Скрытый враг

- Хорошо что ты его нашел. Джим просто стоял и смотрел вперед, не обращая внимание на Боунса. Он не мог ответить; не мог оторвать глаз от Хана, потому что видеть его таким - беспомощным, обвитым датчиками и проводами, следящими за медленно уходящей из него жизни - было просто невыносимо. - Ага, - рассеянно пробормотал он, мысленно доставая себя из той черной дыры, что образовалась в нем, и все больше и больше росла с каждой секундой, проведенной в медотсеке. "Я должен взять себя в руки, черт возьми!" - Когда Хан ремонтировать коммуникационную панель, у него случилось несколько серьезных припадков. Так что позже я подумал что стоит проверить его. Какая гладкая ложь. Избавление от следов их деятельности по-прежнему казалось предательством, но когда Джим открыл дверь в комнату Хана своим кодом, перед тем как позвать Боунса, количество лжи достигло такого уровня, что все уже выглядело как нормальное явление. - Довольно внимательно с твоей стороны, - Маккой говорил язвительно, подавляя гнев в голосе, заставляя Джима слушать более внимательно, - Для того, кто не постеснялся разбудить его, тем самым подвегнув опасности в первую очередь. - Первое о ком я должен заботится - это моя команда, - парировал Джим, на что Боунс только фыркнул. Джим на самом деле подумывал ему все рассказать, объяснить немного, намекнуть на эмоциональные аспекты. Но зачем? Это ничего не изменит. - Если бы мы были на Земле, - продолжил Джим, - Мы бы смогли спасти его? - Ты слышал что сказал Спок. - раздраженно ответил ему Маккой, - Человеческая медицина явно не поспевает за вулканскими возможностями сделать из человека овощ. И я модифицировал инструменты, чтобы попробовать еще раз, но ничего не вышло. Совершенно ничего! Боунс наверняка хмурился, произнося это, но Джим не поднимал глаз и не мог этого увидеть. Его уныния хватило бы на десяток человек. - Держи меня в курсе, - махнул рукой Джим, направляясь к двери. - Конечно. - услышал он уже у двери, но не обратил на это почти никакого внимания, как и на многочисленные приветствия на мостике. Он хотел уйти, хотел быть где-нибудь, где он мы мог справиться с горем, которое угрожало сломать его. Все эти ожидания, необходимость взаимодействовать, ответственность... Они просто отвлекали. "Это могло произойти сейчас, в этот момент," подумал Джим и его зрение затуманилось, "Хан может быть..." - Капитан? - Спок позвал его к научной станции и мысли Джима немного прояснились, - Я внимательно изучил частицы тумана, - начал объяснять Спок, - Кажется они отрожают выбросы планеты и, когда зонды или корабли приближались к поверхности, эффект увеличивался в геометрической прогрессии. - Ты сказал Скотти? - спросил Джим, сосредоточившись на экране перед ним. Слава богу что происходило что-то, что не требовало его присутствия или участия. - Как только я закончил свои расчеты, я отправил результаты мистеру Скотту. Я ожидаю, что... - Капитан? - раздался голос Скотти из коммуникатора. - Я на мостике, - незамедлительно ответил Джим, - Не могу дождаться, чтобы услышать хорошие новости. - Рад вас обрадовать! - взволнованно воскликнул Скотти, - Как только Спок прислал мне результаты своего анализа, мне не предоставило сложности добавить парочку новшеств из шаттла в Энтерпрайз и немного поработать над тем, о чем я думал. - Как всегда гениально, - улыбнулся Джим. - Ну, по крайне мере, я не разбил двигатели как вы, - проворчал Скотти, - Что, черт возьми, вы сделали с шаттлом, чтобы превратить его в груду металлалома? Спок с любопытством посмотрел на Джима, почти полностью развернувшись к нему в своем кресле. - Хан подифицировал силовую установку, чтобы у нас был источник энергии. - Он изменил его, засунув в него какую-то дрянь, которая, на минуточку, разьела все реле! - воскликнул Скотти, - Но я заменю двигатели. Скотти отключился, не прощаясь, наверняка отправляясь выполнять дела по своему собственному списку важности, который редко совпадал с чьим-то еще. - Когда все это закончится, я исследую образцы, которые вы принесли с поверхности, - задумчиво сказал Спок, - Кажется, у них есть много удивительных свойств. Незаметно сжимая кулаки, Джим пытался выстроить вокруг себя фасад невозмутимости, но тот быстро начал