ID работы: 10550958

2016 Halloween one shots!

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Дом ужасов. Джордж/Джон

Настройки текста
Примечания:
      Джордж посмотрел на особняк перед ним, нервно затягиваясь сигаретой. Он не мог туда войти. К черту Джона и его глупые планы. Он мог бы просто пойти туда сам, если бы действительно захотел. Не то чтобы Джордж понимал, почему Джон вообще хотел этим заниматься. Все выглядело так, будто в любую секунду весь этот старьёвщинский склеп рухнет. Дерево было уродливым и заплесневелым, черепица с крыши где-то обвалилась на траву, где-то прогнила насквозь и потрескалась, краска выцвела, и Джордж был уверен, что сможет оторвать ее без всяких усилий. Все окна были забиты деревянными досками, а входная дверь свободно висела на петлях и была слегка приоткрыта, маня их войти внутрь. Вокруг особняка росла пара больших голых деревьев, которые казались либо мертвыми, либо вырезанными из непонятного камня. Занавески, едва заметные за деревянными досками, были пыльными и поблекли. Они слегка покачивались на ветру. Если бы это было только снаружи, Джордж мог бы только вообразить, как должно быть внутри. Нет, Джордж не хотел туда входить. Конечно, он знал, что это подделка. Это был дом ужаса, созданный только для Хэллоуина, но тем не менее, это место вызывало у него мурашки, и он предпочел бы держаться от него подальше, как можно дальше. Джон, однако, возбуждённо потирал руки, глядя на дом блестящими глазами, как будто ему не терпелось наконец попасть внутрь. И, конечно, он уволок бы его с собой. О, Джорджа волновало: почему он ушел с ним? Почему он просто не остался с Полом и Стю в клубе, не болтал с девушками и не пил дешёвый ликер? Или даже просто не остался слушать страшные истории в темноте? Все было бы лучше, чем сейчас, но, конечно, Джону удалось утащить его с собой. Как всегда. «Готов, Джо?» — спросил Джон с ухмылкой, играющей на его губах. Джордж застонал и засунул руки в карманы джинсов. Он не хотел носить свои кожаные брюки, зная, что лучше всего будет двигаться свободно, не потея, когда он будет напуган до смерти, но всё-таки он натянул кожаную куртку. Конечно, просто для того, чтобы доставить удовольствие Джону, которому наплевать и который был в полном кожаном наряде. Джордж оглянулся на дом и закусил губу. «Я не знаю, Джон. Разве мы не можем просто вернуться и…» — Джон даже не позволил ему закончить фразу. Он просто схватил Джорджа за руку и снова потащил его за собой, не оставляя Джорджу другого выбора, кроме как следовать за ним. «Давай, будет весело. И я буду рядом, чтобы защитить тебя, когда ты напуган. Обещаю, тебе понравится.» — Джон рассказывал это своему другу, когда они подошли к дому. «Я не знаю, Джон». — Джордж попробовал ненавязчиво отказаться от этой затеи. «Иисусе! Я знал, что вместо этого мне следовало пригласить Стюарта. Ты проклятый ребенок, Гео.» — сказал ему Джон. Джордж вздохнул, но сдался. Он докажет, что он не младенец. Потому что он им не являлся. Неважно, сколько раз Джон и Пол называли его младенцем и крошкой. Он им докажет. Ему очень нравились страшные фильмы. Почему это должно быть иначе? Кроме того, они были в Гамбурге, и где лучше попробовать что-то новое? «Ладно! Хорошо! Но если я умру из-за этого, тебе придется позвонить моей матери.» — Джордж согласился, слегка улыбнувшись, пытаясь успокоить себя. Они собирались повеселиться. Как оказалось, это сильно отличалось от ужастика. Они были единственными людьми в доме, хотя это был Хэллоуин, а это означало, что он должен был быть забит людьми. Джордж был рад, что никто не сможет увидеть, как он нервничает из-за чего-то, что, как он знал, не было реальным, но это означало, что он не мог ждать, чтобы увидеть, где были страшные вещи и где прятались актеры. Он стоял очень близко к