ID работы: 1057955

Жизнь, которую стоит прожить

Гет
Перевод
R
Завершён
3985
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
106 страниц, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3985 Нравится 276 Отзывы 1795 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Гермиона трансгрессировала в единственное возможное место. Она стояла в Косом переулке перед дверью клуба, светящаяся надпись которого гласила: «Нарглы Полоумной Луны». Ей больше было некуда идти: Рон был в их квартире, Гарри и Джинни в свадебном путешествии, «Нора» - тоже не выход. Несмотря на то, что Уизли очень любили ее, они все еще были семьей Рона. После Гарри и Джинни Луна была ее ближайшим другом. Она выросла из своих странных убеждений и теперь была владелицей клуба, который назвала в честь своего школьного прозвища. Когда ее спросили, почему она дала такое странное название своему клубу, она ответила: - Я изменилась в лучшую сторону, но я все еще хочу помнить старую себя. Никто не понимал ее логику, но это ведь была Луна, так что все просто перестали обращать на это внимание. Гермиона вошла и осмотрелась. В этом шикарном клубе было очень много света. Он был полон людьми. Она прошла к менеджеру, который знал, что Гермиона – особый гость его босса. - Чем могу помочь, мисс Грейнджер? – он решил ничего не говорить о ее красных припухших глазах. - Мне нужно видеть Луну. - Мисс Лавгуд, к сожалению, сейчас не может подойти. Она присоединится к вам через 20 минут. Хотите подождать у бара? Не отвечая, Гермиона прошла к бару и села на свободное место. Она решила, что ей нужно выпить, иначе ее сердце просто взорвется. Она сдерживала свои слезы, но боль контролировать не могла. Она позвала бармена и заказала виски. Гермиона вообще не пила, потому что слишком плохо переносила алкоголь, но сейчас ей необходимо было что-то выпить, чтобы заглушить боль. Она все время вспоминала последние слова Рона: «Ты причина моих измен… Иди к черту со своими принципами…Ты такая эгоистка». С каждой мыслью ее сердце болело все больше и больше, и она пила. За 20 минут, которые потребовались Луне, чтобы приехать, Гермиона выпила семь стаканов виски и была в ужасном состоянии. Ее взгляд затуманился, и, если бы ее голова не была на барной стойке, она бы давным-давно упала. Бармен и менеджер тревожно поглядывали на нее и с нетерпением ждали своего босса. Дверь клуба открылась, вошла уставшая Луна Лавгуд. На ней были кожаные брюки и полосатый топ. Менеджер бросился к ней и рассказал про Гермиону. Луна сразу поняла, что что-то было не так. Гермиона никогда не приходила в бар, не предупредив заранее. - Где она? Менеджер провел ее к бару, где Луна увидела ужасно пьяную Гермиону, поглощающую свой восьмой бокал. - Что случилось? Что с тобой происходит? Гермиона плохо видела лицо своей подруги, но четко слышала настойчивость в ее голосе. Все планы Гермионы рухнули, и с криками она обняла Луну и начала плакать. «О Господи, кто мог довести Гермиону до такого состояния?» - думала Луна. - Что случилось, расскажи мне. Я здесь, рядом с тобой. Пожалуйста, расскажи. Ты меня пугаешь. - Рон мне изменял, – проговорила она надломившимся голосом. – Когда я пришла домой, он занимался с кем-то сексом. Он изменяет мне уже 5 месяцев. 5 МЕСЯЦЕВ! Луна буквально онемела. Сказать, что она была в шоке – ничего не сказать. «Как мог Рон так поступить с ней, она ведь так его любила». - И он сказал, что я была причиной, по которой он мне изменял, он сказал, что я эгоистка, он сказал… - больше она не могла говорить и снова заплакала. - Только такая скотина, как Рон, может сказать такое. Мы все видели, как сильно ты о нем заботилась. Ты не эгоистка, это он эгоист. Он не заслуживает твоей любви. Это ничем не утешило Гермиону. Ее безупречный ум куда-то скрылся, и она начала бормотать: - Может, я не заслуживаю счастья? Я мечтала о счастливой жизни с Роном. У меня было столько мыслей о нашем будущем, которые никогда больше не осуществятся. Все покинули меня: сначала родители, теперь Рон. Я не могу представить себе жизни без него. Я не знаю, что мне теперь делать, куда идти. У меня нет будущего. С этими словами она каким-то образом встала со своего стула, облокотившись на барную стойку, и сказала ошеломленной Луне: - Я так больше не могу. Не могу жить без него. Он был моей жизнью, а теперь у меня