ID работы: 10580092

the inescapable truth

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
536
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
536 Нравится 7 Отзывы 115 В сборник Скачать

---

Настройки текста
Чуе с трудом удаётся определить самую уморительную часть всего происходящего. Это коллективное выражение ужаса на лицах членов команды, находящихся внутри частной столовой? Может, это то, как они «незаметно» пробираются к дверям, чтобы суметь немедленно сбежать? Или это то, как Хироцу достаёт золотые чётки - серьёзно, разве это не должно быть своего рода оксюмороном или типа того - и прижимает их к груди, пока спокойно звонит своему душеприказчику, чтобы тот принял его последнюю волю? Или это имитация статуи, которую исполняет Акутагава, и изумление, отчётливо демонстрируемое его лицом, хотя у него нет бровей, чтобы завершить образ? А потом на Чую с силой наваливается тяжёлая ноша со всеми своими острыми конечностями, и да, у него есть победитель. - Чуя-я-я-я-я, если ты... - Дазай издаёт нечто среднее между вздохом и зевком, сладко пахнущим, как будто его утопили в винограде, прежде чем продолжает, - если ты продолжишь смотреть на других, я... Я... Язык подводит слишком пьяную скумбрию так, как его никогда не подводили его планы. Это даже причина сегодняшнего праздника: сотая идеальная миссия «Двойного Чёрного». И Дазая слишком сильно подталкивали к выпивке, до такой степени, что его защитные шипы были отброшены. Здравый смысл, нормальные трезвые мысли, понятие личного пространства: всё это также было бесцеремонно отброшено, наряду с безразмерным пальто, которое Дазай любит носить в качестве плаща. Волосы Дазая взъерошены от непрерывного трения о Чую, щёки имитируют спелые томаты. Две верхние пуговицы его рубашки расстёгнуты, галстук набекрень. Повязка на его правом глазу наполовину сползла. Прямо сейчас Дазай меньше похож на скумбрию, больше на гигантского пьяного от кошачьей мяты кота, обвивающегося всем телом вокруг Чуи, который трясётся от смеха. Из-за надутого вида Дазай в целом выглядит мягче, что делает продолжение его заявления ещё смешнее: - Если ты продолжишь смотреть на других, я... Я их казню. Все остальные делают коллективный шаг назад. Чуя - отчасти потому, что он прижат весом Дазая на его коленях, и главным образом из-за того, что ему любопытно посмотреть, какие ещё идиотские вещи сделает Дазай - остаётся на своём месте, посмеиваясь. - Пффф, тебе стоит смотреть менее агрессивные шоу, придурок. - Но ты же моя собака, - раздаётся почти жалобное нытьё. - Ты должен смотреть только на меня! Эти слова сопровождаются невероятной симуляцией Дазаем осьминога. Невероятной, потому что, несмотря на то, что у него только половина конечностей, его слизистость в сочетании с гигантской головой действительно на высоте. Ноги Дазая каким-то образом умудряются обвиться вокруг талии Чуи, даже несмотря на то, что Дазай надёжно сидит на его коленях с тех пор, как начался весь этот разговор. Две руки прилипают к лицу Чуи с обеих сторон, когда Дазай начинает набирать обороты в своём образе осьминога, присасываясь к его челюсти. - Аргх, ты такой слюнявый, какого хрена... Чуя кладёт одну руку на заднюю часть шеи Дазая, чтобы оттащить от себя чужую голову, но опьянение Дазая почему-то интерпретирует это действие как одобрение. Почему-то. В любом случае, Дазай издаёт рваный стон и начинает сосать его кожу сильнее, идя по дикому, новаторскому маршруту, в котором ублюдок пытается его съесть - не подобрать слов лучше. Чуя старается сохранять спокойствие изо всех сил - просто не швыряя идиота в соседнее здание, но лишь потому, что у них миссия №101 через два дня. Ему удаётся отпихнуть рот Дазая от своего уха, но это только помогает тому двигаться в другом направлении. В итоге Дазай пытается пропылесосить ему шею, всё время бормоча: - Ты должен смотреть только на меня и называть меня хозяином. Действительно сумасшедший, потому что Чуя скорее съест живого ядовитого осьминога, чем назовёт Дазая чем-нибудь даже отдалённо близким к «хозяину». Кроме того... - Я продолжаю говорить тебе, что я не твоя собака, чёрт возьми! - Я чувствую себя скользким и липким, - жалуется Дазай с нулевым самосознанием. - Как моя собака, ты должен помочь мне искупаться, - а затем, после ёрзанья, из-за которого шуршание их одежды заполняет комнату, продолжает. - Ты должен... Ты должен использовать свой язык, чтобы сделать меня чистым. - Разве это не сделает вещи ещё более липкими?! Что за бредовые мысли у тебя в мозгу?! Кроме того, может ли Дазай сказать всё это громче, чтобы камеры видеонаблюдения могли записать? И тогда у Чуи будет материал для шантажа на всю жизнь! - Иногда, - раздаётся бормотание возле его горла, очертание чужих надутых губ тает на его коже вместе с горячим дыханием, - иногда я чувствую, что мои глаза и моё сердце болят, когда я смотрю на тебя. Чуя дёргается. - Ты называешь меня уродливым?! - А ещё, иногда... - тон Дазая приобретает ноты огорчения, как будто он столкнулся с очень сложной задачей. - Иногда, когда я не с тобой, я... Я... Я инстинктивно оглядываюсь в попытке найти тебя. Но я тебя не вижу. Дазай поднимает голову до тех пор, пока они не оказываются нос к носу. Его губы блестят. - Я даже ищу тебя под моей кроватью, но тебя там нет! - Какого хрена ты вообще меня там ищешь! Я не такой мелкий! - Это больно - пытаться найти тебя, - и говорит Дазай это так, как будто Чуя виноват в том, что он ведёт себя как идиот. - Так что ты должен всегда быть рядом со мной. - Что это за аргументы?! Впрочем, спорить с пьяным осьминогом, наверное, бессмысленно. - А ещё иногда... - Ещё что-то есть?! Чуя начинает чувствовать всевозможные иголки и колючки под кожей. Руки Дазая бродят по его груди и спине, оставляя странное покалывание в следах прикосновений. Он не притронулся ни к капле алкоголя, потому что вполне обоснованно ожидал, что Дазай разыграет его, если он напьется, но кажется, что он начинает напиваться, просто находясь поблизости от Дазая. - ... Иногда я хочу полюбоваться закатом вместе с тобой. У Чуи в ушах гремит взрыв, когда он слышит эти слова. Он даже не замечает, что это на самом деле с грохотом распахнулась дверь - Акутагава использовал на ней расёмон, чтобы все могли убраться куда подальше из этого места. - Т-ты хочешь...? Щёки Дазая очень красные. - И на поводке для тебя моё имя... - ..... Прежде чем Чуя может даже попытаться врезать ему за такие странные мысли, Дазай наклоняет его голову себе под подбородок и начинает покусывать его волосы. - ... Если ты пообещаешь остаться со мной, - и сказано это с полным ртом его волос, - тогда я не буду настаивать на поводке. Из Чуи вырывается многострадальный вздох. - Ты такой грёбаный идиот, я так тебя ненавижу, - говорит он своему пьяному напарнику. И вырубает его, нажав на точку на задней стороне шеи, прежде чем тот сможет наговорить ещё больше раздражающих вещей. В благодарность за то, что подарил ему немного развлечений - до того, как начал говорить странные вещи - Чуя так и не бросает Дазая в соседнее здание. Вместо этого он помогает ему вернуться в свою комнату, умыться и переодеться. Только потому, что это будет чертовски странно для Дазая, когда он поймёт, что Чуя был так добр к нему. Только из-за этого.

