Шпионская сага. История одиннадцатая. Разлом

      — Это землетрясение самое сильное за все время, что я живу на этой земле, а я здесь родился и вырос.       Они шли по тому, что осталось от дороги, перескакивая с камня на камень, преодолевая заторы из деревьев, остатков домов и застывших кусков туфа. Немного придя в себя, Кристиан и Макс смогли рассмотреть мужчину, что был с женщиной и мальчиком — на вид лет шестидесяти, худой, с густой сеточкой морщин у глаз, редкими седыми волосами, но при этом гибкий, сильный, живой. Сейчас он шел рядом с ними, осматривая последствия, и в его глазах, как и в гигантском разломе, что поделил остров пополам, горела боль за родную землю.       — Мауми, — он по очереди повернулся к ним и протянул руку, — старейшина одного из племён тагалов.       — Кристиан, Макс, — друзья пожали ее в ответ.       — Как вы оказались здесь? — Мауми не смотрел на них, шел вперед, казалось, не замечая раздробленных на куски скал, погнутых деревьев, выжженной земли.       Следом за ними шла женщина и Дилан. Мальчик, едва канадец взял его на руки, тут же уснул на его плече, видимо, от пережитого шока.       — Мы отдыхали в северной части, а сюда приехали, катаясь на мотоциклах, и попали в цунами, — коротко ответил Макс.       — Вам повезло, — кивнул Мауми. — Цунами здесь редкость, но если случается, то бывает очень разрушительным. После последнего шесть лет назад нам пришлось восстанавливать город с нуля, но тогда хоть остовы зданий сохранились, а некоторые даже почти целиком. Что найдем мы сейчас — одному Богу известно… Да, нескоро земля отойдет от таких ран.       Следуя за Мауми, они поднялись на груду камней, совсем недавно бывших огромной скалой. То, что они увидели, заставило снова замереть. Мауми, казалось, даже не дрогнул, но обернувшийся на него Кристиан увидел, как тот словно вдохнул и замер. Кристиану даже показалось, что он слышит, как сердце старейшины сейчас рассыпается так же, как рассыпался представший их глазам город.       Они словно попали на другую планету. Красно-оранжевая выжженная земля, оголенные сгоревшие деревья, сложившиеся словно спичечные коробки дома, которые с трудом можно было определить в этих бесформенных грудах камней, балок и блоков. Судя по всему, город был достаточно современным в плане используемых строительных материалов, но при этом стремящимся сохранить свою исконную самобытность.       Они спустились вниз, и тут же то из-за одной груды камней, то из-за другой к ним стали стекаться люди. Их было немного, они молча подходили и останавливались около Мауми.       — Что-нибудь уцелело? — посмотрел на них старейшина. Все опустили глаза в землю.       — Ничего, — раздался голос.       Повернувшись на него Кристиан, Макс и Дилан увидели мужчину, внешний вид которого разительно отличался от остальных. К тому же полицейская форма конкретно указывала на его профессию.       — Капитан Кунли, — повернулся к нему Мауми, — какими судьбами вы здесь? Значит, есть проход?       — Не обольщайтесь, Мауми, — вздохнул капитан. — Я приехал сюда еще до землетрясения. По поводу ваших краж. Вы звонили мне на прошлой неделе.       Мауми покачал головой. Хрупкая надежда на то, что разлом не полностью отрезал их от северной части острова, рассыпалась в песок под его ногами.       — Из того, что я успел увидеть и выяснить, — капитан подошел к ним ближе, — город разрушен полностью, половина людей, как минимум, погибли, дорога, ведущая к океану, тоже разрушена. Самое плохое — это то, что камнями завален колодец с водой. Джошуа Кунли, — подойдя к ним, капитан протянул всем по очереди руку.       — Кристиан Рокье.       — Макс Броншайн.       — Дилан Хорли.       Женщина забрала мальчика у Дилана и, пройдя несколько метров, вдруг остановилась и опустилась на колени у обломков стены.       — Там был ее дом, — тихо сказал Мауми, — парализованная мать и трехмесячная дочь, которую она вынуждена была оставить, чтобы отвезти сына к врачу.       Макс и Кристиан переглянулись, Дилан молча стоял рядом. У них, взрослых мужчин, в горле встал ком, мешающий дышать, говорить.       — До темноты нужно разобраться с колодцем, понять, кто выжил, в идеале разобрать завалы больницы и магазина. — Мауми сейчас рассуждал наиболее трезво и холодно из них всех. — Нам будут нужны медикаменты, вода и еда. Электричества тоже нет, я так полагаю?       Капитан кивнул.       — Надо будет развести костры. А значит, опять же магазин, где спички, или вспомнить опыт наших первобытных предков.       — Если не найдем спички, — вступил в разговор Дилан, — думаю, я смогу добыть огонь. Скаутская юность не забывается.       Мауми кивнул.       — Надо понять, сколько осталось дееспособных мужчин, способных разбирать завалы, — Кунли обернулся, оглядывая подходящих все новых и новых жителей города, — и …       В этот момент к ним подбежала девочка лет десяти.       — Мауми! Мауми! — это все, что они смогли понять из того потока слов, которые вырывались у нее вместе со слезами, когда она бросилась к старейшине, вцепившись в него своими потемневшими от грязи и пыли ручками.       — Она говорит, что только что слышала из-под завалов своего бывшего дома голос матери, — Мауми повернулся к остальным. — Она просит поспешить.       — Милая, — капитан посмотрел на девочку, — я понимаю тебя, но нас слишком мало, а прежде всего надо разобрать колодец и больницу. К тому же таких, как ты, здесь… — он махнул рукой на стоявших рядом людей, — да все здесь такие. У всех разрушены дома и под завалами погребены семьи. Мы не можем… — капитан помолчал и обвел всех взглядом. — Я понимаю вас всех, но на правах сотрудника полиции я принимаю на себя руководство и вынужден принять решение. Согласно правил и инструкции мы обязаны сначала восстановить объекты жизнеобеспечения. Поэтому мы начнем с колодца, больницы и магазина и, если успеем…       Девочка прервала его, вдруг бросившись ему в ноги, что-то быстро-быстро говорила. Все стояли, с трудом сглатывая стоявшие в горле комки.       — Мне очень жаль, но…       — Капитан, — все обернулись на голос Кристиана, — простите, что вмешиваюсь, но я отменяю ваше решение.       Макс улыбнулся, посмотрев на друга.       — По какому праву? — опешил Кунли.       — По праву более высокой должности, — Кристиан засунул руку в карман рубашки и, достав ламинированную корочку, которую всегда по требованиям занимаемой должности носил с собой, протянул ее полицейскому.       Тот взял ее, недоверчиво посмотрел на Кристиана, открыл.       — Кристиан Рокье, Председатель Совета Безопасности… ООН…       Капитан закрыл корочку, несколько секунд молчал, кусая губы. Наконец поднял на Кристиана глаза.       — Как скажете… сэр… — недовольным, но вынужденным подчиниться голосом сказал он, возвращая Кристиану документы.       — Вот и отлично, — Кристиан забрал удостоверение, убрал его обратно в карман. — Макс, — он повернулся к другу, тот одобрительно улыбнулся, кивнув, — возьми самых крепких двух-трех человек. На вас больница. Мауми, — глаза старейшины смотрели на Кристиана с уважением, как на вожака, взявшего на себя непростой выбор принимать решения и ответственность за них, — справитесь с магазином? — Мауми коротко кивнул. — Дилан, — их новый знакомый сделал шаг вперед, выражая полную готовность сделать все, что ему поручат, — на вас девочка и ее дом.       Дилан подошел к ребенку, та, прежде чем пойти за ним, подошла к Кристиану и просто молча обняла его за ноги.       — Ну, а мы, — Кристиан повернулся к все еще молча стоявшему в стороне Кунли, — к колодцу.       Мауми что-то обрывисто произнес на своем наречье. От немногочисленной толпы отделились несколько человек и распределились между ним, Максом и Диланом.       — Мистер Рокье, — повернулся к нему Мауми, — боюсь, тех, кто способен поднять кирку и перевернуть плиту, считанные единицы.       — Мы справимся вдвоём. Не так ли, капитан? — Кристиан повернулся к Кунли. Тот молча подошел к нему, все еще недоверчиво глядя на него.       Три группы разошлись в разные стороны.       — Капитан, показывайте дорогу, — Кристиан повернулся к Кунли. Тот прошел мимо него, немного задержавшись и подняв на него глаза, потом так же молча пошел дальше. Кристиан двинулся следом.