разрушаться, едва он подумал, что у него это получилось. - Да, очаровательно, - без особого энтузиазма передразнил Спока Джим, - И ты, должно быть, имеешь ввиду, если мы сумеем избежать беспорядка, в котором оказались. - До сих пор мы избегали прямого конфликта. - Не считая того факта, что мы уничтожили клингонский корабль? - Джим негромко рассмеялся. - Мы не несем ответственности за этот инцидент. Джим не мог поверить что Спок был способен оставаться настолько спокойным. Даже вулканец должен был понять, в какой бещысходной ситуации они оказались. - Интересно, кто обратит внимание на эти детали... - Командование Звездного Флота... - начал Спок. - В командование Звездного Флота проникло бог знает сколько сообщников Де Луки! - Джим отвернулся и начал мерить мостик шагами. - Это не значит что они взяли верх, - добавила Ухура. - Они отправили на Энтерпрайз диверсанта! - взмазнул руками Джим, повышая голос, - И это только тот о котором мы и так знали! Таких как он могло быть много и они могли разобрать карабль по винтику прямо под нашим носом! - он почувствовал руку на своем плече, но вырвался, прежде чем Сулу успел сжать ее сильнее, - Они... Везде! Они знали что клингоны будут здесь и позаботились о том, чтобы мы попали в эту ловушку! И я понятия не имею что происходит! - Капитан, - голос Спока заставил Джима обратить на него внимание, стоящего у двери, - Могу я поговорить с вами? В более приватной обстановке? - Думаешь я сейчас не способен управлять кораблем? Хочешь отстранить меня? - ощетинился Джим, но быстро понял что промахнулся со своими словами и хотел бы не говорить их. - Нет. Я бы посоветовал вам не торопится, чтобы смериться с определенными обстоятельствами, - спокойно сказал Спок и Джим не смог выдержать его обеспокоенного взгляда. Он уставился в пол, не делая быть для Спока как открытая книга. - Я не могу просто сидеть в своей каюте и ждать, - прошептал Джим, - Я... не могу, - закусив губу, он попытался подобрать нужные слова, - Этого не должно было случится. Все в нем неправильно... было с самого начала. - Не стоит недооценивать физическую реакцию, возникшую в результате переливания крови. Джиму потребовалось время, чтобы понять что именно имел ввиду Спок. Конечно. Во время слияния разумов Спок увидел все. Во всех великолепных деталях... - Как будто кто-то открыл дверь, - попытался объяснить Джим, нервно перебирая пальцами, - Эффект крови исчез, но дверь не закрылась. Джим попытался набраться храбрости и посмотреть на Спока. Он, черт возьми, его лучший друг! - Не пойми меня неправильно, - вздохнул он и наконец поднял голову встречаясь с проницательным взглядом Спока, - Я не откажусь от своих решений и не поменяю свое мнение. Что я... То что у нас было... Это не то, что меня злит. Но то что он умирает... - Джим сделал паузу, глубоко вдыхая и на секунду прикрывая глаза, - Мы сделали это с ним, Спок. Звездный Флот сделал это. Шантажировать его, использовал, причинил ему столько боли. Он был прав. Мы не лучше. - Это не Звездный Флот... - начал Спок. - Да! - перебил его Джим, - Маркус действовал не один. Только представь сколько людей задействовано в подобных проектах! Я не понял и половины из того что происходило на суде, но только из-за своей невнимательности. Я не хотел видеть дальше собственного носа. Все что я хотел - это вернуть свой корабль и сбежать от всего этого. Как будто это возможно! - Откуда вы могли знать...? - Конечно я не мог знать! - воскликнул Джим, - Но что было бы, если я поддерживал бы контакт с Ханом во время суда или после него? Попытались бы они завербовать его снова в таком случае? Я закрыл на все глаза потому что тогда мне было так удобней. Потому что я был трусом! - Нет, Джим. Остановись. - Спок говорил сухо, но беспреклонно, что заставило Джима замолчать. Случаи, когда Спок обращался к нему по имени были крайне редки, - Ты действовал как капитан. И это включает в себя тот факт, что ты заботился о своей карьере. - Моя карьера! - фыркнул Джим, - Я бы отдал все, что осталось от этой гребанной карьеры хоть сейчас, лишь бы спасти Хана! - Значит, если бы ты мог принять такое решение, ты бы пожертвовал целью своей жизни - быть капитаном? - спросил Спок. - Небольшая жертва, по сравнению