Связанные души

На следующий день они встали на рассвете: братьям, называвшим свой дуэт Б’оз, не терпелось отправиться в путешествие. К Хао они не рискнули подойти, зато разбудили Анну, о чём сильно пожалели: девочка, со сна не разобрав, кто её там будит, напала на бедолаг, сильно испугав их. - Стой, стой, это же мы! – громко зашипел Рюу, хватая её за руки. Анна не растерялась и пнула его ногой чуть ниже пояса, заставляя отпустить себя. Сейчас Киояма была похожа на дикого зверька, к которому прикоснулся кто-то чужой. Она, закутавшись поплотнее в своё кимоно, набычилась и недружелюбно посмотрела на братьев. - Кто вам разрешил прикасаться ко мне? – сдвинув брови, грозно произнесла Анна. Подростки уже поняли, что совершили ошибку, когда полезли будить эту девочку, и теперь совсем растерялись, не зная, как её успокоить. - Что такое? – сонно спросил проснувшийся из-за поднятого шума Йо. – А? Что вы так рано встали? – он, потерев глаза, обвёл мутным со сна взглядом друзей и улыбнулся, заметив, что юная задорная особа кружилась над Зеном, то и дело прикасаясь к его голове полупрозрачными пальцами. Зен ёжился, но девушку не отгонял. Хао, проснувшийся одновременно со своим братом, с невозмутимым видом принялся расчёсывать свои длинные волосы. Духу Огня, обожавший следить за хозяином в такие минуты, тут же появился рядом с ним, смотря на Хао с умилённой преданностью. Если расчёсываться шаман приспособился, то вот завязывать хвост одной рукой было крайне неудобно. Его верный хранитель с удовольствием помогал ему в этом, с величайшей осторожностью касаясь хозяина. Это было удивительное зрелище, даже не верилось, что такое громадное существо с такими большими руками могло настолько аккуратно завязывать хвост. Однажды он так увлёкся, что решился на эксперимент и сделал косичку, но, полюбовавшись ею совсем недолго, расплёл её. - Я вот думаю, может, нам пораньше выйти? – робко спросил Рюу, глядя на то, как Дух Огня с радостью принимается за своё дело. – Лучше нам с настоятелем не сталкиваться… - Вы его так боитесь? – хмыкнула Анна, севшая рядом с Йо. Братьев её слова задели: они прозвучали как насмешка. Зен и Рюу стали наперебой объяснять, что, честно говоря, настоятеля они совсем не боятся, просто не хотят лишний раз его видеть. - Ну да, видел я, как вы его «не боитесь», - пробормотал Минору, прислонившийся к стене. Самурай смотрел в маленькое окно с неясной тоской, слабо улыбаясь чему-то. За окном разгорался рассвет. Облака постепенно наполнялись светом, подсвечиваясь розоватыми лучами, солнце радостно поднималось в небо, стремясь обнять его всё. От созерцания этой картины Минору стало легко на душе и он улыбнулся, дотрагиваясь до рукояти меча, висевшего на спине. - Может, сначала в ресторан зайдём? – Зен, делая вид, что смотрит мимо Хао, стал расхаживать из угла в угол. - Может, хватит уже мельтешить у меня перед глазами? – недовольно сказала Анна, подходя к Минору. Зен хотел поначалу возразить, но, подумав, что Киояму лучше не злить, промолчал. Он подошёл к лежавшей на полу гитаре и, присев, стал тихо наигрывать свою мелодию. Из этого мира парень перенёсся в мир музыки: он уже ничего не замечал, внимая рождавшимся из глубины души звукам. Он не видел, как две дамы, перед этим оживлённо переговаривающиеся между собой, вдруг застыли и странно посмотрели друг на друга; он не видел, как стали наполняться светом их полупрозрачные тела, а на губах появились умиротворённые улыбки; Зен не слышал, как они запели, прощаясь со своими новыми знакомыми и не заметил, как дамы взлетели под самый потолок, исчезая в спустившемся к ним широком луче белого света. Зато это видел его брат, испытавший такое потрясение, что даже не мог сдвинуться с места. Он молча наблюдал, как Минору старается уйти подальше от расширявшегося луча, но духа упорно преследовали. Самурай, не растерявшись, выбрал из двух зол меньшее и зашёл за Духа Огня, полагая, что настолько сильный дух может справиться с подобным. Минору оказался прав: слуга Хао лишь чуть-чуть оторвался от пола, но, поймав взгляд великого