ID работы: 10516717

S'il te plait regarde moi

Гет
G
Завершён
10
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ночная Ангола. Она кажется такой тихой, спокойной и ничем не угрожающей. Как же жаль, что только ночь может сделать её такой смирной. Днем Ангола становится настоящей каторгой для черной расы. Бедные негры-рабы бредут по непроходимым джунглям, и с каждым десятком футов, люди становятся всё слабее. Длинная пирога спокойно, не рыская плыла по полноводной реке Конго, поэтому направлять её не приходилось. В Африке в это время года ночи достаточно лунные и ясные. Было так светло, что можно было разглядеть почти каждую щель пироги. При такой луне не каждый может уснуть. То ли из-за того, что ему мешает этот бледный, пепельный свет, то ли из-за того, что его гложут тревожные мысли. Так было и с Диком Сэндом. Он был на дежурстве, но обычно людей, которых ставят на "вахту" постоянно клонит в сон. Сэнда сейчас это явно не касалось. Он задумчиво сидел около кормы пироги, вглядывался в отраженный от воды свет луны. Прислушиваясь к ночным звукам природы, Ричард судорожно сжимал пальцы в кулак и разжимал их. В последнее время беспокойные мысли всё чаще и чаще посещали его, они как будто разъедали его изнутри. Но больше всего его интересовало, почему эти догадки так и норовили навязаться ему на ум? Они все плывут в пироге, в безопасности; все, благодаря богу, живы и здоровы; казалось, ни малейшего повода для беспокойства нет. "Может быть у меня уже просыпается шестое чувство? Так вот что чувствуется в предвкушении чего-то угрожающего. Мягко сказать, не очень приятное ощущение..." думал Дик Сэнд. При всех этих мыслях юноша оставался хладнокровным. На его лице отражалось полное спокойствие. Его дыхание оставалось все таким же равномерным. Абсолютно никто и ничего не могло сейчас нарушить его тревожное спокойствие. Хотя нет, кое-кто всё-таки смог бы. Но этот кое-кто, точнее она, к счастью, спит и наконец сможет нормально выспаться за все эти дни. Мэделин в конце концов могла спокойно поспать, без предчувствия чего-либо. Но, похоже, эта тревога передалась Ричарду. Девушку всё время после того, как она устроила побег из-под носа Негоро, мучали странные сновидения. И из-за них Мэделин либо очень рано просыпалась, либо вообще не засыпала, что очень тревожило Дика Сэнда. Именно после таких моральных каторг в плену работорговцев, девушка восстанавливала свое прежнее эмоциональное равновесие. С каждым днем она становилась той самоуверенной и малость раздражительной Мэделин Марией Халл, которую Ричард хорошо знал. Той, к которой он успел всем сердцем и душой привязаться, так же, как и она к нему. Когда крик какой-то ночной птицы в который раз вывел его из глубоких раздумий, Дик Сэнд услышал еще кое-что. Сзади него послышался еле уловимый шорох. Он предположил, что это кто-то из его спутников поменял положение во сне, или, может быть, кто-то проснулся. Слегка повернув голову назад и сразу уловив кто это, Ричард с нескрываемым недовольством тихо спросил: - Почему ты не спишь, Мэделин? - он несомненно был прав, когда обратился к возлюбленной. - Я спала, но что-то всё-таки заставило меня вернутся из царства Морфея обратно сюда, - ответила Мэделин и села около своего возлюбленного, по привычке поджав под себя ноги. Дик Сэнд посмотрел на девушку с интересом. Она, по еще одной своей обожаемой привычке, запустила пальцы в волосы, опершись на борт пироги. Её темные слабоволнистые кудри мягко раздувал легкий, почти незаметный ветер. Небесно-голубые глаза Мэделин смотрели в воду, будто бы пытаясь там что-то разглядеть. Лунные отблески даже больше подчеркивал её черты лица, чем дневной свет. Мэделин обратила встревоженный взгляд на Дика Сэнда, на что он ответил спокойным взором на нее. Не один раз проверенное шестое чувство девушки подсказывало ей, что что-то сильно тревожит молодого капитана. Не отводя взгляда от своего возлюбленного, девушка спросила: - Что тебя гнетет? – с легкой ноткой возмущения в голосе, задала вопрос дочь капитана. - О чем ты? - Дик Сэнд пытался как угодно скрывать свои неясные опасения от спутников, особенно от женщин, но похоже, от Мэдс вряд ли возможно пройти незамеченным. - О, ты прекрасно знаешь, о чем я, - возмущенно ответила девушка, - Я же вижу, что-то не так, что-то тебя сильно тревожит. А именно это меня и беспокоит. Дик Сэнд слегка вскинул брови и посмотрел вдаль. Мэделин заинтересованно наклонила голову вправо, из-за