Скрытый враг

Джим знал что на него смотрят. Ожидают что он как-то отреагирует, задаст вопрос или продолжит молчать. Он чувствовал на себе их взгляды, ощущал буквально физически, лишающие контроля и последней капли решимости, которые все еще удерживали его в вертикальном состоянии. Как будто вся жизнь из него медленно уходила, унция за унцией, заменяясь ужасающим страхом. - Капитан? Да благослови боги Скотти! Коммуникатор Джима ожил, подавая признаки жизни. Джим отчаянно думал, и благо его руки уже рефлекторно потянулись к коммуникатор на груди, не давая показаться непозволительной сейчас медлительности. - Да, Скотти? - Джим откашлялся, взъерошил волосы на голове, - Ты хочешь мне сказать что все прошло успешно, да? - Да. Я расширил щиты Энтерпрайз, но не уверен, как долго все это продержится. Если нам не повезет, это может поджарить системы шаттла. - Мы узнает это только тогда, когда это произойдет. А что там со связью? - Я уже в пути. Я сообщу вам когда найду проблему, - пробормотал Скотти, отключаясь. Джим вздохнул и обвел взглядом комнату, снова натыкаясь взглядом на мигающие на экранах показатели и призрачно-белую фигуру Хана на кровати, сдерживая подступивший приступ тошноты. - Так ты думаешь что дело не в имплантах? - Боунс вцепился взглядом в Спока, - Тогда что это? Трикодеры ни о чем не говорят! - У него есть повреждения. - Из-за операции? Я ничего не заметил при сканировании. - Конечно нет, - по Маккою было видно что он еле сдерживала себя от того, чтобы огрызнуться. Однако, прежде чем оскорбления посыпались из него, Спок продолжил, - Я полагаю, вы бы назвали это психическим повреждением, но это описание недостаточно раскрывает концепцию. - Тогда что это, черт возьми! - Джим был определенно рад этим словам Боунса, ведь они так же рвались из него. - Имплантированная память, - заявил Спок. - О боже, нет! - доктор трагично взмахнул руками, - Только не говори что это еще одно проклятое вулканское вуду! Спок едва заметно недовольно поджал губы. - Есть упоминания об этой технике в древних вулканских писаниях. Она направлена на разрушение в рядах врага, заставляя существо действовать иррационально. Но не было никаких доказательств того, что эту технику возможно использовать. - Тогда что с ним происходит? Он сводит себя с ума? - Обычный человек не выдержал бы этого. И, в общем, даже вулканец через несколько месяцев воздействия этой техники начал бы испытывать паранойю и другие формы психической нестабильности. - А потом? - горло Джима сжалось, не давая нормально дышать, воздуха не катастрофически не хватало и он чувствовал как начинал потихоньку задыхаться. - Синапсисы распадаются и жертвы умирают, - продолжил объяснять Спок, - В конце концов, то же случится и с Ханом. Джим выдержал проницательный взгляд темных глаз. Он знал, что несмотря на уже увиденное, вулканец продолжает читать его как открытую книгу. - Сколько у него осталось? - Должно быть, он подвергся процедуре незадолго до того, как стартовала миссия. И это определенно истощает его регенеративные способности. -Это объясняет результаты сканирования крови, - вмешался Боунс. - Скорее всего они показывают общее ослабление организма, но без признаков воспаления. - Верно, - кивнул Боунс, - Я не смог найти ничего необычного. Вот почему я подумал что причина в имплантах. А что сейчас? - он беспомощно взмахнул руками. - Если вы продержите его в коме, он проживет еще месяц. "А если нет?" у Джима перехватило дыхание. -Ты имеешь ввиду, что нам надо просто ждать пока он не умрет? Ждать и ничего не делать? - Маккой поджал губы, смотря на Спока. Спок выдержал его сердитый взгляд, но не ответил ему, продолжая молчать. Когда у Боунса явно начало кончаться терпение и тот еле удерживал себя на месте, Спок, казалось, пришел к какому-то выводу, подняв брови, будто закончил дискуссию, которую он вел у себя в голове. - Любой психический стресс ускорит деградацию мозга, - наконец то озвучил он свои выводы, - Возможно, введение сильных транквилизаторов сможет заменить кому. "Транквилизаторы!" одна только мысль об этом заставила голову Джима закружиться, "Это просто безумие! Почему никто не задает вопросов, которые просто напрашивается?" - Какая разница? - воскликнул Джим и к нему с