шамана, опустился и продолжил своё занятие. Наконец, Рюу заставил себя выйти из этого ступора. Он быстрыми, широкими шагами подошёл к упивавшемуся своей игрой Зену и схватил его за руку. Светлая, будто прозрачная мелодия прервалась, белый широкий луч стал постепенно меркнуть, исчезая. Зен поднял голову и удивлённо посмотрел на взволнованно-испуганное лицо брата. - Что? – тихо спросил Зен, обводя его восторженным взглядом и всё ещё счастливо улыбаясь. Улыбка, озарявшая его лицо, медленно увяла. Парень побледнел, глаза влажно заблестели. - Ты… ты видел, что происходило, пока ты играл? – глухо спросил Рюу, строго глядя на брата. – Они улетели по странному белому лучу! – выпалил он, помахав рукой в ту сторону, где раньше витали две дамы. Зен удивлённо посмотрел на то место, где несколько секунд назад, по словам брата, был белый луч. Открыв рот, он молча таращился на пустое место, не веря своим глазам. Постепенно приходило осознание того, что произошло, а вместе с этим – радость, перерастающая в счастье. «Точно, Хао ведь говорил, что мы сможем помогать духам обрести покой… Значит, это происходит именно так? Под… Музыку?» - Вы спрашивали, как пробудятся ваши способности, - сказал Хао, прочитав мысли растерянного Зена, - вот ответ. С помощью музыки, входя в транс, вы можете вводить духов в особое состояние, при котором они могут уйти. - То есть… Я тоже так могу? – неуверенно протянул Рую. Великий шаман молча кивнул, обрадовав его до такой степени, что молодой монах стал носиться по комнате и радостно вопить, достаточно тихо, чтобы не разбудить других жителей монастыря. Немного успокоившись, он взялся было за гитару, но его остановил Хао, посоветовав попробовать это на других духах. Братья-гитаристы, усевшись в уголок, стали обсуждать пришедшую идею: создать песни, вводящие духов в транс. Идею насчёт песен предложил Зен, сказав, что словом на духа намного легче воздействовать, нежели просто мелодией. Рюу, немного поспорив, всё же согласился и, достав бумагу с ручкой, принялся сочинять песню, исправляя слова вместе с братом. Пока Зен и Рюу развлекались, Хао раздумывал о насущных проблемах. Последнее время ему действительно везло: великий шаман посетил знаменитую ещё во время его первой реинкарнации гору Осоре, окончательно склонил на свою сторону брата, нашёл ему достаточно сильного духа, с которым на тренировке можно добиться неплохих результатов, нашёл и взял в свою команду юную, чрезвычайно талантливую итако, а теперь обнаружил весьма интересных гитаристов, которым суждено было стать если не сильными, то достаточно успешными шаманами благодаря своим необычным навыкам… «Надеюсь, скоро я смогу собрать достаточно сильную команду, - думал Хао, глядя на Йо, который снова включил свой плеер и слушал любимого певца,умиротворённо улыбаясь. – Как мало надо человеку для счастья…» - старший Асакура хмыкнул и поднялся, выводя брата из транса. Того приподняло над полом; Хао снова изменил гравитационное поле, не желая ждать, пока Йо соизволит подняться. Младший Асакура уже привык к подобному, поэтому со спокойным видом снял наушники, сказав, что он и сам может идти; другие смотрели на это зрелище округлившимися глазами. Особенно это поразило Зена с Рюу, никогда ранее не сталкивавшихся с шаманами, тем более такого уровня. Анна не сильно удивилась, зная, насколько силён Хао. Она даже отвернулась, словно ей было всё равно, что там вытворяет великий шаман. Хао, вернув гравитационное поле в нормальное состояние, молча потянул брата за собой и вышел из монастыря. Зен и Рюу, чувствуя всю торжественность момента, растерянно улыбались; Анна пыталась выглядеть взрослой и строго смотрела на всех, забавляя Минору, который любил общаться с представительницами прекрасного пола. Даже те дамочки, которые столько лет доставали его своими бесконечными рассказами о смертях, предательствах и тому подобному, стали его семьёй. Самурай был даже рад, что теперь, благодаря братьям-гитаристам, они освободились и ушли. Минору в отличном настроении вылетел вон из монастыря, улыбаясь поджавшейся Анне. Дух Огня уже