с жизнью Хана, не так ли? Вопрос повис в воздухе и воцарилась тишина. Попытка Джима прочитать о чем думает Спок по его лицу не увенчались успехом. Во всяком случае, Спок казался еще более замкнутый, чем обычно и, казалось, что-то его очень сильно беспокоило. - Спок? - Джим вопросительно посмотрел на него, но не получил ответа, - Что не так? Наконец, Спок моргнул, словно снова установив связь с окружающим миром. - Хану не обязательно умирать, - медленно сказал он, - Я мог бы попытаться извлечь воспоминания и восстановить функции его мозга. На мгновение у Джима прехватило дыхание и все, что он мог делать, это недоверчиво смотреть на Спока, - Что? - То, что я знаком с этой древней пыткой, хотя информации о ней нет ни в одной базе данных, связанно с моими исследованиями довольно безславного прошлого Вулкана. - он сделал паузу и отвернулся от Джима, - Именно тогда наткнулся на это оружие и на... лекарство. - И ты говоришь мне об этом только сейчас? - воскликнул Джим, но остановился, прежде чем ярость взяла верх. Спок не позволил бы ему так страдать. Не без уважительной причины, - В чем подвох? Спок подал губы и явно не хотел вдаваться в подробности. В этом определенно есть загвоздка! - Это опасно, не так ли? - спросил Джим, на что Спко кивнул, - Но чем? Ты можешь повредить ему мозг? Или себе? Еще один кивок. - Шансы для Хана один к пяти. - Ты иммешь ввиду пять против одного, - пояснил Джим больше для себя, - А ты? Каковы шансы для тебя? - Пятьдесят на пятьдесят, - ответил Спок, - Хотя в точном количестве... - Нет, - перебил его Джим, но дальше он молчал, потому что даже одна мысль о риске для Спока вызвала у него тошноту. "Я уже однажды почти потерял его из-за Хана... Если это повторится..." - Пожалуйста, Спок, я не могу... - Если есть хоть один шанс доказать, что за недавними событиями стоит заговор, Хан будет бесценным свидетелем, - рассуждал Спок, но Джим на это покачал головой. - Нет, я не дам разрешения на это, - повторил он, - Это приказ. Спок склонил голову, Бросив на Джима взгляд, который тот так ненавидел. - Джим, риск поддается расчету. - теперь он снова Джим. Спок действительно пытался воздействовать на него всеми способами, - Мне стоит спросить тебя как друга, а не как капитана? Джим тяжело вздохнул. - Почему ты так поступаешь со мной? - Разве это не то, что вы ожидаете от друга? - удивленно в кинул брови Спок, - Помощь в трудную минуту? - Да, но друзья не бросают друг друга на смерть! - Джим схватил Спока за руку, - Не... Я не смогу пережить все это без тебя! - С тобой все будет хорошо. Ты... - Не заставляй меня! - умоляюще просил Джим, крепко сжимая руку Спока, - Этот выбор... Я... Я не могу... Спок едва заметно прищурился, прежде чем серьезно кивнуть. Озадаченный, Джим отпустил его руку, не в силах понять о чем думает Спок. И, вместо того чтобы ответить на вопросительный взгляд Джима, Спок просто направился к двери. - Эй! Ты куда? Спок! - воскликнул Джим, поспешив за ним, но сделал это слишком медленно и двери турболифта закрыли прямо перед его лицом. Мысль, пришедшая ему в голову, была просто ужасной, и те несколько секунд, которые он ждал турболифт, он едва удерживали себя от паники. - Компьютер, найди командера Спока! - Командер Спок находится в лазарете. Джима охватил леденящий душу страх. - Лазарет! Это было нереально. Спок не стал бы действовать вопреки прямому приказу. Правда же? И все же, уже на подходе к лазарету, Джим услышал голос Боунса, выкрикивающего оскарбления, и, войдя в палату, он увидел Спока, отключившего от Хана часть аппаратов и усадившего его в более удобное для себя положение. - Подготовьтесь к оказанию неотложной медицинской помощи, - спокойно произнес Спок, на что глаза Бонуса расширились от ужаса. - Какого черта!? - выпали он, но пальцы Спока уже коснулись лица Хана. - Нет! - Джим бросился к кровати, но натолкнулся на Боунса, тут же удержавшего его, не позволяя подойти ближе. - Джим! Ты не можешь прервать это, ты им навредишь! В отчаянии Джим пытался вырваться из крепко державших его рук. - Навредить? - выкрикнул он, - Если не остановить это, мы отеряем их обоих! - Фигня, Джим! Слияние разумов не... - Это не обычное слияние разумов, Боунс! - у Джима будто разом вытянул