Эпилог
16 августа 2021 г., 00:40
Закутавшись в халат, чтобы защититься от холода, Гермиона аппарировала. Глаза уже привыкли к темноте, когда она огляделась вокруг. Даже с согревающим заклинанием, которое Гермиона наложила перед тем, как спуститься сюда, что-то заставляло её мерзнуть в этой комнате. Она обошла периметр, её босые шаги почти не были слышны на паркетном полу, пока Гермиона не остановилась посередине. Оглядевшись вокруг, она заметила свечение пылинок в лунном свете. Гермиона мягко улыбнулась, когда услышала позади себя хлопок аппарации. Не двигаясь, она ждала, когда он присоединится к ней.
Тёплые руки обвились вокруг её талии, и знакомый платиновый блондин положил подбородок ей на плечо.
— Что ты здесь делаешь, любимая? Сейчас середина ночи, — Драко усилил хватку. — Тебе же не приснился кошмар, правда?
Гермиона покачала головой. Ей уже почти два года не снились кошмары об этой комнате.
— Я с нетерпением жду начала нашего ремонта, но что-то во мне хотело увидеть это место именно таким в последний раз.
— Ты сумасшедшая.
— И ты всё равно любишь меня.
— Люблю. Вот почему я женился на тебе.
Гермиона улыбнулась воспоминаниям. Свадьба состоялась всего три месяца назад, но это было грандиозно продуманное мероприятие, на котором присутствовали все её друзья. Даже мать Драко появилась, стоя позади присутствующих на церемонии с величественным и очень осуждающим видом. Она приехала из Франции, решив оставить отца Драко там, ко всеобщему облегчению. Его освобождение из Азкабана сопровождалось указом о домашнем аресте, и само собой разумеется, никто не ждал его на торжестве. Джинни даже согласилась быть подружкой невесты Гермионы. На это, конечно, ушло время, но поддержка Гарри и очевидная привязанность Драко к ней избавили рыжеволосую подругу от любых сомнений.
— Я думала, ты женился на мне из-за сексуальной магии.
— Вот почему я женился на тебе официально. Сексуальная магия — это просто бонус, — он потянул зубами за мочку её уха, отчего Гермиона рассмеялась.
— Ну серьёзно, Драко.
— А теперь возвращайся в постель, чтобы я мог доказать суть своих слов.
— Каких?
— Что я люблю тебя, ведьма.
Гермиона в последний раз оглядела комнату, где много лет назад её сломали, прежде чем повернуться к Драко, который приложил руку к тому, чтобы собрать её обратно.
— Справедливо, — улыбнулась она. — Я тоже тебя люблю.
Примечания:
вот и подошел конец истории, ставшей по-своему особенной для меня.
первые главы вызывали очень противоречивые чувства (думаю, у кого-то из вас тоже), но я решила дать шанс сио и продолжить читать. пожалела ли я? ответ очевиден.
за время работы над переводом мне хотелось всё бросить к чёртовой матери раза три как минимум. один раз я была на грани удаления всех файлов готового на тот момент перевода, потому что мне не нравилось то, что я делаю. но я чувствовала ответственность перед читателями, решив, что я просто не имею права удалять данный фик и прекращать работу над ним. было ли мне тяжело? ещё как. иногда меня доводило до слёз собственное бессилие, не хотелось видеть в глаза этот фанфик. но затем я вспоминала **вас**, все ваши замечательные отзывы и слова поддержки, и продолжала. благодаря вам эта работа доведена до конца, до своего логического завершения.
спасибо от души каждому, правда. вы - самые замечательные мои читатели.
и большое спасибо замечательной бете за титаническую помощь.
**P. S.** беру небольшой перерыв до октября, а потом мы встретимся с вами с новым макси по драмионе ;)