ID работы: 10559236

Собери меня снова

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
249
переводчик
adwdch_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
385 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
249 Нравится 41 Отзывы 99 В сборник Скачать

Часть 16

Настройки текста
Так они сидели в полной тишине. Алек был немного зол на Магнуса и его глупое непрофессиональное поведение, но это длилось недолго. Он знал, что сам согласится с этим планом, так как ненавидел Камиллу до мозга костей. Но все же было бы неплохо узнать, прежде чем они спланировали такую ​​глупость. Но сейчас это не имело значения. Магнус держал его за руку, и теперь он был уверен, что этот человек не лгал ему. У него было собственное прошлое, и он все еще был рядом с Алеком. Он бы не стал, если бы не вел себя так по-детски, но Алек решил отплатить ему после того, как он немного поспал. На данный момент он просто чувствовал себя хорошо, зная, что кто-то был рядом с ним. Кому-то, кому он понравился. Магнус мог чувствовать себя виноватым, и он, вероятно, чувствовал себя виноватым, но Алек знал, что говорит ему правду. Его глаза не лгали. Они были настолько искренними, что он не мог перестать смотреть. — Мне очень жаль, Александр. Не знаю, что на меня нашло я… — он вздохнул и на мгновение закрыл глаза. Его унесло все его разочарование и плохие воспоминания. Он был разочарован тем, что в его жизни появился кто-то особенный, и презирал его, несмотря на все его усилия. Он знал, что это не оправдание, ради бога, он был врачом! Но в тот момент он не вел себя как врач. Он использовал Алека для своей мести Камилле, он наказал его за грубость, хотя у него было чертовское право быть грубым. Этого никогда не должно было случиться. Он позволил эмоциям взять верх вместо мозга. Вот и результат. Магнус чувствовал себя ужасно, но знал, что заслужил это. Не имело значения, какой урон нанесла Камилла. Он не должен обижать Алека. У этого парня уже слишком много на тарелке. — Я не собираюсь оправдываться, потому что, очевидно, ты должен предъявить мне обвинение. Я не заслуживаю своей докторской лицензии, если я делаю что-то подобное со своими пациентами… Магнус никогда не делал ничего подобного ни одному из своих пациентов. Алек был тем, кто пострадал из-за его непрофессиональных действий, и он был более чем уверен, что он будет последним. Потому что он не сомневался, что его уволят в ближайший час. И Алек был бы прав, если бы это сделал. Но Алек был неплохим человеком. Да, он знал, что Магнус совершил огромную ошибку и должен быть за это наказан. Однако… кто никогда не делал ничего по-настоящему глупого? Всем, даже Алеку. И предъявление обвинений. Он хотел посмеяться над этим. Он мог сделать это со многими, многими людьми. Но не Магнусу. — Да нет. Но ты можешь это исправить, — сказал он через мгновение. — Как я могу это сделать? Я все равно не прощу себя, но… что я могу для тебя сделать, Алек? — он казался действительно отчаявшимся, и он определенно был. — Что она с тобой сделала? Почему ты так ненавидишь ее, что использовал меня, чтобы отомстить ей? — он спросил. — Ах, ну… Тебе не обязательно… — добавил Алек, увидев лицо Магнуса. Внезапно он стал еще более грустным. Магнусу было нелегко об этом говорить. Он так старался забыть об этом, стереть ее из своей жизни. Но после этого дня он понял, что так легко ему не избавиться от демонов. Он скрывал все это глубоко внутри себя, и теперь он кому-то причинил боль из-за этого. Этого было достаточно. Ему пришлось покончить с этим, и жизнь научила его, что лучший способ сделать это просто рассказать