Всегда Поттер

Перевод
PG-13
Завершён
98
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 961 слово, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
98 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник

Часть 1

Настройки
      Драко только сейчас понял, что этот день с самого начала не предвещал ничего хорошего.       И дело было даже не в том, что его напарником в этой нелепой миссии стал Поттер, по правде говоря, он был сыт по горло этим маленьким туристическим городком, любопытными жителями и владельцами магазинов, с которыми они познакомились за последние несколько дней.       Не в том, что для этого они должны были носить маггловскую одежду, потому что, если быть честным, Драко находил свои джинсы и футболку гораздо более удобными, чем мог ожидать, но никогда бы в этом не признался.       Нет, настоящей проблемой был сам Поттер.       Всегда Поттер.       Дело было в том, что в последнее время волосы Поттера выглядели не так нелепо, как раньше, и в том, как он ел свой утренний яблочный турновер¹, а маленькие крошки падали на его свитер, и липкая сладкая яблочная начинка всегда прилипала к его пальцам. И в том, как он потом смущённо смотрел на Драко, прежде чем пожать плечами и облизать их, или даже в том, как выглядели его руки, когда он обхватывал ими дешёвую чашку чая навынос, когда они шли по улице. Драко мог только гадать, как эти руки будут выглядеть, обхватывая что-то совершенно другое.       И всё же, несмотря на эти вещи, самой большой проблемой, по крайней мере, с точки зрения Драко, было то, как Поттер выглядел в одежде Магглов.       Драко помнил ещё со школы маггловскую одежду, которая была тому слишком велика, его обычную школьную мантию, такую простую и непритязательную. И хотя Поттер определённо был достаточно привлекателен, подобная одежда, естественно, только портила впечатление.       Именно поэтому уже несколько лет спустя после окончания школы на должности Мракоборца и внезапно в паре с Поттером Драко осознал, что это было чертовски хорошо, что они всё время носили мантии, и ему не приходилось видеть на нём эти тряпки.       Поттер стал старше, однако лицо всё ещё выглядело молодо, только черты стали более резкими, и в те несколько раз, когда Драко видел его не в одежде Мракоборца, ему было трудно не концентрироваться на том, как преобразилось тело Поттера. В нём чувствовалась уверенность и сила, от которой у него почти что подкашивались колени.       Так что в тот момент, когда Драко прочёл нижнюю часть записки, которая гласила, что нужно выполнить задание, а одежда Магглов необходима, он понял, что ему конец.       Последние несколько дней были достаточно плохими, и причиной этому стали хорошо сидящие на Поттере джинсы и его мягкие на вид свитеры крупной вязки, которые он носил каждый день, радовала только довольно холодная погода. Ведь это означало, что он, по крайней мере, будет тепло одет, и Драко не придётся лицезреть изгиб его позвоночника или длинную линию шеи, когда тот откидывает голову назад, чтобы потянуться, не придётся видеть, как переползают по спине его лопатки.       Но сегодня было не по сезону тепло, и в тот момент, когда они проснулись, уже светило солнце. Поттер был одет только в хорошо сидящие на нём поношенные джинсы и мягкую на вид серую рубашку, которая была достаточно тонкой и прилегающей к телу, оттого обтягивала плоские линии его живота и мускулы на широких плечах.       Поттер уже несколько раз ловил на себе его пристальный взгляд, сначала растерянно моргая, а потом краснея и неловко натягивая рубашку.       Драко поклялся самому себе, что перестанет пялиться, пока не поднял глаза и не увидел идущего к нему Поттера. Он смотрел на что-то вдалеке, улыбаясь так, что выглядел моложе своих лет, и, казалось, не заметил, что его рубашка чуть задралась от какого-то движения, обнажив полоску кожи над поясом джинсов. Но этого было достаточно, чтобы Драко прислонился спиной к стене здания, его сердце бешено колотилось, брюки внезапно стали слишком тесными, и... боже, неужели в Англии бывает настолько жарко весной.       — Да, я знаю, что она слишком мала, — беспомощно сказал ему Поттер, дергая за края рубашки, как будто это могло помочь. — Гермиона купила и настояла на том, чтобы я взял её с собой.       До Драко внезапно дошло, что Поттер неловко смотрел на него не потому, что понимал, что тот сверлит его взглядом, а потому, что испытывал неуверенность по поводу своей внешности. У Малфоя защемило под ложечкой при мысли о таком красивом и сильном Поттере, который всё ещё предполагал, что недостоин того, чтобы на него так смотрели.       — Послушай, — ответил Драко с ухмылкой, подходя к Поттеру, пока в конечном итоге они не оказались всего в нескольких дюймах² друг от друга. — Думаю, у меня появилась идея, которая исправит нашу проблему с твоей маггловской одеждой.       — Нашу... — начал было он, но сразу же замолк, громко сглатывая и глядя на Драко широко раскрытыми глазами, когда тот положил одну руку ему на поясницу, а другую — на бедро, скользнув пальцами под лёгкую рубашку, большим он начал вырисовывать маленькие круги по очертаниям тазовых костей.       — Да, видишь ли, мне ужасно трудно сосредоточиться, пока ты носишь это, и ты, кажется, думаешь, что половина этого чокнутого городка глазеет на тебя просто потому, что твоя одежда слишком мала. Хотя на самом деле я совершенно уверен, что каждый из них просто хотел, как бы это сказать, тебя раздеть.       — И что ты предлагаешь сделать? — спросил Поттер, а его дыхание участилось.       — Мы возвращаемся в наш гостиничный номер, и ты позволяешь мне снять с тебя эти вещи.       — А как это поможет мне?       На этих словах Драко улыбнулся, и, если судить по тому, как Поттер закрыл глаза, можно сказать, он понял намёк.       — Ну, я собирался помочь тебе с этим, — прошептал Драко, скользнув рукой вниз, он крепко обхватил твёрдый член Поттера через джинсы. — Если тебе, конечно, нужна моя помощь.       — Нет, — простонал Поттер, очевидно пытаясь не вжиматься в руку Драко, но безуспешно. — Мне нужна помощь. Много помощи. Помощь может понадобиться на всю ночь.       — Отлично, — снова прошептал Драко, притягивая Поттера ближе и перемещая³ их прямо в номер.       На ходу сбрасывая одежду на пол, они оказались на кровати, а Драко, проводя руками по тёплой коже Поттера, наслаждаясь тем, как он выгибается и всхлипывает, подумал, что, возможно, сегодня всё обернулось не так уж ужасно.       Но в этом определённо всё ещё виноват Поттер.       Всегда Поттер.
Примечания:
98 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (2)