принял гигантские размеры, поражая этим Зена и Рюу, которые стояли перед ним с открытыми ртами, запрокинув головы. - Какая большая штука, - с уважением протянул Зен, восхищённо рассматривая слугу Хао, - а как же мы на неё заберёмся? - Это не штука, а Дух Огня, - недовольно ответил Йо, которому не понравилось, что духа брата обозвали «штукой». Дух Огня, присев на корточки, протянул огромную ладонь. Анна, уже знавшая, как надо забираться на этого духа, подошла и с невозмутимым видом вскарабкалась на ладонь, даже не держась за громадные пальцы, каждый из которых превышал рост мужчины в несколько раз. Асакуры забрались ещё быстрее, но Йо предпочитал держаться за мизинец, чтобы не свалиться. Когда шаманы перелезли на плечо духа, где и устроились поудобнее, Йо глянул вниз и задорно крикнул: - Ребята, что вы там застряли? Это же проще простого! Вы, главное, не бойтесь, он вас не тронет! - Да мы не боимся, - расхрабрился Зен, убеждая себя, что ему совсем не страшно, - мы сейчас к вам поднимемся… - покряхтев, он подпрыгнул, намереваясь одним прыжком оказаться на ладони духа, который терпеливо дожидался, пока новые слуги хозяина заберутся на него. Оказалось, что это не так просто, как могло показаться со стороны. Зену пришлось долго убеждать себя, что это безопасно. Только спустя минут десять он смог преодолеть свой страх, внушаемый громадными размерами и силой этого существа, и залезть на ладонь. Рюу было легче: его подстёгивало осознане того, что если он сейчас не заберётся, то останется в одиночестве. Как только все собрались, Дух Огня выпрямился и стал трансформироваться в Духа Воздуха. Он вибрировал, гудел, свистел со страшной силой, а потом стал почти прозрачным… Слуга Хао взлетел почти бесшумно; в последнее время ему удавалось это всё лучше и лучше. Братья-гитаристы, не ожидавшие от такой махины подобной прыти, что есть силы вцепились куда дотянулись. Хао только дёрнул уголком губ, глядя на них; это было презабавное зрелище. Йо, уже привыкший к духу, с невозмутимым, умиротворённым видом слушал музыку, Анна смотрела вдаль, размышляя о чём-то. - А… Куда мы направляемся? – робко спросил Зен, вцепившись в ухо слуги Хао. Он уже понял, что Хао не даст ему упасть, и страх прошёл, хоть и не полностью. Рюу умудрился разместиться на втором плече Духа и даже стал наигрывать какую-то мелодию на гитаре, которая приятно витала в воздухе, создавая хорошее настроение. - В Шанхай, - ответил Хао, чуть улыбнувшись, - там есть сильные шаманы…

* * *

Слуга Хао, притормозив, плавно спустился на землю. Зен и Рюу с радостными воплями соскочили с него; последние несколько недель они большую часть времени проводили в воздухе, что успело обоим надоесть. - Красивый город! – улыбаясь, сказал Зен. Лицо у него было как у моряка, который после долгих месяцев плаванья сошёл на землю. - А как мы будем искать шаманов? – поинтересовался Рюу, рассматривая высокие дома, которые, казалось, пронзали своими верхушками небо. – Честно говоря, я удивлён, что в Шанхае, по вашим словам, есть много сильных шаманов… Что им делать в таком крупном городе? Вам, шаманам, вроде не нравятся города… Было бы гораздо логичнее полететь в какую-нибудь деревеньку и… - Нет, в Шанхае много потенциально сильных шаманов, - оборвал его Хао, сдела ударение на слове «потенциально», - такая уж здесь духовная энергия… Шанхай – благодатная почва для шаманов. Итак… - он медленно огляделся, словно мог увидеть кого-либо из будущих слуг рядом с собой. Он выделялся из толпы своим спокойным и сосредоточенным видом и удивительно взрослым взглядом, в котором сквозило что-то кроме взрослого восприятия этого мира. Хао, прикрыв глаза, прощупал ближайший район в поисках подходящей фуриоку, но здесь ничего не было, кроме обычных людей, спешащих по своим делам, которые из-за своей вечной, такой уютной суеты, не замечали бросавшуюся в глаза странную компанию. - О! А что… - Зен ткнул пальцем в яркую вывеску, заинтересованный громким названием, но на него зашикали Анна с Рую и парень пристыженно замолчал. Хао тем временем продолжал поиски, а Йо