кому-нибудь об этом. — Ты собираешься сейчас проводить сеанс, Александр? — он слегка улыбнулся, но прежде чем Алек успел что-то сказать, он поднял руку, чтобы заставить его замолчать. — Все нормально. Ты заслуживаешь знать. Я хочу, чтобы ты доверял мне, даже если… после этого ты определенно не должен. Но я хочу тебе сказать. Однако это будет не очень приятно. Это нормально? — Нет. Но я хочу это услышать. Я знаю, что это не совсем мое дело, но… скажи мне, — он кивнул, давая ему знак, что он может начать. — Все произошло в старшей школе. Камилла тогда была потрясающей. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо встречал. Потрясающе и забавно. Мы встретились на вечеринке и просто… проводили время вместе. Мы с самого начала знали, что будем вместе. Так и случилось. Той ночью у нас был секс, и после этого это было совершенно нормально. Я мог бы быть с ней самим собой, понимаешь? Не знаю, испытывал ли ты когда-нибудь что-то подобное, но это было так потрясающе. Она меня выслушала, мне не нужно было скрывать от нее никаких секретов. Она меня поддерживала. Я просто влюбился и после того, как мы закончили учебу, решил сделать ей предложение. Она выбрала преподавание, а я — медицину. Мы останавливались здесь, в Нью-Йорке, так что видеть друг друга почти каждый день было не большой проблемой. И я был уверен, что хочу этого. Я сделал предложение. И она сказала да. Но… потом случилось что-то плохое. Не знаю почему, но Камилла перестала быть Камиллой — он закусил нижнюю губу. Было так больно вспоминать все это. Лучшее и худшее время в его жизни. — Извините, я ни с кем не разговаривал об этом. — Не торопись, — теперь Алек проснулся. Ему просто нужно было знать, что произошло, даже несмотря на то, что он видел, как плохо выглядел Магнус, просто говоря об этом. Но его история была такой знакомой. И он чувствовал, что просто должен знать. Он надеялся, что это поможет ему набраться храбрости и снова что-то сделать со своей жизнью. — Спасибо, — вздохнул он. — Так я сделал предложение. А потом мы обручились, жили вместе. Это было похоже на сказку. По крайней мере, я так думал. Потому что Камилла внезапно стала настоящей стервой. Ей ничего не нравилось. Ты не умеешь готовить, Магнус. Ты оставляешь свою одежду везде, Магнус. Ты зарабатываешь мало денег, Магнус. И многое, многое другое. Но я действительно старался. Однако ей этого было мало. Она жаловалась на все. О жизне, о нашей квартире, обо всем. Но я выдержал это, потому что был так сильно влюблен. Настолько глубоко, что я не заметил, что она делала за моей спиной. Или я не хотел замечать — он остановился на мгновение, но Алек ничего не сказал. Он терпеливо ждал его. — Потом однажды я сказал ей, что с меня хватит. Что я знаю, что она мне изменяет, и я больше этого не вынесу. Я хотел расстаться. А потом она сказала мне, что беременна — он потер виски, и Алек сел, его сердце сильно забилось. — И что этот ребенок был моим. Я ей поверил. Я был очень молод, не готов стать отцом, но… но я полюбил этого ребенка с первого раза, когда узнал о нем. И я начал работать еще усерднее, потому что хотел быть хорошим отцом и иметь возможность позволить себе все для сына или дочери. И позволь мне сказать тебе, это было чертовски тяжело. Но я был счастливее, чем когда-либо. Я даже сделал детскую. Она была маленькой, но такой красивой. Я потратил пару ночей, чтобы все подготовить. Однако Камилла не была взволнована. Наоборот. Она пропала на пару дней, ничего не сказав мне. Потом Рагнор отвел меня на вечеринку и… ну, она тоже была там, целовала незнакомца, который касался ее. Мне было так плохо…