все силы, измученный, он позволил себе навалится на друга, который принял на себя большую часть его веса. - Джим? Ты в порядке? - Бонус потряс его, - Говори со мной, черт возьми! Встряхнув его еще пару раз и решив что тот стоит достаточно стабильно, Маккой схватил трикодер и провел не, несколько проверок. - Вроде все хорошо, у тебя уровень кортизола зашкаливает, но в остальном все в норме, - Боунс снова сосредоточился на Хане и Споке, - Я даже, черт возьми, не смогу понять если у них будет какое-то нарушение! Джим! Не хочешь меня просветить? - Спок знает способ помочь Хану излечиться. - прошептал Джим, - Но это рискованно. Боунс застыл на несколько секунд, а затем сердито посмотрел на друга. - Ты сказал это ему сделать? - Нет! Конечно нет! - Джим потер лоб, а затем, не отнимая рук от лица, тяжело вздохнул. Как он мог объяснить то, что сам не до конца понимал? - Он просто... Решил это сделать. - А что делать нам? Просто ждать пока мозг одного из них или у обоих не превратится в кашу? Напряженные, они наблюдали за двумя застывшими мужчинами, за их странными объятьями. Спок прижал Хана к груди так крепко, что это выглядело почти нежно, если бы не глубокий хмурый взгляд на его лице и пальцы, которые сводило судорогами. - Это забирает у него много сил, - прошептал Боунс, - Интересно, он... Не закончив фразу, Маккой рванул вперед и Джим инстинктивно последовал за ним. Они оба поймали Спока, прежде чем тот упал на пол. Он был без сознания. - Что с ним? - с ужасом спросил Джим. Они перетащили Спока на соседнюю кровать. - То что он сделал, судя по всему, перегрузило его нервную систему. - ответил Боунс, сканируя Спока, - Я не вижу ничего необычного, хотя, черт возьми, что это вообще должно значить. - он вздохнул, бросил на Джима разочарованный взгляд и направился к Хану, чтобы обследовать и его. Джим собирался последовать за ним, когда услышал тихое ворчание. - Спок? - обернулся он, и, к огромному облегчению, вулканец открыл глаза, - С тобой все в порядке? Ты можешь говорить? Спок? - Я был бы признателен, если бы вы... Не вносили этот инциденты в бортовой журнал, - послышался слабый голос; Боунс в отдалении фыркнул. - Скрыть информацию, что ты проигнорировал прямой приказ и пошел спасать человека? - с усмешкой поинтересовался Джим, - И так, ты продал мою задницу Звездному Флоту, после того как я вытащил тебя из вулкана, но когда накосячил ты, ты хочешь чтобы я сохранил твое личное дело таким же идеальным? - с притворной серьезностью спросил Джим. - Это бы было отличным источником насмешек в мою сторону, - тем же тоном ответил Спок. - Я не уверен что с твоим мозгом все в порядке. Похоже у тебя появилось чувство юмора, - с присущим ему сарказмом произнес Боунс, подходя к ним, чтобы просканировать Спока, - Но, кажется с тобой все в порядке. Но я бы хотел, чтобы ты пока оставался здесь. - Если вы не возражаете, доктор, я бы предпочел отправится в свою каюту, чтобы помедитировать. Спок поднялся с кровати, удивительно крепко стоя на ногах. - Я пойду с ним, хорошо? - предложил Джим, когда скептический взгляд Маккоя не смягчился. Боунс махнул рукой, закатывая глаза и снова поварачиваячь к Хану. Джим тут же хотел засыпать друга вопросами о состоянии здоровья Хана, но вовремя закрыл рот. "Не сейчас!", напомнил он себе и догнал отошедшего Спока. Сначала ему нужно было узнать кое что еще, хотя разговорить Спока будет непросто. - Как ты себя чувствуешь? - наконец, после долгого молчания, когда они уже подошли к каюте Спока, спросил Джим. - Измученным. Спок открыл дверь и Джим последовал за ним. Там, в неловкой тишине суудно обставленной комнаты, он лихорадочно подбирал слова, которые помогли бы ответить хотя бы на часть тех вопросов, что роились в его голове. - Ты нарушил мой приказ, - начал он и мысленно пнул себя за такую неудачную попытку начать разговор. - Верно. - Я не ожидал что ты сможешь так сделать. - Моя обязанность как первого помощника - принимать решения, которые мое вышестоящее руководство не может принять из-за... Личных интересов. - В любом случае, рисковать своей жизнью нелогично, - возрасил Джим. - Нам был нужен его интелект, его знания. Аргументы, выдаваемые Споком, казались почти оборонительными. - Ты увидел все