ID работы: 10544126

Дин Винчестер, борцун за справедливость

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
408
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
408 Нравится 8 Отзывы 84 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Раз.                     Кто-то сзади ухмыляется.       — Боже, да ты только глянь — парочка голубков пришли на экшн.              Дин убирает ноги с подголовника чужого кресла напротив и, оставаясь на своём месте, поворачивается.       — Прошу прощения, что ты сейчас сказал?              — Дин, — шепчет Кас. Свет в зале уже потух. Коп с плюшевым мишкой уже сошёл с самолёта. — Дин.              Дин поднимается, тут же демонстрируя все свои сто восемьдесят пять сантиметров роста, ношеные джинсы, клетчатую рубашку и рабочие ботинки, и грозно нависает над Мудилой.       — Нет, нет, я хотел бы послушать. Скажи мне это в лицо, мудак.              Спрашиваемый, собственно, Мудила в лицо это Дину не говорит. Мудила, должно быть, на грани того, чтобы наделать в штаны. В конце концов Мудила, под Диновым бдительным оком, находит себе другое место.       

***

                    Два.                            И вновь кто-то считает нужным высказать своё мнение о том, мужественно ли держаться за руки с мужчиной в общественном месте.              Благо, у Дина тоже есть мнение.       — Знаешь, что мужественно? Мужественно — не бояться проявлять заботу и уважение к самому важному человеку в твоей жизни!              Кас дёргает Дина за руку.       — Дин.              — Подожди, детка, я почти закончил.              Дин продолжает делиться своими взглядами посреди парковки у боулинга. Мудила же благоразумно решает взгляды не выслушивать, а попросить о божественном вмешательстве.              Чёрт, твою мать, прошу, останови это, прости, я обо всём сожалею.              Такая себе молитва. Кас считает, что и удовлетворять её не стоит.       

***

             Три.                     На общественном стрельбище Дин целует Каса в губы, протягивая ему полуавтомат и наушники.              — От манерности ручка-то хиленькая, и на курок хрен нажмёте, — подмечает некий Мудила по соседству.              Дин не говорит ни слова. Дин простреливает шестьдесят девять отверстий в мишени Мудилы, стоя при этом в двух дорожках от него, а потом как бы случайно переезжает Импалой его оружейный чехол.              — Если честно, мне даже начинает это нравиться, — делится Кас с владельцем тира.       

***

             Четыре.                     В магазине на заправке Мудила, отирающийся у стеллажа с чипсами, высказывается о «пидорковатом» костюмчике Каса, его «пижонской стрижке» и что-то о том, что настоящие мужчины работают на настоящих работах.              Дин захлопывает дверцу шкафчика с пирогами с такой силой, что кассирша взвизгивает.       — Эй ты, придурок, тащи свою задницу сюда, а уж я тебе популярно объясню, как мой жуть какой умный парень-бухгалтер может поиметь тебя с налогами!              Кас звонит Сэму.       — Думаю, тебе стоит приехать.              — А что, что-то случилось? Ругару? Оборотни?              — Хуже. Возьми с собой попкорн, — отвечает Кас и загадочно кладёт трубку.       

***

             Пять.                     По случаю четвёртого дня рождения Джека они ведут его в кафе на праздничный ужин. Официантка тут же вне себя от любви.              — Привет! — здоровается Джек, пока она над ним воркует. — Это мой четвёртый ужин в честь дня рождения!              — Четвёртый… в этом году? — спрашивает официантка.              — Мне гамбургер без лука, а моим отцам по чизбургеру с двойным беконом и картошкой. Ему без кетчупа, — добавляет Джек, показывая на Каса.              Физиономия Мудилы за соседним столиком приобретает любопытное выражение. Мудила за соседним столиком открывает рот.              Кас наклоняется в его сторону.       — Прошу, не стоит. У моего жениха есть большой грузовик, пятнадцать лопат, пять акров на территории незарегистрированной энергостанции и очень маленький запас терпения, когда дело касается социальной справедливости.              Дин, в свою очередь, испепеляет его суровым взглядом.              Мудила это замечает.       — Э-э. Можно мне счёт?              Официантка приносит ему не только его счёт, но и их тоже.              *              (У Каса есть и альтернативные варианты. Его любимые: «Мой жених и его брат зарабатывают на жизнь тем, что копают могилы», а также, с учётом того, что тупоумие и предубеждённость не ограничиваются представителями одной лишь расы, «Мой жених располагает порталом в апокалиптический мир и любви к нацистам не испытывает. Рекомендую хорошенько подумать над тем, что вы собираетесь сказать дальше».              Работает всегда и без исключений).              

***

             + Один.              Судя по угасающим звукам возни, в ливневой канализации наконец-то всё стихло.              — Знаете, вы, ребята, самый большой мой геморрой, — отдаётся эхом голос Дина.              — Дин, — Кас вновь просовывает голову в туннель, — у нас мало времени.              — Что уж тут поделать? — говорит Дин своей жертве, вытирая клинок. — У нас годовщина.              — Ты серьёзно? — Облокотившийся к стене вампир сначала смотрит на одного, затем на другого, строит отвращённую мину и выплёвывает кровь мертвеца к ногам Дина. — Геморрой, значит? Наверное, папочка Винчестер очень гордится сыночком.              Кас тут же оказывается рядом и хватает его за горло.              Где-то за его спиной вздыхает Дин.       — Кас, ничего страшного.              Кас тут, вообще-то, занят, большое тебе спасибо, Дин. А занят он тем, что одной рукой и двумястами тоннами благодати выжимает из Мудилы все мудацкие соки.       — А по-моему, это очень даже страшно.              Дин пожимает плечами и отмахивается, мол, делай что хочешь, так что Кас возвращается к начатому.       — Я вытащил его из ада, любовно воссоздал, потратил двенадцать лет на то, чтобы доказать ему, что он достоин больше той лицемерной чуши, которую вы вечно ему вдалбливаете, наконец сделал это — и умер прямо у него на глазах, и это есть самый жестокий поступок, который я когда-либо совершал за все четыре миллиарда лет своего существования, и всё это для того, чтобы он смог спасти мир ради твоей неблагодарной задницы, а у тебя хватает наглости такое ему говорить?!              Мудила издаёт булькающие звуки. Да как он смеет. Кас добавляет ещё одну тонну.              Дин неуверенно зовёт.       — Эй, Кас?              — Что?              — Может, ты уже будешь заканчивать? У меня сейчас так сильно стоит.              Кас наклоняется к Мудиле ещё ближе.       — Знай, что невероятные умения и выносливость моего мужа в постели — единственная причина, почему ты всё ещё жив.              — Понял, — хрипло обещает Мудила.              Кас его вырубает, бросает в канализацию, чтобы он там умер как следует, и направляется домой, где сегодня он проведёт замечательный вечер.              ~Конец~
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.