The choice / Выбор

NC-17
В процессе
14
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 34 страницы, 15 313 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник

Глава 4

Настройки
      Голова раскалывалась всё утро, перевод никак не шёл, а встреча, которая была назначена на 6 часов вечера отменилась из-за каких-то личных разногласий компании. За эту встречу мы могли бы получить хорошие деньги, но в последний момент всё сорвалось, а это значило лишь одно — на другие проекты денег не хватает. Как только я увидела расчёт из бухгалтерии, мне захотелось взвыть. Я начала кричать на Алису, так как проблема была куда серьёзнее, чем мы могли себе представить. Если ещё пару месяцев я могла выплачивать зарплату, то на другие проекты денег не хватало, расширить компанию не получалось, моя доля не выкупалась, поэтому в таких случаях, чтобы не пойти ко дну и не быть сожранными конкурентами, нужно обращаться к своему спонсору за дополнительными средствами. И брать больше заказов, стараясь не подорвать свою репутацию. — Пойми, столько работы навалилось, я же не отвечаю за бухгалтерию, моё дело подписать все документы на реализацию проектов, — уже битый час Алиса пыталась оправдаться, хотя я прекрасно понимала, что вины её здесь нет. — Хорошо, хватит тараторить. Я всё поняла, иди, — девушка пару секунд колебалась, но потом всё-таки села в кресло напротив меня. — Сэм, что ты собираешься делать? — я усмехнулась. Здесь, конечно же, был мой промах, так как я должна была быть осмотрительнее, и не забывать о том, что чтобы выкупить долю Рейса в своей компании, мне придётся очень много работать. И не с самыми приятными людьми. — Пока буду думать, другого варианта не остаётся. — Но деньги на следующий проект должны быть внесены уже завтра, — она вздохнула и уткнулась в свой блокнот. — Сегодняшняя встреча как раз бы покрыла этот проект, и мы смогли бы получить сумму, превышающую эту в два раза. И тогда бы… — Я всё прекрасно знаю без тебя. Помолчи пару минут, — я начала массировать виски, закрыв глаза. За всё время существования моей компании было много разных ситуаций, когда меня пытались топить, унизить, уничтожить и так далее. Несмотря на статус «Фаворитки» другие жалеть меня явно не собирались. Многие прощупывали почву, и пытались понять, последует ли за их шалостью какое-то наказание. Как в детском саду. Но Рейс не вмешивался в мои дела, и поэтому был не в курсе некоторых нюансов. Хотя я подозревала, что ему эта компания вообще была по боку. Поэтому я надеялась, что он продаст мне свою долю без лишних колебаний. Тут я вспомнила про те деньги, которые получила за новое задание. Конечно, я бы могла использовать это преимущество, и облегчить себе жизнь, но вкладывать деньги за работу, которую я ещё не делала было более чем опасно. Если вдруг я не справлюсь, или случится что-то ещё, такие деньги достать сразу же у меня не получится. В свои финансовые проблемы подключать Рейса я не хотела. Поэтому стоило сделать выбор прямо сейчас, иначе все понемногу начнёт идти ко дну. Неожиданно, будто кто-то, свыше слыша наш разговор, решил сжалиться надо мной. Экран моего телефона загорелся, и на дисплее высветилось сообщение: Сегодня в полночь. Предпочитаете доехать сами или за вами заехать? Господин Адвокат собственной персоной. Я хмыкнула. Интересно судьба распорядилась моим нежеланием отрабатывать эти деньги, и потребностью поскорее закончить работу, чтобы вложить деньги в бизнес без всяких сомнений. Поразмыслив немного, я быстро напечатала сообщение и отправила: Доберусь сама. Адрес? — Готовь все документы, завтра я перечислю на наш счёт деньги, которых не хватает. Действуй по плану, — Алиса раскрыла рот, пытаясь переварить информацию, а я в это время начала собирать вещи, и схватив сумку и телефон, встала из-за стола. — Подожди, но где ты возьмешь такие деньги? Попросишь помощи у Рейса? — Алиса подскочила вместе со мной. Я посмотрела на нее. — Не совсем, но это уже не твоя забота. У меня появились дела, сделай всё остальное и пришли на почту, — махнув рукой на прощание, я вышла из кабинета, оставляя свою ассистентку в шоковом состоянии. Но в конце концов босс я или нет? В мои обязанности включено решать такие проблемы, поэтому выбора у меня не было. Но радовало одно — не придётся обращаться за помощью к Рейсу, я отработаю эти деньги и уйду со покойной душой, так как работать с ними я больше не планировала. Должно же хоть что-то идти по плану?

