ID работы: 10549941

hinata's (not-so-friendly) friend

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 10 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Всем привет, ребят! Это мой новый друг. Он хочет вступить в волейбольный клуб! — Хината забежал в спортзал, волоча за собой высокого парня. У него были пышные каштановые волосы, кристально-голубые глаза и гладкая светлая кожа. Юноша и в правду был симпатичен. — Кхм, Хината… Ты же знаешь, что люди не могут вступить в клуб после окончания экзаменов, так ведь? — Задал вопрос Дайчи, оглядывая прибывших. — Да знаю я, знаю! Но Такахаши новенький в школе, и он СУПЕР хорошо играет в волейбол! Ну же, хотя б посмотри на его игру! — Прежде чем Савамура успел возразить, Шоё потащил юношу на площадку и протянул ему волейбольный мяч. Команда наблюдала, разинув рты. Парень был талантлив, это точно. Он был ловким, его телосложение было потрясающим, и казалось, что он может отлично играть на любой позиции. Он владел подачей сверху, подачей в прыжке и даже планирующей подачей. Он мог атаковать, принимать, блокировать, делать рыбку, давать идеальные пасы… Чёрт возьми, да он был просто сумасшедшим! Но в то же время он не был похож на эгоиста, которого кроме победы ничего не заботит. — Ну надо же! Нишиноя, по моему, он принимает даже лучше тебя! — Танака поддразнил либеро, на что тот только хмуро взглянул на него. — Вау. Это действительно феноменальный игрок. — Дайчи не смог не признать, что юноша был очень опытен, как для своего возраста. — Я знаю! Так ты подумаешь над тем, чтобы принять его в клуб? Пожалуйста! — Хината просто умолял капитана. — Ладно, я подумаю. Скажи, эмм… Така… Такаш... — Савамура, видимо, плохо запомнил имя новенького. — Я Такахаши. Такахаши Такеру. — Вежливо поправил того шатен. — Такахаши-кун, да? У тебя классный пирсинг. — Дайчи действительно пришлось по вкусу его проколотое ухо, но тот тут же продолжил. — Если хочешь, можешь остаться и потренироваться с нами. Такеру поклонился третьегодке в знак благодарности. — Такахаши! Вот твоя тренировочная футболка. Ты можешь быть со мной в команде в сегодняшнем матче три на три! Я центральный блокирующий и хорошо умею атаковать! А ещё я могу взлетать в воздух, и потом такое чувство, будто ФШУУУХ! — Насколько понял Такеру, это ощущение было действительно прекрасным, раз его описать его человеческим языком просто не представлялось возможным. — Ах, правда? Можно я тогда тебе попасую? — Казалось бы, обычные слова, но им как-то удалось заткнуть всех в спортзале и привлечь всеобщее внимание. — Я сказал что-то не то? — Ох, да нет, просто… Можно сказать, что Кагеяма - «‎связующий Хинаты». Поэтому у него не часто получается пробивать чужие пасы. ‎— Говорил Дайчи, искренне улыбаясь. — А хотя, давайте сыграем! Я не буду участвовать, просто понаблюдаю. Кагеяма, не мог бы ты сыграть сегодня с Нишиноей и Цукишимой? Я хочу посмотреть, как Такахаши и Хината работают вместе. Кагеяма лишь глухо хмыкнул в ответ. Ему совсем не нравился этот парень. Как он вообще мог так нагло заявиться здесь, напрашиваясь в клуб, в придачу ещё и после экзаменов, а затем попытаться занять его место в качестве сеттера? Было ли это похоже на чувство, что испытал Сугавара, когда Тобио занял его место в основном составе?

