ID работы: 10560157

Лучше, чем Tinder

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
923
переводчик
Шимора бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 63 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
923 Нравится 245 Отзывы 402 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Тетя Петуния, Дадли и дядя Вернон оставили Гарри дома и отправились в однодневную поездку непонятно куда, о чем ему они, конечно же, не сообщили, поэтому Гарри провел весь день в панике. Какого хрена он это сделал?! Что, во имя магии, заставило его написать письмо?! И где носит Хедвиг? За весь день он так и не получил ответы на первые вопросы, зато получил на последний, когда сова постучала в окно, неся в когтях большой конверт, в то время как Дурсли уже легли спать.       Гарри вздохнул, открыл окно, дал сове угощение из заначки и глупо уставился на письмо. Конверт был из хрустящей бумаги, тяжелый и чертовски пафосный. Он закатил глаза и без церемоний разорвал конверт, крепко сжав письмо пальцами. «О мой гребаный Мерлин», — подумал Гарри, медленно читая письмо, чтобы не пропустить ни единой детали.       Закончив, он отбросил его на стол, плюхнулся на кровать и заорал в подушку. Он кричал в течение нескольких минут, пока не почувствовал, что сил уже не осталось. Гарри снова взял письмо, чтобы прочитать его во второй раз. Дочитав последние строки, он все смеялся и смеялся, прикрывая рот ладонью, чтобы Дурсли, вернувшиеся около часа назад, не услышали эти истеричные звуки. Наконец, его эмоциональная вспышка закончилась, и он взял ручку и блокнот, чтобы ответить.       «Лорд Волдеморт,       Так-так-так, смотрите, кто мне ответил. Как у тебя дела? Пытал кого-нибудь в последнее время? Как поживают твои безмозглые подхалимы? И да, я буду писать поздно, мои родственники ненавидят магию. О, Мерлин, зачем я тебе о них рассказываю? Тебе не нужно было знать о них. У тебя есть сочувствие? Я бы так не сказал. Правда. И что ты имеешь в виду, говоря «крестная»? У меня был только крестный отец, Сириус, которого убила Беллатриса. Ну и что, во имя Мерлина и Морганы, ты имеешь в виду, говоря о всей этой фигне с наследником? Почему мне никто не сказал? Древний и благородный??? Это как Блэки и Малфои? Или это те глупые чистокровные «Священные двадцать восемь» или какая-то другая чушь?       Следующая тема! Да, я мелкий, перестань, блять, говорить об этом. А что такое питательные добавки? Я навещал Помфри только тогда, когда мне требовалась серьезная медицинская помощь (тот инцидент с бладжером, после встречи с Квирреллом и прочие случаи). А что такое рефидинг-синдром? Это когда кого-то тошнит после того, как он съел слишком много и слишком быстро? Не то чтобы мне об этом что-то известно…       Мне бы очень хотелось объяснить тебе в мучительных подробностях, что произошло на втором курсе. Во-первых, какой-то гребаный домовой эльф по имени Добби (не волнуйся, он мне действительно очень нравится, и у него сейчас всё хорошо) появился в моем доме и попытался помешать мне поехать в Хогвартс. Очевидно, должно было произойти что-то ужасное, но я сказал Добби: «Ни за что, черт возьми, я здесь не останусь», и он попытался добиться моего исключения. Несколько раз. И пытался меня убить. Несколько раз. Как бы то ни было, оказалось, что он был домашним эльфом Малфоев и предупреждал меня о дневнике, который Малфой-старший положил в котел Джинни Уизли после того, как подрался с Артуром Уизли.       Да, ты верно прочитал. Пафосный «я-засовываю-свою-трость-себе-в-задницу-для-идеальной-осанки» Люциус Малфой ввязался в маггловскую драку.       