ID работы: 10578544

Put on the Red Light

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
422
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
422 Нравится 7 Отзывы 67 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Я практически уверен, что на самом деле это не было незаконным, - сказал Стайлз примерно через сорок восемь часов после того, как он покинул квартиру Дерека и Лоры, не сказав ни слова Дереку о вероятно-не-законном действии, которое произошло на диване. Дерек, который просматривал домашнее задание Стайлза по испанскому, пока они вдвоем сидели по разные стороны большого кухонного стола Дерека и Лоры, поднял взгляд на Стайлза. Он продолжал держать ручку над страницей, явно намереваясь вернуться к тому, что он делал, после того, как фраза отзвучала. Дерек поднял брови, но по-прежнему ничего не сказал, хотя было также довольно очевидно, что несмотря на контекст или его отсутствие, он понял, что Стайлз имел в виду. Тогда он тоже ничего не сказал. Он позволил Стайлзу отползти от себя и наблюдал за ним – просто наблюдал, внимательно, как всегда. С какой-то жуткой и всепроникающей глубиной, как оказалось, из-за того, что у него имелось восприятие оборотня, но Стайлз не собирался говорить Дереку, чтобы он прекратил делать это. Или не молчал и позволял Стайлзу самому решать, как справляться с чем-нибудь. За месяц, прошедший с тех пор, как они оба вернулись в Бикон-Хиллс, Стайлз приобрел много захватывающих новых травм, в то время, как Дерек заново работал над некоторыми своими старыми. - Не, ммм… - Стайлз неопределенно махнул рукой, обозначая эти самые травмы и все остальное, что произошло за три месяца его пребывания в Сан-Франциско, когда Дерек платил ему действительно безумные деньги за секс, а многие другие люди платили ему по более или менее рыночным расценкам. – Не все, что было раньше, было однозначно незаконным. Но пару дней назад, я, ммм. Я вполне уверен, что это было нормально. - Технически, - сказал Дерек, снова опустив глаза, записывая какую-то пометку или исправление на странице. – Потому что законы Калифорнии, определяющие незаконный половой акт с несовершеннолетним, подразумевают реальный половой акт. С проникновением. - Эм, - сказал Стайлз, снова вспомнив, что на самом деле он был не единственным человеком в комнате, у которого вообще имелись основания, чтобы разобраться, совершал ли кто-нибудь именно это преступление против него. И женщина, которая сделала это с Дереком, довершила сексуальную связь с лицом, не достигшим совершеннолетия, убив всю его семью, так что. Так что, неудивительно, что секс был довольно сложной темой для них обоих, даже если это была всего лишь дрочка на диване во время поцелуев, и они оба все равно были практически полностью одеты. - Думаешь, мы должны волноваться о несоблюдении формальностей закона? – спросил Дерек все тем же мягким голосом, при этом его рука, держащая ручку, скользила вниз по странице, а глаза бегали по ней, пока он проверял. - Ну, - сказал Стайлз. – Нет. Мы должны беспокоиться о том, решит ли мой отец арестовать тебя, но… он этого не сделает. Потому что его отец понимал, что если он это сделает, Стайлз снова уйдет, потому что Стайлз уже уходил один раз и жил без отца целых три месяца. Теперь он вернулся, и все было не так, как раньше, хотя иногда было так похоже, что он почти забывал – а затем он видел, как его отец колеблется, говоря ему что-то сделать, или осторожно не задает вопросов о Дереке, и он вспоминал. Убежав, он сломал то, что у них было раньше, по сути, нормальное единство отца и сына. Его отец по-прежнему любил его, и Стайлз по-прежнему любил своего отца, но что бы они ни склеивали из осколков, это никогда не станет точно таким же. Например, его отец вообще не собирался говорить ему, что он не может встречаться с двадцатидвухлетним оборотнем, которого его отец знал, пусть даже ни один из них никогда и не озвучивал того, что раньше тот платил Стайлзу за секс с ним. Стайлз вздохнул и облокотился на стол, наклонившись вперед, когда сказал: - Просто закон