Я покажу тебе весь мир

G
Завершён
358
автор
Размер:
5 страниц, 1 429 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
358 Нравится 17 Отзывы 70 В сборник

---

Настройки
Больше десяти лет назад POV author - Руби, мама сказала, что тебе нельзя сегодня никуда выходить! - казалось, возмущению светловолосой восьмилетней девочки действительно не было предела. Но стоявшая перед ней младшая сестра лишь упрямо покачала головой, одновременно с этим пытаясь обнаружить собственные недавно купленные сандалии. - Руби, она тебя наругает! - Я все равно к ней пойду! - упрямо воскликнула младшая из девочек, наконец обнаружив то, что искала. - Ты злая! Ты постоянно меня за все ругаешь! Я расскажу маме о том, какая ты плохая, и она больше никогда не оставит меня с тобой! Собственно, ссоры для сестер Форбс были совершенно не удивительны. Они ссорились очень часто, даже по самым пустяковым поводам, причем случалось это чаще всего тогда, когда старшую, Кэролайн, оставляли следить за младшей, Руби. Вот и сегодня. Девочки вновь поругались, и Руби решила идти к матери на работу, чтобы больше не находиться в компании старшей сестры. - Да ты даже не знаешь, где она работает, дура! - зло взвизгнула старшая сестра. И тут же ойкнула, когда получила по голове. Руби фыркнула, стараясь выглядеть при этом как можно более взрослой. - Сама дура, - бросила она Кэр. - И ничего, найду, не маленькая уже. - Ну и вали! - крикнула Кэролайн вслед уходящей младшей сестре. Но Руби уже не слушала ее. Абсолютно случайно девочка вспомнила, что по утрам, когда она сама сидела на кухне и смотрела вслед уходящей на работу маме, Элизабет всегда поворачивала направо. Значит, по логике вещей, ей как раз и надо туда идти. Воодушевленная первой победой, Руби чуть ли не бегом пошла в нужном направлении. И сразу же столкнулась с первой проблемой. Дорогой. Вообще, Руби ни разу не переходила их сама - обычно переводила мама. Да и машин она немного побаивалась - выскакивают постоянно неожиданно, когда их меньше всего ждешь, и в итоге придется ждать, пока автомобиль проедет. И, конечно же, по закону подлости, проезжая часть совершенно не пустовала. Первые десять секунд Руби действительно запаниковала, хотела уже повернуть обратно, но потом вспомнив о том, что дома ее ждет обиженная и явно злая Кэролайн, сразу же отказалась от этой затеи. Удивительно, но только сейчас Форбс заметила высокую - по крайней мере по ее личному мнению - девушку, которая явно все это время шла следом за юной беглянкой. Конечно, слишком высока вероятность того, что если Руби сейчас попросит незнакомку помочь ей в таком действительно сложном деле, то ее сначала начнут расспрашивать, а потом в итоге уведут домой, сказав при этом крайне грозное: "Нельзя маленьким девочкам одним по улице ходить!". Но Ру что-то это совершенно не волновало. - Девушка-девушка! - Ну, не "тетенькой" же эту блондинку называть, вдруг еще обидится, что ее таким образом старят. Несмотря на юный возраст, младшая Форбс уже прекрасно понимала, что на такое вполне можно обидеться. - А вы мне не поможете дорогу перейти? Пожа-алуйста! - Самый излюбленный прием - глаза Кота из недавно пересмотренного "Шрека". И, кажется, незнакомка правда растаяла. С трудом подавив крайне коварную улыбку, Руби вцепилась в протянутую ей руку, и через минуту дорога уже была преодолена. Не мешкая - просто прекрасно понимала, что сейчас начнутся столь ненужные вопросы, наша искательница приключений рванулась вперед, а вслед ей донесся грозный крик светловолосой помощницы. Но кто сказал, что таким образом Руби вообще можно было остановить?..

***

То, что Лиз работает в полицейском участке, ее младшая дочь вспомнила абсолютно случайно. И вообще, по мнению Руби, дойти до места назначения должно было быть проще простого. Но, как оказалось, девочка сильно ошибалась. Создавалось ощущение, что вот так вот по городу она плутает уже вечность. Ноги болели просто до невозможности, сандалии натерли мозоли, ужасно хотелось пить и есть. А еще больше - все-таки вернуться домой, помириться с Кэролайн, признать, что была неправа. Но вот в чем проблема. До дома же ведь не дойти, потому что Руби даже теоретически не предполагает, где он, и вообще где она сейчас находится. И в конце концов девочка просто сдалась. Встала резко на месте и заревела в голос. - Ненавижу ревущих малолетних детей. Вот сейчас ты продолжишь реветь, все срочно сбегутся тебе помогать, и я не выберу себе жертву. - Голос был определенно мужской. Заинтригованная Форбс даже открыла глаза, дабы наградить таинственного незнакомца очень заинтересованным взглядом. Доверие он, вроде бы, внушал. Хотя эта странная усмешка определенно портила все. - Из-за чего ревешь, чудовище? - А меня мама учила с незнакомыми не разговаривать! - с неожиданной наглостью воскликнула Руби. Но парень на это даже бровью не повел. - А кто же у нас мама? - невозмутимо поинтересовался он. - Лиз Форбс, и если ты со мной что-нибудь сделаешь, то она тебя найдет и накажет! - быстро откликнулась девочка. А потом осознала, что сморозила кое-что лишнее. Вряд ли незнакомому парню стоило знать имя ее матери. Но исправить ничего уже нельзя. - Такое ощущение, что меня это напугало, - усмехнулся незнакомец. - Ну вот почему, почему ты тут появилась именно тогда, когда я хотел найти какую-нибудь девушку, и потом по-быстренькому съесть ее?.. Ладно. Отведу тебя к матери. Там ты мне точно никак не помешаешь. И надо было видеть, какой радостью тогда наполнились глаза Руби. Кол Майклсон в тот момент понял, что это самый странный поступок, который он делает за всю свою очень долгую жизнь.

