ID работы: 10603798

EDO 2103: камигакари

Джен
R
Завершён
6
автор
Размер:
475 страниц, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 11 Отзывы 8 В сборник Скачать

r20:/edo/kamigakari: 2100-03-03_003: одной крови с божеством солнца

Настройки текста
«Убежище» Ханзе оказалась простой квартирой среднего класса, расположившейся в одной из мегабашен где-то на окраинах, граничивших с трущобами; в ней не было ничего примечательного, однако Ямато, для которого наличие собственной душевой кабины уже было чем-то неподъемным — у них в доме с Юкико такого не было, приходилось ходить в общественные купальни через дорогу — это местечко показалось умопомрачительным. Он с благоговением взглянул на кучу блоков и мониторов, которыми была обставлена единственная жилая комната; в центре всего этого стоял небольшой котацу без ткани, а рядом валялся плохо свернутый футон. Судя по всему Ханзе проводил тут не особо много времени, а потому, пусть даже все и выглядело чистым, Ямато квартира казалась необжитой. Отсутствовали мелкие детали, какие-то вещицы, что делали бы это место уютнее. Только пустой котацу, куча коробок и мониторов. Осторожно перешагнув через провода, Ханзе швырнул на стол пакет с покупками (на ужин они купили лапши быстрого приготовления) начал рыться в одном из ящиков, после чего услужливо кивнул в сторону двери, ведшей, предположительно, в ванную комнату: — Раздевайся. Не уверен, что моя одежда подойдет, но сейчас что-нибудь найдем… — Ты живешь тут один? — резко поинтересовался Ямато, потирая нос. — А что, похоже, что тут есть кто-то еще? — подняв на него взгляд, Ханзе широко ухмыльнулся. Он обвел рукой комнату: — Нет, тут пусто. Только мы вдвоем. Кстати, какой вкус тебе нравится больше? — он с подозрением взглянул на пластиковые упаковки в руках. — Курица или говядина? — Мне все равно. Всунутая Ямато одежда (она была настолько чистой и свежей, что казалось, будто бы Ханзе и вовсе не носил ее) состояла из белой майки и шорт. Но он мгновенно позабыл думать об этом, когда увидел, что вместо душевой кабины у Ханзе была ванная. Маленькая, там можно было поместиться лишь подогнув колени, но это ровным счетом ничего не значило. В общественных купальнях понежиться в теплой воде стоило денег, а потому они с сестрой брали самый дешевый абонемент в душевые. А тут?.. Еще и бесплатно. Он спешно напустил воду потеплее и поскорее залез туда, опершись на край бортика. От воды шел легкий пар. Окунуться бы, но мыслями Ямато был далеко отсюда. «Помощь за помощь. Ханзе что-то от меня хочет, но он щедро за это заплатит», — витали в его голове мысли. В отражении воды, пусть и мутном, Ямато видел свое лицо: бледное и измученное. Он покривил ртом. — «Я сделаю это. Помогу ему. Заработаю денег. И тогда мы с сестрой заживем». Соскользнув по стенке вниз, он резко ушел под воду с головой. Выйдя из ванной с полотенцем на шее, Ямато хмуро уставился на Ханзе. Тот уже стянул пиджак и остался в одной рубашке, листая что-то на каналах на одном из мониторов, работавших на манер телевизора. Судя по голубому свечению в его глазах, он встроил себе автоматический пульт в мозговой имплант. Две лапши с палочками на крышках, от которых валил дикий пар, стояли на котацу, и, обернувшись в сторону Ямато, Ханзе сначала недоуменно вскинул бровь, а потом указал на подушку рядом. — О! Садись-садись. Тем временем по телевизору вещали: — … корпорация «Хорин» объявила о выпуске новой… Раздался звук разламываемых палочек. — Зацени, опять «Ишида Кибернетикс» и ее дочки какую-то херню рекламируют, — прямолинейно