***

Дорога до места заняла у меня чуть больше часа. Немного напрягало место и время встречи. Казалось, будто меня превосходно загоняют в ловушку, из которой потом выбраться не будет и шанса. Но я постаралась убедить себя в том, что слова Рейса хоть что-то значат в этом мире, и мне действительно нечего бояться. Когда впереди дороги, после кромешной темноты, наконец-то появился свет, я немного обрадовалась. Напряжение нарастало, и мне всё больше казалось, что скоро произойдет что-то не совсем хорошее. Припарковавшись, я вышла из машины и огляделась. Позади меня был лес и тьма, по которой было не совсем приятно ехать. А впереди стоял какой-то большой ангар, который освещал слабый фонарь. Я уже подумала, что свернула не туда, но уже издалека я заметила приближающиеся силуэты, и через минуту передо мной в нескольких шагах стоял адвокат и тот красноволосый парень. — Надеюсь вы хорошо добрались? — адвокат хмыкнул, и, к моему огромному сожалению, скрыть от него свою нервозность у меня не получилось. Но я постаралась ответить спокойно, как только смогла: — Шикарно. Долго мы будем тут стоять? Я, видите ли, — выдвинув одну ногу чуть вперёд, я указала на нее, — на каблуках, и немного устала. Не возражаете? — выгнув бровь, двинулась вперёд, оставляя мужчин позади. От меня, конечно же, не укрылся их взгляд, стоило моей юбке с разрезом немного разойтись на ножке. Я сделала это специально, хотя сама не знаю, для чего мне понадобилась эта провокация. Но я не лукавила — ноги действительно болели адски. И выбор наряда не был капризом, или возможностью показать себя. Дело было в том, что заехать домой переодеться времени у меня уже не было. Я уже подходила к ангару, чувствуя два взгляда, которые прожигали мою спину, когда вдруг из ангара вышел тот самый «Главный» вместе с тем мужчиной, который точил нож. Я остановилась, и меня пробрала дрожь. В этот раз киллер смотрел прямо на меня, нежели в тот раз. «Похоже он уже наточил все свои ножи, и теперь готов испробовать их остроту на тебе». — Понимаю, что место для такой женщины не совсем подходящее, но вам придется немного потерпеть. — «Главный» улыбнулся. — Надеюсь, что встреча не продлится долго. Время совсем не рабочее, — я выдавила из себя улыбку, что конечно же от этого громилы не укрылось. — Всё зависит от тебя, дорогая Сэм, — он чуть отступил, и в шутливом поклоне пригласил меня зайти в этот самый ангар. Я покосилась на киллера, который продолжал стоять неподвижно, и двинулась вперёд.