❃❃❃

Магнус не мог поверить своим глазам, когда увидел свою пропавшую возлюбленную в объятиях незнакомца. Незнакомец действительно хотел узнать Камиллу получше, и Магнус сразу знал, чем это закончится. И он не мог этого допустить. Он был в такой ярости, что даже не знал, когда оттолкнул этого парня от своей невесты и вытащил Камиллу наружу. Музыка играла громко, голова пульсировала, но это его не останавливало. Ему было так больно. Камилла была для него всем, и теперь он понял, что это действительно однобоко. — Какого чёрта, Магнус?! — Какого черта?! Ты спрашиваете меня, какого черта?! Это я тебя спрашиваю, Камилла! Где ты была? Что ты делал с этим парнем?! — Прекрати, Магнус! Я молода! Думаешь, я останусь дома, как старушка?! Ни за что! Это так скучно. Ты такой скучный! — Камилла… — это было хуже, чем пощечина. — Пожалуйста, успокойся. Я не говорю тебе оставаться, а ради бога! Камилла, ты беременна моим малышом! И я не позволю тебе пить и делать бог знает что, когда ты несешь мою малышку! — он не хотел кричать, но эмоции были слишком сильными. А Камилла… Камилла засмеялась. — Ты шутишь, что ли? — она ​​покачала головой. — Что за ребенок? Ты говорите об этом мерзком паразите? — К-как ты… Боже мой, Камилла! Это наша малышка! Не называй её так! — Нет никакого ребенка, Магнус! Я сказал тебе это, потому что не хотел, чтобы ты расстался со мной, когда я разорился — она ​​наконец сказала правду. И это было в тысячу раз хуже любой пощечины. — Ч-что…? Что… Камилла… ты… ты не…? — Беременная? Бля нет! Это отвратительно! И кроме того, я бы даже не узнал, твое ли это. — она ​​пожала плечами, как будто это было ничто, когда весь мир Магнуса перестал существовать. — Почему…? — все, что он мог сказать. — Потому что ты чертовски скучный. Я бы никогда не провела всю свою жизнь с таким глупым идиотом, как ты. Ты не был таким. Что, черт возьми, с тобой случилось? Серьезно, собери свое дерьмо! Было так больно. Итак, так плохо. Его идеальная жизнь закончилась. Его семья закончилась. Все было кончено. — Иди домой. Забери свои вещи и оставь мою жизнь. Я не хочу больше тебя видеть. — Ты шутишь, да? — Я более чем серьезно. Я могу быть скучным, но я не в отчаянии. Никогда не подходи ко мне. Это был последний раз, когда они говорили. Когда Магнус вернулся домой, вещей Камиллы не было. И её тоже. Но она оставила записку. На нем было написано: «Ты пожалеешь об этом». Но он не пожалел об этом, войдя в пустую детскую. На самом деле он был вполне счастлив. Он потерял ребенка, и это было ужасно. Но может так было лучше? Камилла будет ужасной матерью, и Магнус не хотел, чтобы его ребенок был несчастен. Поэтому он решил стереть это из своей памяти. Он решил уехать. Он решил забыть обо всем, что Камилла с ним сделала. Даже то, что она отравила его кота. Бедный Кэтсби этого не заслужила. Но жизнь была несправедлива, и Магнус теперь это знал.

