ID работы: 10563797

Солнце и его надоеда

Слэш
Перевод
R
Завершён
196
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
196 Нравится 26 Отзывы 57 В сборник Скачать

Часть 13. Жизнь, какой мы ее знаем

Настройки текста
Примечания:
Дорогой Брайт, Сейчас ты спишь рядом со мной, как младенец, половина твоей татуировки на спине выглядывает из-под одеяла, в которое ты завернут. Это прекрасный вид. Ты прекрасен. Твои короткие темно-каштановые волосы немного растрепаны, но это так очаровательно, звук твоего дыхания — музыка для моих ушей каждую ночь, и я хотел бы иметь все это на всю оставшуюся жизнь, твоя кожа такая мягкая, мне нравится к ней прикасаться. Мое Солнце, знать, что ты рядом со мной, — это самое ценное для меня. Все те ночи, которые я проводил в одиночестве, когда ты был в туре, причиняли мне боль. Кровать становилась больше и пустее с каждым днем, когда тебя не было дома. Это нормально, потому что каждая боль, которую я перенес, окупилась, увидев тебя на сцене. Боже мой, ты был таким невероятным! Это один из самых волшебных моментов в моей жизни. Вчера ты сделал мне предложение, и я согласился. «Да» — еще большим приключениям и ярким дням впереди. «Да» — смеху над каждой мелочью вместе с тобой. «Да» — очередному поцелую в лоб перед сном «Да» — чтобы быть твоим надоедой так долго, как смогу. Спасибо тебе за то, что ты самый удивительный партнер, о котором я когда-либо мог мечтать, Брайт. И спасибо тебе за то, что ты сделал так много всего ради меня и Пэр. Я никогда не смогу достаточно тебя отблагодарить. А теперь я буду смотреть на твое красивое лицо, пока не засну, и обнимать тебя, пока ты не проснешься. Люблю и целую, Вин — великая надоеда.