***

Мяч высоко взлетел в воздух, идеально соприкасаясь с ладонью Хинаты, и моментально оказался на той стороне площадки, отскакивая от пола. Шоё и Такеру весело подпрыгивали, отмечая победу. Почему он так не делал с Кагеямой? — Вау! Никто никогда так не синхронизировался с Хинатой, даже Кагеяма! — Сугавара подбежал к веселящимся парням с целью поздравить их двоих. Что за странное чувство? К горлу Тобио подкатила тошнота, в животе закрутило, и он не понимал из-за чего. Тем временем Цукишима уже подкрался к связующему, не смея упустить такой прекрасный шанс подколоть. — Ну что, король, каково это – быть отвергнутым? Кагеяма чувствовал, что собирается рвать и метать, поэтому, прежде чем что-то случилось, он выскочил за двери спортзала. Цукишима рассмеялся, глядя на место, где буквально секунду назад стоял сеттер. Тобио шатко присел на землю, опираясь на внешние стены спортазала. Он зажал рот рукой, подавляя тошноту. — Кагеяма? Что случилось? — Позади него раздался чей-то голос. Но голова брюнета настолько гудела, что распознать владельца просто не представлялось возможным. Тобио был уверен, что если он сейчас откроет рот, то его сегодняшний завтрак сию секунду окажется прямо на холодном асфальте. — Тебе плохо? Возьми, попей воды. Позови, если что-то понадобится. — Голос был мягким и нежным. Вероятно, это был Сугавара. Кагеяма принял бутылку с водой. Почему он вдруг так себя почувствовал? Он услышал, как Дайчи из зала кричит товарищам об окончании тренировки, и Тобио знал, что сегодня должен был помочь с уборкой. Он открыл глаза, и яркий солнечный свет тут же вынудил обратно зажмуриться, отчего затошнило только сильнее. Брюнет неуверенно поднялся на ноги и, спотыкаясь, вошёл в спортзал. — Чувак, ты неважно выглядишь. — Танака подошёл к связующему, протягивая руку в знак поддержки. Кагеяма нерешительно принял её. — Господи, ты такой бледный! Позволь мне отвести тебя к медсестре. — Предлагает Такахаши. Кагеяма был вовсе не против, чтобы его кто-нибудь провёл, но за исключением Такеру. Чёрт возьми, он даже предпочёл бы Цукишиму, но сеттер не нашёл в себе сил спорить. Такахаши повёл его к медсестре, придерживая за плечо. Тобио едва держался в сознании. Он чувствовал, что сейчас либо свалится на пол и уснёт, либо же просто умрёт.