Джону, пощаде него, держа его за кожаную куртку, и иногда выглядывая ему через плечо, чтобы увидеть, что происходит, пока они медленно шли по дому. Было почти совсем темно, если не считать декоративного освещения и фальшивых свечей. Они почти не видели, куда идут. К счастью, Джон решил надеть для этого свои очки, а это означало, что они не сталкивались с чем-то страшным каждую секунду. Слава Богу. Тем не менее, сама мысль о том, что что-то страшное может появиться прямо перед ними в любой момент, была для Джорджа достаточно стрессовым ожиданием, настолько, что даже звук закрывающейся за ними двери напугал его до смерти. «Джордж, черт возьми. Перестань дышать мне в шею, ладно? И перестань прыгать на меня каждый раз, когда слышишь звук. Ты пугаешь меня больше, чем этот дом.» — пожаловался Джон, стараясь казаться небрежным, но Джордж слышал напряжение в его голосе. Он не стал это комментировать и просто попытался не дышать, задерживая дыхание и шагая, немного приподняв голову. «Извини…» — прошептал он в ответ, как будто молчание им чем-то могло бы помочь. Джордж знал, что это глупо. Актеры, вероятно, точно знали, где они находятся и что им нужно сделать, чтобы их напугать. Однако Джон не стал это комментировать, что заставило Джорджа поверить в то, что он так же боялся издать звук, как и он сам, что заставило Джорджа почувствовать себя немного лучше. Они завернули за угол и вышли на темный подъезд. Внизу была дверь, из-под которой в помещение тонким белым язычком проникал свет. Джон и Джордж повернулись, чтобы взглянуть друг на друга, и кивнули, говоря, что оба готовы. Медленно они спустились по лестнице, Джордж все еще держался за куртку Джона, пока они старались не замечать кровь, которая с хлюпаньем капала со стен, холодный воздух, который они чувствовали на затылке, и скрип дерева под ними. ступней, создавая впечатление, что они упадут с лестницы, если останутся на ней дольше, чем это необходимо. Когда они наконец достигли конца, они вздохнули с облегчением. Однако их облегчение пришло слишком рано, так как, когда Джон повернул блестящую золотую ручку двери и открыл дверь, они были до краски напуганы молодой женщиной в старом белом свадебном платье, кричащей им прямо в лицо каждую секунду. Джон и Джордж кричали ей в ответ, их голоса были смехотворно высокими, их лица были такими же белыми, как платье женщины. Они бы посмеялись над собой за свое глупое поведение, если бы не были так шокированы. Некоторое время она продолжала кричать, держа левую руку в кулаке и сжимая окровавленный нож в правой. Она кинула его им под ноги, а затем быстро убежала и исчезла, смывшись в другую дверь. Джордж и Джон какое-то время стояли пригвожденными к земле, Джордж вцепился в тело Джона, глядя на то место, где стояла женщина, когда они переводили дыхание. Как только Джон понял, что случилось, он неуверенно рассмеялся. Оглядываясь назад, Джордж подумал, что это должно было прозвучать смело, но в тот момент Джон все еще был слишком потрясен тем, что только что произошло, чтобы это прозвучало именно так. «У нее все хорошо с головой, а, Джо?» — пошутил он, но Джордж продолжал смотреть на то место, где она стояла. Только спустя несколько секунд он очнулся и просто кивнул в знак согласия. «Видишь, Джорджи? Вот почему никогда не следует оставлять женщину у алтаря. Она тебя, блядь, убьет!» — Джон продолжил, все еще изображая смех, когда он вырвался из хватки Джорджа и пошел дальше в комнату. Он был невероятно грязным, повсюду была паутина и пыль. У стены стоял большой шкаф, а рядом с ним — большой стол, на котором лежали разные вещи, и ни Джон, ни Джордж не хотели знать, как они используются. В темном углу комнаты стояло что-то похожее на гроб. Джордж восстановил способность двигаться и говорить, и хотя адреналин все еще хлестал