***

Руби никогда не отличалась особой молчаливостью. - А как тебя зовут? - спросила она после пары минут молчания. Интересно же, как-никак. - Отстань. - Ну как тебя зовут? - Я не ясно выразился? - мрачно уточнил парень. Это малолетнее чудовище уже начало конкретно так его раздражать. - А меня вот Руби зовут, - невозмутимо сообщила девочка. - И все постоянно удивляются, почему меня так странно назвали. Ну и зря. Мне мое имя больше нравится, чем Кэролайн. Оно ориги... орига... оригинальнее, вот! - Если ты сейчас не замолчишь, то я плюну на все, и верну тебя туда, где и нашел, - медленно сообщил все еще незнакомый парень. На этот раз уже Руби никак не отреагировала на такое заявление. - Я вот сегодня с ней поругалась, и решила идти к маме, а в итоге запуталась, потому что тут слишком много всего, - как ни в чем не бывало продолжила рассказывать Форбс. - А ты далеко живешь? - Ты издеваешься? - А я вот вроде далеко, а еще у нас дом такой большой, ну как большой, там в прятки хорошо играть, потому что если спрячешься, то будет очень тяжело найти... - Твою мать! - довольно громко выругался молодой человек. - А мама говорит, что это плохое слово! - тут же заявила Руби. - Меня зовут Кол Майклсон. И я живу далеко. Ты туда никогда не дойдешь. У меня дома живет большое-большое чудовище, которое очень любит есть маленьких болтливых девочек, - быстро сообщил Кол. - И если ты сейчас не заткнешься, то мы пойдем ко мне в гости. Руби затихла в ту же секунду.

***

Но все-таки, надолго ее не хватило. - А я вот нигде кроме дома не была, - крайне расстроенно сообщила младшая Форбс. - Только дома с Кэролайн целыми днями сижу, иногда гулять уходим, но недалеко. А ты где-нибудь был? Кол вздохнул крайне обреченно - понял уже, что если не отвечать на ее вопросы, то потом на мозг будет капать еще сильнее. - Был, - с легкой неохотой откликнулся Майклсон. - Я много где был. Почти что во всем мире. Тебе, малолетнее чудовище, такое только сниться может. - Потому что я еще маленькая, - медленно согласилась девочка. - И меня никто никогда никуда не возьмет. Не заметить эти детские слезы было очень трудно. Кола потянуло непонятно на что. - Когда ты вырастешь, - конечно же, слезы мигом куда-то испарились, а в глазах появилась жуткая заинтересованность, - я покажу тебе весь мир. Правда. Руби всего лишь моргнула - а парня и след простыл. В следующую же секунду внезапно раздался гневный и вместе с тем жутко встревоженный материнский голос, ее тут же обняли, крепко прижали к себе. Оказывается, Кэролайн все-таки позвонила маме, и сказала, что младшая сестра сбежала. Малолетняя беглянка на все вопросы отвечала рассеянно, не особо вдаваясь в подробности, сказала, что сама нашла полицейский участок. Обещание Кола из головы не выходило еще долго.

***

Наши дни POV Ruby Знаете, что я хочу сказать? Эйфелева башня ночью впечатлила меня еще сильнее, чем днем. Это... это действительно шикарнейшее зрелище. Кажется, я влюбилась в Париж, даже несмотря на то, что во французском я не понимала абсолютно ничего, в отличии от Кола. Но то, что он на этом языке изъясняется в совершенстве, совершенно не удивительно - для тысячелетнего первородного вампира это даже предсказуемо. Черт. Я хочу остаться тут подольше. Кол, как всегда, появился просто до невозможности неожиданно - если бы я до сих пор оставалась человеком, то однозначно испугалась бы, но когда ты вампир, к такому невольно привыкаешь. Обнял крепко, быстро поцеловал в щеку - я хотела запротестовать и почти что напроситься на нормальный поцелуй, но первородный меня неожиданно остановил. - Нравится? - с очень подозрительной ухмылкой спросил Древний. Что-то здесь явно не то. И почему же мы так ухмыляемся, интересно?.. - Милый, это просто нереально, - улыбаясь, откликнулась я. - Я влюбилась в Париж. Я влюбилась в это наше крайне веселое свадебное путешествие. Ты правда задумал показать мне весь мир? - Я же обещал, - невозмутимо заявил мой любимый первородный. Его слова привели меня лишь в жуткое недоумение.
358 Нравится 17 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (17)