удивлением обернулись, - Какого хрена они с ним так поступили? Я... Я имею ввиду они и так шантажировали его, этого разве не достаточно? - Если кто-то экспериментирует с такого рода пытками, он был вполне естественным выбором, - произнес Спок, - Они, скорее всего, оттачивали свою технику на представителях разных видов, поэтому эксперименты над человеческим мозгом логичны. Он следующий шаг к этому. - А потом они отправили его на задание? Это просто безумие! - Это тоже совершенно логично. После саботажа он погибнет. Одноразовые оружие. Джим сглотнул, подавляя тошноту, но он знал что в любую секунду ему может стать плохо, если Спок продолжит в том же духе. - Но никто не мог знать что мы встретим клингонов здесь, - Джим попытался направить разговор в другое русло от щепетильной темы. - Кто-то знал, - Спок ответил слишком неопределенно и уклончиво, для Боунса, который чуял такое дерьмо за милю. - Что ты видел в его голове? - настойчиво подошел ближе к вулканцу Боунс, заставив Джима вздрогнуть. Теперь не было никакого способа уйти от неизбежного. Джим мысленно подобрался, подготовились к тому, что будет дальше. - Только приказы, которые он получал от адмирала Де Луки. - Де Лука? Да ты гонишь! - Хан должен был отключить связь и активировать оружие. После этого адмирал Де Лука приказал ему уничтожить устройство связи, которое Хан тайно пронес на борт. Мы нашли его части, когда осматривали комнаты Хана. - Значит, он не должен был выжить, - пробурчал под нос Боунс, больше обращаясь к самому себе, - И как только он выполнил все приказы, то он должен умереть? - Да, он умрет. "Черт возьми! Нет необходимости раз за разом пихать мне этот факт в лицо!" отчаянно думал Джим, - Я предоставляю тебе возможность разобраться с этим, потому что я не смогу, - нейтрально говорил Джим, - Свяжитесь со мной если будут... Изменения. - Если вы позволите, я бы хотел остаться здесь и еще раз изучить данные, - посмотрел на него Спок и Джим кивнул ему, прежде чем выйти из медотсека. Ему едва хватило сил, чтобы добраться до лифта и рухнуть на пол, оперевшись на стену. - Турболифт, закрыть двери. Налконившись вперед и упершись руками на бедра, он дышал на счет, глубоко вдыхая и выдыхая, пытаясь найти в своей голове якорь, спасательный круг, который смог бы удержать его. Сдерживая себя, Джим пытался раскидать навязчивые мысли, но одна снова и снова возвращалась к нему, один и тот же вопрос, на который он и так уже знал ответ - ему было прекрасно понятно, почему Хан предал его. "Вдобавок ко всему этому, он был напуган и почти безумен", напомнил себе Джим, "Но мы ведь могли что-нибудь придумать." - Турболифт, столовая. "Чтобы мы ни делали, в итоге мы бы все равно оказались бы здесь," уныло подумал Джим, "Он все равно умрет". Джим стиснул зубы, собираясь с силами, прежде чем войти в столовку. Он схватил энергетический батончик и бутылку воды, но не мог остаться, как и не мог пойти на мостик. Поскольку свою каюту он тоже считал бесполезной, Джим бесцельно блуждал по коридорам. Через некоторое время блуждания он направился в к месту, в котором не ожидал встретить никого из экипажа. Хотя странная сцена между Споком и Ханом тут же вспыхнула в его голове, едва он вошел в геологическую лабораторию, по крайне мере, никого не было рядом, чтобы требовать от него чего-либо или кого-то, кто хотел, чтобы он принимал решения, сейчас когда единственное что он мог делать, так это ждать. Пока не умрет Хан. Джим сжал бутылку в руке, пока на той не появилось вмятин. Ему нужно было с этим справиться, найти способ снова нормально функционировать. Способ справиться. Он вяло сорвал обертку с батончика и даже откусил два раза. Третий кусок застрял в его горле и Джиму пришлось обильно запивать его, чтобы не подавиться. Он блуждал взглядом по металлической поверхности стола, а его недавняя неудача пронеслась в его голове, "Я даже не могу найти то, что должно быть на виду! Чертовы астероиды! Неудивительно, что Хан смог скрыть факт саботажа Энтерпрайз." - Я такой идиот! - пробормотал Джим. Как он вообще мог повестись на неубедительные объяснения Звездного Флота? Когда бывший враг был представлен как союзник, это должно было насторожить его, что что-то не так. Но нет, вместо этого он