***

      — Вин.       — А?       Брайт кладет голову на плечо вина.       — Что ты скажешь о том, чтобы мы купили дом?       Кондитер перестает печатать на своем компьютере.       — Только не говори мне, что ты уже купил дом?! — Брайт усмехается.       — Конечно, нет, детка. Я хочу купить его вместе с тобой.       Вин глубоко вздыхает.       — Тебе нужно перестать удивлять меня, Брайт, или я умру от сердечного приступа. Ты же знаешь, я еще молод! Мне всего 28 лет. Всего неделю назад ты удивил меня самым экстравагантным подарком на день рождения.       — Ты имеешь в виду мое предложение?       Вин ухмыляется.       — Может быть?       — Эй! Ты сказал, что это самый прекрасный подарок, который ты когда-либо получал! — Брайт надувает губы, а Вин не может сдержаться от смеха. Вин мягко ударяет Брайта по руке.       — Да ладно! Я проплакал три ночи!       — Я знаю. Я так сильно тебя люблю, — Брайт целует тыльную сторону ладони Вина.       — Я люблю тебя больше, Брайт, — говорит Вин, уткнувшись в голову Брайта.       Брайт смотрит на Вина.       — Давай… Давай купим свой собственный дом, Вин. Я имею в виду, я понимаю, что этот дом принадлежит Пэр. Он всегда будет принадлежать ей. Но… Теперь мы здесь. Мы не можем продолжать быть тенью Лав и Гансмайла, — он берет Вина за руку. — Пришло время создать нашу собственную семью, нашу жизнь.       Вин кивает.       — Да. Мы скоро поженимся, и было бы хорошо иметь свой собственный дом. Я…я тоже хочу украсить свой собственный дом.       — Конечно, ты можешь это сделать, любовь моя, — улыбается Брайт. — Ну что? — Вин игриво смотрит в глаза Брайта.       — Может, начнем поиски завтра? Одна из подруг Месы — агент по недвижимости, и она лучшая.       Певец кивает.       — Конечно, детка. Какой дом тебе нравится?       — Хм, — Вин делает глубокий вдох. — Я хочу дом в скандинавском стиле. В нашей спальне должно быть большое окно с красивым видом, — он смотрит на Брайта с широкой улыбкой. — И большой бассейн на заднем дворе! Кроме того, у нас может быть большая кухня?       Брайт кивает в знак согласия.       — Конечно, любовь моя. Кухня станет сердцем нашего дома. Мы можем посмотреть дома рядом с пляжем? Мне бы очень хотелось смотреть с тобой на рассветы и закаты каждый день. Я хочу написать песню у окна с видом на закат, а ты будешь моей музой.       — Фу! Тебе нужно перестать флиртовать. Мы и так уже помолвлены! — Вин ведет себя так, как будто он раздражен, но его красное лицо говорит об обратном. Его жених усмехается.       — Знаешь, я никогда не просил тебя переехать ко мне, адвокат буквально устроил все так, чтобы мы жили вместе.       Вин улыбается.       — Может быть, нам стоит поблагодарить его. Если бы это был не он, нас бы сейчас здесь не было.       — Он называл нас голубками, — смеется Брайт. — Я так злился на него тогда. Я имею в виду, я был очень расстроен в то утро, и он внезапно сказал это.       — Я видел это, — смеется Вин вместе со своим женихом, вспоминая это тот день. — Я боялся, что ты раздробишь череп бедному адвокату.       Брайт улыбается.       — Давай пригласим его на нашу свадьбу.       — Я думаю, что мы обязательно должны сделать это, — кивает Вин в знак согласия.       Вин притягивает своего парня к себе так, что Брайт прислоняется спиной к его груди, а голова ложится на плечо Вина, их пальцы переплетены.       — Ты бы поверил, если бы кто-то пришел к тебе в тот день и сказал, что через 10 месяцев мы будем помолвлены? — Брайт качает головой.       — Нет. В первый день, когда я тебя увидел, когда мы обедали с Лав и Гансмайлом 5 лет назад, я вроде как влюбился в тебя, но я сказал себе, что мужчина передо мной слишком идеален, чтобы быть моим парнем. Он был вне моей досягаемости.       Глаза Вина расширились, а щеки покраснели.       — Я почувствовал кое-что, когда ты помогал нашим лучшим друзьям переехать в этот дом. Ты был таким добрым и веселым в тот день.       Брайт приподнимает бровь, на его лице появляется игривая улыбка.       — Ты имеешь в виду, когда я красил кухню?       — Что?!       Певец поворачивается.       — Было так очевидно, что ты следил за каждым моим движением! Я чуть не упал в обморок от смущения. Представь, ты сильно вспотевший, а человек, который тебе нравится, уставился на тебя так, словно хотел съесть?       Вин ничего не говорит, но бросает подушку Брайту в лицо.       — Я не смотрел на тебя так, будто хотел съесть, придурок!       Брайт смеется во весь голос.       — Детка, теперь мы помолвлены. Почему ты все еще стесняешься этого?       — Потому что все было не так! — Вин бросает еще одну подушку.       — О, Метавин, — усмехается Брайт, смотря на своего жениха, который изо всех сил пытается скрыть свое красное лицо. Он украдкой целует Вина в губы, и шикарный парень смотрит на него. — Я рад, что ты среагировал так, потому что это побудило меня поцеловать тебя на мальчишнике Гана.       — Заткнись! Я не пожирал тебя глазами! — настаивает Вин, но его рука притягивает Брайта ближе к себе за футболку, и он целует певца в губы.

***

      — Дело номер 283478, Пэр Паттранит Чанаган. Запрос на удочерили г-ном Брайтом Вачиравитом Чиваари и г-ном Вином Метавином Опат-иэнкатчон.       Брайт держит Вина за руку, когда они встают рядом со своим адвокатом.       — В течение 10 месяцев мои клиенты заботились о Пэр Чанаган в рамках соглашения об опекунстве. Отчет социальной службы доказал, что эти двое, несмотря на свои различия, сумели работать вместе в качестве партнеров по совместному воспитанию. Сегодня они просят стать ее законными родителями.       Судья просматривает лежащий перед ним отчет.       — Хотите ли вы изменить ее имя?       — Нет, ваша честь. Мои клиенты хотят сохранить ее фамилию такой, какая она есть.       Судья кивает, а затем улыбается.       — Я наблюдал за вами двумя в течение последних месяцев, и должен сказать, что это такое прекрасное дело. Это так трогательно видеть, как вы двое превратились из хороших друзей в мужей из-за этого симпатичного ребенка.       Брайт улыбается.       — Спасибо, ваша честь. Я очень горжусь нашей маленькой семьей.       — Она лучшее, что случилось с нами, — добавил Вин. Судья кивает.       — Тогда очень хорошо, — затем она дважды постучал молотком. — Просьба удовлетворена. Пэр Паттранит Чанаган теперь официально является Опат-иэнкатчон и Чиваари.