было намного легче найти, чем… что-либо еще. Дерек наклонил голову, не встречаясь взглядом со Стайлзом, но позволяя ему увидеть кривую улыбку на своем лице, при этом мягко постукивая концом ручки по странице: - Да. Я тоже его знаю. Потому что, да, вся эта ситуация Дерека – будучи оборотнем, чья семья оборотней была почти уничтожена охотницей на оборотней, после того, как она соблазнила Дерека, чтобы получить от него информацию – на самом деле, возможно, была намного сложнее, чем беспокойство Стайлза о том, заниматься ли сексом с Дереком через месяц после того, как он сказал, что не хочет заниматься сексом какое-то время после трех месяцев секса, за который Дерек платил ему. Возможно, наличие беспокойства у Стайлза было плохим знаком или, может быть… может быть хорошим знаком? - Дело в том, что я… - Стайлз тоже опустил глаза, не отрывая взгляда от пальца, которым водил по шероховатостям стола. – Это было… мне понравилось. Я думаю… это было хорошо, не так ли? Но это также вроде как меня немного выбило из колеи. Ему действительно было очень хорошо. Общение с Дереком казалось единственной частью жизни Стайлза, которая оставалась легкой сейчас – школа, Скотт, отец, жонглирование различными секретами, которые он скрывал от разных людей, и его встречи два раза в неделю, чтобы поплакать и поговорить об ужасных вещах с Карлосом, также сохраняя определенные секреты… все это было отстойно по-разному. Но Дерек знал все эти секреты. Дерек знал все самое худшее о Стайлзе, а также все самое тупое и скучное о нем, потому что Дерек просто продолжал уделять внимание ему, и Дерек никогда не заставлял его говорить ни о чем из этого. Возможно, потому что Дерек знал, что Стайлз, в конце концов, начнет болтать и без подталкивания. Но Дерек просто… прижимал к себе и согревал, и появляющийся уровень странности и ненормальности заставлял Стайлза чувствовать себя хорошо в отношении собственного уровня странности и ненормальности. Так что, когда сеанс объятий и поцелуев перешел в трение друг о друга, а затем в расстегивание молний и совместный оргазм… это стало только лучше. Это было легко и просто, и они ни о чем не должны были говорить и думать, и это было чертовски хорошо. Секс и оргазмы с Дереком, это было… это было лучшее, что он чувствовал за очень долгое время. Но потом он начал сомневаться в себе и не мог сказать, было ли это похоже на то, что было раньше, в хорошем смысле или в плохом, или он просто не мог мысленно сравнить это с тем, что было раньше, или с ним просто что-то было не так. Вроде как, все равно все это было явно неправильно. Так что, да, он не хотел говорить об этом, и Дерек давал ему возможность не говорить об этом, а сейчас Стайлз пытался поговорить об этом, но он по-прежнему не знал, что сказать. - Мне понравилось, - сказал Дерек, после того, как Стайлз несколько минут вращался у себя в голове. – И мне показалось, что тебе это понравилось, по крайней мере, во время процесса. Это… не значит, что ты должен захотеть сделать это снова или в ближайшее время. Стайлз выдохнул: - Я не хочу… не делать этого снова, это было бы отстойно. И говорить, что мы не будем, кажется… ложью, или как… говорить, что я буду держать воздушный гипс на лодыжке три недели или что-то в этом роде. - Значит, ложь, - сухо сказал Дерек. - Ну, в тот момент это не было намеренной ложью, - сказал Стайлз, размахивая руками. – Потому что я знаю! Логически я понимаю, почему это хорошая идея, просто… Потом это раздражает, а через несколько дней это больше раздражает, чем причиняет боль, так что… - Так что, - Дерек пожал плечами. – Так что люди делают выбор. Находят компромиссы. Твоя лодыжка рано или поздно заживет, так или иначе. - Да, - сказал Стайлз, поднимая глаза и встречаясь взглядом с Дереком. Дерек выглядел спокойным, а Стайлз не мог слышать его сердцебиение, запах его чувств или что-то в этом роде, поэтому он не знал, насколько это было связано с тем, что Дерек был старше и имел перспективу на это дерьмо, а насколько Дерек по-настоящему хорошо держал покер фейс. Было приятно