принял на борт троянского коня, игнорируя то, что было у него прямо перед носом. Джим вздрогнул. "Прячься на виду! Лучший способ остаться незамеченным." Он быстро нашел трикодер и потребовалось всего несколько модификаций и очень тщательный осмотр комнаты, пока он не нашел первые следы искомых энергетических сигналов. Одна из металлических чаш слева от него испускала что-то, что трикодер смог обнаружить, но истинная природа этой энергии не была определенна. При более внимательном рассмотрении выяснилось что таких чаш было несколько и при рассмотрении всех были обнаружены странные показатели. - Попались! - Джим взял одну из чаш и поразился идеальной имитации. Она была похожа на металлическую и определенно выглядела так же как и настоящие, и каждая стандартная настройка трикодера не учла бы небольшую аберрацию уровней энергии. А новые датчики? Должно быть и они бы упустили их. - Добро пожаловать на борт, кем бы вы ни были, - сказал Джим и поставил чашу на место, - Вы ведь могли нам дать подсказку. Он ждал момента когда его охватит чувство благоговения и изумление, когда Вселенная снова раскрывает ему одну из своих загадок, но ничего не произошло. Потому что это не было тайной. Это было просто доказательством того, что все не так просто, как казалось изначально. Ничего подобного. И он просто должен был спотыкается во тьме, пока все не закончится смертью. - Блядь! - Джим ударил кулаком по столу, прежде чем вскочить и направиться к двери. Что бы не происходило, его команда заслуживала капитана, который мог вывести их из любой неразберихи. Он не примет смерть, пока у него есть хоть маленькая возможность изменить будущее. И если они когда-нибудь выбираться из тумана, им нужно будет связаться с Звездным Флотом, чтобы избежать войны. И есть только один человек, который знал как можно решить эту проблему. "Я должен разбудить его. Он исправит все что натворил, а потом Боунс снова его усыпит." Сжав кулаки, он быстрым шагом преодолел коридор и нетерпеливо вынес поездку в лифте. Оглядевшись, едва войдя в лазарет, он почувствовал облегчение, когда понял что Спок уже ушел. - Джим, - Боунс показался из-за одного из оборудования, обеспокоенно смотря на него, - Спок уже... - Я здесь не из-за Спока, - Джим окинул взглядом неподвижно лежащего Хана. Он выглядел таким ... умиротворенным, - Мне нужно чтобы ты разбудил Хана. - Что? - недовольно воскликнул Маккой, - Разве ты не слышал что сказал Спок? - Конечно я слышал! - опустил голову Джим, - Конечно... - Ты прекрасно знаешь что я не могу его разбудить. Его раны может и исцеляются, но проблема не в них. - Он единственный, кто может починить систему связи! - Скотти наверняка близок к решению этой проблемы, - Боунс медленно приближался к нему, вставая между Джимом и Ханом, будто пытаясь создать барьер между ними, - Ты не можешь рисковать жизнью моего пациента лишь из-за еще одного своего заскока! - Рисковать жизнью? - Джим выпрямился, взяв себя в руки, - Боже, Боунс, разве ты не слышал? Он умрет чтобы мы ни делали! -То, что зеленокровый всезнайка так думает, не означает что я должен это так просто принять! Джим мог понять разочарование, появившееся на лице Боунса и на долю секунды ему захотелось, чтобы Спок тогда все же рассказал об их романе. Насколько все было бы иначе, если бы он мог откровенно поговорить с Боунсом, если бы он мог просто объяснить, как его внутри разрывает на куски и как одна только идея подвергнуть Хана опасности сводил его с ума. - Это приказ. - вместо этого произнес Джим и все внутри него буквально замерзало, - И я бы был признателен, если бы ты избавил меня от лишней болтовни. Джим почти ожидал что Боунс будет отстаивать свое мнение, но тот молчал и, задыхаясь от ярости, повернулся к панели у кушетки, вводя команды. "Я смогу довести все это до конца..." заверял себя Джим, "Это лучшее, что я могу сделать для экипажа. Это..." Хан открыл глаза и его взгляд в панике заметался вокруг. - Шаттл... - шептал он, - Я был... - В тебя выстрелили, - прервал его Джим, - Но ты достаточно оправился от травм, чтобы вернуться в строй и исправить нанесенный ущерб. Хан недоверчиво нахмурился, прежде чем подняться на локтях. - Вы хотите чтобы я помог мистеру Скотту? - Нет, я хочу чтобы ты