это еще во время первого слияния разумов, что он мог еще полезного рассказать? - Его стратегический ум, - отрывисто произнес Спок. Он зажег свечу, очевидно, пытаясь заставить Джима почувствовать себя незванным гостем. - Это ничего не объясняет! - Джим схватил его за плечи, не давая сесть. - Ваше любопытство здесь не к месту. Уноваривая себя не краснеть, Джим глубоко вдохнул. Но это его не успокоило. - Я знаю все секреты на этом чертовом корабле! - он энергично встряхнул Спока, но сил хватило только на то чтобы вулканец слегка качнулся. - Пожалуйста, Спок! Почему ты рискнул оставить меня одного посреди этого хаоса? Я не понимаю! Спок посмотрел Джиму прямо в глаза. - Есть определенные аспекты этой ситуации, которые, по моему мнению, стоит сохранить. - Да что это вообще значит? - раздраженно воскликнул Джим. - Разум Хана... - начал Спок и затем на его лице появилось чувство вины, - Это было не так просто, как я думал. Чтобы найти нужную информацию, мне потребовалось приложить много усилий. Джим отпустил Спока и отступил на шаг. - Почему? Из-за повреждений его мозга? - Нет, это произошло потому что его мысли никогда не были сконцентрированны только на одной какой-то задаче. Всегда был фактор, который играл роль независимо от ситуации, - Спок сделал паузу, прежде чем произнести следующие слова, - Все без исключения было о тебе. Джим молчал, пытаясь понять о чем именно говорит Спок. - В интересах профессиональной дистанции я должен был проигнорировать все это, и в начале мне это удавалось, - продолжил Спок, - Но эти мысли доминировали в его голове до такой степени, что этот было невозможно. - Я... я... - бормотал Джим. - Это, конечно же, не оправдывает моих действий. Но то влияние, которое оно окозало, можно принять во внимание, когда вы будете оценивать всю серьезность моего неповиновения. Джим недоверчиво уставился на него. Он должен был сказать что-то, что хотя бы частично отражало для него всю грандиозность этого откровения. Или его благодарность. Но ничего из того, что приходило в его голову, не соответствовало вулканским стандартам адекватного поведения, поэтому он просто позволил улыбке, которая так и лезла на его лицо, наконец появиться. - Спасибо, - прошептал Джим. - На данный момент нет причин благодарить меня, - спокойно ответил Спок, - Пока неясно, дало ли лечение желаемый эффект. Поэтому я предлагаю вам вернуться в лазарет. "Сочувствие вулканца вещь любопытная", оценил Джим. - Спасибо, - снова прошептал он и Спок кивнул, одновременно принимая благодарность и отпуская его. Джим решительно подавил еще одно желание сделать что-то неподходящее, как, например, обнять Спока, и вместо этого поспешил из комнаты. Несмотря на скептицизм Спока, в Джиме кипела надежда, которую он отказывался признавать до сих пор. - Уже вернулся? - спросил Боунс, совершенно сбитый с толку. Укол сожаления пронзил Джима и потребность раскрыть правду стала почти непреодалимой. "Не время", подумал он. - Если это сработает, как только Хан очнется, нам немедленно понадобится его помощь, - объяснил Джим и подвинул стул ближе к кровати Хана. Сначала посмотрел на Маккоя и убедившись что тот занят, Джим позволил себе взглянуть на Хана. Он казался таким тихим и мирным, как тогда, когда сдавался объятиям Джима. Волосы были растрепаны, спутаны в некоторых местах, свидетельствуя о.... оживленной ночи. Джим улыбнулся, наслаждаясь воспоминаниями. Его руки дрожали от невозможности коснуться Хана. "Может быть, Боунс не заметит этого?" Он уже собирался протянуть руку, когда глаза Хана внезапно распахнулись. Осмотрев окружение, они, наконец, остановились на Джиме, еще раз бросив вызов его сдерженности. Теперь, когда он встретился с внимательным взглядом, стало ясно что вмешательство Спока помогло. "Он в порядке!" Джим внутренне обрадовался, "Он..." - Сколько времени прошло? - спросил Хан и резко сел. - Девять часов, - ответил Джим, внимательно смотря на него. - Эй! Стой где стоишь! Ты меня слышишь? - Боунс, наконец обратил на них внимание и поспешил к ним, схватил по дороге трикодер и направляя его на Хана. Хан же, не сводя глаз с Джима, встал. - Тебе необходимо созвать встречу со старшими офицерам, - заявил Хан, - Скажи им чтобы собрались на мостике.