думать, что Дерек знает, о чем говорит, поэтому Стайлз не стал спрашивать. - Я просто… - Стайлз снова отвел взгляд. – Говорить о том, что мы определенно сделаем это снова, кажется… паршивым. Даже если это ты, и я знаю, что будет хорошо, и что ты не будешь ни на чем настаивать, так что я не знаю, почему… - Почему согласие со мной на секс заранее похоже на возвращение к тому, что мы будем договариваться о половых актах заранее, с ценами? – спросил Дерек, снова приподняв брови. - Блядь, - пробормотал Стайлз, закрыв лицо руками. Как только Дерек сказал это, он понял, что знал это, что это было именно то, что он чувствовал, но… он не хотел этого знать. Он не хотел знать, что все еще может чувствовать себя так, когда все уже изменилось. - Прошел месяц, Стайлз, - мягко сказал Дерек. – Может быть, кажется, что прошло много времени, но… крайнего срока нет. Ты будешь все дальше и дальше удаляться от этого и лучше понимать, что ты хочешь и что чувствуешь. Через пять или шесть лет… Стайлз поднял голову и посмотрел на Дерека, который пожал плечами и поморщился. Прошло уже шесть лет после его чудовищной трагедии, и… Ну, так. Может быть, Стайлз будет странным и ненормальным и через шесть лет; может быть, Дерек будет странным и ненормальным и через шесть лет, когда он будет на двенадцатилетней отметке. Может быть, у них обоих к тому времени накопится куча другого дерьма. Может быть, они расстанутся… Стайлз подавил эту последнюю мысль, потому что она заставляла его чувствовать себя задыхающимся и потерянным, если он думал об этом слишком долго. Он не знал, является ли лучшей причиной встречаться с кем-то, то, что наши травмы так хорошо сочетаются, но если это работало для Дерека, то значит, Стайлз не причинял никакого вреда, независимо от того, почему он был здесь. - Однако пять или шесть лет спустя не очень-то помогут с сегодняшним днем, - сказал Стайлз, откидываясь на спинку стула и глядя на свои руки. – Или… когда мы вместе снова окажемся на диване. Поцелуи были в основном занятием на диване, или когда они стояли. Они никогда не целовались ни в своих кроватях, ни в Camaro, потому что это был… совершенно другой уровень, которого они определенно еще не достигли. Стайлз совершенно не беспокоился, проводя эту черту в обозримом будущем. Дерек кивнул, глядя на домашнее задание Стайлза, вероятно, гораздо более пристально, чем это действительно требовалось для его практических предложений в совершенном времени: - А что если мы просто… не будем решать? - Не будем… решать, - повторил Стайлз, и почувствовал некоторое ослабление напряжения, некоторое облегчение, когда понял, что это вариант. То, что они сделали это однажды, не означало, что им обязательно необходимо было говорить об этом. Не говорить о важном дерьме или говорить о нем только косвенно, было своего рода отличительно чертой их отношений. Они могли просто придерживаться этого. - Просто… позволить всему идти своим чередом, ты имеешь в виду? Лететь, куда ветер несет, жить моментом. - Ты всегда поражал меня, - важно сказал Дерек, - как парень, который летит, куда ветер несет, живет моментом. Стайлз опустил голову и рассмеялся, может, чуть сильнее, чем того заслуживал его парень, который свел все к шутке из фильма «Красотка»*. К тому времени, когда ему удалось выпрямиться и вытереть глаза, Дерек передвинул через стол его домашнюю работу и свежую бумагу, чтобы он мог начать все заново. Стайлз драматически вздохнул и взял ручку. _____________________________________________________________________________ * Диалог Эдварда и Вивьен, когда Эдвард говорит, что он старается всегда все планировать, а Вивьен, говорит, что она девушка, которая летит, куда ветер несет, живет моментом (и в фильме и в фике используется одна и та же идиома (fly by the seat of our pants)) _____________________________________________________________________________