***

Кагеяму разбудили звуки разговоров в его доме, после которых последовали шаги, раздающиеся со стороны лестницы. Брюнет неподвижно лежал в своей постели. Как он вообще сюда попал? Разве он только что не был в школе? Поток мыслей прервал ворвавшийся в комнату Хината. — Кагеяма! — Вскрикнул тот, заваливаясь к нему в постель. — Ааа, какого чёрта? Слезь! И что ты вообще здесь забыл? — Сонно проговорил сеттер, пока Шоё внимательно рассматривал его лицо. — Ты плохо выглядишь. — Без тебя знаю. Лучше скажи, что ты делаешь в моём доме. Или уходи. — Чуть ли не с рыком выдал брюнет. На самом деле ему не хотелось, чтобы Хината уходил, и Тобио очень нравилась его компания, но он ни за что, ни за какие деньги на свете не признает этого. — Боже, ты как всегда злюка. — Буркнул Шоё, закатив глаза. — Я здесь, чтобы понаблюдать за твоим самочувствием. Ты чуть ли не потерял сознание во время тренировки, и Такахаши пришлось отвести меня в медпункт. И вообще, ты чего в школу больным пришёл?! — Это произошло внезапно, ещё с утра я чувствовал себя нормально. — Кагеяма сделал вид, что не заметил повышенного тона, и ответил спокойно. — Ты не выглядишь так, будто тебе стало лучше, поэтому я ещё с тобой посижу! — Нет. — Тон брюнета недвусмысленно говорил, что он не терпит возражений. Но это же Хината, и не может быть такого, чтобы до него что-то дошло с первого раза. — Ну же, Кагеяма! Я такой долгий путь проделал до твоего дома! Просто позволь мне остаться ещё на чуть-чуть! — Сеттеру казалось, что даже если он продолжит препираться, Шоё всё равно не уйдёт, поэтому он ответил: — Ладно. Только ненадолго. Рыжик аж взвизгнул от счастья. — Ура! Тогда давай я тебе расскажу, как прошёл мой день! — Хинате вовсе не казалось странным рассказывать Тобио о прожитом дне, и вообще о каждой мелочи в своей жизни. Кагеяма привык к этому, и он никогда не был против. Ему нравилось слушать Шоё. — Итак, сегодня утром Нацу меня разбудила пинком в живот, было больно… Потом я позавтракал и поехал на велосипеде в школу. Первым уроком у меня была алгебра. И уже тогда учитель представил нашему классу Такахаши! Он выглядел таким крутым, что я просто обязан был познакомиться с ним! Тогда я и убедился, что он очень хороший! Последнее, о чём Тобио хотел сейчас разговаривать, был Такахаши. Это парень – всего лишь обычный хвастун. Всё, что он хотел сделать, это- — Кагеяма? Ты меня слушаешь? — Хм… А, да. Думаю, он вроде как классный. — Вроде как?! Ты вообще видел его сегодня на тренировке? Он был весь такой ФШУУУХ и ВАААХ, и вообще он просто невероятен в волейболе! Дайчи даже позволил ему вступить в клуб, не заполнив никаких документов и т.д. — Он вступил в клуб?! — Брюнет вскочил с кровати, как ошпаренный, совсем позабыв о своей самочувствии. — Эй, успокойся. Да, он вступил, но он будет сидеть на скамейке запасных некоторое время, пока Дайчи не подберёт для него подходящую позицию. Кстати, он хочет быть связующим! Связующим?! Конечно, он хочет быть связующим. Молодец, Такахаши. Ты должен был ОБЯЗАТЕЛЬНО выбрать позицию Кагеямы. Чёрт, как же этот парень действовал на нервы бедного брюнета. — Отлично. — Ответил Тобио, пытаясь сохранять хладнокровие. Хината лучезарно улыбнулся.

***

— Спасибо, что заглянул, Хината-кун. Тебе нужно общаться с Тобио почаще, а то ему становится одиноко. — Мама! — Раздражённо шикнул сеттер. — Прости-прости! Что ж, до скорой встречи! Береги себя, Хината-кун! — Она закрыла дверь, не позволяя порыву холодного ветра проникнуть в дом. — Он такой хороший мальчик! Брюнет кивнул. — Да, он такой. Тобио направился в свою комнату. Закрыв за собой дверь, он ударил кулаком по стене. — Блять... — Прошипел тот. Почему этот Такахаши настолько сильно полюбился Хинате? Почему Кагеяма мгновенно впадает в ярость всякий раз, когда упоминалось его имя? Почему он вообще себя так чувствовал? И Тобио ни чуть не стало лучше, когда он вспомнил, что у него завтра тренировка. Ну и как вы прикажете сеттеру справляться с этой необъяснимой яростью?