❃❃❃

Когда он закончил, Алек потерял дар речи. Он не осознавал, что у него на глазах стояли слезы. Насколько монстром должна быть женщина, чтобы придумать что-то подобное? Насколько жестока была Камилла? И зачем она работала с детьми, если так их ненавидела? Было так много вопросов. Но Алек понял, что сейчас не время для этого, когда увидел, что Магнус плачет, а его макияж испорчен. Алек ничего не сказал, потому что в этом не было необходимости. Он просто подошел к Магнусу и обнял его. Потому что это было то, чего он жаждал больше всего, когда был на грани срыва. Магнус открыл глаза, которым теперь было чертовски больно, когда тушь смешалась со слезами и попала ему в глаза. Но он улыбнулся, когда почувствовал, как тело Алека обнимает его. Этот мальчик был слишком хорош. И он действительно не заслужил его. Но в этот момент это не имело значения. Он обнял его в ответ, и они остались так на мгновение. Алек позволил ему поплакать, и Магнус с радостью принял это. Он не мог поверить, как легко он почувствовал себя, когда снял этот камень с сердца. — Спасибо, — прошептал он. — Прости, Магнус. Тебе пришлось через многое пройти, — вздохнул он. Магнусу показалось, что он снова может плакать. Александр. Этот молодой человек, который хотел убить себя, потому что его жизнь была слишком жестокой, теперь жалел Магнуса. Это было невероятно. — Уверен, это не так много, как тебе приходилось терпеть. Я прав? — он протер глаза, и теперь он был настоящей пандой, но ему было все равно. Это не было важено. Все дело в Алеке. Этот красивый ангел. Он не мог думать о себе, когда встретил Алека, который нуждался в его помощи. И он не хотел еще больше облажаться. Алек только кивнул и закусил нижнюю губу. Да, это был ад. Но для того, кто так сильно любил детей, как Алек, было еще хуже. Он знал, что никогда не станет отцом, потому что был геем. И он не мог понять, почему люди не уважают их способность иметь семью. — Думаю, тебе пора наконец рассказать мне, что произошло на самом деле, Александр, — сказал он после долгого молчания. — Какой сегодня день? — спросил он вместо ответа. — Вторник. — Нет, дата. — Двадцатое. Декабрь. — До Рождества всего четыре дня, да? — Да, почему ты спрашиваешь? — Потому что я тебе скажу. Но после Рождества. — Всю правду? — Всю правду. — Хорошо. — Магнус… может быть… у тебя есть письмо? — Да. Ты уронил это, но я взял его вместо тебя. Зачем оно? Ты хочешь это сейчас прочитать? — Да. — Почему сейчас? — Потому что через четыре дня Рождество. И… Думаю, я хочу домой. Он открыл конверт, когда Магнус оставил его. И начал читать. «Алек! Мы очень рады, что ты ответил на наше письмо. Это очень много значит, ты даже не можешь себе представить. У нас всё хорошо, хотя в школе без твоей помощи тяжело. Но мы справляемся. Я ушел из команды и теперь могу сосредоточиться на учебе. Это не так уж и плохо, понимаешь? Изабель смеется надо мной, но мне все равно. Я действительно наслаждаюсь своей жизнью, но… приятель, иди домой, пожалуйста. Я скучаю по тебе. Без тебя все иначе. Пожалуйста, напиши мне и расскажите, как ты себя чувствуешь, хорошо? Большой братец, я так по тебе скучаю. Все так запутано. Этого никогда не должно было случиться, но… ну как я могу это сказать? Понимаешь, здесь лучше, дома? Мама не проводит на работе все дни и ночи. Она заговорила с нами и начала заботиться. Это действительно мило, Алек. Я бы хотела, чтобы ты был здесь с нами. Мы хотим исправить весь этот беспорядок. Я начала работать над своим поведением и теперь понимаю, почему ты иногда так расстраиваешься. Я была ужасной. Но я могу пообещать тебе, что буду сестрой, которую ты всегда хотел иметь. Просто поправляйся и иди домой, ладно? Я так тебя люблю! Дорогой, я надеюсь, у тебя все хорошо. Мы в порядке. Твои брат и сестра учатся в школе, и я решила больше не посвящать свою жизнь работе. Я знаю, что уже слишком поздно и этого недостаточно, но я очень стараюсь. И я очень скучаю по тебе, малыш. Скоро Рождество… я знаю, что ты к этому думаешь. И я тебя ни к чему не заставляю! Но если ты хотел приехать домой на Рождество… если это было возможно, знай, что мы все будем очень счастливы. Люблю тебя так сильно, сладкая.

Мама, Иззи, Джейс »