***

      — Что ты делаешь? — Брайт опирается на плечо Вина, пока его жених что-то печатает на компьютере.       — Ищу новую кроватку для Пэр, — взволнованно отвечает Вин. — Посмотри на эту, такая милая!       Брайт хихикает, чувствуя себя таким довольным, видя своего жениха таким счастливым. Вин был занят покупкой мебели для их нового дома, он более чем готов позаботится обо всем. Ему нравится работать над дизайном интерьера.       — Мне нравится вот эта, — Брайт указывает на ту, что бежевого цвета. — Она ей подойдет, — Вин кивает.       — Ты прав. Я встречаюсь с дизайнером завтра в 11 утра, ты сможешь присоединиться? — Брайт качает головой.       — Я не могу, детка. Я все еще буду на пресс-конференции.       — Точно.       — Сколько осталось до дня рождения Пэр? — Брайт поворачивает голову к коленям Вина. — Две недели, верно?       — Да, — кивает Вин. — Как думаешь, как нам отпраздновать? — Брайт берет Вина за руку и кладет ее себе на грудь.       — Это будет ее первый день рождения с нами, — Вин нежно целует в лоб своего будущего мужа.       — Позволь мне испечь торт.       — О, ты единственный, кто может сделать это, детка.       — И ты споешь ей песню.       — Ты имеешь в виду ее песню? — ухмыляется Брайт. — Да, она закончена, — Брайт достает из кармана телефон и нажимает кнопку воспроизведения. Мелодия акустической гитары мягко наполняет комнату, сопровождаемая мягким голосом Брайта. Вин закрывает глаза и кладет голову на спинку кровати, слушая песню.       — Как она называется?       — «С любовью к улыбке», — Брайт закрывает глаза и нежно держит Вина за руку. — Она заставляет меня влюбляться, — напевает он — Она причина улыбаться.       Они оба слушают акустическую песню, которую Брайт написал и спродюсировал несколько недель назад, закрыв глаза и переплетя пальцы.       Слушать песню, написанную его женихом и посвященную его дочери, — это то, о чем Вин никогда не мог и мечтать. В прошлом году они втроем переживали взлеты и падения. Вин не уверен, что ждет его в будущем, но он знает, что бы это ни было, все в порядке, потому что они есть друг у друга.       С тех пор как в его жизнь вошли Вин и Пэр, вдохновение приходит сразу. Раньше у Брайта были воображаемые музы, но теперь у него есть настоящие. Музы, которые украшают его вселенную большим количеством красок и огней, гораздо более красивых, чем северное сияние.       Вин вытирает слезы.       — Это прекрасно! — говорит он, и на его лице появляется красивая улыбка.       Брайт открывает глаза и прижимает мужа к груди.       — Она прекрасна, — он целует Вина в макушку.