чего передняя прядь волос упала ей на лицо. Девушка продолжала смотреть смятенным взглядом на юношу. Молодой капитан снова обратил взор на свою возлюбленную. Его сапфировые глаза встретились с её небесно-голубыми. Смотря в эти небесные уламывающие глаза, так редко встречающихся у брюнеток, Дику хотелось рассказать абсолютно всё. Всё что знает он, но не знает она. Глаза Мэделин просто завораживали, они передавали беззаветно все её эмоции. Сейчас же в её взгляде читался вопрос. - Если честно, - начал Ричард, не отводя взгляда от настойчивого взора девушки, - сильно переживаю за всех вас. Несомненно, раньше тоже было не исключением, но сейчас эта тревога особенно настойчива. Она так и норовит прийти мне на ум, как только я смотрю на вас всех. Что-то необъяснимое. Я, конечно, понимаю, что всё нормально, что мы спаслись от работорговцев и что худшее уже позади, но кто может за это поручится? Кто может дать руку на отсечение, что мы безо всяких проблем и препятствий доберемся к португальским поселениям? Ничего еще не обошлось, Негоро жив и он сделает всё, чтобы помешать нам благополучно уплыть из Африки. Это касается пуще всего меня. Если проведение даст мне шанс оказаться лицом к лицу с этим палачом, я бы не колеблясь стал убийцей во второй раз. Если бы мне пришлось поплатится за это своей жизнью, я бы с готовностью отдал бы жизнь за всех вас: за миссис Уэлдон, за маленького Джека, за Геркулеса, кузена Бенедикта, в конце концов за тебя, Мэдс. - юноша взял руки девушки в свои, Мэделин продолжала, затаив дыхание слушать его, - Да, отдал бы, лишь бы удостоверится, что в конечно итоге с вами всё будет в порядке и что на вас месть за смерть Негоро не распространилась бы. Мисс Халл горестно улыбнулась и бросила кратковременный взгляд на их руки. Девушка окинула взглядом темные берега Конго и с ноткой шуточного выражения спросила: - А как же ваш экипаж «Пилигрима»? Мы бы без вас и дня не протянули, капитан. На первом же испытании ощутили бы горечь поражения, – вскинула брови девушка, немного прищурив глаза, на что Дик Сэнд улыбнулся уголками губ. Лицо Мэдс в мгновение стало обратно серьезным. Она явно была не очень довольна словами Дика Сэнда о самопожертвованиях. Нет, она несомненно была горда за благородство своего возлюбленного, но такие клятвы для себя она находила тревожными. Ричард тоже перестал улыбаться и деликатно заправил волнистую прядь волос своей избранницы за ухо. - Да и о чём это я? - хмыкнул Дик Сэнд и потупил глаза, - Даже и пол сотни таких жизней как моя не хватило бы на безопасность всех вас. Мэделин тихо, расстроенно и с долей возмущения цокнула. Она забрала свою правую руку из руки Дика Сэнда и положив её на щеку юноше: - S'il te plait, regarde moi*, - твердым голосом прошептала девушка. Молодой капитан поднял заинтересованный взгляд на девушку. Мэделин слегка улыбнулась возлюбленному: - А теперь ты послушай меня. Вот что я тебе скажу, даже несколько тысяч жизней таких негодяев как Негоро и Гаррис не хватит на одну твою. Ты же понимаешь, что ты сделал в свои пятнадцать? Ты спас нас всех, я видела уйму мальчишек в нашем с тобой возрасте, и они далеко не встанут на ровню с тобой. При первой нашей встрече, я видела в тебе лишь младшего матроса моего отца, которым у меня не было смысла интересоваться. Но сейчас я вижу в тебе настоящего, достойного, чрезвычайно мужественного капитана, способного спасти нас всех. Ты много раз брал на себя эту необыкновенно тяжелую ответственность за нас всех и справлялся с ней, - Мэдс положила и левую руку на другую щеку юноши, - После твоей «гибели», я не знала, что будет дальше и мне было абсолютно безразлично. А почему? Для влюбленного человека нет ничего важнее присутствия причины его бессонных ночей. Если это так, то ты желаешь лишить меня сна на всю жизнь. - Но без тебя я бы не справился с этим всем, - Дик Сэнд забрал руку возлюбленной от своей щеки и поцеловал её тыльную сторону ладони, - Чтобы передать те ощущения, когда ты предстала передо мной в своем живом обличии, не хватило бы всего существования. Стало быть, только тогда я понял весь смысл жизни. Уж любовь мотиватор для жизни куда лучше, чем смерть. Девушка слегка покраснела от смущения, но в лунном свете этого видно не было. Дик Сэнд лишь улыбнулся уголками губ. Вот оно, счастье.

Когда сердце борется с рассудком, рассудок редко выходит победителем

Жюль Габриель Верн

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.