Алек подумал об этом. Он знал, что получить разрешение на выписку из больницы хотя бы на два дня будет непросто, но решил попробовать. Он почувствовал себя намного лучше после разговора с Магнусом, когда они всё объяснили. Однако он не стал об этом думать. Он пообещал рассказать Магнусу правду, потому что он был так тронут этой историей. Но, честно говоря, он все ещё не знал, готов ли он. Однако Алек знал, что никогда не будет готов. Поэтому ему нужно было сделать большой шаг и взглянуть в лицо реальности. Потому что он слишком устал от всего этого. Больница, лекарства и все такое дерьмо. Он был нормальным. Да, он дважды хотел покончить с собой, но эй! Он не хотел этого прямо сейчас… так что, может быть, вернуться домой в конце концов было неплохой идеей? Он должен был попробовать. Потому что, если Магнус мог продолжать идти после этого, тогда он ничем не отличался, верно? На следующий день в кабинете врача было довольно шумно, так как все обсуждали свою глупость. И что ж… Тесса и Катарина уже знали, что мальчики решили сделать со своим пациентом. — Клянусь, я тебя никогда не послушаю! Никогда больше — Джем сидел на стуле, виноватый, потому что Тесса не пожалела ему хороших выговоров. — Я знаю я знаю! В следующий раз, когда я захочу сделать что-нибудь настолько же глупое, просто дайте мне пощечину! Жесткую. — У меня не будет с этим никаких проблем. В том числе и ты, Рагнор. Каким же ты глупым можешь быть?! — Эй! Мне просто было любопытно, работает ли это. Я думал, что это чушь собачья! — Ради бога, вы врач! Вы не должны испытывать никакого дерьма на своих пациентах! — Я знаю, извини! Мы все извинимся перед Алеком. Может быть, он с нами будет полегче. — Он не должен… — Я знаю, что не должен, — сказал Алек, входя в офис. Все они обратили на него свои взоры, а затем посмотрели вниз. Все они были похожи на детей, которых поймали, держась руками за банку с печеньем. — Алек, нам очень, очень, очень жаль! — начал Джем. — Понятия не имею, зачем я его тебе отдал… — Мы возьмем на себя все последствия, — сказал Рагнор. — Хорошо. Потому что мне нужно, чтобы ты пошел к Люку — все они побледнели, и Алек почти слышал, как их сердца бьются быстро и сильно. — Нет, я не буду жаловаться. Но ты должен мне, поэтому ты можешь что-то для меня сделать. — Что угодно, — сразу сказал Магнус. — Я решил, что хочу домой на Рождество. Но… после того, что я натворил… в смысле, новых сокращений, вы, наверное, не позволите мне так… — Этот парень нас шантажирует, — моргнул Рагнор. — Кэт, давай усыновим его. — Заткнись, — она ​​ударила его по плечу. — Это не шантаж. Но я знаю, ты знаешь, что это могло быть. Так? — он посмотрел на них. — Мы сделаем это, — сказал Магнус. — Но при одном условии. — Назови его, — он хотел улыбнуться, но решил подождать. — Мы дадим тебе наши номера телефонов. И если тебе снова захочется порезаться или сделать что-нибудь глупое, звоните нам. Неважно, кому ты решиш позвонить. В любом случае, мы вместе проводим Рождество. Все согласны? — Да. — Полностью. — Конечно. — Конечно. — Значит, решено. Я поговорю с Люком. — Спасибо, Магнус. Но. я бы хотел, чтобы ты сделал для меня еще кое-что. — Что такое, Александр? — Можешь написать моей матери и сказать, что я вернусь? Или хотя бы попробую? — Конечно.

