ID работы: 10577208

anus

Слэш
Перевод
G
Завершён
17
переводчик
kitty_sexy_peach сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Джонхён не сразу обратил внимание на стук в дверь, играя на гитаре. Песня уже подходила к концу, когда вежливо-громкие стуки отвлекли его, и он, оглядываясь через плечо, напрягся. Джино был на вечерних занятиях, девочки сказали, что они проведут ночь в каком-то другом месте, а Джинки запирается у себя иногда; да, именно, однако тот редко выходит так рано. Джонхён специально выбрал нынешнее время, чтобы поиграть на гитаре в полном одиночестве. Он совершенно, блять, не понимал, кто сейчас вздумал постучаться в дверь. Хоть Джонхён и не знал, сколько по времени гость стоит снаружи, пять секунд или минут (он не засекает время, пока играет на гитаре), да и кто бы там ни был, надо выглядеть презентабельно, когда он откроет дверь. Его рука потянулась к рубашке, лежавшей на диване. Натягивая её через голову, он открыл дверь и осознал, что стоит перед гостем в одних трусах. Эта мысль застряла в голове. — О, привет, — Джонхён высунул свою голову из-под рубашки, как раз в то время, когда глаза его гостя смотрят на нижнюю часть чужого живота. Его милого гостя. Его милого, блондинистого, кудрявого, с красивыми губками, гостя. Хмм. Он ухмыльнулся, прислонившись к дверному косяку. — Привет, — сказал его милый гость, легко улыбнувшись. — Я Тэмин, — представил он себя. — А ты — пацанчик-гитарист в трусишках, так? — Эм, — выдал Джонхен, виновато оглядываясь назад, где его колонки до сих пор проигрывают ту песню, которую он играл на гитаре ранее. Он стоял в трусах. И даже не смог бы как-то оправдаться насчёт всего этого, даже если бы захотел. Он повернулся обратно к Тэмину с застенчивой улыбкой. — Я Джонхён, ага, — добавил, пожимая плечами. Он решил, что не позволит насмехаться над собой, даже если Тэмин здесь именно за этим. И как он вообще узнал то, чем регулярно занимается Джонхён? — Я живу в доме напротив и часто вижу тебя в окне, — сказал Тэмин, будто прочитав мысли Джонхёна. Ох. Ладно, в этом есть смысл. Но подождите…прямо напротив? Джонхён знает квартиру напротив. И… он узнал причёску Тэмина, припоминая. — Я знаю тебя, — весело ответил он. — Ты тот самый милашка, спящий-после-полудня-кроме-четвергов. Каждый день (кроме четвергов) он, смотря через дорогу, видит Тэмина, растянувшегося на своей кровати. Тэмин напротив него пожимает плечами и, как Джонхён ранее, вовсе не отрицал этого. — Не люблю вставать по утрам, — просто сказал он. Джонхён фыркнул. Вероятно, он едва ли встаёт даже днём. — Итак, — добавил Тэмин, тряхнув головой, словно их разговор зашёл не туда. — Мне просто интересно…эм…если бы…ах, чёрт, — он запустил пальцы в свои волосы, опрокинув голову назад, смотря на потолок с улыбкой. — Как же мне сказать-то, бля? — пробормотал он. Джонхён изогнул бровь. Он пытается позвать его на свиданку или как? Сейчас Джонхён готов на всё отвечать «да», даже без каких-либо колких фраз. — Тут есть уютная пекарня, с автобусной остановкой рядом, — помог он, пока Тэмин подбирал слова. Горячий шоколад и печеньки будут неплохим развлечением для их первого свидания, так? Тэмин зыркнул на него; непонимание отразилось на его лице, пока внезапно не пришло озарение. — О-о…нет, нет, — сказал он, хихикнув в кулак. — Ну…может быть, — добавил, рассматривая Джонхёна с ног до головы (Джонхён выпрямился; его самооценка мгновенно возвысилась до небес). — Я просто… ладно, — он вздохнул, тряхнув головой со смиренным взглядом. — Парень моего соседа остался у нас в общаге на ночь, понимаешь? — Джонхён понимающе кивнул. Он, должно быть, живёт в одной из самых маленьких квартир, где он и его сосед ютятся без гостиной и других спальных комнат. Тэмин кивнул на кивок, засунув руки в карманы, будто не зная, что с ними делать. — Так что я хотел поинтересоваться, могу ли я, эм, переночевать у тебя на полу? Или на диване? Или на чём-нибудь ещё? Есть сотни вещей, которые Джонхён мог бы спросить. То, что он, вероятно, мог бы задать пару вопросов, попросить разъяснения, выразить замешательство. Почему бы Тэмину не попросить об этом близкого соседа? Почему не ушёл к другу? Почему не сказал своему соседу оставаться у своего парня в общаге? И почему именно Джонхён подходит ему из всех незнакомцев? Но в место этого он сказал: — Ты можешь спать со мной на одной кровати, если хочешь. А ещё он подмигнул. Чётко. Тэмин засмеялся, искренне засмеялся, прикрывая рот рукой; его глаза сомкнулись в полумесяцы. Джонхён поиграл бровями, решив, что чужой смех — это лучшая оценка его остроумия. Тэмин словно был полностью поражён этим внезапным предложением. Он чувствует, что жизнь становится краше, когда люди принимают его самые лучшие стороны. — Боже, — прошептал Тэмин, уняв свой смех. Он слегка тряхнул головой, снова запуская пальцы в волосы. — Ты настоящий романтик, ты знал это? — сказал он. Джонхён самодовольно улыбнулся. Конечно, он знал. — Благодарю, — ответил он, подмигнув Тэмину ещё раз. — Что ж, эм, — добавил он, отступая назад и освобождая проход, — не желаешь войти? Они смогут решить вопрос по поводу похода в пекарню… А если Джонхёну удастся прижаться к Тэмину во время сна попозже…стоит лишь ему зайти внутрь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.