через край после предыдущего испуга, гроб заинтересовал его. Он осторожно подошёл к нему, стараясь избежать очень реальной паутины (на самом деле он не заботился о том, чтобы узнать, действительно ли они настоящие), и остановился в нескольких футах от гроба. Джон, казалось, подошёл к нему, и последовал за ним. Он потянулся к гробу, но прямо перед тем, как его рука смогла его коснуться, дверь распахнулась, и из нее выпал скелет. Джон и Джордж одновременно вскрикнули и их девчачьи визги взмылись вверх, эхом разнёсшись по комнате. Скелет остановился бы прямо перед их лицами, но Джон и Джордж уже выбежали из комнаты, захлопнув за собой дверь. «Блядь! Мать твою, это было реально страшно!» — Джон выругался, не в силах найти в тот момент других слов. Джорджу оставалось только кивнуть в знак согласия и заскулить, когда Джон снова пошел. «Разве мы не можем вернуться?» — осторожно, с надеждой спросил он. «Я ни за что не вернусь в эту комнату!» — ответил Джон, потянувшись назад рукой, чтобы схватить запястье Джорджа, чтобы притянуть его ближе. Джордж усмехнулся, увидев лицо Джона. Он был бел, как полотно, с широко открытыми глазами и отчаянно осматривал комнату в поисках каких-либо опасений. «Боишься, Джонни?» — спросил Джордж, получая удовольствие от того, что впервые в жизни увидел, что его крутой друг напуган до чёртиков. Джон усмехнулся над этим, но Джордж слышал лёгкую дрожь в его голосе, когда он говорил. «Ни хрена, Харрисон. Просто присматриваю за тобой, приятель. Я не хочу, чтобы ты написал в штаны, пока мы здесь. Я знаю, что у тебя остались только одни брюки. Просто будь внимателен.» — Сказал он, когда они прошли через другой коридор. Этот шёл во всех направлениях, делая много поворотов. Джордж смотрел на стены, пока они шли. На них было много картин, и он поклялся, что видел, как некоторые глаза двигались, следуя за ними нарисованными глазами. «Конечно, Джон. Как скажешь.» — Пробормотал он в ответ, нахмурившись, когда ему подмигнул один из портретов. Они сделали еще один поворот и снова были напуганы до смерти, когда какой-то случайный парень в плаще стоял перед ними, обнажая зубы и показывая свои острые клыки. Он исчез почти так же быстро, как появился, и теперь они обнаружили, что смотрят в стену. «Зеркало.» — Через некоторое время сказал Джон, слегка постукивая по стеклу костяшками пальцев: «Грёбаные зеркала». Рядом с ними была занавеска. Джон отодвинул ее, и они нашли другую лестницу. Они быстро поднялись по ней и сами смотрели на лестницу, пытаясь восстановить контроль над своими нервами и дыханием. Они оказались в комнате, похожей на какой-то кабинет. У стен стояли огромные книжные шкафы, а в центре комнаты — несколько больших, удобных, но потрёпанных диванов. Помимо книг, книжные шкафы были заполнены старыми костями животных (по крайней мере, они так надеялись), кровавыми ошмётками и органами, разлитыми в большие банки с каким-то липким веществом в них, и еще кое-чем более странным оборудованием. Повсюду были пауки и крысы, которые явно были подделками, так как не двигались. Излишне говорить, что ни один из мальчиков не хотел больше оставаться в этой комнате и поспешил дальше. «Как думаешь, сколько времени до нашего отъезда?» — прошептал Джордж Джону, глядя на большую люстру, свисающую с потолка, с еще большим количеством паутины и фальшивых пауков внутри. Он услышал позади себя какой-то скрип, но не осмелился посмотреть, что это было. «Скоро. По крайней мере, я чертовски на это надеюсь. Мы достаточно долго пробыли в этом проклятом месте.» — прошептал Джон в ответ, когда они перешли в следующую комнату, которая выглядела идентичной предыдущей. Они прошли через другую дверь, которую снова вели в кабинет. На этот раз, однако, на одном из диванов под белой простыней что-то лежало. Они поспешно вышли из