Separate Ways

R
Завершён
86
автор
Фэндом:
Размер:
157 страниц, 50 274 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 194 Отзывы 17 В сборник

Глава 30.

Настройки
I know that when you look at me There's so much that you just don't see But if you would only take the time I know in my heart you'd find A girl who's scared sometimes Who isn't always strong Can't you see the hurt in me? I feel so all alone... Whitney Houston "Run to you" Я знаю, когда ты смотришь на меня, Очень многое ты просто не видишь. Но если ты сможешь немного потерпеть, Я знаю, ты найдешь это все в моем сердце: Девчонку, которая временами пуглива, Временами не так сильна. Разве ты не видишь эту боль во мне? Я чувствую себя очень одинокой... - Приехал, - коротко бросил Бен, пытаясь определиться с тем, кого же ему хочется ударить больше: самоуверенного Майера, или бестолковую Литу. Но все же его воспитание и ситуация, а еще и огромные, распахнутые ему навстречу глаза Литы, остановили Бена. - Я ждала… - Я вижу, - мужчины не отрывали взгляд друг от друга. Лита смущенно оглянулась на Грега и виновато произнесла: - Спасибо что подбросил, я тебе потом позвоню, ладно? На минуту Лите показалось, что Грег не собирается уходить, а не против устроить тут разборки с конкурентом, у которого, судя по лицу, тоже руки чесались. Но потом Грег улыбнулся и, попрощавшись, сел в машину. Бен проводил Майера мрачным взглядом, но промолчал. То, что Лита отправила этого Грега восвояси, говорило хотя бы о том, что она намерена с ним разговаривать. Но это их эффектное появление и счастливый смех Литы так и стояли перед глазами Бенедикта. Как ни печально это было признавать, но девушка явно не страдала от его отсутствия и вовсю пользовалась мужским вниманием. Вряд ли он ожидал увидеть Литу рыдающей в темной комнате, но тем не менее… - Пойдем? – она сделала движение, будто собиралась взять мужчину за руку, но так и не сделала этого. – Ты ведь приехал поговорить, а не около отеля постоять, да? - Отлично, - подала голос Мириам, радуясь, что побоища не произошло и обе стороны настроены на переговоры. – Пойдемте все в отель. Я пойду спать, а вы – разговаривать… Бен не счел нужным отвечать на тираду девушки, он продолжал смотреть на Литу. Все это время он сам себе боялся признаться в том, что просто безумно соскучился по ней, по ее смеху, глазам, рукам… Если скучала и она, то, возможно, еще не все потеряно. - Коньяк? – Лита остановилась перед минибаром. – Или виски? - Ни то, ни другое, - покачал головой Бен. - А я буду, - решительно ответила девушка, доставая бутылку и стаканы. – Возможно, и то, и другое. - Мне кажется, что тебе уже хватит, - сухо произнес он. – Ты ведь явно пила в том месте, куда ездила с Майером. Лита хотела ответить что-то язвительное, на тему того, что где, сколько и что именно она пила, Бена не касается, но вовремя прикусила язык. Если она сейчас ему нахамит, то это может быть последняя их встреча. И так все на волоске висит после того, как Бен увидел их с Грегом. Но кто мог подумать, что Бен явится среди ночи, спустя целую неделю после публикации снимков? Раньше он не видел их, что ли? - Ладно, - Лита поставила все назад. – Уговорил. Я, если честно, думала, что ты как-то раньше приедешь. - Я так и понял. Надоело ждать? - Но ты ведь даже не звонил. - Ты тоже. - Это ты виноват! – голос Литы сорвался. – Ты… Ты меня ославил на весь мир, а потом просто затих! Разве так должен был мужчина себя вести? Бен со стыдом вынужден был признать, что Лита права, причем еще как права, но когда на одной чаше весов были съемки и желание не подвести всю съемочную группу, а на другой оскорбленная Лита… - Черт, я же извинялся, Лита, я приезжал к тебе! Ты же сама меня выгнала, дав только призрачную надежду на то, что когда-то в будущем ты меня простишь. - Так мог бы попытаться узнать, когда именно это будущее наступит! - Ты уже просто для себя решила, что я во всем виноват! – раздраженно воскликнул Камбербэтч. – А я был занят, я не мог подвести людей! И если ты сейчас мне скажешь, что ты-то, в отличие от меня, все бросила в Лондоне и поехала за мной в Америку, то… - Что? Что ты тогда сделаешь? Ударишь меня? - Да ты даже не представляешь, как я хотел это сделать, когда увидел тебя с этим козлом! – он не сдержался, схватил девушку за плечи и резко встряхнул. Лита изумленно взглянула на него огромными глазами и неожиданно в голос разрыдалась. Бен крепко