ID работы: 10560157

Лучше, чем Tinder

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
923
переводчик
Шимора бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 63 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
923 Нравится 245 Отзывы 402 В сборник Скачать

Глава 9.1

Настройки текста
Примечания:
      «'Сладкой Детке' Нашего Великого Лорда,       Приветствую! Я не думаю, что мы с вами знакомы, так что знакомство, я полагаю, будет уместно. Я Панси Паркинсон, наследница Паркинсон и выдающаяся интриганка, рада с вами познакомиться.       Теперь, когда мы знаем друг друга, я должна сказать, что меня весьма беспокоит ваше взаимодействие с Темным Лордом. Я действительно верю, что вы «хороши» для него, но я сомневаюсь, что любые романтические отношения с нашим Господином могут быть чем-то хорошим, что бы это ни значило для вас.       Я пишу не для того, чтобы отговорить вас от ваших любовных намерений, а скорее для того, чтобы вы соблюдали осторожность и, возможно, не использовали такой сленг, о смысле которого, я боюсь, будут узнавать у моего друга — Драко Малфоя, наследника Малфоя и исключительного нытика.       Пусть это письмо застанет вас в прекрасном здравии,       — Паркинсон».       Держа письмо в руке, Гарри не мог поверить своим глазам. Если бы не присутствие его постоянной головной боли, Гарри подумал бы, что он спит. Сладкая Детка?! Какого хрена?! Гарри придется написать Панси, не говоря уже о Лорде Волдеморте! Это уже какой-то абсурд!       Что ж, он нашел пергамент, перо и принялся за работу, написав, возможно, самое официальное письмо в своей жизни (в основном он копировал стиль Лорда Волдеморта, но, эй, подайте на него в суд, если хотите, но он не знал, как правильно писать официальные письма).       «Наследница Паркинсон,       Каким сюрпризом было получить от вас это письмо! Я не могу сказать, что ожидал этого, а также не ожидал такого любезного представления. Боюсь, я не смогу оказать вам такую же любезность, но я уверен, что вы поймете. Кроме того, я не использовал свою личную сову, а взял на себя смелость использовать сову Лорда Волдеморта для анонимности. Надеюсь, вы не возражаете.       Я также надеюсь, что вы не против того, что я не собираюсь прекращать использовать свой сленг — это слишком увлекательно.       Однако приношу искренние извинения за причиненные эмоциональные страдания.       Еще раз извиняюсь,       — ДРУГ Лорда Волдеморта, А НЕ ЕГО ГРЁБАНАЯ СЛАДКАЯ ДЕТКА».       Гарри понимал, что в конце он немного отклонился от стиля, но не настолько, чтобы тратить пергамент и переписывать все заново. Что ж, это было прекрасно. В любом случае, теперь ему нужно написать еще одно письмо.       «Лорд Волдеморт,       Ты меня раздражаешь. Смирись с этим, неженка. Да-да, я тоже раздражающий, и я с готовностью признаю это!       И зачем мне переписывать письма? Это такая пустая трата пергамента, а у меня его очень ограниченное количество, чтобы вот так им разбрасываться!       Я собираюсь ответить на твоё письмо аналогичным образом, потому что это все же имеет какой-то смысл. Мать-магия, я уже говорю, как ты. Какого хрена?! Должно быть, это началось с тех пор, как я написал то письмо Паркинсон. Не волнуйся, я не раскрыл своё имя. И да… могу я одолжить твою сову, чтобы отправить ей письмо? Спасибо! В любом случае я уже это сделал.       Во-первых:       Ты называешь себя (прямая цитата): «Лорд Волдеморт, Тот-Кого-Нельзя-Называть, ужасающий Сам-Знаешь-Кто», кажется, это самая кринжовая вещь, которую я когда-либо слышал, какого черта.       Во-вторых:       Инсценировать твою смерть звучит забавно — я всегда хотел это попробовать. И, очевидно, я подумаю обо всей этой штуке с перемирием. Это просто называется здравым смыслом, который У МЕНЯ ЕСТЬ, ГЕРМИОНА, БОЛЬШОЕ ТЕБЕ СПАСИБО.       В-третьих:       Теперь перейдем к гребаным пунктам. Мерлин, ты много пишешь. И я часто сбиваюсь. Но это не главное… жирные точки!       • Волшебные близнецы — это так увлекательно! И этот «Малфои» — какая-то французская версия Малфоев?       • Интересно, где находится моё ядро — там же, где и у тебя? Есть ли какой-нибудь способ проверить это? Я чувствую, что это было бы действительно увлекательно изучить, а книга на самом деле не касалась этого. Хотя, если бы мне пришлось гадать, у меня такое чувство, что моё ядро находится в районе живота, так как моя магия больше ощущается там, когда я ее использую.       • Если бы мне пришлось угадывать, где находится твоя магия, это, возможно, было бы «артериальное ядро», хотя я не смог бы сказать тебе, почему так считаю.       • Конечно, Зия злодейка, я так говорю, а значит так и есть.       • Вэ-эл-вэ… Эм-эл-эм… Сэр...... Он имел в виду WLW (женщины, любящие женщин) и MLM (мужчины, любящие мужчин). Я сейчас заплачу. Вот как ты убьешь меня. Не как-нибудь ужасно и страшно, а тем, настолько сильно ты оторван от молодого поколения.       • Я не знал, что есть такое исследование! Ты был прав, оно немного упрощенное и стереотипное, но опять же очень интересное. Но я все еще не вижу оснований, почему на Гриффиндоре так много лесбиянок. Их и правда ужасно много.       