The Witch of Westview

Перевод
G
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 561 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Жила-была одна ведьма в Вествью в старом доме, который снесли после того, как Джонсоны продали его, и никто больше не захотел им владеть. Участок земли был куплен Андроидом-Мстителем за несколько недель до его смерти. Ведьма приехала в Вествью только после «Щелчка». Соседи вспоминают, что первая странность заключалась в том, что дом возник в одночасье (им казалось, что в одночасье, потому что, хотя супергерои и существовали, никто из них особо не верил в магию). К тому же он был в старом, устаревшем стиле. Дом менялся каждый раз. Бывали дни, когда он был чёрно-белым и выглядел так, будто прямиком из «Я люблю Люси» или «Шоу Дика Ван Дайка». В другие дни он казался очень красивым, современным домом. Соседи просто пожимали плечами, оставляя бедную женщину в покое. Она была из команды Мстителей родом из Соковии. Она прошла через многое, а ее репутации было достаточно, чтобы держать большинство людей подальше от себя. Так было до тех пор, пока он не появился. Никто не знал, откуда взялся андроид. Он умер — так говорили в новостях. Но он был там: ухаживал за розовыми кустами во дворе, чинил качели, помогал ведьме в её «магическом» шоу для ежегодного школьного сбора средств. У них получилось лучшее шоу — все это подтвердили. Они ужасно играли, но в этих образах выглядели смешнее, чем воскресший робот и скорбящая ведьма. Именно тогда все стали обращать на ведьму чуть больше внимания. Она приходила с мужем на вечеринки и на собрания в книжном магазине. Они всегда были так счастливы, так любили друг друга. Легко было забыть, что он должен был быть мертв. Их дети-близнецы были развиты не по годам, но их не боялись так, как ведьму. Они унаследовали все способности от своих родителей. При этом дети были очень воспитанными: следили за речью и поведением, хорошо играли с другими детьми. И вечно ходили с этой маленькой неряшливой собакой, которая всегда следовала за ними. Из-за того, что их дети хотели играть с братьями Максимофф, многие родители посещали дом ведьмы в Вествью. Они узнали, почему их детям так нравилось там играть: внутри дом менялся так же часто, как и снаружи. Бывали дни, когда ведьма пекла что-то на воссозданной кухне из шоу Дика Ван Дайка — в идеальном красном костюме 1960-х, с взлохмаченными волосами и всем прочим. В другие дни она смотрела телевизор в воссозданной гостиной из «Полного дома», одетая как все мамы в 1984 году. Тем не менее, ведьма была яркой и веселой хозяйкой, стремилась сделать других счастливыми и самой завести друзей. Вскоре соседи поняли, что ведьма из Вествью была такой же, как они. Она потеряла родных и совершила серьёзные ошибки, последствия которых большинство из них не могли себе представить. Она обладала странной властью над домом, над живыми и мёртвыми. Но при этом оставалась доброй и всегда была готова протянуть руку помощи любому, кто рассказывал ей о своих проблемах. Конечно, иногда она как-то странно пялилась в пустоту. Иногда ей и ее мужу приходилось сбегать, чтобы присоединиться к команде Мстителей. Иногда она слушала песни Джима Кроче и плакала. Когда внезапно ее мертвый брат вернулся к жизни, все сказали что-то типа: «Так даже лучше для нее». Потому что ведьма, которая жила в Вествью, не желала никому зла и никому не причиняла вреда — как гласили Правила Колдовства. Она и её семья жили счастливо, пусть и со странностями. Ведьма, по мнению жителей Вествью, была просто очаровательной соседкой. Жила была одна ведьма в Вествью. Если ты попросишь ее сделать твою жизнь идеальной — она сделает ее для тебя.
26 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)