Nothing Compared To His Еyes

Перевод
PG-13
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 288 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 2 Отзывы 35 В сборник

Счастливый конец

Настройки
Саске больше не мог этого выносить.  Он правда думал, что сможет, но, увидев, как Наруто снова целует Хинату, что-то в сердце Саске надломилось. Когда его клан был уничтожен, он думал, что больше никогда никого не полюбит, что ему суждено быть одиноким и несчастным. Затем какая-то сила во вселенной заставила его полюбить Наруто, выбрать его среди всех этих людей. И он думал, что если Наруто примет его… он будет счастлив. Без Наруто он чувствовал себя опустошенным, как никогда раньше.  Пустота поглотила его, и ему больше не было смысла жить. Поэтому он решил положить всему этому конец. Боль, печаль, пустота. Всё, чего хотел Саске, — это чтобы Наруто был счастлив, и, поскольку он не мог сделать его счастливым, он не заслуживал жизни.  По его мнению, всё было очень просто — никаких альтернатив.  Он знал, что Наруто разозлится и, скорее всего, возненавидит его за то, что он собирался сделать, но он надеялся, Хината утешит его. Он обдумал самые разные способы, о которых только знал, и решил, что лучше всего утонуть. Меньше всего на свете сейчас он хотел видеть голубую воду. Голубую, как глаза Наруто. Саске стоял на короткой ветке дерева над рекой возле деревни и глубоко прощался. «Пока, Сакура, Какаши… Наруто, я люблю тебя.» С этой последней мыслью Саске сделал шаг в никуда с ветки дерева и нырнул в ледяную воду внизу.  Он почувствовал, как холодная вода окружила его, желая утащить глубже.  Он не пытался бороться или убегать, он просто сдавался. Он слишком устал, чтобы сражаться дальше. «Голубой — ничто по сравнению с его глазами.» — подумал Саске, когда его охватила тьма.

***

Мягкие теплые губы. Слабый привкус рамена. Небеса были лучше, чем Саске предполагал. Но он действительно хотел, чтобы удары по его груди прекратились. — Дыши, Саске! Дыши! — раздался над ним ангельский голос. Саске немного поерзал.  Он хотел, чтобы его снова поцеловали. Ему потребовались все его силы, чтобы открыть глаза и уставиться на единственное небо, которое он желал наблюдать. Наруто склонился над ним, его прекрасные голубые глаза блестели от слез. — Саске. — прошептал Узумаки. Саске нахмурился. Ангел не должен плакать. Это было неправильно. Он протянул руку и вытер слёзы Наруто. — Почему ты плачешь? — прошептал брюнет. Наруто устало обнял Саске за шею. — Никогда больше не делай так! Я думал, что потерял тебя! — Потерял меня?  — смущённо прошептал Саске. — Да, ты идиот! Как ты посмел пытаться уйти от меня! Я люблю тебя! Ты придурок! — Ты любишь меня?  — ошеломленно переспросил Саске. Затем он с силой встряхнул блондина за плечи. На глазах выступили слёзы. — Нет, ты любишь Хинату, мне не было места в твоей жизни. — Саске. — зарычал Наруто. — Я был с Хинатой только потому, что хотел, чтобы ты отказался от меня и нашел кого-то более достойного! Взгляд Наруто потерял гнев, когда он посмотрел на Саске и обхватил его лицо ладонью. — Но никто из нас не может быть счастлив по отдельности, не так ли? Саске несколько раз моргнул и попытался сесть.  Он бы упал, если бы Наруто не поймал его. — Почему небеса так сбивают координацию?  — спросил Саске. — Небеса?  — переспросил Наруто, ещё более сбитый с толку. — Я должен быть на небесах, если ты признаешься в любви ко мне.  — пробормотал Саске, глядя на Наруто полными слез глазами. К его удивлению, Наруто улыбнулся. — Тогда мне просто нужно доказать, что ты жив. Наруто приблизил свое лицо к брюнету, и глаза того расширились от шока. — Я докажу, что люблю тебя. С этими словами он ещё немного наклонился и нежно коснулся губами губ Саске. В отличие от их первого поцелуя, который был случайным, или второго, спасшего его жизнь, этот был мягким, нежным и наполненным любовью. — Теперь ты мне веришь? — спросил Наруто, когда они наконец отстранились друг от друга. Саске улыбнулся блондину своей первой искренней улыбкой за много лет. — Хм, я не уверен. Возможно, тебе придётся меня ещё немного по убеждать. — соблазнительно прошептал он, притягивая Наруто ближе. — Столько, сколько захочешь.  — прошептал тот в ответ, наклоняясь для ещё одного поцелуя.

***

Шесть часов спустя на тренировочной площадке Хината: — Наруто?
79 Нравится 2 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (2)