***

На следующий день сонный Чуя поднимается из-за Дазая, стучащего в его дверь. - ... Какого хрена ты делаешь здесь так рано, дерьмовая скумбрия...? Дазай в настоящем полностью одет в своё облачение злого властелина: ни пуговицы не на месте. Но на его лице всё ещё есть слабый розовый цвет, даже когда он выпрямляется в полный рост и говорит: - Я просто хочу, чтобы ты знал, что единственная причина, по которой я пытался укусить тебя вчера, была в том, что я думал, что ты - краб. А крабы - моя любимая еда! Только из-за этого, и уж точно не из-за каких-то других причин! - ... Хм? С каких пор ты любишь крабов? - они партнёры уже три года, и Чуя ни разу не видел, чтобы тот их ел? - Не слишком ли это нормально для кого-то с твоим дерьмовым вкусом? - Ты... Дазай слегка колеблется. Возможно, удивлён тем, что Чуя сумел вспомнить о его предпочтениях в еде? Розовый цвет на лице напарника становится насыщеннее. - Твои волосы напомнили мне крабовые лапки, вот и всё! И я... Всегда... Любил... Краба, даже если он крошечный и жестокий! Я просто не чувствую необходимости сообщать об этом всем вокруг! - ... Окей...? Тогда какого хрена ты даёшь знать об этом мне...? - Это только для того, чтобы ты уяснил причину того, что произошло вчера! - Разве ты не просто напился до потери рассудка? Настойчиво: - Всё согласно моим планам! А затем: - Кстати, я уже удалил все записи с камер видеонаблюдения, Чибикко~ Это быстро привлекает внимание Чуи. - Ублюдок, я с нетерпением ждал возможности пересмотреть твою глупость! - Ха-ха-ха, как жаль, да? Я всё ещё на десять шагов впереди тебя и на десять ступеней выше тебя, - поёт Дазай, а затем щёлкает по его носу, прежде чем отпрыгнуть в сторону. - Заткнись к хренам и иди сюда, эй!!! (С того дня никто не разрешает Дазаю пить, когда рядом Чуя).

|End|

Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.