❃❃❃

Магнус сдержал свое обещание, и когда Алек вернулся в свою комнату, он написал Мариз, чтобы сообщить ей, что Алек хочет поехать домой на Рождество. Он немного волновался, но ему нужно было доверять. Если он действительно чувствовал, что может встретить свою семью, он не мог его остановить. Люк на самом деле не согласился, но Магнусу удалось его убедить. Это было не так уж и долго. Всего три дня, но этого хватило. — Мама, тебе кто-то написал! — крикнул Джейс из гостиной. Но когда Мариз не ответила, он взял ее телефон и пошел ее искать. Они начали готовиться к Рождеству, и это означало ровно одно — уборку. Джейс старался избегать этого изо всех сил, так как ему нравилось, когда это не было беспорядком, но хорошо… Убирать было не его дело. К счастью, его мать и Изабель не заставили его сделать это в этом году, потому что им нужно было отвлечься. И работа была для этого лучше всего. — Мама, — снова позвал Джейс и вошел в свою спальню. — Джейс, я нашла презервативы под твоей кроватью. Не хочешь это объяснить? — Мариз положила руки на бедра. — Знаешь, мама… когда два человека любят друг друга… — Ой, прекрати это прямо сейчас, — она ​​протерла глаза. — Ты пришел сюда, чтобы помочь? — Нет? Тебе пришло сообщение, поэтому я пришел сюда, чтобы отдать телефон. Это и только это — он протянул ей телефон. — Это от Магнуса, — сказала она. Иззи и Джейс немедленно оказались рядом с ней. — Он говорит, что Алек хочет домой на Рождество… Все улыбались. Изабель заплакала, а затем обняла мать. Мгновение спустя к ним присоединился Джейс. Их счастье невозможно описать словами. Они так долго не видели Алека, им нужно было так много рассказать ему. Но перед этим у Джейса и Иззи было ещё одно дело. Но можно было подождать ещё немного. — Мама, а где у тебя пылесос? — Я думала, ты сказал, что не хочешь нам помогать. — Я не хочу ничего большего. Они хотели, чтобы все было идеально. До Рождества оставалось еще три дня, но это не имело значения. К приезду Алека они весь день убирали дом, и после этого Иззи была более чем уверена, что там не было ни единой пылинки. Так что оставалось только одно. Купить подарки. Но Мариз отказалась пойти с ними, так как ей все еще нужно было прибираться в комнате Алека. Затем они ушли, и Мариз пошла в комнату Алека. Было темно и пыльно. Она позаботилась о занавесках, а затем пошла поставить книги на полку. — Что это…? — она ​​нашла его телефон и приподняла бровь. Почему Алек оставил эго там? Мариз подключила телефон к зарядному устройству, зная, что ее сын будет рад получить его обратно. А потом вернулся к работе. Чего она не ожидала, так это телефонного звонка. Она не знала номера, и у Алека его тоже не было в контактной книге. Сначала она не была уверена, но решила взять его. — Да? — Это Александр Лайтвуд говорит? — спросил кто-то с другой стороны, и Мариз нахмурилась. Это был мужской голос, но он определенно принадлежал взрослому. — Нет. Его сейчас нет дома. Могу я… — Бля да! — зарычал мужчина, и Мариз моргнула. — Скажи ему, чтобы он взял трубку, черт возьми. Я уже раз двадцать пыталась ему дозвониться! — Но почему…? Кто ты? — Теперь это имеет значение? Важно то, что я плачу! И я требую эту сладкую задницу прямо сейчас! Я удвою цену. Но Мариз повесила трубку, больше не слыша. Но телефон снова начал звонить. На этот раз это был другой номер. Она подняла его, но руки у нее дрожали. — Алло? — Привет, красавчик. Сколько ты хочешь за минет? Я бы хотел почувствовать твои губы на моем… — Откуда у тебя этот номер?! — чуть не крикнула Мариза со слезами на глазах. — С твоего сайта? О, ты любишь ролевые игры, да? Все нормально. Меня это заводит, понимаешь? Мариз выбросила телефон, как будто он только что обжог ее. Женщину сильно трясло, но теперь она начала понимать всю ситуацию. Она села на стул за столом Алека и нажала кнопку запуска на ноутбуке. Но это было не так просто, потому что ей нужен был пароль. Она пробовала пару раз, прежде чем получила нужный. К счастью, Алек не был таким сложным, и вскоре она поняла, что данные о дне рождения его сестры были правильными. Сразу после этого она попала в соцсети Алека. Он сохранил все свои пароли, так что это было несложно. И вскоре она это увидела. Множество ненавистных комментариев, в которых люди оскорбляли ее ребенка. Они были пару дней назад, но все же. Это заморозило ее кровь. «Надеюсь, ты уже убил себя, урод». «Я всегда думал, что психиатрические больницы созданы для педиков». Она прочитала еще пару и больше не выдержала. Но когда она зашла на фейсбук Алека и просмотрела его сообщения, она нашла одно со ссылкой. Она щелкнула по нему и открыла сайт. Она плакала, даже не подозревая об этом. На этом веб-сайте были все данные Алека и его номер телефона. Его лицо было отфотошоплено к разным фотографиям, было много гей-порно и описания Алека и того, что он мог предложить… ей просто стало плохо. Она была более чем уверена, что Алек этого не делал. Поэтому она снова проверила сообщение. Себастьян Моргенштерн. — Ты мне за это заплатишь… — прошептала она и схватила телефон. — Джейс, Изабель. Идите домой. Сейчас же!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.