What Doesn’t Kill You

      Мелло лежит в темноте на мягкой белой кровати. Сердце болезненно колотится в груди. Он в безопасности, но это ничего не меняет. Он в агонии. Вся левая половина тела будто бы до сих пор горит. Голова кружится и раскалывается. От боли к горлу подступает тошнота.       Боль такая реальная, яркая, всепоглощающая, но Мелло не удивлён. Он знает, что память о мучительной боли будет преследовать его ещё долго.       Мелло прерывисто дышит. Он весь дрожит от холода. Мэтт обложил его пакетиками со льдом, чтобы облегчить боль от ожогов, но сейчас Мелло чувствует себя совсем несчастным и замёрзшим.       Он осторожно касается рукой обожжённого лица – и вздрагивает. Вся левая половина – покрытая пузырями, неровная и горячая. Мелло понимает, что шрам останется навсегда. Но, хотя раньше у Мелло было идеальное лицо с гладкой, нежной кожей, шрам мало его волнует. Он знает, что Мэтт будет любить его любым – а остальное неважно.       Стоит ему подумать о Мэтте, как из глаз начинают катиться слёзы. Они сползают по лицу, немного остужая ожог. Мелло не представляет, что было бы, если бы Мэтт его не спас. Смерть была так пугающе близко. Она и сейчас нависает над ним, хотя должна была отдалиться. И от этого он плачет ещё сильнее.       Мелло мечтает забыть обо всём. Он постепенно засыпает, но взрыв преследует его даже во сне. Мелло мечтает, чтобы воспоминания исчезли. Он лежит в постели всего несколько часов, но уже три раза видел один и тот же кошмар.       Кровь.       Он покрыт липкой алой кровью. Непонятно, откуда именно она льётся. Кровь тёплая и густая, и Мелло всё больше теряет силы от её недостатка в организме. Жизнь вытекает из него. Мелло испуган, так как у него никогда не было такого сильного кровотечения. Он боится, что оно убьёт его.       Он не хочет умирать.       Пот.       Всё тело покрыто липким потом и струящейся кровью, из-за чего пепел и пыль липнут к нему. Он – мешанина из пузырящейся обожжённой кожи и рваной опалённой одежды. В его золотых волосах пепел. Ему плохо, и он даже не может толком открыть глаза. Он весь залит потом, потому что здесь ужасно жарко и потому что он ужасно испуган.       Он не хочет умирать.       Боль.       Он кричит от боли, потому что терпеть её невозможно. Она обжигает его и пронзает насквозь. Никогда ещё ему не было так больно. Он мечтает потерять сознание, чтобы не чувствовать агонию, но не может. Боль не даёт ему отключиться.       Он не хочет умирать.       Дыхание.       Ему тяжело дышать. Воздух представляет собой смесь пыли и дыма, он словно прилипает к лёгким изнутри. Каждый вздох вызывает кашель. Лёгкие горят, как будто скоро разорвутся.       Он не хочет умирать.       Молитва.       Он молится высшим силам, надеясь, что они достаточно милосердны, чтобы послать к нему Мэтта.       Мэтт. Мелло до боли сжимает в ладони свой крестик, но от этого нет никакого толка. Какой смысл в религии, если некому спасти тебя?       Он не хочет умирать.       Отчаяние.       Способов спастись не остаётся. Он придавлен чем-то тяжёлым и тлеющим. Обломок слишком тяжёлый, чтобы выбраться из-под него, а у Мелло слишком мало сил. Мелло закрывает глаза и позволяет жестокой боли себя уничтожить.       Он не хочет умирать, но он знает, что выбора уже нет.       Смерть.       Сознание ускользает. Яркие, пляшущие языки пламени расплываются и растворяются во тьме. Удерживать глаза открытыми становится слишком тяжело. Сейчас, когда смерть так близко, Мелло понимает, что не хочет умирать. Он не хочет, чтобы всё закончилось, боится потерять то, что у него было. Боится неизвестности.       Он не хочет умирать. Но он один в темноте.       Ангел.       