ID работы: 10554651

The Dutch Boy/ Battle Scars [BxB]

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
98
переводчик
choen kanon бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
228 страниц, 63 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 94 Отзывы 27 В сборник Скачать

T W E N T Y E I G H T

Настройки текста
На следующий день Ной тоже пропустил школу. Я писал ему, но это был единственный контакт, который у нас был. На следующий день он посещал только дневные уроки. В пятницу он пришел на целый день. Он тоже отсутствовал на работе, каждый день уединяясь в уютной спальне. Его семья не давила на него, казалось, они знали, чтобы ослабить правила вокруг него, когда он испытывал один из своих эпизодов. Я не знал, как долго это продлится, но надеялся, что скоро все закончится. Даже его сообщения звучали печально. Но, по крайней мере, он был спокоен: постоянно дремал, бросал работу и бросал учебу. Я знал, что он зайдет слишком далеко, как только почувствует себя лучше, пытаясь наверстать упущенное. Но сейчас у него все было в порядке. С тех пор как он вернулся, я почти не видел его в школе, просто проходил мимо в коридорах и одаривал искренними улыбками, получая в ответ застенчивую вспышку радости. Сегодня вечером я собирался к нему домой. Мы говорили об этом в начале недели, но я не был уверен, что он помнит. В любом случае, мне нужно было увидеть его. Когда я, наконец, выходил из школы после долгого дня занятий, кто-то схватил меня за запястье и потянул назад. Я сразу понял, кто это, и вздохнул. — Чего ты хочешь? — Лениво протянул я, поворачиваясь лицом к янтарным глазам Томми и с любопытством наблюдая за мной. Я избегал своих друзей всю неделю, оставаясь в библиотеке в попытке сделать домашнее задание. Это было совершенно на меня не похоже, но мне было все равно. — Мы можем поговорить? — О чем? — Я решительно скрестил руки на груди. — Ты, — просто ответил он. — Пожалуйста? Я драматически вздохнул и мотнул головой в сторону парковки. Он последовал за мной по коридору, вышел из школы и сел в мою машину. Как только мы сели рядом, я повернулся к нему лицом. — Что ты хотел? — Хрипло спросил я. — Ты просто был в отчаянии, и рядом не было девушки? Поэтому ты позволил ему сделать тебе минет? — Спросил он мгновенно, слова хлынули из его рта так быстро, что они начали перекатываться друг через друга. — Нет, — резко ответил я. Было бы легко согласиться с ним, отрицать, что между мной и Ноеном что-то было, но меня уже тошнило от лжи. Мне больше не было стыдно, я больше не боялась правды. Томми нахмурился, — так, значит…ты…ты этим увлекаешься? — Этим? — Я вопросительно поднял брови. — Мальчиками, — Он прошептал, как будто это был какой-то огромный секрет, который, технически, это был «секс с мальчиками». — У нас еще не было секса. — Просто сказал я. — Но да, я бы с удовольствием. Он смотрел на меня, совершенно ошеломленный, как будто у меня только что выросла вторая голова. — Итак, вы двое похожи…вроде того, какими вы с Сэм были раньше? — Нет, — я покачала головой. — С Сэм я дружил с пользой. Ной — мой парень. Если раньше он не выглядел совершенно потерянным, то теперь был совершенно озадачен. Его лицо ничего не выражало, брови сошлись в тугой складке. — Твой…твой парень? — Повторил он. — Ты гей? — Я не гей. — Поправил я. — Очевидно, тоже не натурал, но и не гей. — Би? — Не знаю, может быть. — И что?.. — Разве это имеет значение? — Рявкнул я. — Я счастлив, Томми. — Ты любишь его? — Да. — Твердо заверил я его. Он откинулся