***

Кагеяма пришёл на тренировку раньше положенного времени. Хотя, понятное дело, не так рано, как Такахаши и Хината, которые уже тренировались вместе. — О, Кагеяма, привет! Ты сегодня рано! — Крикнул Шоё. — Угу. — Брюнет был не в лучшем распоряжении духа. Один лишь вид этого смазливого лица Такахаши действовал ему на нервы. — Мы с Такеру тренируемся! Хочешь присоединиться? — Нет. — Тобио не мог работать с тем придурком-Такахаши. Вообще, он понятия не имел, откуда взялась такая сильная неприязнь. Но подавить её было невозможно. — Нгх… Не обращай на него внимания. Он всегда такой. — Буркнул Рыжик, обращаясь к Такеру. — Ничего, всё нормально. Кстати, Шоё, ты можешь показать, где тут душевая? — Да, конечно! Пока они отдалялись, их голоса постепенно утихали. И почему они вдруг начали вести себя как лучшие друзья? И какого они вообще называют друг друга по имени? Кагеяма с Хинатой ни разу не использовали их имена при обращении к друг другу. Как вообще Такахаши, после двух дней общения с Хинатой, мог назвать его Шоё?! Кагеяма на протяжении всей тренировки был заметно напряжён. Его сердце сжималось, когда Хината и Такахаши вместе радовались победе, когда Такеру взъерошивал пушистые рыжие волосы, когда они смеялись и улыбались друг другу. Они казались такими близкими, и это наводило на странные мысли. Конечно, Кагеяма с Хинатой тоже были близки. Но под словом «близки» больше подразумевалось «я оторву тебе голову», чем то, как Шоё проводил время с шатеном. В какой-то момент во время тренировки Такахаши отдал идеальный пас прямо в руку Хинате. Их совместная игра была безупречна. Они работали вместе даже лучше, чем Шоё с Тобио, но брюнет не злился от этого настолько, насколько от их совместного «празднования» победы. Такеру подбежал к маленькому игроку и поднял его за талию, крепко обнимая и быстро кружась вокруг своей оси. Кровь Кагеямы постепенно закипала. Хината выглядел удивлённым весьма внезапному приближению, но в целом он не выглядел так, будто слишком сильно возражал.

***

День Кагеямы был безнадёжно испорчен этим пятисекундным взаимодействием между двумя парнями, свидетелем которого он стал. Было время обеда, а его организму сейчас бы не помешало получить немного еды. Его аппетит быстро пропал, как только в поле зрения попал Шоё, сидящий рядом с Такеру. Они сидели на том месте, где обычно обедали Хината с Кагеямой, по крайней мере, до появления шатена. — О, вот ты где! Мы ждали! — Воскликнул Рыжик, лучезарно улыбаясь. «Мы»?... Брюнет возненавидел местоимение «мы», когда оно относилось к тем двоим. Он не хотел находиться рядом с Такахаши, не хотел видеть его смазливое лицо, и больше всего он не хотел видеть то, как он контактирует с Хинатой. — Ну? Садись уже! — Хината хихикнул, а Такахаши указал на пустое место на тротуаре. Шанса сбежать уже не было. Остался только один вариант – остаться с ними. Кагеяма подавил тяжёлый стон и плюхнулся на тротуар напротив них двоих. — Ты разве не голоден? — Рыжеволосый наблюдал, как связующий ткнул палочками в холодный кусок мяса. Последний лишь покачал головой в ответ. — Мне вообще-то нужно с учителем встретиться. Увидимся позже, пока. — Кагеяма взял свой бенто и ретировался как можно быстрее. Брюнет ненавидел то чувство, что испытывал сейчас.