***

Когда я вошла, первыми, что мне удалось заметить, это цепи, которые были прикреплены к потолку и свисали до самой земли. Свет здесь был чуть ярче, чем на улице, но я думала лишь о том, как бы не упасть. «Главный» вместе с остальными шёл чуть позади, но я старалась не оглядываться. Повсюду стояли какие-то коробки, но они были выстроены так, будто вели в нужном направлении. Сначала я увидела телохранителей Рейса, затем того парня в маске, который стоял рядом с панком. Так как имён я их не знала, да и знать не собиралась, мне довелось каждому дать прозвище. Но я резко остановилась, когда увидела, какая картина предстала передо мной. Он не двигался. Голова была опущена, сам он был привязан цепями к стулу. Вся его одежда была изорвана, на теле не осталось живого места, а под стулом была лужа крови. Но больше всего меня поразили цепи, из которых торчали лезвия, и некоторые из них впились в его тело. Я пошатнулась, но крепкие руки удержали за плечи. — Прости, что не предупредил сразу. Но иначе ты бы не пришла помочь мне, а я очень нуждаюсь в твоей помощи, — «Главный» нагнулся ко мне, и будто издеваясь, чуть поглаживая плечи, добавил, — но я заплатил хорошие деньги, поэтому прошу тебя, держи себя в руках. Когда он отпустил меня, я уже успела взять себя в руки. Во мне закипал гнев, поэтому я посмотрела на Рейса, который спокойно стоял в стороне. Он, заметив мой взгляд, кивнул. — Рад тебя видеть. Всё так же прекрасна, — Рейс улыбнулся своей ободряющей улыбкой, но мне впервые за всё это время стало по-настоящему страшно. «Теперь, Инга, я думаю ты понимаешь, в каком дерьме оказалась.» — Какого черта здесь происходит? — я не смогла промолчать, борясь с желанием поскорее уйти отсюда. — Я думаю тебе не стоит задавать лишних вопросов ради своей же безопасности. — «Главный» стоял рядом с этим пленником, в этом я уже не сомневалась. Затем он кивнул, и вдруг адвокат принёс ещё один стул. Я вздрогнула. Это тоже не осталось незамеченным. — Вай-вай, вы только посмотрите, мы напугали мисс Совершенство! — красноволосый расхохотался, подойдя ближе и заглядывая мне в глаза. — Как же она будет работать? Вся трясётся. — он цокнул языком и отошёл. — Ты здесь в качестве переводчика. Он твой земляк. Твоя задача состоит лишь в том, чтобы перевести то, что говорит он, и передать ему то, что хотим сказать мы. Всё просто, — «Главный» кивнул на стул, — садись. Все они стояли рядом, ожидая, когда начнётся «разговор». Пока я шла к стулу, звук от моих каблуков раздавался по всему ангару, что било по нервам ещё хлеще. Подойдя, я оглянулась на Рейса и остальных. Все мужчины здесь явно уже не шутили, поэтому мне действительно стоило побыстрее удовлетворить их любопытство.