нет жизни. Нет настоящего, нет будущего. Скажи Джинни и Гарри, что я любила их. Но теперь мне не стоит жить. Не успела Луна опомниться, как Гермиона трансгрессировала посреди клуба. Луна смотрела на то место, где Гермиона была секунду назад и прокричала: -НЕЕЕЕТ! Она начала лихорадочно думать. Что же делать? Ее воображение просто не давало ей покоя. Гермиона могла такое натворить! «Кто же мне поможет?» - подумала она, и тут ее осенило. - Блейз. – прошептала она и трансгрессировала в бар, где ее парень Блейз Забини должен был встретиться с недавно приехавшим Драко Малфоем. *** Блейз Забини смотрел на своего лучшего друга детства и думал, что тот сильно изменился. После войны прошло три года. Три года назад он последний раз видел Драко Малфоя. В последние дни войны Драко и его мать стали шпионами и воевали на стороне Гарри Поттера. К сожалению, Люциус Малфой слишком глубоко погряз в убеждениях Волан-де-Морта, чтобы видеть, насколько они абсурдны и неверны. В финальной битве Люциус был убит собственным сыном. Драко никогда не говорил об этом. После войны они с матерью уехали во Францию, где жила бабушка Драко. Он регулярно писал письма Блейзу, своему единственному настоящему другу, о своей новой жизни и о том, как сильно он скучал по Англии. Наконец, после трех лет Драко и Нарцисса решили вернуться в Англию, чему Блейз был очень рад. Блейз заметил, что он стал другим. Его хмурый взгляд сменился теплой улыбкой, его лицо выглядело спокойным и расслабленным. Драко был красивым двухметровым накачанным мужчиной. Он немного загорел. Его серые глаза казались светлыми и счастливыми, поэтому он привлекал взоры многих женщин в баре. Блейз и сам был довольно популярен среди девушек. Его загорелая итальянская кожа и очарование могли заставить любую девушку растаять под его взглядом. Но когда-то признанный плейбой теперь был по уши влюблен в свою девушку Луну Лавгуд. *** Блейз был на открытии клуба Луны. Он заметил милую блондиночку в зеленом платье по колено, стоящую возле бара. Она выглядела очень просто, но в то же время элегантно. Блейз старался очаровать ее и начал с ней флиртовать, но у нее как будто был иммунитет против всех его уловок. В конце она повернулась и сказала ему: - Ты что, серьезно думаешь, что я на это поведусь? – и прошла мимо ошарашенного Блейза Забини. С тех пор он каждый день ходил в клуб. Все время он смотрел на Луну и пытался осознать, чем же она его так привлекает. Она отличалась от всех девушек, которые вились вокруг него. Она была милой, грациозной, просто красавицей. На пятый день в клубе, когда она как всегда его игнорировала, и он как всегда просто стоял и смотрел на нее, пьяный мужчина схватил ее и начал к ней приставать. Блейз был буквально исполнен злобой. Он схватил мужчину и начал бить его, как маггл. Он не остановился, пока не сломал ему нос, ребро и руку. Луна умоляла его опомниться и перестать бить несчастного. С тех пор они вместе. Луна была его маленьким солнышком, и он очень заботился о ней. Ему никто больше не нужен был: его ангел был с ним. *** - Так у вас все серьезно? Кто мог подумать, что я доживу до такого, - шутил Драко. - Да, она особенная, - улыбнулся Блейз. Драко заметил дурацкую улыбку на лице своего друга и понял, что Луна ему очень дорога. Вообще-то он думал, что Блейз нашел ту единственную. - Я счастлив за тебя. Ты заслуживаешь ее. - Ну конечно заслуживаю. Я красив, очарователен, сексуален и горяч, – усмехнулся Блейз. Драко рассмеялся плоской фразе Блейза, но, прежде чем он успел ответить, он услышал, как кто-то трансгрессировал и увидел улыбку на лице друга. Драко развернулся и увидел плачущую Луну Лавгуд, направляющуюся к их столу. Блейз схватил ее и начал расспрашивать: - Тебя кто-то обидел? Почему ты плачешь? Что случилось? Даже Драко был обеспокоен, увидев Луну в полной апатии. Наконец, Луна пришла в себя и все объяснила: - Помогите мне найти Гермиону. Она была пьяна, мне нужно было лучше присматривать за ней. Рон изменил ей…она сказала, что ей не стоит жить. Она просто ушла и…и…Блейз, я думаю, Гермиона хочет покончить с собой. С этими словами она обняла своего парня и начала плакать. Блейз пытался успокоить свою девушку. Никто из них не заметил, что Драко уже ушел. - Она не может умереть, - прошептал он.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.