разглядывал громадные дома, раздумывая, какие же люди удивительные создания, раз смогли построить такое. Великий шаман искал минут двадцать, заставив остальных членов своей команды изнывать от скуки. Хотя, этим страдали только братья-гитаристы, Киояма и младший Асакура нашли себе занятия по душе. Наконец, Хао медленно открыл глаза, оповестив всех, что нашёл нужного человека. - Он к северу отсюда, - тихо сказал старший Асакура, - у него действительно большой потенциал… - А как он выглядит? – полюбопытствовал Йо, зная, что брат видит на расстоянии не только фуриоку, но и внешность. - Сам увидишь, - усмехнулся Хао, ускорив шаг. – Если не хотите потеряться, вам лучше не отставать, - сказал он, оборачиваясь к Зену с Рюу, которые так засмотрелись на яркие вывески, что чуть не потерялись. Они поспешили нагнать Хао, не рискуя оставаться в таком большом городе в одиночестве. Глаза у них разбегались как у детей, увидевших целую полку привлекательных игрушек. Особенно они заинтересовались магазином, в котором продавались гитары; братья прилипли носами к стеклу, не в силах оторваться от созерцания такой красоты. Пока они восхищались гитарами, Асакуры и Анна успели уйти достаточно далеко; когда братья обернулись, то не обнаружили никого из своих знакомых. Зен перепуганно посмотрел на брата, в чьём взгляде отражалась растерянность и недоверие. Оба покрутились, потоптались на одном месте, не понимая, куда делись остальные. - Может, за угол зашли? – предположил Рюу. Зен, пожав плечами, обошёл магазин кругом, но никого не нашёл. - Они… Они правда ушли? – пролепетал Рюу, круглыми глазами глядя на брата. Тот, прокашлявшись, несколько раз кивнул. Они одновременно сорвались с места и стали метаться рядом с перекрёстком, то и дело выкрикивая знакомые имена. Никто на их зов не откликнулся; подавленные братья устало облокотились на скамейку, не зная, что им теперь делать. Зен, тяжело вздохнув, стал наигрывать на гитаре, что-то печально напевая. - И что нам теперь делать? – уныло спросил Рюу, пнув ногой находившуюся вблизи смятую банку. Банка с металлическим стуком отлетела и выкатилась на перекрёсток, где попала под колёса кативших туда-сюда машин. - Я даже не ожидал, что они действительно уйдут… - тихо сказал потерянный Зен, уткнувшись взглядом в пол. – Ну… может, они не успели достаточно далеко уйти? – с надеждой спросил он, снова осматриваясь по сторонам. – Пошли, вдруг нагоним? - Ага, нагоним, как же, - фыркнул брат, сложив руки на груди, - ты хоть знаешь, в какую сторону они пошли? Нет? Вот и я о том же… Мы знаем только то, что они пошли в северную часть города, но вот каким путём они туда добираются… - он развёл руками и покачал головой. Не зная, как теперь жить, Зен пошёл к ресторану, находившемуся неподалёку. Китайского языка он не знал, но надеялся, что с помощью жестов сможет заказать себе что-нибудь. Рюу побрёл за ним, стараясь отвлечься на яркие вывески, которые больше его не интересовали. Когда они подошли к ресторану, дверь открылась и оттуда вышел плотный мужчина в тёмном костюмчике; рядом с ним парил дух темнокожего большеглазого мальчугана, который что-то говорил ему. Мужчина важно кивал в ответ, выслушивая предположения мальчика. Когда они прошли мимо братьев, дух не удержался и щёлкнул Зена по лбу. Палец прошёл сквозь него, заставив юношу поёжиться от накатившего ледяного холода. Мальчик, хихикнув, догнал своего хозяина, рассказывая ему о своих проделках. Шаман и дух расхохотались; мужчина смеялся густым, басистым смехом,мальчик вторил ему звонким и светлым, как колокольчик, голосом. - Живут же люди, - с завистью сказал Зен, - и богатый, и дух есть… - снова достав гитару из футляра, висевшего за спиной, он уже положил руку на струны, чтобы сыграть одну из новых песен, но Рюу вовремя остановил его, сказав, что не стоит лишать этого духа жизни на земле, раз уж он так счастлив рядом с хозяином-шаманом. - Думаю, он не из тех, кто хочет уйти, - мягко сказал Рюу, - не надо срывать на нём свою злость. - Ладно, пусть живёт, - согласился его брат, засовывая гитару обратно в