Его жена

Перевод
G
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 4 164 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 3 Отзывы 33 В сборник

Часть 3

Настройки
      Даже, если в ее жилах и не течет кровь его семьи, Сакура гордо демонстрировала герб клана на своей одежде, что заставляло Учиху чувствовать себя в безопасности по причинам, которые он не мог объяснить. Осознание того, что они на самом деле не женаты в этом фальшивом приключении, —заставляло Учиху чувствовать себя отстраненно. Даже неуверенно. Это было глупо с его стороны, но он не мог убрать такие мысли из головы. — Скажи им, что ты замужем. -…Что? Зачем мне делать это сейчас? — Для твоей безопасности.- сказал он просто, не желая вдаваться в подробности своих эмоциональных причин. — Ты не знаешь этих людей. Ты не знаешь, что они могут сделать с тобой, если бы имели такую возможность. — Ты думаешь, что факт о моем замужестве, что-то изменит, мой фальшивый муж будет все равно находится далеко отсюда? — Медик хихикнула, удивленная, бреднями мужа. Если бы не их миссия, то она, вероятно, смеялась бы над внезапным приступом ревности Саске. — Можешь сообщить, что я здесь. — И поставить под угрозу нашу миссию? Прости, но нет.- Сакура покачала головой, пряча руки в карманы. — Почему это так важно для тебя? Я рассчитывала, что тебе будет наоборот немного пошалить, как в старые времена. — Я больше не холостяк,. — Саске ответил, словно это не было самой очевидной вещью в мире. — И ты тоже. — Ну, я знаю, но… …- Харуно вздохнула. — Почему тебя это так волнует, Саске-кун? -Хн, разве я не могу просто беспокоиться о тебе? — Не в этом дело.- молвила медик, вызывающе подняв бровь. — Только не говори мне, что ты просто ревнуешь, Саске-кун. — поддразнила она, не заработав ничего, кроме осуждающего взгляда от Учихи. Ее обвинительные слова задели Учиху сильнее, чем он ожидал, Саске потребовалось немало усилий, чтобы не сломать свое идеальное бесстрастное лицо. Учихи не ревнуют. Они выше таких нелогичных эмоций, особенно когда женаты на упомянутом объекте ревности. Глупо было даже думать о чем-то подобном. Конечно, он тоже человек из плоти, и взоры всех мужчин, пытающихся приблизиться к его жене, сделали его немного сумасшедшим и чрезмерно заботливым, но Саске не считал это ревностью. -…Это смешно. Я не ревную. — Тогда почему ты желаешь сообщить всем о том, что я замужем? — Я уже говорил тебе, Сакура. Это для твоей же безопасности!  — А я уже говорила, что не верю тебе, — заявила Харуно, не сводя с него глаз. В ее голосе прозвучали детские нотки, что только еще больше разозлило Саске. — Если я скажу, что ревную, ты скажешь, всем что уже замужем? — Это зависит от обстоятельств. А что насчет тебя? — Определенно нет. — Тогда я ничего не скажу. -Тч, ты меня раздражаешь, Сакура. Она снова хихикнула после его слов, отступила на шаг и осторожно отодвинула какие-то бумаги от стола, чтобы сесть. Ноги медика свисали с металлического края, Саске был сбит с толку ее истинными намерениями. Сакура не могла так просто отступиться от правды, а брюнет не мог не наблюдать за ней своими опытными глазами.       — Ты знаешь…- Сакура вздрогнула, легкий румянец окрасил ее щеки. — Это определенно навевает воспоминания, не так ли? — Какие? -Да ладно тебе… Учиха Саске называет Харуно Сакурой надоедливой. — Она улыбнулась. — Мы же не можем забыть некоторые старые привычкы, верно? Учиха расширил глаза на секунду, и понял, что, Сакура была права. Его жена снова стала раздражающей Харуно Сакурой, единственной девушкой, которую он когда-либо любил, а он снова превратился в Учиху Саске, который искал искупления. Они не путешествовали, как тогда, но находились вместе за пределами деревни, супруги могли полагаться друг на друга, чтобы благополучно вернуться домой. Бок о бок они сражались с врагами и проникали в разные места ради своей деревни, за все это время, их чувства друг к другу только усиливались. Харуно или Учиха, Саске всегда питал большую привязанность к напарнице, с годами эта привязанность, естественно, превратилась в любовь. Он уже тогда любил Харуно Сакуру, и судьба позаботилась о том, чтобы создать между ними связь, которую даже он не смог разрушить. Сакура всегда была частью его семьи, а использование его фамилии стало обычной формальностью. Саске понял, что ее фамилия не имеет значения. Их связь была больше, чем это, он сможет продержаться в таком темпе еще пару дней, пока оба не смогут вернуться домой. Не похоже на то, что самая сильная куноичи в мире не сможет справиться с тем, кто ее разозлил. Его жена много раз доказывала ему, что может защитить себя, и, если уж на то пошло, Учихе снова придется найти в себе силы довериться ее отточенным навыкам шиноби. — Хн, теперь все по-другому. — Ты о чем? — Мы изменились, тебе не кажется? Сарада существует, чтобы доказать мою точку зрения. -…Действительно. — Она усмехнулась, скрестив ноги. — Мы сделали это вместе. Только ты и я. Саске-кун и Сакура. Разве этого недостаточно? Укол вины заставил сердце замереть, вскоре Саске понял, что эмоции завели его слишком далеко. Он снова вел себя как подросток, и, как всегда, именно Сакура вернула его к реальности. И снова он проиграл спор против логических слов жены. Ему действительно нужно больше практиковаться. — Ах. Это… Более чем достаточно. Он кивнул, на мгновение прикрыв глаза, собравшись с мыслями. Мужчина услышал, как ноги жены снова коснулись земли, и вскоре она уже стояла рядом с ним. — Наконец-то ты со мной согласен! — сказала она, драматично вскидывая руки в знак поражения. — Шаннаро, у нас нет на это времени. Мы здесь, чтобы помочь Наруто. Я могу о себе позаботиться, если кто-нибудь из плохих парней придет за мной. Я ведь тоже шиноби, помнишь?!  — Все верно, Сакура. — сказал Учиха, кивая в знак согласия. — Тогда я рассчитываю, что ты позаботишься об этих насекомых. -Насекомых? — Не обращай внимания. — Я и о них позабочусь. — ответила Сакура весело, проходя мимо мужа, с нежностью коснувшись его щеки рукой. — А теперь пойдем, Саске-кун. — Да! И вот, оставив все позади, пара покинула лазарет и вышла, чтобы узнать побольше о том, что скрывалось в темноте Института. Они работали вместе, полностью доверяли друг другу, действовали в идеальной синхронности, которую выработали за годы, проведенные вместе. Их ждет долгая и напряженная ночь. И если уж на то пошло, Учиха Саске мог бы использовать этот шанс, чтобы провести больше времени с Харуно Сакурой— той надоедливой девчонкой, которая однажды стала его женой.