***

Так что, они не говорили об этом, и еще несколько раз в течение следующего месяца они испытывали совместный оргазм, как в первый раз. На диване, в основном одетые, только поцелуи и прикосновения, и ничего больше. После этого Стайлз немного путался в своей голове, но теперь он узнал схему – даже схематически изобразил ее на одном из рабочих листов, которые дал ему Карлос, хотя этот конкретный лист остался дома в ящике его стола. Когда он испытывал с Дереком совместный оргазм, это напоминало ему о том, что он делал в прошлом, и тогда он чувствовал себя соответственно. Это чувство было всего лишь эмоцией, химической реакцией, и со временем оно станет менее интенсивным, потому что чувство было связано с тем, что происходило раньше, а не с тем, что происходит сейчас. Он просто должен был выработать стратегию, как справиться с этим чувством, не позволяя ему брать вверх. Поэтому он держал кубики льда, сосредотачивался на своих ощущениях и повторял заученные фразы, пока не запоминал, что это правда, и он садился рядом с Дереком и говорил с ним об их жизни помимо секса. Он не собирался позволять своим тупым травмированным чувствам оттолкнуть себя от Дерека или заставить забыть, что то, что у них с Дереком было сейчас, было не просто сексом; речь шла о дружбе, о том, чтобы быть частью жизни друг друга. Случайный секс был замечательным бонусом. Он был хорош. Это работало. Когда Стайлз слегка преодолел барьеры, это было совсем не похоже на то, что он преодолел их полностью. Они некоторое время целовались, и ему стало в буквальном смысле жарко, так что он снял фланелевую рубашку, оставшись в футболке, которая была старой и тонкой, и сидела гораздо теснее, чем когда он был в шестом классе. Он сидел верхом на коленях Дерека, и ему было прекрасно видно, как широко раскрылись глаза Дерека и расширились зрачки, как подергивался его нос. Даже Стайлз прямо сейчас мог уловить свой запах; Дерек, должно быть, тонул в нем. Дерек притянул его к себе для еще одного поцелуя, более горячего и жадного, и Стайлз ухмыльнулся и придвинулся ближе, чтобы почувствовать – да, Дерек определенно был твердым, и Стайлз тоже, и ему нравилось, к чему все идет. Он покачался немного, наслаждаясь трением, и губы Дерека соскользнули с его губ, когда он задвигался. - Стайлз, - выдохнул Дерек, прижавшись губами к его подбородку, и Стайлз наклонил голову набок, издавая поощряющий звук, нечто среднее между мурлыканьем и стоном. Дерек провел носом по подбородку Стайлза, а затем потянулся губами вниз к горлу Стайлза, облизывая и целуя – нежно, ничего такого, что оставило бы следы. Его руки сжались на бедрах Стайлза, направляя его, а затем зубы Дерека слегка царапнули кожу Стайлза, и Стайлз задрожал и заскулил. Дерек фыркнул, почти смеясь, и сделал это снова, и это было… так хорошо, так сильно, что Стайлз почувствовал это всем своим телом. Его бедра дернулись в хватке Дерека, непроизвольно стремясь получить больше ощущений, и Дерек радостно хмыкнул, прижавшись к его коже и продолжив целовать и распалять горло Стайлза. Это было хорошо, это было так хорошо, это был секс, они занимались сексом прямо сейчас, и это было так, так хорошо, это было… Он не хотел говорить «нет» или «стоп», но он чувствовал дрожащие края своей собственной паники под всем этим возбуждением, причем он хотел, чтобы Дерек почувствовал его запах, переходящий в страх, еще меньше. Он даже толком не думал; он давно знал, что говорить в такой ситуации, и, набрав в грудь воздуха, он выпалил: - Лора. Дерек дернулся совершенно по-другому, и его руки на бедрах Стайлза вернули его почти к своим коленям. Глаза Дерека были широко раскрыты, но, бросив быстрый взгляд на Стайлза, он повернул голову – глядя не на дверь, а на… восток. В сторону города; туда, где на самом деле сейчас находилась Лора. - Нет, - сказал он, немного ошеломленный, а затем, - я не думаю… Стайлз? Она слушает. Ты… хотел ей что-то сказать? Стайлз моргнул. Он чувствовал себя немного сбитым с толку – он знал, что это сработает, но это почему-то было все еще более впечатляющим, чем он ожидал, а еще… еще Лора услышала, как он произнес ее имя, и теперь слушала его. Он вспомнил, как она спрашивала его, не обижает ли его Дерек, не нужно ли ему, чтобы