***

Я гипнотизировала его взглядом, не совсем понимая, что мне нужно делать дальше. Этот парень по-прежнему сидел без чувств, и, кажется, совсем не собирался приходить в себя. Я посмотрела на «Главного». — Когда он придёт в себя? — он даже не посмотрел в мою сторону. Через несколько секунд подошёл парень в маске с ведром, и в следующую секунду плеснул в парня холодной водой. Тот тут же очнулся, тяжело дыша и хрипя. От неожиданности я встала со стула, вытирая брызги с лица. — Может хотя бы о чём-то начнёте предупреждать? — я со злостью уставилась на этого невозмутимого мужчину, у которого ни один мускул не дрогнул на лице, но он продолжал игнорировать меня, а затем сказал: — Садитесь. Сев обратно, я с трудом перевела взгляд на бедолагу. На этот раз мне удалось увидеть его лицо, но оно полностью было в крови и гематомах, что различить какие-то черты было очень сложно. Кажется, он пытался привыкнуть к свету, пусть не столь яркому, но который бил по его опухшим глазам. «Раз они его пытали, в чём я нисколько не сомневалась, то вряд ли этот парень уйдёт отсюда живым.» От этой мысли мне стало ещё хуже. — Красавица, поторопись, время уходит, — по голосу я сразу же поняла, что говорил красноволосый. — Что мне нужно у него спросить? — Скажи ему, что мы ждём ответа на один единственный вопрос, — не дождавшись продолжения, я посмотрела на «Главного». — Какой вопрос? — на этот раз он взглянул на меня, и что-то блеснуло в его глазах. Похоже, я начинала его раздражать. — Не заставляйте меня сомневаться в вашем профессионализме, Сэм Росс, — он стоял, сложив мощные руки на груди, ожидая. Я мысленно обругала себя. «Чёрт, не задавай ему никаких вопросов. Чем меньше знаешь, тем больше шанс, что тебя не прикончат.» Повернувшись к парню, я начала говорить: — Эти громилы ждут ответа на свой главный вопрос, поэтому лучше скажи им всё, — парень, опустив голову, косился на парня в маске. Скорее всего это он пытал его. Но когда я заговорила на русском, он поднял голову и удивлённо посмотрел на меня. — Это что, новый вид пыток? — Он усмехнулся, затем захрипел. — Я ничего не знаю о пытках, но знают они, так что не думаю, что ты захочешь повтора. Итак? — Когда боль немного утихла, он снова посмотрел на меня. — Ты, наверное, не врубаешься, с кем вообще имеешь дело. — Видимо ты тоже, но заметь, здесь прикован к стулу ты, а не я, — я старалась говорить спокойно, и не выдавать свой страх. Кем бы ни был этот парень, я не собиралась его спасать. Возможно, он такой же убийца, или насильник, я не хотела знать. Он помолчал пару минут, затем заговорил снова: — Я уже сказал им, что не знаю, чего они от меня хотят, — я наконец-то перевела его фразу, но «Главного» такой ответ не устроил. — Если он не хочет снова оказаться на петле, то лучше пусть подумает ещё раз, — повторив всё то, что он сказал, я заметила, что парень напрягся. — Хорошо, — он вздохнул, крючась от боли. — Только пускай сначала пообещают, что оставят меня в живых. — Этого я не могу обещать, — «Главный» усмехнулся. — Он не будет продолжать, если вы не дадите ему слово, — я слишком рисковала, проявляя такую дерзость. Моего мнения не спрашивали, но здесь я была связным, и если пытками разговорить его они не смогли, что даже обратились за помощью ко мне, то тут стоило проявить хоть немного милосердия, если это можно было так назвать. — Хорошо, он уйдет отсюда живым, но не факт, что на своих ногах, — он даже не думал скрывать такие детали от меня. Проглотив ком в горле, я перевела фразу, но о ногах решила умолчать. — Картель никак в этом не завязан. Я ничего не знал об этих счетах, всё было у Шамана, — было видно, что парень говорил с трудом, но у него не было выбора. — Вскоре он скрылся, а картель остался без защиты. Поэтому я взял оставшиеся деньги и купил билет в Россию. Не был там лет 10, — на последней фразе он хмыкнул, снова поморщившись. — Когда Шамана видели в последний раз? — Мне довелось встретиться с ним лично лишь раза два, или три. Он, сукин сын, был настоящим призраком. Никто не знает, где он сейчас. Больше мне ничего неизвестно. — У таких шестёрок, как он, действительно нет никакой информации. Шаман не стал бы ему доверять, — «Главный» повернулся к Рейсу, рассуждая вслух. Пока они говорили, парень вдруг начал рассматривать меня с большим интересом. Мне хотелось обнять себя руками, спрятавшись от этого взгляда, хотя другие, находящиеся здесь, внушали ещё больший ужас и трепет. Наконец парень заговорил снова: — Кажется, я где-то тебя уже видел. Только не могу вспомнить, где… — он поддался чуть вперёд видимо для того, чтобы лучше меня рассмотреть. — Кажется тебе голову совсем отшибло, — я улыбнулась, но внутри вдруг всё перевернулось. Предчувствие никогда меня не обманывало. — Нет, я точно тебя видел. Ты ведь из России, верно? — Сэм, твоя работа на этом окончена. Ты можешь идти, — «Главный» наконец обратил на меня свой взор, чему я была несказанно рада. Наконец я могла уйти отсюда и заняться бизнесом. Встав, я уже собралась уходить, как неожиданно парень сказал: — Стой! — машинально я остановилась, посмотрев на него. Все остальные тоже обернулись. — Ты же знаешь, кто такой Гера, да? — я похолодела. Не может быть. Все переводили свой взгляд то на меня, то на этого парня, который даже забыл о своей боли, наконец-то вспомнив, где меня видел. Я не смогла скрыть своего изумления, поэтому замерла на месте, а он неожиданно улыбнулся, показывая свои окровавленные зубы. — Ты же тоже скоро умрёшь, как и я.
14 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)