заметил Ханзе, после чего указал палочкой на Ямато: — Приятель, ты мне не говорил, что ты из этих! Я бы тебя тогда точно с руками и ногами оторвал! — «Этих»? — Полосы на лодыжках, — Ханзе вскинул бровь. — Ты не знаешь, что это что ли? Ямато с сомнением покосился на нанесенные на ноги татуировки. Он как-то привык, что у него было нечто подобное, но никогда не задумывался. Цунефуса воспринимал это не более, чем как простой выпендреж молодежи, а Юкико ничего не рассказывала. Он еще раз пожал плечами, отчего Ханзе фыркнул. — Ну дела. — И что это? — Так в одной группировке… Что-то типа союза, короче, помечают своих, тех, кто побывал в крупных передрягах с корпоратами и вышел живым, — Ханзе потянулся к сигаретам на столе. Он услужливо предложил пачку Ямато, и они вместе закурили от одной зажигалки. — Ребята из района Эбису любят бахвалиться такими достижениями. Не могу их осуждать. — Группировка? — Ага, шиноби. Группа сбежавших детишек от… Упс! Впрочем, забудь. Ямато нахмурился сильнее. — Но я не шиноби. — Но твои умения и тату говорят, что это не так, — затянувшись, Ханзе нахмурился и струсил пепел в блюдечко. — Нет ничего плохого в том, чтобы уйти от дел и начать жить тихой жизнью. Даже если на тебе висит долг. Мы все люди. — Ничего не помню. Коснувшись разъема на затылке, Ямато покривил ртом. Ему все больше и больше не нравились эти разговоры. Словно ответ был прямо на ладони, но как только он пытался схватить его, тот выскальзывал у него из пальцев, утекал, подобно талой воде. — Совсем ничего? — Ханзе сузил глаза. — Это как-то связано?.. — Да. С долгом. Часть долга Юасе была из-за учебы. Но лишь малая. По словам Юкико основные деньги они должны были из-за операции на голове. Якобы там начались проблемы с имплантом, едва ли не дошло до отторжения. Ямато не мог сказать точнее просто потому, что его память была отформатирована в этот момент. Все, что было до операции — загадка. Он знал лишь некоторую информацию со слов Юкико, но не особо вдавался в подробности, стараясь поскорее погасить долг. Ведь, как известно, блаженно неведение. Вряд ли Юкико стала бы скрывать от него такую информацию, верно? Но, с другой стороны, если он был шиноби… Вопрос, почему у него вообще начались проблемы с имплантами, отпадал сам собой. Но почему сестра молчала? Что такого было в этой информации? Или ради его блага, чтобы он опять не сунулся? Ведь, если подумать, тогда он чуть не умер, поэтому ей пришлось брать деньги в долг. — Башка болит? — Просто жутко, — процедил Ямато, продолжая держаться за висок. — Часто у тебя такое? — Только после… того случая, — он медленно покачал головой и замер, вдруг дернувшись. — Нет, стой, еще раз было. Совсем недавно. — Недавно… — эхом протянул Ханзе. — Да, после встречи с одним человеком. — Хм-м-м. Ну, ты у нас чудо на миллион. Так что пойдем завтра к риппердоку, покопается в твоей головушке, авось найдет что-то интересное. Вообще, не важно! — Ханзе всплеснул руками и смачно причмокнул лапшой. — Ты никогда не знал, что говяжая лапша с сигаретами дает отличный вкус? Ой, черт, ты же типа еще не совершеннолетний, а ну-ка пиздуй обратно, отдай сигарету. — Пошел ты, — тихо фыркнул Ямато и провел рукой по лицу. Он еще раз осторожно покосился на Ханзе, которого отчего-то явно устроил такой ответ, после чего резко спросил: — Чудо на миллион… А долг Юасе ты можешь так погасить? Как с «Роккаку»? — Ну, у «Роккаку» я подготавливал почву сразу после того, как ты записался на это ебланское мероприятие, — Ханзе громко сюпнул, закатывая глаза с таким видом, будто не было