***

Началась ещё одна ужасная тренировка. Тобио был злым, раздражённым, усталым, и, возможно, испытывал все негативные эмоции, которые только существовали. Но ему было всё равно. Всё, чего он хотел, это побыть одному. Ни с Хинатой, ни с Дайчи, ни с Сугаварой, ни с Цукишимой, и, ради всего святого, не с этим придурком Такахаши. Парные растяжки были одной из важных частей подготовки перед матчем. Кагеяма и Хината обычно были партнёрами, но прежде чем Тобио успел хотя б взглянуть на Шоё, Такеру уже бежал к нему. — Шоё! Будешь моим партнёром? — О-о, хорошо! — Рыжеволосый, казалось, нéсколько колебался с ответом. Но, в любом случае, они уже стали партнёрами, а у Кагеямы не было партнёра. — Эй, Кагеяма! Стань моим партнёром! — К сеттеру подбежал Нишиноя, широко улыбаясь. — Хорошо. — Брюнет пожал плечами и кивнул. — Сначала делаем выпады. Партнёр наблюдает за качеством выполнения, и если нужно - поправляет. — Крикнул Дайчи, и остальные принялись за дело. Нишиноя сделал выпад своим небольшим телом, и Кагеяма несколько секунд наблюдал за ним, прежде чем сосредоточить свой взгляд на Такахаши и Хинате. Они находились ужасно близко друг к другу. Даже слишком близко. — Эй, Нишиноя. — Брюнет тихо окликнул либеро. — Хм? — Ноя поднял голову, вопросительно посмотрев на высокого парня. — Что ты думаешь об этом Такахаши? — Он чертовски хорош в волейболе и очень крут! — Да… Эм… Тебе не кажется, что он как-то слишком… близок к Хинате? — Ну да. Такахаши ведь Хинатин друг, так что.. — Нет, не с точки зрения дружбы. Я имею в виду прямо сейчас. Не кажется, что они слишком близко стоят друг с другом? — Тобио не сводил глаз с двух парней. Юу приподнял голову и посмотрел в том же направлении, что и связующий. — Теперь, когда ты об этом сказал… Они действительно выглядят довольно близко. — Нишиноя склонил голову, наблюдая за весьма странной картиной. Всего в нескольких футах от них стояла пара парней. Хината сделал идеальный выпад, но по какой-то причине Такахаши пытался сменить его позу, якобы «поправляя», хватаясь чуть-ли не за каждый сантиметр маленького тела. Внезапно он протянул руку и схватил Шоё за талию, сказав ему «расправить бёдра», а сам стал позади рыжеволосого. Прямо позади, всё сильнее прижимаясь к нему. — Ой… Это выглядит странно… Хината не выглядит так, словно ему удобно. — Голос Нишинои становился ниже от беспокойства. Кагеяма только заметил, что у Хинаты было тревожное выражение лица. Это нельзя было назвать отвращением, и он не выглядел испуганным, но Тобио понял, что счастливым он уж точно не выглядит. Со временем Такеру, похоже, всё сильнее жался к Шоё. Его передняя часть теперь плотно прижата к спине рыжеволосого. Он навалился на него чуть ли не всем телом, давая указания, как исправить положение конечностей для лучшего растяжения. Он определённо был слишком близко. Такахаши неожиданно приподнял рубашку Хинаты, проводя пальцами по плоскому животу. Изменения в выражении лица Шоё было легко заметить. Его лицо покраснело. Явно не от того, что ему нравились прикосновения. Рыжик выглядел так, словно сейчас заплачет. К чёрту. Он перешёл границу. Кагеяма больше не собирается позволять этому продолжаться. — Я иду к ним. — Пробормотал Тобио Нишиное. В следующий момент сеттер размашистым шагом направился к паре парней. — Какого хрена ты творишь, Такахаши? — Брюнет уставился шатену прямо в глаза. — Я просто хотел убедиться в том, что его конечности находятся в правильном положении.— Такеру медленно убрал руку с Шоё, проводя кончиками пальцев по животу, заставляя его вздрогнуть. Затем он положил руку на талию Рыжика и улыбнулся Кагеяме. Как он, блять, вообще смеет так нагло трогать его?! — Почему ты так прикасаешься к нему? — Кагеяма чуть ли не рычал. — Как «так»? Я просто делал то, что положено. Как ещё по-другому можно убедиться в качестве выполнения? — Вот так. — Брюнет указал на руку, которая всё ещё лежала на талии Хинаты. — Почему твоя рука всё ещё там? Он уже давно не делает выпад. Тебе ведь не нужно проверять «качество выполнения», когда он просто стоит, так ведь? — Что такого плохого в небольшом прикосновении? — Такеру начал двигать рукой, потирая пальцем бедро Хинаты. Его палец слегка ткнулся в пояс шорт, прежде чем полностью проникнуть под него. Рыжика словно заморозили. Он не мог пошевелиться, не мог говорить, и, вероятно, не мог даже дышать. Он просто стоял и смотрел, обездвиженный. — Какого хрена?! Перестань так касаться его, ты, долбанный извращенец! — Кагеяма не стал думать дважды, прежде чем оттолкнуть Такеру назад и притянуть Шоё к себе. Такахаши с глухим стуком упал на пол, привлекая всеобщее внимание. Тобио увёл Хинату за дверь в клубную комнату, не давая ни секунды товарищам на возможность спросить. Сеттер отпустил руку рыжеволосого, позволяя тому прислониться спиной к шкафчику. — Хината, ты в порядке? Рыжик глубоко вздохнул, испустив шаткий выдох, который быстро превратился в громкий плач. Шоё не понимал, что на него нашло, но не мог остановиться. Связующий понимал, что его слова никак не облегчат ситуацию, поскольку он абсолютно не умел утешать людей. Поэтому он просто заключил Хинату в крепкие объятия. Обнимать Кагеяму успокаивало, но прикосновение пальцев Такахаши к его коже всё ещё ощущалось на бедре приманки. Рыжеволосый неудержимо рыдал в футболку Тобио, крепко цепляясь за высокого парня. Как только брюнет понял, что Шоё не возражает прикосновений, он нежно запустил руку в растрёпанные рыжие волосы, чуть массируя голову пальцами. Хината плакал до конца тренировки, после которой просто уснул от изнеможения.