прижал девушку к себе и, гладя по волосам, стал шептать что-то совершенно бестолковое, но успокаивающее. Он уже успел забыть, как легко может расстроиться эта такая уверенная в себе и иногда нагловатая девушка. - Прости, малыш, я не хотел на тебя кричать, - шептал он. – Я люблю тебя… - Любишь? – Лита подняла на него полный слез взгляд. – Правда? Даже после той фотосессии? - Даже после нее, - недовольно произнес Бен, - хотя я видел только одно фото, дальше смотреть я просто не смог – у меня начался приступ ярости. - Одно? – девушка казалась разочарованной. – Выходит, мы с Грегом зря столько времени потратили? - Не стоит сейчас говорить о Греге, - напрягся мужчина. – Его и так слишком много в нашей жизни. Ты где с ним была? - В клубе. Ты не думай, ничего криминального, мы просто танцевали… А я все время думала только о тебе. - Ну да, - хмыкнул он. - Вернее, о том, куда ты запропастился и почему ты еще не здесь, - Лита уютно положила голову ему на грудь и вздохнула. – Я скучала. - Я тоже. Бен обнимал ее и удивлялся тому, сколько времени было потрачено впустую. Правда, почему он не решился приехать к ней раньше, почему он не боролся, а покорно отступил? Ответы на вопросы сами по себе никак находиться не желали, а придумывать их и пытаться себя оправдать ему как-то совершенно не хотелось. Виноват, куда тут уже денешься? - А теперь скажи, что больше никогда не пойдешь жаловаться на мое поведение психиатру, - капризно потребовала Лита. – А то тебя за это уже вся моя семья ненавидит. Даже Макс. - Я знаю, он мне сам сказал, как и Джейкоб. Если что, то мои родители тоже на меня косо смотрят. Лита не ответила, но про себя подумала, что так ему и надо, чтоб больше неповадно было ее за сумасшедшую принимать… Стоп. Он совершенно оставил без внимания ее требование. - Так что там по поводу психиатров? – мягко повторила девушка. - Я больше не пойду к такому плохому психиатру, - покорно произнес Бен. - То есть к хорошему пойдешь? Иди, но только для того, чтобы себя подлечить, а не меня, хорошо? Ему ничего не оставалось, только согласиться. Этот случай, видимо, всегда будет камнем преткновения в их отношениях. Объяснять Лите, что его поступок был продиктован исключительно заботой о ней – бесполезно, она его просто не слышит. Хорошо, пусть так, но из-за того что ему один раз попался врач-подлец он не собирается вообще отказываться от идеи помочь Лите справиться с детской травмой, просто теперь понадобиться больше времени на то, чтобы убедить ее. Бен надеялся, что это время у него будет. - Я на все согласен, - пришлось соврать ему, - лишь бы ты вернулась со мной в Лондон. - В Лондон? – Лита смешно поморщилась. – Там постоянно идет дождь. А я родилась там, где солнце и тепло. Надо обязательно показать тебе мои родные места, ты такого больше ни в одной стране мира не увидишь. Бен вспомнил о том, как он хотел сделать ей предложение где-нибудь в той степи, о которой Лита часто рассказывала и которой любовалась на фото, подаренным Грегом. Не то чтобы он совсем передумал его делать, нет… Просто из-за всех произошедших с ними событий это как-то отодвинулось на второй план, а сейчас вот снова всплыло. Пойти, что ли, купить кольцо? - Я не могу надолго остаться, - он ласково взял ее лицо в свои ладони. – У меня есть дела и обязательства. Но, если ты хочешь, то мы можем вместе на недельку съездить в Грецию, ты ведь туда собиралась после Мадрида? - Откуда дровишки? - Что? – не понял Бен, давая Лите возможность насладиться выражением растерянности в сейчас серых глазах. - Не обращай внимания. Информация откуда? - От Ника. Он, похоже, единственный Редейра, которого я не разочаровал. - Он просто самый болтливый, - рассмеялась Лита. – А ты попал к нему как раз в тот момент, когда бедняге не с кем было поговорить. Информация верна, я собиралась в Афины, но я собиралась туда до того как ты приехал и с Мириам. Сейчас ситуация меняется, так что место назначения можешь заказать сам. - Какая щедрость, - не удержался от сарказма Бен. – Тогда я выбираю Флоренцию. Говорят, очень романтичный город. - А тебе типа не все равно в каком именно городе из постели не вылазить, - подколола Лита, хитро сощурив глаза. - Что? – мужчина даже закашлялся слегка от таких слов. - Ничего, Камбербэтч, ничего, - ответила она, решительно толкая его на кровать. - Меньше слов, больше дела!
86 Нравится 194 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (7)