ничего более очевидного. — А Юаса у нас физическое лицо, все договоры на бумажках дублируются, хер ты его ломанешь. Тем более он якудза, а я к этим парням не суюсь, они мне пару раз чуть глаза на жопу не натянули. — То есть ты следил за мной? Ямато подозрительно сузил глаза, и его собеседник легкомысленно рассмеялся. — Ага, потому что я тебя искал. Солнечно улыбнувшись ему, Ханзе щелчком пальцем запустил один из мониторов и вывел на нем какую-то информацию. Текст был слишком мелким, чтобы Ямато мог легко прочитать его со своего места, и, заметив заминку, Ханзе вывел на экран фотографию мальчика с короткими по плечи черными волосами, в дорогой, как было видно, одежде. Он был несколько младше Ямато, но взгляд у него был в сто раз уверенней. Указав сигаретой на фотографию, Ханзе многозначительно взглянул на Ямато. — Знаешь, кто это? — Наследный принц, разве нет? Даже Ямато это знал. — Ага. Один из, на самом деле, — почерпнув еще немного лапши, Ханзе переключил на следующее фото, на котором была изображена вся семья. — Сейчас я расскажу тебе интересную историю, навостри ушки. Когда началась война сто лет назад, всем резко стало не интересно, кто там с кем гуляет на стороне, и одна из принцесс, дай бог вспомнить ее имя… скажем, у нее была интрижка. Совершенно безобидная, но избранник ее был человеком рода бедного, что, сам понимаешь, немотря на последние браки с простолюдинами особо не одобрялось. Да еще говорят, ребенок был на подходе… Мальчик; раньше, чем у императора, ее отца. Но потом началась война, и подобное открытие могло подорвать авторитет двора, бла-бла-бла, короче девочке разрешили сымитировать пропажу и уйти в люди, где она продолжила счастливую жизнь, пока ее ребенок рос в неведении. Технически, ну, если мы абстрагируемся от всякой принадлежности ко двору и прочей херни, то этот сын должен был быть наследником, потому что он был зачат до отречения принцессы от престола. Так повелось, что у сына тоже был ребенок… Короче, подводя итоги. Ханзе грозно указал на Ямато палочкой. И сказал вещь настолько ошеломительную, что Ямато вылупился на него, не зная, что и сказать. — Ты — правнук той самой принцессы. Так как ты наследник по мужской линии, то, если мы хорошенько кое-что сделаем, будешь иметь больше прав на престол, чем вот этот вот пацан. Как его там? Он помолчал пару минут для приличия, но затем крайне осторожным тоном процедил: — Пиздишь. — Честное слово! — Ханзе выглядел искренне удивленным. — Знаешь, как долго я тебя искал?! Папаша-то твой уже окочурился, из него информации не вытрясешь, как и из деда. Вскрывать крупные базы данных тяжело, особенно если на них положили глаз Твердыни. Четыре крупнейшие корпорации? Ну-ну. — Окей, допустим, это так. Мне-то какая разница? Почему-то новость о том, что он (и, выходит, и Юкико) по крови принадлежали к императорскому двору не особо его обрадовала. На самом деле скорее даже разозлила. Выходит, пока они ютились в тесной комнатушке и бедности, кто-то из их далеких родственников шиковал? Но верить первому встречному — тоже идиотизм. С чего такая щедрость? Но зачем Ханзе его искал? Или он из тех ребят, которым нужен повод для какого-то грандиозного переворота? Что-то такое им в школе рассказывали. Впрочем, Ямато не интересовало. Он смекнул: допустим, Ханзе действительно благородный парень, которому надоел нынешний строй корпоратократии и решивший выиграть на знакомстве с якобы одним из наследников. Звучало тупо, но у жизни были дебильные совпадения. Скорее всего им просто хотели воспользоваться. Но если ему