***

Кагеяма слегка вздрогнул, когда товарищи начали заполнять клубную комнату. Каждый парень странно смотрел на брюнета, входя вовнутрь. Почему они так пялятся? А, точно. Сеттер посмотрел налево, глядя на маленького игрока, который всё ещё крепко держался за рубашку Кагеямы, несмотря на то, что находился в глубоком сне. Тобио не стал сдерживать улыбку. Кроме того, почему каждый из команды вёл себя так, будто ничего не произошло? Разве они не видели, что Такахаши делал с Хинатой? Разве не видели, как он его трогал? Нишиноя был единственным, кто выглядел немного смущённым, а остальные вели себя как обычно. Как они вообще этого не заметили? В животе Кагеямы неприятно закрутило, когда в комнату вошёл парень с каштановыми волосами и голубыми глазами. Он одарил брюнета грязной ухмылкой, при этом глядя прямо в глаза Тобио. К горлу подкатила тошнота. Как он вообще мог так довести Шоё и после улыбаться? Что это за чёртов монстр? Остальные товарищи друг за другом медленно покидали клубную комнату. За исключением Такахаши. Кагеяма не хотел оставаться с ним наедине, но он не осмелился отстранить Хинату. Шатен сделал несколько угрожающих шагов к паре. — Ну и как тебе сегодняшнее шоу? — Такахаши усмехнулся шире. — Пошёл ты. — Зашипел связующий в ответ. — Злюка. — Присвистнул Такахаши. — Лучше будь осторожен, а то я могу сделать много всяких вещей, которые тебе точно не понравятся. — Такеру подмигнул, перекинул сумку через плечо и вышел из клубной комнаты. Больной ублюдок. Чего он, чёрт возьми, хочет от Хинаты? Что он имел в виду под словами «что-то, что мне не понравится»? Что он планирует? Он вообще что-то планировал? Возможно, он просто пытался запугать Кагеяму. Но какого хрена он тогда настолько сильно липнет к Шоё? Но Тобио больше не собирался допускать такого. Он больше не позволит ему и пальцем тронуть Хинату. Никогда. Кстати говоря о Хинате. Кагеяма почувствовал, как маленький Рыжик заворочался у него под боком. — Хината? — Шепнул Тобио. Шоё тихо фыркнул. Похоже, он слишком сильно устал, не имея возможности дать однозначного ответа. Брюнет расслабился в объятиях рыжеволосого. Они могли покинуть клубную комнату прямо сейчас, но было настолько хорошо, что вставать не было ни малейшего желания. К тому же сеттеру нужно было тихое место, чтобы тщательнее обдумать недавний разговор с Такахаши. Он пока не хотел говорить об этом Хинате. Кагеяма понимал, что это вызовет только бо́льший стресс, а это было абсолютной противоположностью настоящим желаниям Тобио. Брюнет положил подбородок на голову рыжеволосого и тихо вздохнул. Что ж… Пришло время выяснить, какую хрень, чёрт возьми, пытался выкинуть Такахаши всё это время.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.