В любом случае. Нет. Я не буду молчать об анаграмме. Тебе не следовало говорить мне оставить тебя с ней в покое. Честно говоря, это самая радостная часть моего дня — прошло много времени с тех пор, когда я настолько сильно смеялся.       О твоем отношении к Драко Малфою:       Он придурок!!! Ты предпочитаешь его мне?! Он лучше меня?! Может быть, тогда тебе стоит просто переписываться с Малфоем, если он такой полезный «молодежный словарь»?! И если ты так одержим желанием травмировать их обоих, то, по крайней мере, позволь мне поучаствовать в этом веселье. Держу пари, тебе определенно весело играть с ними (без меня, замечу), так что я хочу присоединиться. Желательно сейчас, хотя я и написал письмо Паркинсон. Так что, думаю, я уже начал играть с ними. Или вроде того.       Жаль, что Малфой узнал бы мой почерк, иначе я отправил бы письмо и ему. Было бы очень весело наёбывать его.       Если Экспеллиармус такой слабый, то почему я продолжаю побеждать тебя им? Ты хочешь сказать, что ты слаб? Ты хочешь сказать, что я настолько искусен в таком слабом заклинании, что могу одолеть даже тебя, Прославленного лорда Волдеморта? Ты это хочешь сказать? Это определенно звучит так, как будто это так и есть.       Возможно, по закону я и ребенок, но я определенно давно не чувствовал себя таковым. Это удручающе. Я прошу прощения. Подожди. Почему я извиняюсь перед тобой??? Игнорируй это ненужное и беспочвенное извинение за ТВОИ проёбы. Следующая тема!       Что значит Малфой влюблен в Паркинсон??? Я на 82% уверен, что этот парень входит в словарное определение «латентный, непрактикующий гей». Это такая забавная фраза, что я не могу поверить, что придумал ее. Наверное, и не я вообще до неё додумался. Может быть, тетя Петуния или дядя Вернон когда-то так сказали, хотя, к сожалению, они сказали это не без иронии.       Мы определенно незначительны в общей схеме вещей. И пророчество никогда этого не изменит — я имею в виду, что у многих вещей есть пророчества о них. Черт возьми, даже предсказание погоды можно считать пророчеством, и это невероятно незначительно вне контекста. Кому-то из Южной Америки было бы наплевать на здешнюю погоду и на тебя.       Я думаю, что каждый в какой-то степени оплакивает своих родителей, живых или нет, за то, чего они не сделали. Мои родители умерли, не успев меня вырастить, поэтому я скорблю, родители Гермионы так далеки от ее мира, что с таким же успехом могли бы быть мертвы, поэтому она скорбит, а родители Рона не могут оказать ему необходимую поддержку, поэтому и он скорбит. Я думаю, что в какой-то степени каждый скорбит о том, чего у него не было, и клянется сделать всё намного лучше, если у него будут дети.       Реинкарнация — это очень успокаивающая вера для меня. Я бы не хотел жить вечно — мне было бы одиноко. Но я также не хочу умирать, поэтому мысль о том, что я буду жить другие жизни, очень утешает меня. Свобода воли — это определенно не иллюзия. У каждого есть хоть какой-то выбор, и хотя все мы связаны определенными ожиданиями и обязанностями, всегда имеется выбор и возможность что-то изменить.       Мои клоны были бы интересным опытом, я честно думаю, что мне бы это понравилось, но кто знает.       Я не религиозен ни в каком смысле этого слова, но я определенно суеверен (брось соль за левое плечо, если ты ее просыпешь).       А теперь вопросы!       Как прошел твой день? Как у тебя дела? Я чувствую, что эти вопросы уместно задавать в письме, но мы никогда этого не делаем. Я думаю, что мы прошли мимо простых «любезностей» или как там это называется. Как-то странно спрашивать человека, который охотился и пытался убить тебя всю твою жизнь: «Надеюсь, у тебя все хорошо, как жена, как дети», что делают нормальные люди. Это кажется абсурдным.       Теперь перейдем к настоящим вопросам!       У тебя есть какие-нибудь увлечения? Какой необычный маггловский талант у тебя есть? Какой твой любимый праздник? Когда у тебя день рождения? Твоя любимая песня вообще изменилась за всю жизнь? Как поживают твои последователи — я давно о них не спрашивал. Вау, это такое странное чувство — теперь, когда я думаю об этом. Ты слышал об оригами? Я нашел книгу об этом в библиотеке по соседству, и поэтому я сделал кучу разных штук! Я прикрепил к этому письму бумажных бабочку и журавля, так что, надеюсь, они тебе понравятся. Может быть, ты мог бы попробовать себя в этом, ха-ха.       И еще несколько вопросов, потому что у меня осталось немного свободного места, а я ненавижу пустое пространство:       Что ты делаешь, когда у тебя плохой день? Как дела у Нагайны? Как ты вообще произносишь ее имя (кажется, у всех разные ответы, поэтому мне стало интересно, не мог бы ты спросить ее обо мне)? Что тебе больше всего нравится носить? И теперь, когда я думаю об этом, почему ты всегда босиком? Это кажется таким отвратительным. Я слышал некоторые дурацкие статистические данные о грибке ног, бородавках и прочем (примерно у 70% людей они есть), и именно поэтому я отказываюсь снимать обувь за пределами своей комнаты/дома тети Петунии.       Так вот. Последний вопрос. Кто был твоей первой любовью?       Надеюсь, ты подавишься своей слюной,       Гарри Поттер, Мальчик-Которого-Тошнит-И-Который-Устал-От-Волшебного-Мира».
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.