***

      Машина лейтенанта медленно ехала по дороге. Если бы не то и дело попадающиеся на глаза упавшие рекламные щиты, вывески магазинов, даже автобусная остановка, и не подумаешь, что менее часа назад остров пережил сильнейшее за всю его историю землетрясение. И хотя толчки прекратились, и Банахао выпускал уже лишь пепел и дым, все службы были в полной готовности, спасатели подняты по тревоге.       Лейтенант свернул на дорогу, ведущую к группе отелей, и тут он и сидящие в его машине Джоанна и Одри увидели, как двое полицейских, один из которых был в форме другого цвета, пытались убрать с дороги упавший рекламный щит.       Лейтенант вышел из машины и побежал на помощь.       — Это все по сути ерунда, — услышали Джоанна и Одри, когда вслед за лейтенантом подошли к ним, — северная часть острова почти не пострадала.       Мужчина в форме другого цвета, отряхнув руки после того, как они с лейтенантом и вторым полицейским сбросили щит в овраг, повернулся к лейтенанту. Увидев подошедших женщин, кивнул в знак приветствия.       — Винс Джонс, капитан спасательного отряда, — представился он.       — Вы были в южной части? — обратился к нему лейтенант.       — На данный момент туда пробраться невозможно, — капитан присел на каменный бордюр, потер мозоль на руках. — Южная часть полностью отрезана разломом, преодолеть который не позволяет заполнившая его лава. Надо ждать, пока она остынет, а это дня два, не меньше.       — А с воздуха?       — Пытались, — вздохнул капитан, — но выпускаемый Банахао пепел вкупе с установившимся штилем полностью перекрыли нам и эту возможность. Пепел поднялся на высоту, не позволяющую ничего разглядеть на земле. А опускаться ниже слишком рискованно, ландшафт претерпел кардинальные изменения. Мы успели лишь в общих чертах осмотреть южную часть и скажу вам — разрушения там воистину катастрофические: раскуроченные дороги, вырванные с корнем вековые деревья. Что касается береговой линии, то цунами уничтожило все почти на километр внутрь острова.       При последних словах Джоанна вздрогнула, бросив взгляд на Одри. Та лишь молча присела на какой-то камень и закрыла лицо руками.       — Жертвы?       — Здесь тоже все только приблизительно, но уже понятно, что исчисляться они будут сотнями. Один только разлом поглотил несколько деревень, почти вплотную подобравшись к самому крупному городу южной части.       — Анахао? — уточнил лейтенант, капитан кивнул.       — Связи с городом нет. Пока небо не заволокло пеплом, мы успели увидеть, что город стерт с лица земли. Я сомневаюсь, что можно было выжить в том аду. Но все поиски будут вестись уже после того, как мы сможем проникнуть туда. Сейчас собираем заявления о пропавших без вести. Слава Богу, среди иностранцев пока только один человек. А то сам знаешь, как за туристов дерут, головы только так летят.       — Плюс два.       Капитан замер и медленно повернулся на голос Джоанны.       — Там наши мужья. Кристиан Рокье и Макс Броншайн, — Джоанна еще хоть как-то могла говорить, Одри же просто уткнулась головой в колени, ее плечи то и дело вздрагивали. Но, услышав имя мужа, она подняла голову и повернулась в их сторону.       — Черт… — выругался капитан.       — А кто первый? — посмотрел на него лейтенант.       Капитан вдруг кивнул в сторону. И только сейчас они увидели сидящую возле машины капитана прямо на асфальте молодую темноволосую женщину. Она просто сидела, сложив руки на коленях, и то и дело молча шевелила губами.       — Эмилия Хорли, — представил женщину капитан. — Они с мужем катались верхом, когда началось землетрясение. И уже собирались уезжать, успели перепрыгнуть расширяющийся разлом, когда ее муж увидел, как двое мужчин пытаются снять с горящего дерева ребенка. Если бы он не бросился на помощь, они бы оба спаслись. А так… Она говорит, он перепрыгнул через разлом прежде, чем она успела что-нибудь сообразить. А потом… хлынувшая в разлом лава, поднимающаяся на высоту нескольких метров, вынудила ее отступить.       — Какова хоть примерная ширина разлома? — лейтенант снова посмотрел на капитана спасателей.       — Около полукилометра…       — Черт… — лейтенант покачал головой. Какие там сотни жертв, как бы счет не пошел на тысячи.       — Мадам… — капитан поднялся, подойдя к Джоанне.       — Рокье. Джоанна Рокье.       — Мадам Рокье, я обязательно внесу имя вашего мужа и мужа вашей подруги, как я понимаю, в списки пропавших без вести. Поверьте, как только мы сможем проникнуть на пострадавшую территорию, мы тут же начнем поиски. Пока мы ведем их доступными на данный момент средствами. И в первую очередь, уж простите, речь идет о детях, женщинах и сотрудниках дипломатических миссий, офисы которых были в том числе и в южной части острова.       Одри подошла к Джоанне и взяла ее за локоть, призывно посмотрев в глаза, но Джоанна промолчала, лишь кивнув головой.       — Прошу вас, оставьте лейтенанту ваши координаты, по которым я в случае каких-либо новостей смогу с вами связаться. И ещё раз простите…       В этот момент у капитана зазвонил телефон, и он отошел от них.       — Почему? — Одри повернулась к Джоанне. — Почему ты ему не сказала, кто Кристиан?       — Какое это имеет значение… — Джоанна посмотрела на Одри. — Ее боль, — она кивнула в сторону сидящей у машины женщины, — не меньше нашей. И то, что ее муж не Председатель Совбеза ООН, не делает его потерю для нее менее значимой. Перед стихией, перед бедой все равны. Кристиану бы не понравилось, если бы я использовала его положение, чтобы получить какие-то привилегии.       Одри кивнула. Джоанна же медленно подошла к сидящей у машины спасателей женщине. Та молча подняла на нее взгляд. Джоанна присела рядом и, посмотрев на нее несколько секунд, вдруг притянула к себе и обняла.

***

      Путь к колодцу, который в прежней жизни, наверное, занимал несколько минут, у Кристиана и Кунли занял почти полчаса. Пробираться пришлось не только через разрушенные дома, но и множество более мелких разломов в земле. Более мелких, но не менее опасных. Через какие-то уже проложили импровизированные мостики, какие-то приходилось преодолевать в обход, что очень задерживало.       Наконец, Кунли остановился возле высокого земляного холма, больше напоминавшего могилу, чем колодец.       — Засыпало конкретно, — Кристиан поднял лежащую на самом верху огромную ветку пальмы с повисшими на ней водорослями. Откуда она тут взялась, непонятно, потому что до побережья было почти полкилометра. — Неужели волна дошла и сюда? — прокомментировал находку Кристиан.       Масштабы стихии до сих пор удивляли, открывая все новые и новые последствия, заставляя почувствовать себя песчинкой, ничтожеством в этом мире, где ты со всеми своими деньгами, властью, корочками и прочим по сути никто и ничто для разбушевавшейся природы.       — Бывали случаи, когда волна достигала противоположного берега, — Кунли подошел ближе. — Цунами до сих пор до конца не изучено человеком. Работы тут до вечера точно, если не больше.       — Тогда не будем тянуть время. Вода нам жизненно необходима, — Кристиан огляделся, прикидывая, что из имеющегося рядом может им пригодится.       — Придется разгребать руками, — усмешка в голосе Кунли заставила Кристиана повернуться и внимательно посмотреть на него. Капитан спокойно выдержал его взгляд, продолжив, — непривычно, должно быть, после мягкого кресла кабинета…       — Капитан, — Кристиан подошел к Кунли, — я понимаю, никому не понравится, когда посторонний внедряется на территорию его управления и начинает диктовать свои решения. Но поверьте — я не стремлюсь показать вам свое превосходство или перетянуть одеяло на себя. Я не сомневаюсь, что вы прекрасно справились бы с координацией наших действий и заранее прошу прощения за свои следующие слова. Вы еще молоды и слишком привержены букве правил и протокола. Но бывают случаи, когда отходить от правил не только можно, но и нужно. Не все то, что правильно, очевидно. Иногда за канцелярщиной мы перестаем видеть людей. Да, возможно та девочка была очень некстати и не вписывалась в ваш план действий, но для нее найти мать было важнее всего. Важнее еды, воды и всего остального. И когда подобные нам с вами в такой ситуации за своими корочками и жетонами перестают видеть человека — вот что страшно, а не то, что вы отступите от правил и хоть раз сделаете что-то не по пунктам принятой инструкции.       Кристиан отошел от замолкшего Кунли и вернулся к колодцу. Подняв первую из бетонных балок, он друг почувствовал, как его плеча коснулась рука.       — Не пять килограмм поди, — Кунли наклонился и подхватил балку с другой стороны, — давайте вместе.