Закрывая глаза в последний раз, он чувствует, что тяжёлая тлеющая плита больше не давит на него. Мелло растерян. Он не понимает, что происходит, но, чтобы открыть глаза, нужно слишком много сил. Мелло думает, что, возможно, он просто потерял ориентацию в пространстве. Ему кажется, что всё вращается, а может – он просто уже умер. Может быть, это и есть ад.       А потом нежные, сильные руки ангела подхватывают его и вытаскивают из преисподней. Мелло изо всех сил цепляется за ангела и наконец открывает свои синие глаза.       Его держит на руках Мэтт.       И тогда Мелло понимает, что не умрёт.       Мелло просыпается с судорожным вздохом. Он снова весь в поту. Его трясёт. Мелло резко садится, не обращая внимания на адскую боль, и отчаянно кричит: «Мэтти!» Он держится рукой за грудь; сердце быстро-быстро колотится о рёбра.       Мелло до смерти напуган, хотя и понимает, что это был лишь сон.       Тонкие руки Мэтта обнимают его за талию. Мэтт мягко целует Мелло в не тронутую огнём часть лица.       «Мелс, милый, всё хорошо, – бормочет Мэтт, трогая губами его щёку, нос, ресницы. – Ты в безопасности. Мы со всем справимся. Всё будет хорошо».       Голос Мэтта не похож на голос только проснувшегося человека, и это почему-то успокаивает Мелло. Мэтт не спал, охраняя его покой. Мелло не один в холодной темноте.       Мелло снова бросает в дрожь. Он в отчаянии вцепляется в чёрную ночную рубашку Мэтта и начинает рыдать, пытаясь хоть немного ослабить боль и страх.       «Слишком больно… – хрипит он обожжённым горлом. – Мне страшно, Мэтти… Я не знаю, что делать. Эти кошмары…»       Мелло не любит показывать свою слабость, но перед Мэттом это неважно. Потому что Мэтт видел его всяким и по-прежнему любит. Мелло знает цену настоящей любви.       «Понимаю, Мелс, я всё понимаю. Но тебе станет лучше, обещаю. Ты невероятно сильный. А ещё – красивый и просто потрясающий. Всё наладится, обещаю».       Мелло тяжело сглатывает и прижимается к Мэтту.       Некоторое время Мэтт молча обнимает его. Ему больно видеть, как страдает любимый человек. Мэтт знает, что сделал всё возможное, чтобы помочь Мелло. Но иногда даже этого недостаточно.       – Спасибо, Мэтти, – говорит Мелло срывающимся голосом. – Я не знаю, что бы было, не приди ты за мной.       Конечно, на самом деле Мелло знает. Но думать об этом слишком мучительно.       – Я всегда приду за тобой, Мелс. – Мэтт целует его в кончик носа. От этого Мелло хочется плакать. Он счастлив, что Мэтт – такой добрый, всепрощающий человек. Он счастлив, что Мэтт любит его.       Мелло слабо улыбается, зевает и падает без сил на спину. Обожжённое плечо взрывается болью.       «Ч-чёрт…»       Мэтт сочувственно вздыхает и осторожно кладёт ладонь под покрытую ожогами шею Мелло. Тот удивлён, что эта манипуляция не вызывает у него боли. Мэтт всегда был очень аккуратен.       – Я полный неудачник, – шепчет Мелло в темноту. Он чувствует, как Мэтт осторожно меняет позу так, чтобы его подбородок оказался на плече Мелло.       – О чём ты говоришь? Ты не неудачник, просто тебе сейчас очень больно, – говорит Мэтт. Он боится, что Мелло бредит. Слишком много усталости и боли для одного дня.       Мелло качает головой.       – Я не о том, – говорит он тусклым голосом. – Просто будь Ниа на моём месте, он не стал бы взрывать убежище. Он бы просто застрелил Ягами раньше, чем тот успел бы сделать что-то непоправимое. Неудивительно, что я всегда второй. Я такой дурак.       Мэтт несколько секунд молчит, потом медленно произносит:       – Ты не неудачник. Кто угодно, только не неудачник. И для меня ты всегда первый.       Мелло печально улыбается. Какими бы заслуженными ни были комплименты Мэтта, сейчас они бесполезны.       – Мэтт, ну сам посмотри. – Мелло показывает на обожжённую половину лица. – Я неудачник. Я не смог даже без повреждений спастись от взрыва, который сам же устроил.       