на спинку сиденья, его плечи расслабились, когда он тупо смотрел через парковку, наблюдая за машинами, выкатывающимися со стоянки, и студентами, слоняющимися вокруг, желая своим друзьям хороших выходных. — Так мы можем с ним встретиться? То есть как следует? — Может быть, — задумчиво произнес я. — Но я не знаю. Он немного застенчив, и это после первого впечатления… — Я замолчал, поигрывая большими пальцами. — Он сейчас переживает тяжелые времена, но когда придет в себя, я с ним поговорю. Он рассеянно кивнул, поигрывая отстегнутым ремнем безопасности рядом с ним, — …твоя старая школа? Огонь? — Поговори с Дайей. — Проинструктировал я. — Она знает. Этот ублюдок знает все. Слушай, Томми, мне надо идти. Он, казалось, был готов протестовать, но потом его плечи опустились, и он кивнул. Послав мне последнюю слабую улыбку, он вышел из машины. Я включил радио на полную громкость, когда выехал из школы, ненадолго остановившись у своего дома, прежде чем отправиться к Ною. Я не знал, чего ожидать, но приготовился к худшему. Он не собирался быть в хорошем состоянии. Это я уже знал. Оказалось, что мое предсказание оказалось верным; он выглядел как дерьмо. Он стоял по другую сторону двери, утопая в огромном хлопчатобумажном джемпере, пара свободных пижамных брюк свисала с его талии. Его когда-то сверкающие глаза теперь были тусклыми и затравленными усталыми кругами. Его кожа была бледной, лицо осунувшимся, волосы были более нечесаными, чем я когда-либо видел, его темные корни ползли вверх по платиновым волосам. — Ч-чейз? — Он в изнеможении потер глаза, анализируя мою внешность. Я ободряюще улыбнулся, — Привет. — О боже, я… я совсем забыл, что мы сегодня гуляем. — Голос его звучал смущенно, словно он злился на себя за то, что забыл. — Я… мне так жаль. — Эй, не волнуйся об этом, — мягко проинструктировал я его, отмахиваясь. — ты в порядке? Он пожал плечами, — Д-Да, я имею в виду… Я думаю. Хочешь войти? — солгал он. — Конечно, если ты не против. — Я снова улыбнулся, проходя мимо него, входя в захламленный дом. — Я… я пропустил последний урок. — Он застенчиво признался, почесывая затылок и ведя меня в гостиную, — Не думаю, что сейчас я в состоянии что-то с-сделать. Может быть, мы просто…посмотрим фильм или что-нибудь в этом роде? — Спросил он с надеждой в глазах. Меня огорчало, что он чувствовал себя таким виноватым, требуя такой вещи, когда он явно чувствовал себя слабым. Нежный. Хрупкий. Я закатил глаза, улыбаясь его очаровательности, — Кто-нибудь дома? — Н-Нет. Я потянул его вперед, чмокнул в щеку, прежде чем мягко толкнуть на диван. — Конечно, Ной. — Я согласился, расстегивая молнию на рюкзаке, прежде чем вытащить большую плитку шоколада, — Твой любимый, верно? — спросил я, протягивая ему листок. Он неуверенно взял его, его глаза метались между моим лицом и завернутым шоколадом перед ним. — Д-да. — в замешательстве прошептал он. — Я принес дерьмовый комедийный фильм, чтобы мы тоже посмотрели. — продолжил я, вытаскивая из сумки DVD. — Наверное, это ужасно, но я подумал, что мне лучше загладить свою вину…после того фильма ужасов и всего остального. Он все еще смотрел на меня так, словно я был первым человеком, проявившим к нему доброту. — Т-Ты уже загладил свою вину, — пробормотал он скорее себе, чем мне. Я отклонил его комментарий, копаясь в рюкзаке в последний раз, — и я принес тебе это. Я не знал, какое твое любимое животное, поэтому решил, что это будет безопасно. — Я пожал плечами, бросая мягкую игрушечную змею ему на колени, — посмотри, это