Как бы то ни было, потом твой дневник начал овладевать Джинни и превращать людей в камень и так далее, а потом она выбросила дневник в заброшенный женский туалет. Я нашел его, потому что Гермиона готовила там Оборотное зелье, и забрал дневник себе, а потом немного поболтал с Томом. Замечательный парень, честно. Увлекательный и интересный, а еще он любил завладевать людьми, а потом пытаться принести их в жертву в Тайной комнате. Он заставил окаменеть кучу магглорожденных с помощью василиска… прости, Аквитании… и миссис Норрис тоже. Не буду врать, я почувствовал себя преданным, когда спустился в Тайную комнату и попросил его о помощи, а он показал, что он Лорд Волдеморт с помощью своей гребаной анаграммы (ты самый скучный человек на свете, чертов ботаник).       После того, как он проделал все эти фокусы с буквами, он продолжал оскорблять всех и меня в том числе. А еще предлагал мне присоединиться к нему. Теперь, когда я думаю об этом, у меня действительно возникает странный вайб «дергания за косички» — разве это не самая странная вещь во всей этой ситуации? Я немного отошел от темы. На чем я остановился? Ах да! Потом он натравил на меня Аквитанию, и мне пришлось убить ее. Кстати, не знаю, почему ты этого не знал, но я тоже змееуст. И спасибо за комплименты. Я не знал, что ты их раздаешь.       Следующая тема! Во-первых, мы все убивали хотя бы один раз, спустись с небес на землю! Во-вторых, от крысы нет никакой пользы, и тебе нужны последователи получше, которые не являются гребаными мерзкими мразями. Вау, значит, ты снова горяч? Это приятно знать. И конечно! Я расскажу тебе о своих видениях. Я могу видеть глазами тебя или Нагайны всякий раз, когда ты испытываешь особо сильные ~эмоции~, например, когда бросаешь Круцио за Круцио. Очень весело, очень мило. А еще у меня постоянно болит шрам, но ты это уже знаешь. И Снейп может пойти отсосать у кальмара из Черного озера, это НЕ ГРЕБАНАЯ ПРИЧИНА БЫТЬ ТАКОЙ СУКОЙ ДЛЯ ОДИННАДЦАТИЛЕТНЕГО РЕБЕНКА!!! В любом случае, было здорово с тобой поболтать. Я надеюсь, что ты несчастен, не утруждай себя, черт возьми, ответом.       — Гарри Поттер, Мальчик-Который-Не-Может-Поверить-Что-Ты-Пытался-Убить-Ребенка-Из-За-Пророчества.       P.S. Ты мог не отвечать на тот вопрос, но я ценю это? Наверное?       P.P.S. Спасибо, что извинился».       После этих слов он запечатал письмо, подождал, пока зажгутся уличные фонари, и передал его Хедвиг. Убедившись, что на улице никого нет, Гарри отпустил ее, чтобы она отнесла письмо получателю. К тому времени, как Лорд Волдеморт получил письмо, Гарри уже крепко спал, а Хедвиг сидела неподалеку, пристроившись на настольной лампе Лорда Волдеморта. Человек, о котором шла речь, просто ласково фыркнул — что не выглядело абсурдным — прежде чем быстро открыть письмо и призвать чернила и бумагу, чтобы написать ответ.       «Гарри Поттер, — начиналось письмо.       Конечно же я ответил, я горжусь тем, что у меня хорошие манеры. У меня все хорошо, спасибо, что спросил. А ты? За последние четыре дня я никого не пытал, так что в последнее время — нет. Мои Рыцари поживают вполне себе хорошо — насколько это вообще возможно. И мне очень неприятно слышать, что ты считаешь их «безмозглыми подхалимами». Я хочу, чтобы ты знал, что до войны и Азкабана они были довольно умными и внушающими ужас. Также весьма прискорбно, что я потерял на войне своих самых преданных последователей. Позволю себе не согласиться, ты говорил кому-нибудь о своих родственниках? Я не знаю никого из светлой стороны, кто бы выступал за жестокое обращение с детьми. Я рекомендую проверить у гоблинов, кто является твоими крестными родителями и есть ли на примете другие возможные опекуны.       Неужели ты действительно не знаешь, что являешься наследником титулов лордов Поттера и Блэка? Я отправлю тебе несколько книг вместе с этим письмом, которые объяснят в упрощенных терминах эту «фигню с наследником». Это не просто глупые чистокровные «Священные двадцать восемь» и «какая-то другая чушь», но является их частью. Я также рекомендую поговорить с гоблинами как можно скорее, чтобы ты мог получить свои титулы и доступ в основные сейфы.       