Мэтт грустно вздыхает.       – Мелс, человек не может спастись из эпицентра взрыва без повреждений. А ты отлично справился. Как и всегда.       Мелло хмурится.       – Ниа бы спасся. Ниа всегда всё удаётся.       Мэтт тихо стонет.       – Ты такой упрямый. Почему ты не видишь, как крут ты сам?       Мелло фыркает.       – Ну, так давай, расскажи, в чём я такой охрененный.       – На комплименты напрашиваешься? – ухмыляется Мэтт. – Ну ладно, слушай. Во-первых, ты абсолютно потрясающий – как без шрамов, так и с ними. Я на самом деле думаю, что шрам сделает тебя сексуальнее, если только возможно быть ещё сексуальнее. Иметь шрам – эта так подходит к твоему характеру. У тебя идеальное тело и лицо ангела.       Мелло не может сдержать улыбку.       Мэтту нравится, когда Мелло улыбается.       – Во-вторых, ты гений. Я знаю, ты считаешь, что Ниа умнее, но ты неправ. Ты сумел проникнуть в мафию, чёрт подери! Для этого нужно быть офигенно умным. Думаешь, Ниа смог бы провернуть такое?       – Хорошо, согласен. Ниа в первые же минуты получил бы там пулю в лоб.       Мэтт улыбается. Хорошо. Уже есть прогресс. Нужно вернуть Мелло уверенность в себе. Потому что как только она вернётся, Мелло снова станет тем гордым, самоуверенным, кокетливым парнем, которого он любит.       – В-третьих, ты добрый и внимательный.       Мелло в ступоре от такого утверждения.       Мэтт усмехается, глядя на выражение его лица.       – Я объясню. Помнишь, как у меня кончились сигареты, и ты просто пошёл и купил мне ещё, даже ничего не спросив? А помнишь, как ты сделал мне массаж ног прямо в свой день рождения? А когда в моём фонарике сели батарейки, ты отдал мне свой, чтобы я ничего себе не повредил в темноте?       Мелло кивает, всё ещё не понимая, что хочет сказать Мэтт:       – Да, я всё помню, но это такие мелочи. – Мелло заходится в кашле, но потом продолжает:       – Я делал всё это просто потому, что очень люблю тебя.       Мэтт приподнимает бровь.       – Мелочи? Ты неправ, Мелс. Я могу назвать ещё множество причин, почему я тебя люблю. Ты добрый, красивый, уверенный в себе, умный, восхитительный, сильный и очень опасный. Ты Мелло, и ты идеал. Мой идеал.       Мэтт поражён, когда из глаз Мелло начинают литься слёзы.       – Мелс, милый… Я обидел тебя? Прости, я не хотел…       Мелло слабо улыбается и утыкает здоровую часть лица в грудь Мэтта.       – Нет, ты не обидел меня. Я просто задумался, чем я заслужил такого человека, как ты. Ты единственный, кто всегда рядом со мной, несмотря на всё дерьмо, через которое нам пришлось пройти по моей вине. Когда мы спорим, ты всегда извиняешься первым, даже если виноват я. Когда я делаю что-то идиотское – как сегодня, например – ты всегда спасаешь ситуацию. Я не заслуживаю такого ангела-хранителя, как ты.       Мэтт усмехается и ложится так, чтобы Мелло было удобно. Золотистые волосы Мелло щекочут Мэтту шею.       Несколько минут оба молчат, затем Мэтт шепчет на ухо Мелло:       – Знаешь поговорку? Что нас не убивает, то делает нас сильнее.       Мелло молчит, и Мэтт думает, что тот, возможно, уже спит. Но Мелло произносит:       – Ты прав. Я стал сильнее. Я всё смогу. Я смогу победить. Только пообещай, что будешь со мной.       Мелло закрывает глаза. Ему важно выспаться. Мэтт удивлён, что Мелло вообще может разговаривать внятными предложениями.       – Я всегда буду с тобой, Мелс. Кто я без тебя?       Мелло улыбается. Его глаза по-прежнему закрыты.       – Ты – ключ к моему сердцу, Мэтти.       С этими словами Мелло проваливается в глубокий сон без сновидений, оставляя Мэтта гадать, что он имел в виду.       Потом Мэтт улыбается и тоже закрывает глаза.       – И я люблю тебя, Михаэль…