ID работы: 10594559

Тристан и Изольда

Гет
PG-13
Завершён
21
автор
Размер:
117 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 54 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1. Встреча в море

Настройки текста
      Английское судно "Кэтти Уайт" держало курс на Санта-Доминго на свадьбу дочери губернатора колонии Аделаиды и испанского адмирала Диего де Очоа. Капитаном этого судна был Клайв Веллингтон. Он начинающий стареть англичанин. Его рост чуть выше среднего, а телосложение не слишком атлетичное. Черты его лица мягкие, зелёные глаза подчёркивают тяжёлые брови. Нос слегка кривоват, но это не уменьшает его привлекательности. Добрая улыбка и лёгкая небритость придают его образу некоторый шарм. Его едва подёрнутые сединой волосы идеально подстрижены и аккуратно зализаны назад, но без излишеств. Клайв одет в белую рубашку с коротким воротником и рюшей посередине, на его шее красуется короткий белый платок, маскирующийся под жабо. Светло-коричневые брюки слегка смяты и держатся на пуговице. Чёрный камзол без излишеств, скорее напоминает удлинённый пиджак с широкими манжетами. На указательном пальце левой руки красуется перстень с чёрным камнем. По характеру Клайв сдержан, аристократичен, воспитан, умён, дипломатичен. Настоящий джентльмен. Предпочитает решать проблемы переговорами, нежели применением силы. Человек чести. Клайв сам завоевал и освоил колонию, которой управляет. В бою он применяет скорее организаторские навыки, нежели навыки воина. Англиканец, но не строго придерживается этих убеждений.       В своё время он вёл переписку с четой губернатора Санта-Доминго, претендуя на руку их дочери Аделаиды. Это был политический и экономический ход, нежели сердечный порыв. Однако он слышал, что Аделаида была красивой, доброй и умной девушкой. И он надеялся, что политический брак со временем перерастет в обычный брак двух любящих людей. Клайв давно хотел обзавестись семьей, но все никак не мог найти ту единственную. Не то, чтобы он её не искал или не прилагал достаточных усилий, просто там, где он это делал – приемы, балы и прочие подобные места – не предлагали ему никого подходящего. Не то, чтобы все девушки, которые ему попадались, были охотницами за деньгами или искали развлечения на вечер, просто его сердце никак не реагировала на них. Он, конечно, думал, что ищет свою единственную не там. Но не решался отправиться на поиски в другие места. Его бы не поняли не только дворяне, но и простое население. Так что Клайв продолжал искать в тех кругах, которые были ему доступны. И когда Клайв узнал, что губернаторская чета из Санта-Доминго подыскивает своей дочери жениха, решил попытать удачу. Но получил отказ, о чем немного жалел. Он упустил ещё один шанс завести семью. Однако Клайв прогнал печальные мысли о несостоявшемся браки почти сразу же после получения отказа. Ведь теперь ему было важно наладить хорошие отношения с новым хозяином этих вод. Если этого не сделать, то ему и его людям будет трудно обеспечивать свою колонию всем необходимым. И вот в один из дней он получил приглашение на свадьбу. Быстро снарядил корабли и отправился в путь.       Проверяя работу матросов на палубе, Клайв услышал прекрасное пение. Осмотрев корабль, чтобы понять, кто это поет, мужчина обнаружил, что команда тоже осматривается, явно не понимая, откуда доноситься пение.       - Мне кажется, звук идет в этом направлении. – Крикнул его помощник, паренек со светлыми волосами, в белой рубахе и зеленых штанах, указывая куда-то в море.       - Я ничего не вижу… – Сказал Клайв, подойдя к парню и смотря туда, куда он указывал.       На поверхности плавал всякий мусор, который появлялся в результате морского сражения. И вдруг среди этого мусора на доске Клайв увидел девушку, одетую в мужскую одежду.       - Постойте! – Изумленно воскликнул мужчина. – Человек за бортом!       - Видимо это пела та девушка. – Сказал помощник. – Сейчас мы её вытащим!       Помощник и ещё несколько человек спустилось в шлюпке на воду, и поплыли к девушке. Они осторожно подняли девушку с доски, погрузили в шлюпку и поплыли к кораблю. За всем этим пристально наблюдал Клайв. Он очень хотел, чтобы девушка оказалась жива. И ему было неважно кто она. Ей нужна была помощь и они могли её оказать. Когда шлюпку подняли, Клайв подошел к ней и обеспокоенно спросил:       - Как она?       - Жива. – Ответил один их мужчин. – Просто потеряла сознание.       - Главное, что жива. – Сказал Клайв с явным облегчением в голосе.       Клайв помог своим людям вытащить девушку из шлюпки. В этот момент девушка начала приходить в себя. И Клайв решил расположить её на палубе за одним из столиков, стоящих у ограждений. После этого мужчина изучающее её осмотрел. Девушка была довольно красивой, молодой, на вид лет восемнадцать-двадцать. У неё были длинные черные волосы, южно-европейский тип лица, пухлые губы и маленький нос. Она была одета в дорогую морскую форму. Пока Клайв её рассматривал, девушка открыла глаза и начала осматриваться, пытаясь понять, где она находиться. В этот момент Клайв на секунду замер, залюбовавшись красотой её глаз. Они были серые, такого же оттенка как серебро. Но несмотря на этот холодный оттенок, в них всё же можно было заметить что-то живое и тёплое. Из транса Клайва вывел голос девушки. Она почти без сил спросила:       - Кто вы? Где…       - Добро пожаловать на судно "Кэтти Уайт". Ох! И где мои манеры. – Лукаво улыбнувшись и приподняв бровь, но при этом, не теряя своего доброжелательного вида, сказал Клайв. – Свежей воды несчастной.       - Уже несу! – Отозвался помощник.       - Благодарю. – Сказала девушка, беря бурдюк с водой, а потом жадно приложилась к влаге. – Ещё никогда не пила столь вкусной воды.       - Осторожней. От жажды не чувствуешь меры. И можете навредить себе. – Улыбнувшись сказал мужчина.       - Я учту.       - Мы держим путь до Санта-Доминго.       - Санта-Доминго? – Изумленно спросила девушка. – К кому?       - На свадьбу к Дону Диего и его прекрасной супруге Аделаиде.       Девушка поперхнулась водой.       - С вами все в порядке? – Взволнованно спросил Клайв.       - Да…       - А я предупреждал, чтобы вы осторожней пили. – С улыбкой сказал Клайв. – Так вот. Я и сам сватался к ней, но… Её родители, очевидно, предпочли более родовитого соплеменника.       - Герой страны и капитан флотилии. – Подхватил помощник. – Под его защитой нам не страшны никакие пираты.       - Надо проявить уважение к новому хозяину и хозяйке этих вод. Только так мы сумеем получить расположение и рассчитывать на стабильные поставки в свое новое селение.       - А заодно и здорово погуляем. – Снова подхватил помощник. – И отвлечемся от трудных будней. Знаете ли, строить новый город занятие то ещё.       - А вы как оказались в море? – Обеспокоенно спросил Клайв. – Что с вами стряслось? Откуда вы? И как потерпели крушение?       - Я… Аделаида. Та самая на свадьбу, которой вы плывете.       Клайв удивленно уставился на девушку. Он не мог поверить в это. Почему дочь губернатора сбежала с предстоящей свадьбы? И самое главное как она оказалась в открытом море в куче обломков?       - Только никакой свадьбы не будет. – Продолжила девушка. – Диего напал на меня и мою семью. Мне пришлось бежать на флибустьерском судне. Но Диего настиг меня и пытался насильно венчаться со мной. Но ему это не удалось. Флибустьеры с которыми я бежала атаковали корабль, чтобы спасти меня. Но в пылу сражения один из солдат выронил гранату и она покатилась к моим ногам. Я не успела увернуться и взрывом меня выбросило в море. Наверняка все подумали, что я погибла. И я уверена, что Диего решил воспользоваться этим и сейчас направляется в Санта-Доминго с планом, который позволит ему на законном основании сместить моего отца с поста губернатора. Поэтому я прошу вас помогите мне восстановить справедливость.       - Если это правда, то наши пистоли и сабли на вашей стороне. Это непростительное поведение и нарушение всех правил. Большое счастье, что мы смогли найти вас и сумеем восстановить справедливость.       - Туман прямо по ходу! – Воскликнул помощник.       - Не будь суеверным! – Сурово одернул помощника Клайв.       - Но слухи… – Испуганно возразил парень. – Живые мертвецы…       - Это все вздор! Держим курс на Санта-Доминго! – Крикнул Клайв команде. – Вы совершенно промокли. Позвольте предложить вам сменное платье. Одно из тех, что мы везли в подарок.       - Хорошо.       - Тогда давайте я провожу вас в свою каюту. Там вы сможете спокойно переодеться. – Сказал Клайв, протягивая девушке руку.       - Спасибо. – Сказала девушка, взяв мужчину за руку.       Поднявшись на ноги, Аделаида пошатнулась. Очевидно, она была ещё слаба.       - Осторожней! – Обеспокоенно воскликнул Клайв, придерживая девушку за плечи. – Похоже вы ещё очень слабы. Давайте я помогу вам дойти до своей каюты.       - Я была бы вам очень признательна. – С улыбкой сказала девушка.       - Принеси несколько платьев для нашей гостьи. – Сказал Клайв своему помощнику.       - Да, сэр. – Отозвался, помощники помчался в трюм.       По дороге в каюту, Клайв бросал на девушку изучающие взгляды и думал о том, что она сказала.       «Вся её история звучит очень странно. Но с другой стороны зачем ей врать? Судя по её ухоженной внешности, она из дворянской семьи. Наверное, она действительно Аделаида. И если это так, то почему она сбежала на самом деле? Не захотела замуж? Или Диего действительно напал на неё? Но зачем дону Диего нападать на неё и её родителей? Он же уважаемый человек. А это нападение повлияет не только на его свадьбу с Аделаидой, но и бросит тень на его репутацию. Ладно, Клайв, успокойся. Прибудем в Санта-Доминго и все узнаем наверняка.»       В этот момент они дошли до его каюты и из неё вышел его помощник.       - Сэр, я принес несколько платьев. Они лежат на вашей кровати.       - Спасибо, можешь, иди.       - Да сэр. – Сказал помощники побежал на палубу.       А Клайв вместе с девушкой вошли в каюту. Она была небольшой, но вполне уютной даже несмотря на то, что обставлена всем необходимым для капитана. На его кровати лежало три платья. Одно красно-белое дворянское платье. Второе темно-синее в английском стиле. А третье коричневое платье в голландском стиле.       - Можете сложить свои вещи на стул. Когда вы переоденетесь, я распоряжусь, чтобы их высушили и вернули вам.       - Благодарю. – Сказала девушка с улыбкой. – Вы очень добры.       - Не стоит. Так поступил бы любой джентльмен. А теперь я вас оставлю, чтоб вы могли переодеться. – Сказал Клайв и направился к двери.       Закрывая дверь, Клайв невольно посмотрел на девушку и увидел, как она склонилась над платьями с задумчивым видом, а затем с улыбкой сказала:       - Мне подойдет…       Встав у двери, Клайв оперся спиной о стену и задумался. Эта девушка была очень необычной. Мало того, что она была очень красивой, так у неё был просто невероятный характер. Нежность и что-то детское сочетались в ней с невероятной волей. Он заметил это, когда они говорили на палубе. Он с улыбкой вспоминал, как она с детским восторгом пила воду и смотрела на платья в его каюте. Как она уверенна говорила о том, что с ней случилось. И только когда она заговорила о родителях, в её голосе Клайв услышал страх. И эти воспоминания вызвали у него приятное щемящее чувство в груди. Раньше при общении с девушками он не испытывал ничего ничего подобного. Даже когда ему было действительно приятно общаться с кем-то из них.       «Похоже она та самая.» – С улыбкой подумал Клайв.       Пока он размышлял об Аделаиде, дверь его каюты открылась, и он увидел на её пороге девушку в дворянском платье. На несколько секунд Клайв опешил. В платье девушка была очень красива. А держалась она так, как держаться все аристократки. И тут Клайв понял, что она сказала ему правду назвавшись Аделаидой Ордуньо.       - Наиболее достойное платье для девушки вашего статуса. – С восхищенной улыбкой сказал мужчина. – Теперь увидев вашу осанку и выправку, я виню себя за то, что сразу не поверил вам. Вы очевидно благородная наследница. И мне теперь еще больнее, что ваши родители предпочли не меня.       - Благодарю. – С улыбкой сказала Аделаида.       - Давайте поднимемся на палубу. Свежий воздух будет вам полезен. – Сказал Клайв подавая девушке локоть.       - Думаю, вы правы. – С улыбкой сказала Адель, беря мужчину за руку.       После этого они направились на палубу. Все дорогу они молчали. Она думала о чем-то своем, прижимая к руке мужчины. А Клайв думал о том, как эта девушка красива, как же рядом с ней хорошо и о том, что он сделает все возможное, чтобы помочь ей и добиться её расположения. Когда они поднялись на палубу, раздался голос помощника:       - Капитан!       - Чем ты хочешь меня отвлечь от гостьи?       - Напоминаю про туман.       - И что с того?       - Думаю, нам стоит сменить курс и обойти его.       - Это просто вздор! – Возмутился Клайв. – Или тебя так напугала байка того пьянчуги?       - Ну, он был весьма убедителен… И такие детали, что кровь стынет в жилах…       - О несколько дней продрейфовал в море. – Сурово сказал Клайв. – Жажда и жара свели его с ума. Он просто бредил.       - У меня странное предчувствие… – Взволнованно и тихо сказала Адель.       Клайв повернулся к девушке и увидел, что она взволнованно смотрит на туман.       - О нет! – Воскликнула Аделаида. – Это был не сон! КАПИТАН! – Воскликнула девушка, поворачиваясь к мужчине. – Срочно разворачивайте корабль!       - Не разводите панику. – Спокойно сказал Клайв. – В последнее время туман в этих водах обычное явление.       - Если вам дорога ваша жизнь... И жизни вашей команды… Вы сейчас послушайте меня и прикажите развернуть корабль. – Последнюю фразу Аделаида сказала с самым суровым видом. – И как можно скорее покинете этот проклятый туман.       Клайв ошарашено уставился на девушку.       - Вы правы. – Печально сказал он. – Незачем рисковать. Право руля! Поднять паруса!       Команда начала суетиться. Но прежде чем члены экипажа сумели хоть что-то сделать раздался испуганный голос помощника:       - Капитан! Слева по борту корабль! Не понятно как он ещё не пошел ко дну. Весь в пробоинах и почти без пару…       Полуразложившийся корабль дал залп из всех орудий. Над головами экипажа пролетели книппеля - связанные цепью ядра. С диким воем бешено вращаясь, они громили снасти, паруса и мачты.       - Они лишают нас скорости и маневра! – Ошарашено воскликнул Клайв.       Внезапно раздался яростный крик. Все обернулись в его сторону и не поверили своим глазам. На палубе стояло несколько мертвецов. И смотрели на членов экипажа с ненавистью.       - Они лезут из воды, карабкаясь прямо по борту! – Крикнула Аделаида.       - Мы не свободны! – Воскликнул один из мертвецов с мертвым попугаем на плече. – Так пусть никто не будет свободен! Пустить их всех на дно! Пусть они будут одними из нас!       - Одними из нас… – Проревели мертвецы и двинулись на живых.       