Часть 1
30 июля 2013 г. в 15:23
Много прекрасных дев в дальних странах,
Много прекрасных дам в наших замках,
Но на свете белом нет её краше,
О, леди Изольда.
Я по водам морским так долго скитался,
И за вашу честь с драконом я дрался.
Так извольте же плыть в королевство наше,
О, леди Изольда.
Меня мучает жажда,вино дай, служанка,
Вечер сегодня выдался жаркий...
О, позвольте мне предложить Вам свой кубок,
О, леди Изольда.
Что со мной, я бледнею глядя на Вас...
Как я мог не заметить красоты ваших глаз,
Как прекрасны ваши плечи и губы.
О, леди Изольда.
Я так люблю Вас, но Вы не моя,
Вы невеста нашего короля,
А без Вас я как путник в темном лесу...
О, леди Изольда.
Этим утром Вас поведут на костер,
Но чисто ваше сердце, и меч мой остер,
И Бог справедлив, и я Вас спасу!
О, леди Изольда.
Положил к нам на ложе свой меч я вчера,
Но видать кто-то был под сенью шатра,
И лежит между нами королевский клинок...
О, леди Изольда.
Ваше величество, я виноват,
И вину искупить своей смертью я рад.
Прощай! Я сегодня отправлюсь в поход!
О, леди Изольда.
В желтом вое самума и в звоне клинков,
Слышу днем я, и ночью голосок нежный твой,
Вот уже над песками алеет заря...
О, леди Изольда.
Глядя смерти в глаза, в этой знойной дали,
Вспоминаю с тоскою я очи твои...
И знай, я люблю тебя, радость моя:
О, леди Изольда.
Я услышал о Вас эту скорбную весть,
На гнедого коня тороплюсь быстрей сесть,
И лечу я как ветер в Ваш замок родной.
О, леди Изольда.
Но я опоздал, Вы уже холодна,
И меркнет свет белый в моих глазах.
И увижу я Вас за чертой роковой...
О, леди Изольда.
Вьюнок обнимет дикий терновник,
На могилы глядя кто-нибудь вспомнит
О рыцаре славном Тристане...И о Вас,
О, леди Изольда.