заплатят… Пожалуй, можно было и сыграть? Довериться? В свержении нынешней власти он поучаствовать откажется, но вот если что-то спереть из дворца… то подумает. Если заплатят за это соответствующую цену. — Ну, ты не хочешь вернуть заслуженное? — Ханзе сладко улыбнулся. Ямато смерил его взглядом. — Все равно не верится. — Еще бы! Но не забывай, я — часть СОЦБ, полиции Сети, так что у меня есть свои контакты повыше. Ханзе ему подмигнул. — И из меня херовый принц, честно говоря. Посмотри на него, — Ямато кивнул в сторону фотографии. — Он весь из себя улыбчивый. К такому люди потянутся. А у меня рожа кирпичом, да еще и вся в шрамах. — Я и не предлагал тебе стать принцем, — рассмеялся Ханзе. Он щелкнул пальцами, после чего указал на Ямато. — Людям нужен символ. Посмотри на себя, а затем сравни с наследником. Он — нежный ребенок, выращенный в тепличных условиях. Ты же закален улицей, знаешь вкус бедности. Ты просто ближе к людям. Я не хочу, чтобы ты вставал во главе революции или что-то такое, просто позволь мне использовать свой образ чуть попозже? — он вновь подмигнул. — Но, честно говоря, это не то, зачем я тебя сюда привел. И не та работа. Доверять человеку с улицы было глупо, и Ямато хмуро уставился на Ханзе. Тот копался в каких-то документах, файлы на экране менялись с огромной скоростью. Наконец, он замер, после чего указал на монитор — там значилось генеалогическое древо. Пометки «секретно» и метка «Такацукасы», одной из Твердынь, ее дочерней компании, его насторожили. — Пришлось здорово попотеть, когда я по частям крал информацию, — запыхтел Ханзе. — Хорошо, что я сам нетраннер, никто больше не согласился. Ямато тупо смотрел на фотографии двух мужчин, идущих ниже того императора. Его дед и отец. Люди, которых он никогда не видел — а если и видел, то уже не помнил. Внутри что-то неприятно болезненно сжалось, и он закусил губу. Даже если это фальшивая информация, то ему не обязательно соглашаться. Главное — выполнить задание и заработать денег. И тогда они с сестрой заживут. Неважно где. — Я же могу отказаться, да? — От чего? — вскинул бровь Ханзе. — От твоей чуши с наследием. Выполню работу — и все. — Ну, я не заставляю, так что да, — помедлив, тот кивнул. — Но смотри сам. За помощь мне я заплачу достаточно, потому что это будет сложная задача, но ты можешь получить больше. — Я подумаю. «И откажусь». Но откажется ли?.. Ямато понуро уставился на лапшу перед собой. У него не было выбора, все было мутно, но Ханзе предлагал ему надежду на будущее. Он давно искал его, знал о сестре, о долгах, полное имя — все это. Ему нельзя было доверять, но Ханзе сам давал выбор. И, крепко сжав палочки в руках, Ямато втянул носом воздух. Он посмотрит. Выполнит задание, а потом посмотрит. Время отказать еще было. — Вот и отлично! — расплылся в довольной улыбке Ханзе, после чего протянул руку Ямато. — Ну что, за дело, мой юный друг? Он рассмеялся лающим смехом. Рукопожатие у Ханзе было сильным, крепким. Жестким. Уверенным. Какого бы дурачка он тут не разыгрывал, напомнил себе Ямато, этот человек легко вышел на его след, а так же взломал системы двух Твердынь ради демонстрации своих намерений. Он был опасным человеком. — Только скажи: тебе это зачем? Ханзе улыбнулся — недоброй широкой улыбкой, но голос его был необычайно сладок: — Скажем, мне нужна пару тузов в рукаве. Но начнем с малого, мой друг. Глобальные перемены… мы пока к ним еще не готовы. Несколько секунд Ямато помешкал, но потом все же кивнул. — Да. По рукам. Сестра не сразу подняла трубку — но, когда сделала это, Ямато дрожащим голосом