ID работы: 10581508

О собачьем корме и поцелуях

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
163
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 2 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Он ступал по траве, не издавая ни единого звука. Ты сфокусировала взгляд на приближающихся к тебе блестящих чёрных туфлях — они были длинными и закруглёнными. Если прищуриться, то можно было увидеть небольшие каблуки, утопающие в грязи. — Дзёно, — сказала ты, глядя наверх, когда внезапный порыв ветра ударил тебя по щеке, и ты сморщила нос от холода. Твой парень улыбнулся тебе, его закрытые глаза чуть приподнялись, показывая радость, обычное равнодушное выражение исчезло. Когда ты протянула руки к нему, не вставая со скамейки, которую заняла, он подчинился, легко падая в твои объятия. Его голова опустилась на твоё плечо, нос уткнулся в шею. Слабый солнечный свет пробивался сквозь груды облаков, падая на ярко-белые волосы твоего парня, когда ты нежно проводила по ним пальцами. Твои пальцы закручивали волосы, как только доходили до кончиков, и ты повторяла это движение столько времени, сколько нужно было Дзёно, чтобы успокоиться. Он уткнулся в твою шею, внезапно вспомнив что-то смешное. Подняв голову, он приблизился к твоему уху и прошептал: — Теччо сегодня открыл банку собачьего корма, окунул в него плитку шоколада и съел. — Нет! Он не мог… Пожалуйста, скажи мне, что ты шутишь! — воскликнула ты, останавливая свою руку, чтобы сбросить Дзёно с плеча и встряхнуть его. Он мелодично засмеялся, и ты не могла не наслаждаться этим звуком — мужчина заслужил моменты радости в перерывах между его беспокойной работой. — Я не шучу, — выдохнул он, когда успокоился, прежде чем согнуться, схватившись за живот. Ты прижалась лбом к его лбу, прерывисто дыша между приступами смеха, когда поняла, что отчётливо можешь представить Теччо, который с совершенно серьёзным выражением лица открывает собачий корм. — И как ему удалось сбалансировать кусочки собачьей еды с шоколадом? Или он использовал только соус? — всё-таки смогла спросить ты, обвивая руки вокруг шеи Дзёно, заключая его в объятия. — Соус… Он съел кусочки после. — ответил мужчина, его руки обняли твою талию, а голова вернулась в прежнее положение на твоём плече. — Он представляет опасность для общества, — решила ты, уткнувшись носом в его волосы. Ты игнорировала слабый запах крови, сосредоточившись на запахе яблочного шампуня, который сама заставила его использовать. — Да, он такой, — сказал Дзёно, отстраняясь. Эфирный — он выглядел эфирным в угасающем свете солнца, розовые и жёлтые отблески неба плясали на его улыбающемся лице. Наклонившись, он скромно поцеловал тебя в щёку. — Это всё, что я получу? Может, мне стоит пойти на свидание с тем, кто ест собачий корм? — фыркнула ты, но в голосе не было настоящей злобы. Ты легонько стукнулась своим носом о его, наслаждаясь тем, как его тёплый нос согревает твой холодный, пусть и недолго. Дзёно, казалось, принял твои слова как личный вызов — он наклонился, чтобы коснуться твоих губ, сначала слишком быстро, чтобы потом замедлиться в расслабленном поцелуе. Его рука прижимала твою голову, словно это жемчужину, достойную быть помещённой в музей. Ты улыбнулась ему в губы и крепче обняла за плечи, слегка сжимая. Отстраняясь от поцелуя, ты снова прижалась своим лбом к его, а затем достала несколько шоколадок из кармана. — Я собиралась съесть их с тобой, но после этой истории, думаю, я отдам их кому-нибудь ещё, — проворчала ты, нахмурившись. — Ты можешь отдать их Теччо, — пробормотал любимый, наклонившись к тебе, и его губы растянулись в улыбке. — Хватит! — засмеялась ты, бросив шоколадки на землю и отвернувшись от него с преувеличенным раздражением. Несмотря на предыдущий спектакль, ты не стала отстраняться, когда Дзёно соединил свои пальцы с твоими, нежно держа твою руку. Не обращая внимания на смешки, ты наклонилась к нему, показывая доверие, пока он рисовал большим пальцем круги на твоей коже. Несмотря на долгие часы расставания, ты любила Дзёно всем сердцем, и смотрела на него так, как будто это он зажёг на небе звёзды. И когда ваши фигуры растворились в ночном небе, освещённые лишь давно исчезнувшими звёздами, ты подумала, что этот момент вашей мимолётной встречи мог бы длиться вечно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.