2 апреля 2021 г., 18:00
A letter to my future self. Am I still happy? I began. Письмо будущему мне: «Я всё ещё счастлив?» — начал я.
Будущий я, пишу тебе письмо. Я видел будущее, в котором мы жили. Видел, кем ты стал. Я правда буду способен на жестокие поступки? Подвергнуть опасности своих друзей… Как я стану таким? Нет, я должен стать лучше! Всё же будущее — не постоянно. Мы тому доказательство. Как сложится теперь судьба? Мне немного страшно, не испорчу ли я всё… В твоём будущем все были живы, но несчастны. Предотвратив одну войну, не накликаем мы другую? Ведь не срази мы твоего врага, не было бы ни битвы со Спейдом, ни битвы представителей. Уже так сильно всё поменялось… Вся эта мафия, все эти тренировки и битвы — я ненавижу их! Но они дали мне нечто незаменимое. Друзей. Крепкие узы. Смелость и решительность. Да, я всё ещё трус и тряпка, но я уже могу смотреть вперёд, а не только себе под ноги. Я могу смотреть в глаза любимой, не отводя глаз и не теряясь, когда завязывается разговор. Признаться духу ещё не хватило. Здесь я полагаюсь на тебя. Уверен, ты сильно изменишься… Нет, знаю точно. Как именно, не смею представлять. Позаботься за меня о ребятах. Я всё ещё слишком слаб и глуп. Я не могу повлиять на Гокудеру-куна, хотя он во мне души не чает. Мало-помалу он меняется, но всё ещё бывает опасен для самого себя. Не говоря уже об окружающих. Особенно меня. Динамит — страшная штука! В ушах до сих пор звон стоит. Гокудера-кун каждый раз так раскаивается, но каждый раз ступает на одни и те же грабли из-за своего взрывного характера. Будет здорово, если он научится контролировать себя. И, кажется, я начинаю понимать Ямамото. Реборн заставил нас потренироваться разок. Собственно, это и вывело Гокудеру-куна из себя… Но не суть! В том бою я смог почувствовать. Словно окунулся в омут его мыслей — гиперинтуиция порой меня пугает. Он ведь всё понимает. Не может так быть, чтобы, оказавшись столько раз на грани жизни и смерти, он верил, что мафия — всего лишь игра. Так проще: делать вид, что ничего серьёзного не происходит. Он защищает свои чувства и мои. Ведь день, когда он скажет твёрдо и со всей серьёзностью, что игры кончились, будет означать, что мы оказались на краю бездны, из которой нас неспособен будет вытянуть даже его безграничный оптимизм. Будет означать, что он сдался. А за ним последуем и мы. Пусть лучше для него всё останется игрой. Он ведь всё ещё верит? Даже сражаясь всерьёз, он не давал повода усомниться. Хром продолжает поддерживать Мукуро, но я всё чаще вижу её с Хибари-саном (наверное, он единственный, кто никогда не изменится). Похоже, она становится более независимой. Это ведь хорошо? Кёко и Хару учат её женским штучкам. Хром и раньше была очень миленькой, теперь же она ещё женственнее. Она уже не оружие Мукуро. Ничего не могу поделать с тем, что она, как выразился Мукуро, боец, зато теперь у неё больше причин ценить свою жизнь. Мукуро, к слову, тоже уже не такой страшный. Реборн сказал, что это наше с Хром пламя очистило его от тёмной ауры. Привычки старые остались, правда, как и отвратительный характер. Меня больше не бросает в дрожь при его приближении. И я больше не чувствую в нём жажды уничтожить этот мир. Лишь бы не вернулся к прошлому себе… Я переживу любые неприятности, которые он мне доставит из скуки и не знания, чем заняться теперь, если это поможет ему вырваться из лап прошлой ненависти. Избавиться от навязчивой идеи. Пусть мне не очень хочется, но, может, мне стоит начать больше с ним общаться? Потом расскажешь, было ли это хорошей идеей. И напоследок. У меня есть ещё одно желание. Пусть папа чаще приезжает. Мы, конечно же, опять переругаемся, зато мама будет счастлива. Она очень по нему скучает…Though I can't know for sure how things worked out for us. No matter how hard it gets you have to realize, We weren’t put on this earth to suffer, and cry. We were made for being happy, so be happy. For me. For you. Please… Хотя не знаю я наверняка, как всё сложится для нас. Неважно, как трудно будет тебе понять, Мы пришли на эту землю не страдать или плакать. Мы были созданы быть счастливыми, так что будь счастлив. Ради меня. Ради себя. Пожалуйста…