проговорил: — Эй. Привет. И нервно улыбнулся. Он одолжил телефон у Ханзе, чтобы не связываться со своей деки, и, сейчас стоя на балконе, наблюдал за протекавшей внизу жизнью. Их с сестрой комплекс был не таким большим, как этот, там было не так оживленно. Тут пульс мегаполиса ощущался куда сильнее, чем в их бедном районе. Голос Юкико звучал напряженно, надменным тоном она произнесла: — Ну и где ты опять шатался? — Пытался выплатить долг Юасе. Вышло так себе. — В «Крысиных Бегах»?! — сорвалась она на крик. — Знаю я, мне твои дружки донесли! Наверное, под ними она подразумевала одноклассников. Значит, они и правда видели смерть Цуруоки. Ямато шумно сглотнул и крепче сжал в руке трубку. — Да. Но я выжил. И даже нашел новую работу. — Тебя ищет Юаса, ты знал? — Догадывался. Что ты ему сказала? — Что ты скорее всего с Цунефусой-саном… Это его остановило на время, думаю, пока он не будет продолжать поиски, — Юкико помедлила. — Почему ты мне не позвонил?! В голосе сестры слышались слезы, а он ничего не мог сделать. — Прости… Я боялся, что кто-то отследит. Но мне помогли погасить долг корпе за побег с шоу. Мой наниматель. Хороший парень. — И что за работа? — Кое-что очень простое, — соврал он. — Ямато… Судя по тону, Юкико не верила ему ни на йоту. Риппердок, о котором говорил Ханзе, расположился, как и полагается всяким мутным знакомствам, где-то на чертогах города, буквально на границе с башней Тэнгоку. Взглянув на невзрачную вывеску на входе, гласившую об оказании первой помощи и продажи сильно действующих определенных средств, Ямато ощутил, что сам факт того, что его притащили в такое место ради простой процедуры абсолютно бесплатно, демонстрировал не сколько откровенность целей Ханзе, но и его знание улочек и всяких здешних крыс. Но сомнительно, что этот риппер брал дешево, как и все они. Вряд ли бы тот стал тратиться просто так на малознакомого пацана. Неуверенным шагом он проследовал внутрь. Внутри, неожиданно, было не так уж и грязно; довольно чистая цветная плитка на стенах, занавешанных старыми кино-плакатами, все аккуратно и аскетично. Пока сам Ямато глазел по сторонам, сидя на диванчике и сложив руки на коленях, Ханзе наклонился к какому-то устройству, напоминавшему рацию, и шепнул что-то, после чего резко опустился рядом. Некоторое время они молчали, пока, наконец Ханзе не нарушил тишину: — Ты как, вообще? — Ты про самочувствие? — Не-е-ет, с ним все и так понятно, — хмыкнул Ханзе. Он выразительно взглянул на Ямато. — В смысле, по девочкам? По мальчикам? Когда вместо ответа молчание прервал очень сдавленный кашель, а лицо Ямато начало резко менять цвета, начиная от белого и заканчивая ярким пунцовым, как задницы бабуинов на постере напротив них, Ханзе тяжело вздохнул и, подперев голову рукой, беспечно бросил: — Ну вот! Значит, никаких двусмысленных шуток. Сто процентов ты еще и девственник. Что ж ты так, Сумэраги-кун! А вроде уже взрослый мальчик! — Отстань от ребенка, Макото. Резко вскинув голову, Ямато уставился на вошедшую в двери фигуру. Это был высокий человек с тонким шрамом на переносице и крайне уставшим взглядом; всем своим видом он скорее напоминал мясника, чем человека, предотвращавшего чудесное превращение пациента в просто кусок плоти. Позади него болталась девица с таким широким вырезом, что тот мог посоперничать с одеждой Юкико на работе, отчего Ямато заметно смутился. Он резко отвел взгляд в сторону и пролепетал что-то, что по логике должно было быть приветствием. Ханзе же широко улыбнулся. — Шинсей-сан! Как приятно! Как неожиданно! — Неожиданно