Команда «Кэтти Уайт» застыла в оцепенении. Никто не мог поверить своим глазам и что происходящее реально. А мертвецы тем временем запрыгивали на палубу один за другим.       - Капитан! – Испуганно воскликнул помощник. – Что нам делать? Капитан!       Но Клайв молчал и неверующим взглядом смотрел на происходящее, словно загипнотизированный этим маршем мертвецов.       - Слушай мою команду! – Крикнула Аделаида. – Бросайте все! Спускайте шлюпки на воду!       Живой экипаж ошарашено обернулся к девушке.       - Что встали? – Сурово воскликнула она. – Жить надоела? Без парусов мы в любом случаи никуда не уплывем!       И команда вместе бросилась к шлюпкам. Смотря на Аделаиду ошеломленным взглядом, Клайв выпалил:       - Я люблю вас!       А затем метнулся к шлюпке, которую Аделаида помогала спустить. Заскрипели блоки разматывающие канаты. Жаждущие крови мертвецы были повсюду. Но собравшиеся вместе живые члены экипажа сумели порваться к корме.       - А теперь гребем, что есть мочи! – Крикнула Аделаида. – Дальше удача куда-то да вынесет. – Спокойно сказала она.       Весла зашлепали по воде, а разоряемый мертвецами корабль только отдалялся.       - Не уйдете! – Раздался крик капитана мертвецов. – Никому не уйти от смерти! Вперед! За ними!       - Даааааааааааа! – Покричали мертвецы.       Мертвецы всем скопом бросились в воду. Но они не пошли ко дну. Вода для них была твердой словно камень. И неудержимой волной они кинулись на отплывающих колонистов.       - Нам конец… – Ошеломленно сказал Клайв.       - Они нас догонят. – Подхватил испуганный помощник.       - Это не может быть концом! – Решительно сказала Аделаида. – Море… Ты уже однажды спасло меня. Я рассчитываю на твою помощь ещё один раз. Только один раз… – Сказала Аделаида, закрыв глаза.       Клайв ошеломленно наблюдал за девушкой и вдруг заметил, что перстень на указательном пальце девушки источает золотое свечение.       - Что это?! – Спросил он, глядя на перстень на пальце девушки.       Аделаида открыла глаза и удивленно посмотрела сначала на мужчину, а затем на свой перстень.       - Так тепло… – Удивленно сказала она.       В этот же момент раздался звуки чарующей песни.       - Мне знакома эта песня. – Сказал помощник. – Я думал это вы так поете… – Сказал он обращаясь к девушке.       Не в силах противостоять чарующему пению все мертвецы встали в оцепенении. Словно по команде они повернулись на восток. И уперли свои бездушные глаза куда-то в туман. Там едва просматривался изящный женский силуэт с рыбьим хвостом.       - Хапа тиликутана тена. – Сказала русалка.       - Она настоящая! – Воскликнул помощник. – Как и мертвецы! Все эти истории, правда!       - Вперед! – Сурово воскликнул Клайв. – Это наш шанс! Навались на вёсла!       - Я никогда не забуду этой картины! – Сказал помощник.       И шлюпки с невероятной скоростью двинулись прочь от этого проклятого места.       - Госпожа? – Обеспокоенно спросил Клайв Аделаиду. – Аделаида?       - Мне не хорошо. – Отозвалась девушка. – Силы словно покидают меня.       Сознание начало покидать девушку. Клайв схватил девушку в охапку и отодвинул от края шлюпки. И едва показалось, что опасность уже миновала…       - Она моя! – Раздался суровый голос капитана мертвецов.       Зловещая рука появилась прямо из воды и, ухватив девушку за край платья, уволокла её в пучину. Появление мертвеца было столь неожиданным, а его действия столь быстрыми, что Клайв застыл от неожиданности и не успел как-то среагировать. А потом к нему пришло осознание случившегося и чувство вины за то, что он ничего не сделал, чтобы попытаться спасти девушку. Но усилием воли Клайв взял себя в руки. Ему нужно было спасти тех, кого помогла спасти Аделаида, чтобы смерть девушки не была напрасной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.