переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
44 страницы, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 50 Отзывы 42 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
      Подложив под язык таблетку, подавляющую запах, Галф сморщил нос от горького вкуса. Фу, гадость. Но оно того стоило. Без лекарства вечер на работе был бы невыносимым, полным назойливостью потных рук и похотливых взглядов, которые только фетишизировали его. Альфы действительно могут быть ещё хуже, особенно когда выпьют чего-нибудь.       Как омега, поскольку его вторичный пол раскрылся в четырнадцать лет, Галф вырос униженным альфой, с осознанием того, что его расценивают всего лишь как объект, и это было статус-кво¹ в обществе. И вправду, Закон о равенстве в Таиланде шестнадцатью годами ранее официально уравнял правила для альф, бет и омег во многих важных аспектах: права на равную оплату труда, равенство по законам о браке и семье, запрет дискриминации и многое другое. Но как и яд расизма всё ещё гниет после свержения апартеида² или сексизма после мучений суфражисток, так же и преступления на почве ненависти и дискриминации начали часто происходить по отношению к омегам. Что бы ни писалось в законе, многовековые убеждения и глубоко закрепившиеся социальные нормы было труднее изменить, особенно в старших поколениях. Омеги ничтожные, ниже по статусу и обязаны подчиняться. Быть вечно под чьим-то взором, хорошо выполнять свой долг, хорошо удовлетворять потребности альф, но это не очень хорошо для них самих. Можно продолжать и продолжать.       Было так много противоречий, что больше всего приводили Галфа в ярость. Альфы и омеги могли вместе учиться в университете, так и у него была смешанная компания, но независимо от того, какой окончательной степени он достиг, в его резюме всегда должно было быть указано работы вдвое больше, чем у любого альфы. Официально они были равны, но на самом деле были совсем совсем далеки друг от друга.       Галф давно принял решение, что никогда не будет никому доказывать и быть в ответе только перед собой. Он был другим: жутко высокомерным, независим до полной анархии, но зато свободен.       Эта работа была не его собственным выбором; он, как и тот светловолосый альфа на другом конце Бангкока, был жертвой своего окружения и жизненного опыта. В детстве Галф и два его младших брата потеряли свою больную туберкулёзом мать, и поначалу мальчишек забрал их дядя по материнской линии. Изо всех сил стараясь прокормить трёх мальчиков и параллельно поддерживать свою небольшую прачечную, эта договоренность с их дядей продлилась меньше года, прежде чем одной влажной ночью их троих не подняли с кроватей и отвезли на тук-туке³ к воротам правительственного здания, а затем молча растворились в удушающем предрассветном тумане.       Дядя позволил пустить себе единственную слезу, когда он смиренно отвернулся от них. Галф почувствовал удар кинжала, вошедшего ненавистью в его сердце, когда увидел это, и тут же сформировался первый слой его защитной оболочки.       Они были подопечными государства. Быстро разлученный с обоими братьями, что тщетно пытались держаться друг за друга, Галф оказался один в мире. И был до сих пор.       В государственных домах, в которых он жил, парень ни разу не позволил себе сблизиться с кем-либо. Инстинкт самосохранения активировался в таком раннем возрасте, что всякая теплота или предложение подружиться были полностью отвергнуты. Он был вспыльчивым, рядом с ним было тяжело просто находиться рядом, его не любили, но так он чувствовал себя в безопасности. Он предпочёл бы избиение от старшего альфы, чем мягкие объятия сочувствующего Пи' из служебного персонала.       Как только он достиг совершеннолетия, Галф зарегистрировался в агентстве в сфере обслуживания на временную работу, чтобы подкопить денег на поступление в университет. Ему регулярно предлагали смены — его внешность была тому помощницей, и когда он повзрослел, он также научился сдерживаться на публике. Он по-прежнему был зол на мир, но сумел найти баланс, который позволял ему прожить большинство дней невредимым. Это также относилось к его поступлению в университет в этом году в возрасте двадцати двух лет. Удивив многих получением проходных баллов, необходимыми для факультета управления бизнесом (верный признак того, что никто из окружающих не знал его достаточно, чтобы определить его острый ум и упорную трудовую этику), Галф, наконец, смог расправить крылья и взлететь. Живя в общежитии, Галф удивил себя тем, что в первые недели семестра создал небольшую, но крепкую группу друзей. Милд, Вар, Ин и Бо — в них Галф разглядел свет души, да и к тому же, они не осуждали его. Группа состояла из альфы, беты и омеги, но при этом не было какой-либо иерархии или различий. Как малюсенькая современная утопия. Называть их «друзьями» было новым опытом для Галфа, и хотя он мало чем поделился с ними, этого было вполне достаточно, чтобы дать ему редкое чувство покоя.       Итак, этим летним вечером Галф поправил воротник рубашки, кивнул на прощание Вару и Милду и отправился на автобусе на сегодняшнее мероприятие высшего общества — благотворительный концерт по сбору средств, предоставленный ведущей авиакомпанией Таиланда «‎Wings of Jongcheveevat».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.