было бы, если бы ты пришел без записи, — передразнил он его, после чего кивком проводил развратную девицу, на прощание сделавшую ручкой. Взглянул на Ямато. — Это и есть клиент? — Ты все такой же зануда, да? Шинсей не удостоил Ханзе и взгляда, присматриваясь к Ямато. Намек поняли быстро: — Ага. У него в прошлом было что-то похожее с сенсорной перегрузкой памяти, ну, знаешь, — Ханзе повертел пальцем у виска. — Как у гранат бывает. Скорее всего его старая память дефрагментирована и сейчас раскидана по всем уголкам жесткого диска у деки, было бы круто, если бы ты понял, почему. Без восстановления, конечно же, это даже мне дороговато выйдет. — Я могу взять услугу. Видимо, рассудил Ямато про себя, если у клиента не хватало денег, то ему предлагалась работа в обмен. Интересно. — Ага, знаю я твои услуги. По сравнению с тобой мои просьбы легче легкого! Плюс… — он покосился на Ямато еще раз. — Судя по всему, сенсорная перегрузка произошла недавно во второй раз? В первый это закончилось собственно потерей данных, хотелось бы обойтись без полной перезаписи повторно. — Это будет дорого стоить, — выдохнул Шинсей, стягивая резиновые перчатки, и Ханзе снисходительно фыркнул. — Ну естественно! — Тогда идем, Ямато-кун. Риппер поманил его за собой пальцем, и Ямато немо повиновался. Его разместили в кресло и дали выпить несколько капсул — по длинным запутанным речам Ханзе Ямато сделал вывод, что они должны были погасить эффект в случае очередной вынужденной сенсорной перегрузки. Плюс заглушали боль. Где-то в середине приготовлений его начало клонить в сон, и, когда Шинсей присоединил последние провода к его затылочному разъему, Ямато сморило окончательно. Он услышал лишь его спокойный размеренный голос: — Расслабься. Все будет в порядке… — голос начал звучать словно из-под воды. — Какая хорошая дека, хм… После чего моргнул. И увидел все тот же мост, с которого ему так и не удалось спрыгнуть. Однако, теперь он четко увидел лицо собственного спасителя. Женщина, нет, девушка. По виду — такой же обитатель трущоб, с облезшим на ногах хромом (судя по шортам, она даже не пыталась его скрыть), в поношенных кедах. Толстовка скрывала ее телосложение, но рукой она легко схватилась за Ямато и затащила его наверх. Пальцы — тоже хром — без синтокожи. Длинные белые волосы… Но больше всего Ямато привлек ее взгляд. Странные неестественные глаза зеленого цвета. Ее рука лежала на его затылке. Перед глазами замелькали предупреждения: Подключение системы. Здравствуйте, 0T0R4-m4-02! Соединение установлено. Начинаю процедуру подключения. Поиск... Поиск... Ваши данные обнаружены. Добро пожаловать обратно! Синхронизация церебральных функций завершена. Синхронизация памяти готова на семьдесят два процента. Необходимые устройст#@... Поиск... Поиск... ОШИБКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ. Соединение разорвано. Устройствз-з-з-з-з-з-з не найдены. Обратитесь в техподдержку-у-у-у-у-з-з-з. Пожалуйста, подождите. ПРОЦЕСС ДОСРОЧНО ПРЕКРАЩЕН. Процесс синхронизации памяти прерван. Процесс подключения завершен некорректно. Завершение программы подключения. Синхронизация составляет ноль целых две тысячных процента. ИМЯ НЕ НАЙДЕНО благодарит вас за использование наших технологий. При обнаружении побочных эффектов обратитесь к специалисту. Повторное подключение начнется через ноль-ноль-ноль-ноль-вз-з-з-з.... Пожалуйста, подождите. Соединение разорвано. После чего девушка разжала руку, а зеленый в ее глазах погас. Затем, Ямато с сиплым вздохом проснулся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.