она приструнила Дерека, и издал бессвязный вопль прежде, чем подобрал слова: - Нет! Нет, извини, это было законченно предложение, мне просто… нужен был тайм-аут. Извини, Лора, я не хотел… Ты слышишь меня каждый раз, когда я произношу твое имя? Дерек немного расслабился, успокаиваясь от собственного испуга: - Она говорит: смотря по обстоятельствам. Она определенно слышит, когда ты так говоришь, если ты находишься в пределах нескольких миль. - Это… полезно знать. Хм. Еще раз извини. Возможно, это было странно. Я… Дерек покачал головой и крепко сжал бедра Стайлза для пущей убедительности: - Она говорит, в любое время. Точно так же, как позвонить ей по телефону – ты хочешь, чтобы она позвонила, чтобы ты действительно мог услышать, как она говорит все это? Стайлз почувствовал, что болезненно покраснел при мысли об этом, что было еще хуже, чем знать, что Лора услышала его и теперь сосредоточила свои чувства на нем и Дереке, и следовательно, знала, чем они занимались и… - Нет! Нет, я в порядке, мы в порядке, пожалуйста, эм, не обращай внимания. На все. Стайлз зажал рот рукой, чтобы заставить себя остановиться, и наклонился вперед, пряча лицо на плече Дерека. - Ага, - очень мягко сказал Дерек. – Да, Лор, у нас все хорошо. Спасибо, - он несколько раз провел рукой по спине Стайлза, затем сказал, - она больше не слушает. Если ты хочешь поговорить о том, что только что произошло. Или не говорить об этом. Стайлз покачал головой, не отрывая ее от приятно-теплого плеча Дерека: - Я просто… я даже не… я начал паниковать? Я не знаю, почему, я… черт возьми. Его мозг начал вращаться по спирали – это была Неудача, они должны были быть осторожны, они должны были Поговорить, он все испортил. - Эй, - сказал Дерек и убрал руки с бедер Стайлза, чтобы поднять его так, чтобы иметь возможность видеть лицо Стайлза. Несколько секунд Стайлз держал глаза зажмуренными, но потом, конечно, ему пришлось посмотреть. Он никогда не мог удержаться, чтобы не узнать. Дерек просто смотрел на него, спокойный и, возможно, немного позабавленный. Не расстроенный. С отсутствием вины. - Все в порядке, - сказал Дерек. – Дерьмо случается. Я знаю это. Она знает это. Я уверен, что ты знаешь это, когда не занят тем, что паникуешь. Но это только сегодня. В следующий раз, вероятно, все будет хорошо. Или потом, или когда-нибудь. Это не должно иметь большого значения. Теплая волна благодарности охватила его – не столько к Дереку за то, что тот был таким же мудрым в способах быть странным и ненормальным, как обычно, а к Вселенной и к каждому моменту своей жизни, которые привели его к этому моменту. К Дереку. И не то, чтобы он не знал, даже если он никогда не говорил этого, но почему-то в тот момент это стало слишком, чтобы держать это внутри, поэтому он сказал: - Черт, я действительно люблю тебя. Дерек слегка нахмурился, внимательно изучая его, слегка приоткрыв губы, а затем сказал с интонацией настоящего благоговения, которое пронзило душу Стайлза: - Я верю тебе. Стайлз смотрел в ответ несколько секунд, настолько переполненный эмоциями, что не мог ни двигаться, ни говорить, а затем он увидел, как Дерек вздрогнул и начал краснеть, и он понял, что на самом деле каждый из них сказал. Стайлз издал трескучий звук, который перешел в смех, а затем он замахал руками. Хватка Дерека была единственным, что удерживало его от падения с Дерека и дивана, и от удара некоторых важных частей тела о твердый пол. А затем он замер, и ему пришлось снова смотреть, потому что Дерек тоже смеялся, смеялся так сильно, что слезы текли по его лицу. Несмотря на это – гребаные оборотни – Дереку хватило координации, чтобы снова прижать Стайлза к себе, прежде чем он выдохнул: - Я тоже тебя люблю, по-видимому. - По-видимому, - выдохнул Стайлз, но он слишком ухмылялся, чтобы у него получилось фальшивое возмущение. Он также слишком ухмылялся, чтобы поцеловать Дерека, который продолжал слегка икать от смеха, но им удалось справиться этим достаточно хорошо. У них это неплохо получалось.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.