Рефидинг-синдромом — это нарушение обмена веществ, возникающее в результате неправильного восстановления питания у людей, которые голодали, сильно недоедали или испытывали метаболический стресс из-за тяжелой болезни. Питательные зелья помогают в этом. И в начале твоего первого курса, как и другие магглорожденные дети, ты должен был пройти медицинское обследование, поскольку магглы не всегда могут исцелять и/или обнаруживать проблемы у магических детей, так как магия мешает большинству рентгеновских лучей, компьютерной томографии и прочим подобным вещам.       Ты действительно описал «мучительные подробности», но я ценю это и подробно распишу ответ на каждый твой вопрос. Малфои, как известно, плохо обращаются со своими домовыми эльфами, к моему большому неудовольствию — на самом деле, я не люблю рабство во всех его проявлениях. Это отвратительно и совершенно неуместно в современном обществе. Однако меня очень беспокоит, как Добби пытался помочь тебе. Это кажется совершенно контрпродуктивным и жестоким.       Я просто в шоке. Ты сказал, что он ввязался в маггловскую драку? У меня нет слов. Когда я ударил Абраксаса Малфоя в начале моего второго курса, он был совершенно ошеломлен и не знал, как реагировать на это. Я не могу себе представить, чтобы Люциус Малфой добровольно ввязался в драку.       И он отдал дневник, мой драгоценный крестраж, одиннадцатилетней девчонке?! Я озадачен и чрезвычайно зол. У меня нет времени разбирать все мельчайшие подробности (например, Оборотное зелье в двенадцать? Довольно впечатляюще), но Люциус будет жестоко наказан за то, что потерял нечто столь ценное для меня. Я хочу, чтобы ты знал, что анаграмма «I Am Lord Voldemort» заняла много времени, и это довольно умно и совершенно очевидно, потому что по сути это французские слова: бегство (vol) от (de) смерти (mort). Это не значит, что я «ботаник» или «самый скучный», скорее это признак высокого интеллекта и хитрости. Я не могу точно сказать, флиртовал ли мой крестраж на самом деле, но я знаю, что он, вероятно, хотел, чтобы ты присоединился к нему, поэтому он, скорее всего, «дергал тебя за косички» (проявлял интерес). Ты тоже змееуст? Как интригующе. Ты так похож на меня, это невероятно удивительно.       Я не верю, что все когда-то убивали, но, как кто-то там говорит: «Как скажешь, лишь бы тебе спалось по ночам». Мои первые последователи не были «гребаными мерзкими мразями», но я скажу, что их «качество» ухудшилось с годами. Петтигрю имеет много применений, главным образом в качестве «манекена» для Круцио. Опять же, у меня есть несколько теорий о том, почему ты так связан со мной, но мне придется исследовать эту тему немного больше. Северус, безусловно, может сделать то, что ты так грубо ему пожелал. Действительно, нет никакого оправдания для запугивания детей, когда ты учитель. Я жду твоего ответа и надеюсь, что это письмо застало тебя в добром здравии и хорошем настроении.       С уважением,       Лорд Волдеморт.       P.S. Всегда к твоим услугам.       P.P.S. Я признаю, что я разорвал свою душу, доведя себя до безумия, поэтому когда я услышал, что ты можешь стать мне равным и быть причиной моего поражения, мой змеиный мозг быстро сделал это причиной для убийства ребенка. Я приношу свои извинения за это, и я больше не буду пытаться убивать детей».       Как и в прошлый раз, Хедвиг крепко спала, поэтому, запечатав письмо восковой печатью, Лорд Волдеморт вернулся к своим мягким простыням и тёплому шерстяному одеялу и быстро заснул.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.