исправил нанесенный ущерб. И я буду наблюдать за тобой. Хан кивнул и соскользнул с кровати, вставая на дрожащие ноги и на пробу сделал несколько шагов. - По-моему все в порядке, - сказал Джим Боунсу, - Дайте ему что-нибудь надеть. Я буду ждать его у турболифта. Прежде чем Маккой или Хан что либо ответили, Джим вышел из лазарета. Он постарался очистить свой разум, освободить его от любых мыслей о том, что он делает, но его руки продолжали дрожать, даже в те спокойные минуты, что он ждал у лифта. -Мы должны проверить сенсорные системы. Вздрогнув, Джим поднял голову. Его взгляд все еще был немного расфокусирован после раздумий, и теперь, когда Хан находился на расстоянии вытянутой руки, все стало слишком реальным. Он внимательно посмотрел на Хана и вошел в лифт. - Палуба восемнадцать, - не сводя глаз с двери, сказал Джим. Не было необходимости говорить ни в лифте, ни во время легкой прогулки к тому месту, где был ранен Хан. - Тогда ты тоже сделал это да? - сказал Джим раньше, чем смог остановить себя, - Пожар. Это был удобный способ скрыть что-то. - Ты можешь верить во что хочешь. Джим схватил фонарик, висящий у входа в узкий туннель, и осветил им путь. Ему не нужно было видеть лица Хана - не хотелось - поэтому он просто мог представить себе его замкнутое выражение лица. Почти час Джим наблюдал перед собой спину и руки Хана. К одному из каналов было прикреплено небольшое устройство, как только оно было удалено, Хан перемонтировал систему, кропотливо отключая и соединяя интерфейсы в последовательности, которую понимал только он. Иногда он колебался, его уверенные движения замедлялись, прежде чем снова вернуться в прежний ритм через пару секунд, и, когда это происходило, Джим знал что Хан борется с тем, что происходит внутри него. Во время одного из длительных периодов рассеянности Джим автоматически положил руку Хану на плечо, но Хан лишь дернул на это плечами, скидывая его руку. И это привело Джима в ярость. "Ты не перекинешь эту вину на меня." Джим боролся с внутренним пожаром, готовый вот вот взорваться, кое как сумев успокоиться к тому моменту, когда Хан закрепил крышку кабелепровода. Ожидая что Джим пойдет обратно по туннелю, Хан развернулся, но Джим перекрыл ему путь, внимательно рассматривая. - Какого черта ты ничего не сказал? - прошипел Джим, - Мы могли бы придумать способ обойти приказы Де Луки! Хану потребовалось время чтобы переводить то, что он сказал, - Откуда ты знаешь? - Это не имеет значения, окей? - проворчал Джим, - Единственное что я не могу понять, это как ты мог поступить так со мной. Наклонив голову, Хан спрятался от его взгляда. Этого было достаточно для ответа на его вопрос. - Но почему ты хотел сбежать на шаттле? - продолжил Джим. Хан поджал губы и Джим уже было подумал что он снова не услышит ответ, когда Хан начал бормотать. - Я думал что смогу создать приманку. Возможно клингоны бы попались на это. Джим не верил в то что услышал. - И какого хрена надо было направлять мне в голову фазер? Хан поднял голову и Джим попытался разглядеть его выражение лица. - Ты бы не отпустил меня, независимо от моего плана, - тихо сказал Хан, все так же не поднимая взгляда, - Но такое прощание было бы... эффективным. "Чтобы я не оплакивал тебя." Джим слегка отодвинулся, давая Хану больше места, и взял в руки выпавший фонарик. Ему нужно было видеть его, видеть его настоящим. Для разнообразия Джим решил забыть о тягостном прошлом и своем звании и просто взглянуть на него с другой стороны. Хан сердито смотрел на него, - Что? Хан был разозлен, но Джим проигнорировал это. Все что он видел, это загнанного в угол человека, беззащитного. Человек, который терял свой разум только из-за того, чтобы продолжать сражаться за свою команду, людей, которые были далеко в прошлом. Чья физическая сила иссякла, кто был сожжен и почти убит, и этот разговор рисковал превратиться в ловушку, очень эмоциональную ловушку, что сделало бы его еще более уязвимым. - Я... - Джим попытался собраться с мыслями, - Боже, мне очень жаль. Он аккуратно обернул свои пальцы вокруг запястья Хана, ожидая что тот выдернет руку. - Не... - прошептал Хан, - Ты не сделаешь все это проще. - Это не важно, - вздохнул Джим, - Потому что на этот раз я хочу все исправить.