футляр. – Ну… Пойдём, перекусим? У меня немного денег ещё осталось. – Он толкнул дверь, открывая её. Зайдя в роскошное помещение, бывший монах стал искать свободное место… - А-а-а! – закричал Рюу, ткнув пальцем в сидевшую в отдалении компанию. – Э… Это же они! – в его голосе слышались и злость, и радость. Он чуть ли не слезами на глазах подбежал к детям, порываясь высказать всё, что думает об этих негодниках, которые заставили его и брата так поволноваться, но холодный взгляд Хао, не желавшего выслушивать всё это, остудил его пыл. - М? – Анна, сидевшая рядом с Йо, оторвалась от чрезвычайно вкусного коктейля и недоумённо посмотрела на гитаристов. – Что вы так долго-то? – вскинув бровь, недовольно спросила она. - Мы долго?! – взвился Зен, плюхаясь на свободный стул. – Мы вообще подумали, что вы ушли! Кто ж знал, что вы здесь сидите и жизнью наслаждаетесь! – он обиженно поджал губы и с наслаждением вытянул ноги под стол, касаясь ими стены. Хао, который занимался тем, что выяснял уровень силы сидевшей неподалёку группки шаманов, чуть повернул голову к Зену и с еле различимой насмешкой произнёс: - Если бы вы головой подумали, то поняли бы, что далеко мы не ушли. Какие же люди ненаблюдательные… Я ведь при вас сказал, что надо в ресторан зайти, вы чем слушали? - К… Когда это вы об этом говорили? – пристыженно спросил Рюу, усаживаясь рядом с братом. – Я такого не помню… - признался он, взяв в руки меню и озадаченно хмурясь, не видя разницы между той тарабарщиной, что была здесь написана. - Когда вы пялились на вывески как дети, - напомнил Хао, взяв палочки и вылавливая какую-то завитушку из супа. Зен подкатил глаза, вспоминая, когда это было. Вспомнив, что они действительно просто не обратили внимания на слова старшего Асакуры, юноша хлопнул себя рукой по лбу, коря себя и брата за такую постыдную невнимательность. Рюу, отложив меню в сторону, поинтересовался, что взяли себе дети и, щёлкнув пальцами, подозвал официанта. С умным видом заказав себе и брату тоже самое, он стал расспрашивать, что за шаман на примете у Хао и какие у него способности. - Пока что никаких, - хмыкнул великий шаман, отодвигая тарелку в сторону, - сейчас он обычный человек, но если задать ему правильное направление… Вскоре компания вышла из ресторана, отправившись дальше. Хао вёл их в более бедный район Шанхая, туда, где селились нищие. Здесь образовались целые маленькие поселения. Повсюду носились полуголые дети, с весёлым писком гонявшие кошек, взрослых же не было видно. Грязные улицы, неухоженные дома, чумазые дети, которые обступили новеньких плотным кружком, не собираясь пропускать их дальше... Хао с отчуждённостью смотрел на своих сверстников, которые вызывали у него разве что лёгкое раздражение своей настойчивостью. Йо, чувствуя настроение брата, вежливо попросил пропустить их, но дети от этого лишь ещё плотнее обступили незнакомцев. Несколько девочек повисли на Зене и Рюу, прося поесть и поиграть с ними. Братья пытались унять их, отцепляли от себя, но все попытки были тщетны: дети цеплялись за них подобно тому, как собаки вгрызаются в кости. - Пошли вон, - холодно сказала Анна, которой всё это надоело. Детям такое обращение не понравилось и они, оставив остальных в покое, обступили Киояму, решив разобраться с ней. - Почему это ты нам указывешь? – на ломаном японском обиженно спросил невысокий худой мальчик, ткнув в неё пальцем. Итако еле сдерживала поднявшуюся волну ярости, сжав кулаки и опустив голову, но этот её жест приняли за выражение страха. - Ребята, оставьте их в покое, - сказал кто-то, сжавшийся в комочек у одной из грязных стен. – Облепили её, как мухи, а потом удивляетесь. - Помолчал бы, Зангчинг, - задиристо ответил тот самый мальчик, который изъяснялся на ломаном японском. – Какое тебе до этого дело? Йо, покосившись на Хао, посмотрел в ту же сторону, что и он. Старший Асакура смотрел на того мальчика, названного Зангчингом. Судя по недовольному гулу группки детей, его здесь не жаловали. Лидер этой группки, худо-бедно знавший японский, подошёл к мальчику и, облокотившись на