комнаты, не желая видеть, что находится под ней. Они вышли в другой темный коридор, освещенный лишь несколькими свечами. Цепи свисали с потолка, иногда со скелетом в них, иногда только рукой или ногой. Пройдя мимо шпиля с насаженной на него безглазой головой, они снова поспешили. «Джон?» — Через некоторое время спросил Джордж: «Пожалуйста, перестань хватать меня за руку. Ты заставляешь меня нервничать, и это не смешно». Он попытался вырвать руку Джона, которая была очень липкой. Джон, который шел рядом с ним, с недоумением повернулся к нему. «Я не… держу тебя за руку». — Сказал он, и двое парней некоторое время смотрели друг на друга, их глаза расширились от осознания. Сердце Джорджа забилось быстрее, когда липкая рука снова нашла его, на этот раз потянув его назад. Джордж быстро высвободил руку, и они с Джоном начали убегать. Он бежал так быстро, как только мог, не обращая внимания на маниакальный смех позади него или на руки, пытающиеся схватить его за ноги, когда он пробегал мимо нескольких закрытых комнат. Джон был в нескольких футах перед ним, показывая ему дорогу. Он почувствовал другую руку на своей руке и в испуге подпрыгнул, заставив его упасть через собственные ноги. Он приземлился на землю с громким шлепком. Джордж застонал и снова попытался встать. Он не испытывал практически никакой боли. К счастью, земля, на которую он приземлился, была мягкой. Он вскочил на ноги, но когда он посмотрел направо и обнаружил, что смотрит прямо в чье-то лицо (или то, что от него осталось), он испуганно вскрикнул и снова упал. На этот раз он встал намного быстрее и подбежал к Джону, который уговаривал его «поскорее двигать своими короткими ножками» и «пошевелить своей тощей задницей». Они запустили последнюю часть. Когда они увидели яркий свет в конце коридора и почувствовали свежий воздух на своих лицах, они с облегчением улыбнулись и засмеялись. Джон взял Джорджа за руку, и на этот раз Джордж не стал жаловаться и просто побежал с ним до самого конца. Оба начали смеяться почти так же маниакально, как и люди в доме, когда он выбежал из дома и обнаружил, что смотрит на большую вывеску с надписью: AUSGANG. Джон и Джордж продолжали смеяться, когда они оглянулись на отверстие, через которое они сбежали, и задыхались. Джордж опустился на землю, чтобы ненадолго присесть и осмотреться на предмет синяков, оставшихся после падения. Джон стоял перед ним, пробегая пальцами по волосам, и начал успокаиваться. «Боже…» — засмеялся Джон, — «Это было… великолепно! Я сказал тебе, что это будет весело. Блин, я еще накачан адреналином. Это работает намного лучше, чем те проклятые люди, которые нам предлагают посетить их в воскресенье.» — Смех Джорджа стих, когда он посмотрел на своего друга, как будто тот был полностью психованным. «Я никогда, никогда не делаю этого снова. Клянусь.» — Он предупредил Джона, прекрасно зная, как работает его мозг. Джон просто ухмыльнулся ему и протянул ему руку. «Хочешь пойти за Полом и Стю и посмотреть, как они тоже сходят с ума?» — спросил Джон, поднимая Джорджа на ноги. Джордж не мог удержаться от улыбки при мысли о том, как наблюдать, как Стюарт и Пол также проходят через этот ад. Они не знали, что их поразило. Джон тоже заметил его ухмылку и ухмыльнулся ему, уже зная его ответ. «Я знал, что привел тебя не просто так, Харрисон. Мы думаем одинаково, ты и я. Великие умы и все такое». — Он сказал ему это и прижал к себе, чтобы быстро чмокнуть в губы, прежде чем они двое пошли обратно к Репербану, всю дорогу хихикая и разговаривая приглушёнными голосами, как и планировали их план — затащить Пола и Стюарта в дом. Они были уверены, что это будет даже лучше, чем идти в одиночку. И это стоило бы взглядов и гневных криков, которые они получили бы после.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.