***

       Суматоха началась во время короткого обеденного перерыва. Он сидел в кафетерии один возле каменного окна и ел довольно приличные обед, когда один из заключенных собрал группу своих друзей и начал что-то громко обсуждать. Обычно Учиха игнорировал их глупые разговоры, но как только было упомянуто имя розововолосого доктора, его уши навострились, Саске сосредоточился на каждом услышанном слове. Он знал, что должен не вмешиваться, но это оказалось сильнее его. Как ниндзя, он должен был узнать. — Ты не поверишь в то, что я узнал! Это трагедия! — драматически пропел один из пленников. — Что случилось, парень?! -Это касается Сакуры-сенсей.… — А что с ней? — Я решил ее проведать, а потом, клянусь, мне показалось, что пришло время действовать.- Он вздрогнул, рука Саске сжалась в кулак. — И что потом?! Ты это сделал?! Ты решился?! — спросил другой мужчина, его глаза сияли от любопытства. — А потом… Она сказала мне, что дома ее ждет жених! Она занятая женщина, джентльмены! Имеет кольцо! — Что?! Ты же не серьезно!  — У Сакуры-сенсея уже есть возлюбленный?! Нет! Этого не может быть! — К сожалению, это правда.…Она сказала, что они поженятся, как только она вернется домой. — Черт, конечно, такая красивая женщина, как она, не может быть одинокой. — Да… Ее жених, должно быть, счастливчик.  — Везучий глупец, конечно. Как он смог допустить, чтобы его красавица возлюбленная оказалась в мужской тюрьме так далеко от дома? Он, должно быть, полный идиот. Хитрая ухмылка появилась на его губах, мужчина сделал глоток того, что считалось супом, Учиха Саске решил просто принять эти слова. Конечно, же упрямая жена не примет его предложение и не скажет, что уже замужем, подумал он. И все же этого было достаточно. Учиха с мужеством решил принять свой новый титул везучего глупца до дня, когда они смогут вернуться домой и снова стать мужем и женой.
126 Нравится 3 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (3)