Гриб 20: Момент.
28 июня 2016 г., 21:26
Примечания:
Голоса переводчиков сказали это где-то над моим ухом, я записал и дополнил.
— У вас слишком большие глаза для детектива… Мистер, Грэм, — сказал глубоким голосом Ганнибал Лектер.
— Назови меня Уилл, — пробормотал тот.
— Разве нам не стоит придерживаться правил…
— Ты держишь меня за яйца, — втягивая слюну через зубы, буркнул профайлер. — Назови меня по имени!
— Уилл…
Грэм сдёрнул с носа очки, с щелчком складывая их и сжимая в кулаке; он обнял этой рукой Ганнибала ещё более уверенно, прижимая сжатый кулак к его спине. Его колени дрожали, небритая щека прижималась к тонкой шерстяной ткани клетчатого костюма.
Уилл сдавленно выдохнул, жмурясь и хмуря брови, и сразу же резко вздохнул. Из лёгких вырвался поверхностный выдох, ещё один, ещё. Он распахнул глаза, приоткрывая губы, будучи не в состоянии сдержать реакцию на происходящее. Пальцы беспомощно хватались за гладкую клетчатую шерсть.
Уилл прижался лбом к жаркой чужой шее. Он тяжело дышал.