***

«Брайт, почему вы с женихом решили переехать?»       — Потому что у нас наконец-то есть свой собственный дом. Это моя мечта — иметь красивый дом, где я смогу отдохнуть со своей семьей. Мне нравится дом моих лучших друзей, но теперь у нас есть наша маленькая семья, и это справедливо по отношению к моим лучшим друзьям.… пусть они ни о чем не беспокоятся, кроме своего собственного спокойствия. «Тогда что вы сделаете с домом?»       — Наши лучшие друзья были теми людьми, которые любили заботиться о других. Итак, мы с Вином договорились превратить этот дом в приют для сирот. У нас уже есть источники, мы уже получили разрешение, все улажено, и, надеюсь, в ближайшие три месяца дом будет наполнен прекрасными детьми. «У вас есть название для детского дома?»       — Да. Мы назвали его в честь наших лучших друзей он называется «Лав и Гансмайл: Приют Чанаган». «Мы слышали, что ты также строишь музыкальную школу?»       — Слухи быстро разлетаются, верно? Да, все верно. В настоящее время мы нанимаем учителей и персонал, так что открытие ожидается скоро. Это одна из моих давних мечт — иметь собственную музыкальную школу. «Это в честь твоего покойного дяди?»       — Да. Дядя Му был тем, кто вырастил и научил меня музыке. Меня бы здесь не было, если бы не он. «Есть ли какие-нибудь предстоящие музыкальные проекты?»       — Пока не могу ничего рассказать вам. «Можешь рассказать нам что-нибудь интересное?» — Э-э-э… Пэр становится все более разговорчивой. Она будит нас утром и врывается в нашу спальню, крича «Папа и папуля, тыковкаа» или что-то в этом роде. Она также очень помогает на кухне, особенно когда Вин печет. Она любит печь. «Она любит музыку?»       — Да, ей нравится, когда я пою. Я обязательно должен спеть ей перед сном, если я этого не сделаю, она будет дуться. Но одна вещь, которая действительно выделяется в ней, — она, кажется, с самого начала понимала нашу ситуацию. Это благословение. «Когда свадьба?»       — Хм, я не скажу вам. «Что за спешка, Брайт?»       — Вы думаете, что для свадьбы еще слишком рано? «Что заставляет тебя так уверенно выйти замуж в таком возрасте»       — Ну, мы ни с чем не торопимся. Даже если бы мы с Вином встретились в возрасте 45 лет, мы все равно оказались бы вместе. И почему я уверен, что хочу выйти замуж? Это из-за Вина. Я не знаю, как это объяснить, но я просто знаю, что он единственный, кого я хочу и не нуждаюсь ни в каком другом.