стену, стал что-то ему выговаривать. Судя по выражению лица пухлого с рождения Зангчинга, он не слушал этого мальчика, пребывая в своём мире. Лицо приобрело более-менее осмысленное выражение только тогда, когда его схватили за шкирку и встряхнули. - Ты нормальный язык понимаешь, отмороженный? – прошипел лидер, оскалившись. – Или ты гордишься чем? А? Хан, подняв на него полный усталости взгляд, беспомощно посмотрел на него, словно говоря: «Оставьте меня в покое». Эта беспомощность разозлила второго мальчика; он что-то воинственно крикнул, весь нахохлился и стал махать кулаками, показывая свою силу. Зангчинг даже не уклонялся, глядя, как казалось другим людям, в пустоту. Его лицо внезапно оживилось, Хан встал и нетвёрдыми шагами подошёл к Духу Огня, которые уменьшился до человеческих размеров и стоял рядом с хозяином, хмуро поглядывая на людей. - А ты кто? – грустно спросил Хан, подняв руку и почти дотрагиваясь до груди слуги Хао. – Ты давно умер? А где твой дом, семья? – всё спрашивал он, не зная, что перед ним стоят шаманы, которые прекрасно видят духа. - У него нет семьи, - переходя на китайский, ответил Хао, окидывая мальчика оценивающим взглядом. – Вижу, тебе он нравится, - заметил он, сделав шаг к своему духу. Зангчинг очень удивился; на его лице впервые за столько лет появилось недоумение, даже недоверие. - Ты… Тоже его видишь? – хриплым от волнения голосом спросил он. – Правда видишь? – он слабо, неуверенно улыбнулся, не веря тому, что наконец нашёл себе подобного. – Я же говорил, что духи существуют, но они вот не верят, - шёпотом продолжил мальчик, расхрабрившись, - а я говорил. - А… Опять начинается! – в ужасе закричал один из прихвостней лидера, весь дрожа. – Сумасшедший, сумасшедший! – крикнул он, убегая прочь. Это слово подействовало на всех: улица мгновенно опустела. Даже те девочки, что висли на братьях-гитаристах, куда-то убежали, в страхе оглядываясь. Сам лидер группки побледнел, со страхом смотря на повеселевшего Зангчинга и на Хао, который, как он думал, подыгрывал Хану. Мальчик крепился, чтобы не убежать, стискивал зубы и сжимал кулаки, до крови сдирая кожу ногтями, но когда великий шаман сделал шаг, приближаясь к нему, мальчик тихо взвизгнул и бросился бежать. Зангчинга это опечалило: несмотря на то, что над ним издевались, этот мальчик не хотел, чтобы из-за непонятно откуда взявшейся способности видеть духов его боялись. - Ну вот… - растерянно произнёс он, шмыгнув носом. – Снова убежали… И вот так каждый раз, когда я кого-нибудь вижу… - Не расстраивайся ты так, - успокаивающе сказал Йо, добродушно улыбнувшись. – Видеть духов – это здорово. Их только хорошие люди видеть могут, мой дедушка всегда это говорил. Хан, обойдя новых знакомых кругом, едва сдерживая рвущееся наружу любопытство, сдержанно спросил, кто же они такие. - Шаманы, - коротко ответил Хао, - тебе здесь плохо, я правильно понимаю? – с оттенком грусти спросил он, вспоминая свою первую жизнь, когда с ним обходились точно также. – Ты можешь уйти отсюда вместе с нами, - предложил старший Асакура, - и больше узнать о шаманах. Зангчинг так обрадовался этому предложению, что от такого счастья чуть не задохнулся. Лицо, обычно отчуждённо-непроницаемое, сейчас светилось таким неземным счастьем, что только диву даваться можно было. От радости он чуть обниматься не полез, но его пыл быстро остудила Анна, залепив мальчику звонкую пощёчину, когда он попытался приблизиться к ней. Зангчинг нисколько на это не обиделся, наоборот, даже попросил прощения за свою настырность… Дух Огня взвился в небо, на его плечах сидела целая команда. Братья-гитаристы старались выглядеть так, словно им привычно летать на духе, а Хан с детским восторгом рассматривал родной город с высоты птичьего полёта, краем уха слушая тихий разговор Хао с Зеном, из которого ничего не понял. «Мы летим в Мексику», - сказал сам себе счастливый Зангчинг, когда старший Асакура перевёл свои слова на китайский. «Надо будет научить его японскому языку, не переводить же каждый раз, что я сказал?» - решил Хао, приказывая духу лететь быстрее.