тоже калифорнийская королевская змея. Это было как в тумане, но в мгновение ока он вскочил и обнял меня. Вещи, которые я купил ему, упали на землю, когда он крепко обнял меня, уткнувшись лицом в изгиб моей шеи, когда я нерешительно обнял его маленькое тело. Он отстранился через мгновение, все еще цепляясь за мои плечи, когда притянул меня для целомудренного поцелуя. — Спасибо, — тихо прошептал он. — Ты с-серьезно лучший. Я ухмыльнулся, глядя на него сверху вниз. — Я знаю. — Поддразнил я, прежде чем оторваться, чтобы настроить фильм. Задернув занавески, выключив свет и обеспечив полную темноту вокруг нас, я присоединился к нему на диване. Я накрыл нас одеялом, а Ной свернулся калачиком рядом со мной, положив голову мне на плечо. Примерно через полчаса дешевых шуток и поверхностного сюжета я взял его за руку, но он тут же отдернул ее. Я повернулся к нему лицом и увидел, что он дрожит. — Ной? Все в порядке? — нахмурился я. Он кивнул, сглотнув и прикусив нижнюю губу. Он был напряжен, когда он скользнул своими пальцами через мои, чтобы попытаться уверить меня. Я заставил себя расслабиться, не обращая внимания на его реакцию, когда мы оба вернулись к фильму. Я провел большим пальцем по тыльной стороне его руки, пытаясь успокоить, и медленно засунул его в рукав. И тут я почувствовал это. Запястье обмотала толстая грубая повязка. Я отдернул руку и схватил пульт, чтобы поставить на паузу дрянной фильм. — Что случилось? — Спросил я с каменным лицом, хватая его за руку и подтягивая к себе, дергая за рукав. — Н-не надо. — Он задохнулся, пытаясь вырваться из моей хватки, но она была слишком крепкой. — Чейз, ты делаешь мне больно. — Он поежился. Я поспешно отпустил его, когда его глаза наполнились слезами, затуманивая его зеленые глаза, — что случилось? — Повторил я, стараясь успокоить свой голос и не дать своему беспокойству проникнуть внутрь. — Мне очень жаль. — Прошептал он, вытирая мокрые щеки. — Прости, я…я не хотел… э…это-это был несчастный случай, клянусь… Я-я был почти три месяца ч-чистым и п-просто… Я просто… Мне жаль… Мне так жаль… — Ты сделал это с собой? — Резко спросил я. Он был воплощением страдания, свернувшись калачиком и беззвучно всхлипывая, в отчаянии смахивая слезы. — Ной, ответь мне. — Я… мне очень жаль… Мне так жаль, я…я не знал… Мне очень жаль, я… — Перестань извиняться. — Прорычал я, настойчиво хватая его за плечи. — П-Прости. — Он нервно пискнул. — Ноен, это ты сделал? — Спросил я прямо, выражение моего лица было холодным и непроницаемым, а голос сильным и твердым. — Д-Да. — Пробормотал он. — Ты уже делал это раньше? Он поднял глаза, чтобы встретиться со мной. Моя хватка на его плечах становилась все крепче, у него не было выхода. — Д-Да. — И как часто? — Т-только когда…к-когда… — Во время одного из этих эпизодов? — согласился я, пытаясь помочь ему, поскольку было ясно, что он изо всех сил пытается удержаться на плаву. — Д-Да. — Кто-нибудь знает, что ты этим занимаешься? — М-Майло. — Только Майло? — И т-ты. Я грустно улыбнулся своему плачущему парню, проводя кончиком пальца по его теплой щеке, пытаясь смахнуть соленые слезы. — Ладно. Хорошо, — прошептал я. Я притянул его к себе на грудь, позволив ему потерять контроль и плакать всем телом, его тело дрожало и вибрировало от нервов. — Все в порядке. Все в порядке, все будет хорошо. — Я прижался губами к его макушке, вдыхая запах стирального порошка на его одежде, пока баюкал его, притягивая ближе к своей груди.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.