***

      — Вин, ей уже два года, — говорит Брайт, заметив торт в виде цифры 1 на кухонном столе. Вин улыбается.       — Это для нас. Мы занимаемся этим около года, — он нежно целует Брайта в щеку. — Поздравляю! Ты удивительный папуля, — Брайт обнимает жениха.       — Ты замечательный папа, — затем целует Вина в губы. — Мой будущий муж.       Вин улыбается.       — Давай отпразднуем второй день рождения маленькой тыковки, папа! — он подходит к большой коробке и осторожно открывает ее. Он достает круглый торт с персиковой глазурью из сливочного крема и маргаритками в качестве украшения.       — Маргаритка? — улыбается Брайт. — Я думал, ты собираешься украсить торт радугой, единорогом или чем-то еще.       — Нет, — Вин качает головой, смотря на торт у себя на руках. — Маргаритка символизирует невинность и чистоту, некоторые также определяют это как новое начало. Я воспринимаю это как новое начало для нас, троих. Маргаритка также является составным цветком, это означает, что есть два разных цветка, которые хорошо сочетаются с ней. Это символизирует настоящую любовь, не так ли? Настоящую любовь наших лучших друзей.       Брайт делает шаг вперед и шмыгает носом в щеку Вина.       — Ты — лучшая часть нашего начала, Вин.       — Мы дополняем друг друга, Брайт, — улыбается Вин, смотря в глаза Брайта с таким обожанием. Затем он кивает головой своему жениху, жестом показывая, что нужно выйти из кухни. — Пошли.       Брайт поднимает Пэр с ее стульчика и идет рядом с Вином.       — С днем рождения тебя, — начинает петь он, когда они входят в гостиную, где их ждут семья и друзья.       Родители Вина стоят недалеко от стола, рядом с ними стоят Ид и Топтэп. Минтра и ее семья стоят по другую сторону стола, рядом с Као и Филмом. Меса и ее муж стоят по другую сторону стола. Пэр оглядывается, изучая лица всех присутствующих, а затем хлопает вместе с ними с широкой улыбкой на лице.       — С днем рождения, дорогая Пэр, — Вин ставит торт на стол, и Брайт сажает ее на другойй высокий стульчик, который они приготовили для этого момента. Пэр смотрит на Вина и улыбается.       — Папа!       — Да, детка. Тебе сегодня исполняется два года, — Вин целует ее в раскрасневшуюся щеку.       — Папуля!       — А теперь давай задуем свечи, — говорит Брайт.       Меса улыбается, наблюдая за семьей своего брата, она поднимает камеру и делает столько снимков, сколько может. Она хочет, чтобы этот момент запомнился надолго.       Пэр подражает Вину, который притворяется, что задувает свечи. Она дуется и хихикает одновременно, заставляя гостей хихикать, увидев ее милое личико.       — Давай, задуй свечи, — Брайт гладит ее по голове и помогает задуть свечи-.       Все хлопают, когда задуваются свечи. Пэр хлопает в ладоши и счастливо хихикает, когда ее маленькая головка крутится, смотря на родителей. Брайт смотрит на Вина и слегка кивает ему в знак того, что они сделали это. Вин кивает ему и обнимает Пэр, в то время как его рука пытается дотянуться до Брайта, который теперь обнимает их в ответ.       — С днем рождения, солнышко, — шепчет Брайт.       Певец смотрит на свою дочь, а затем на Вина, который продолжает целовать голову Пэр, в его глазах собираются слезы. Этот подходящий момент — все кажется таким нереальным, такое ему только снилось. Брайт раньше ненавидел сюрпризы, но сейчас он лелеет самый большой сюрприз в своей жизни. Ему это нравится.       Он поворачивается туда, где стоит Ид, и дама средних лет слегка кивает. Он улыбается и кивает ей в ответ. Ма, теперь я очень счастлив.       — Теперь я понял, — шепчет он на ухо Вину.       Вин поворачивает голову.       — Что?       Брайт целует его в лоб.       — Тебе не обязательно знать, — он улыбается и отпускает их объятия. — А теперь давайте начнем вечеринку! — он берет Пэр и идет на середину, чтобы потанцевать с гостями.       Вин хихикает, наблюдая, как его жених и дочь наслаждаются вечеринкой. Пэр не может перестать смеяться, сидя на шее Брайта и танцуя. Обе ее руки подняты вверх, в то время как ее глаза сканируют комнату.       Всем, кажется, нравится вечеринка, они танцуют с Брайтом и Пэр, смеются и шутят с именинницей, которая сейчас танцует на полу со своими двоюродными братьями. Минтра и Меса, конечно, все это снимают на видео, как и Филм. Пока Брайт болтает с родителями Вина, Ид и Тэпом. Он обнимает Ма за плечи. Вин не может перестать смотреть на любовь всей своей жизни.       Эй, Лав. Теперь я понимаю, почему вы с Гансмайлом выбрали нас. Я не знаю, что тебе сказать, но спасибо. Спасибо, что доверили и благословили нас с Пэр, спасибо за то, что дали мне шанс стать лучше. Моя жизнь всегда будет наполнена радостью и смехом, которое приносит нам ваша дочь.       Спасибо, что познакомили меня с Брайтом и даже назначили нам свидание вслепую. В первый раз это не сработало. Мы не поладили, потому что, очевидно, оба были трусами. Но посмотрите на нас сейчас! Вы можете поверить, что мы скоро поженимся? Год назад я бы не поверил, если бы кто-то сказал мне, что я выйду замуж за лучшего партнера, о котором когда-либо мог мечтать.       Я так сильно его люблю и никогда не устану повторять это.       — Ты закончил пялиться на меня? — Брайт тянет Вина за талию, бросая вызов глазами. Его мягкий взгляд скользит по лицу Вина, как будто завтра не наступит. Вин ухмыляется и наклоняет голову.       — Никогда не перестану.

***

Вин, Моя луна, моя звезда, мой рассвет и закат. Самый прекрасный свет, который когда-либо видели мои глаза. Самый свежий и чистый горный воздух. Первая снежинка, которая упала мне на ладонь. Первый пожар в мой самый холодный зимний день. Конец моей печали. Волшебное начало. Ты — мое сердце, моя душа, моя вселенная, мое сегодня, мое завтра, моя вечность и все остальное. Твой, Брайт.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.