***
Как он и предполагал, большая часть учебного материала Гермионы была бессмысленной и неактуальной для него, ведь ему никогда не понадобились бы знания маггловского мироустройства. Он задался вопросом, собирается ли она продолжать обучение в университете теперь, когда узнала, что она ведьма, но не хотел беспокоить ее этой мыслью, пока она готовилась к экзаменам. Если уж на то пошло, она и сама наверняка размышляла о чем-то подобном. Ей нужно еще так много рассказать о волшебном мире, и это даже не считая семи лет магического образования и обучения, о которых она забыла. Драко мог научить ее основам — истории магии, зельеварению, элементарным заклинаниям, — но он никак не мог обобщить все их обучение в Хогвартсе. Конечно, она и сама это понимала. Возможно, именно поэтому она все еще намеревалась закончить курс в маггловском университете. Без знания магии перед ней открывались бы лишь немногие магические пути. Но он и раньше недооценивал Гермиону Грейнджер, и больше не собирался этого делать. К счастью, ей не нужно было, чтобы он понимал материал ее курса, чтобы помочь ей учиться. И после того, как он провел остаток выходных в ее квартире, помогая ей с подготовкой, в перерывах между легкими, кратковременными разговорами, когда он едва мог оторваться от нее, Драко понял, что его мало интересуют такие вещи, как маггловская экономика. Однако в понедельник утром он проснулся в собственной постели, в унылых белых стенах своей квартиры, и реальность снова обрушилась на него. В присутствии Гермионы, ее улыбок и смеха ему было достаточно легко забыть, что теперь он лишен чувства цели, которое двигало им последние несколько лет. Первые дни после того, как Драко отстранили от занятий, прошли в тумане ненависти к себе и постоянных размышлений. Но если уж ему предстояло провести время вдали от работы, он мог хотя бы попытаться извлечь из этого максимальную пользу. В таком ключе Драко провел несколько часов за варкой во второй спальне, чтобы пополнить запас домашних зелий. Он переставил книжный шкаф — и на полпути решил пересмотреть метод сортировки и начать все сначала. Квартира была почти безупречна, но он все равно наложил ряд чистящих чар. Поджав губы, он опустился на диван с чашкой чая и книгой. Драко попытался вызвать Тео, но его друг, который всегда был дома, именно в этот момент отсутствовал. По какой-то причине мысль о том, что Тео делает что-то, о чем Драко не знает, раздражала его. Казалось, что в эти дни Поттер знал о Тео больше, чем он сам — он не мог винить в этом их обоих, особенно учитывая то, сколько времени он проводил с Гермионой. Он набрал сообщение. Надеюсь, твои сегодняшние экзамены прошли хорошо. Дай мне знать, когда закончишь. Нахмурившись, он удалил вторую половину сообщения, чтобы не выглядеть отчаявшимся в поисках какого-нибудь занятия. Неважно, что так оно и было. В тот вечер ей нужно было работать и учиться — да что там, каждый вечер на той неделе, — и он постарался довольствоваться тем, что она согласилась уехать с ним на выходные. Ему нужно будет оформить международный портключ, либо через Тео, либо через Поттера. Он задумался о том, сколько времени может занять расследование и судебное разбирательство. В лучшем случае, недели. После войны список судебных процессов занимал месяцы, но в нем были десятки Пожирателей смерти и других темных сторонников. Конечно, он не будет отсутствовать в Министерстве месяцами. Было бы разумно продолжать тренироваться в дуэлях. Меньше всего ему хотелось, чтобы его навыки растерялись, когда он вернется в Аврорат. Но что-то подсказывало ему, что Тео не захочет, чтобы Драко забрасывал его заклинаниями, а Поттера он просить не хотел, ведь тот работал над расследованием в Азкабане. Мысль о том, чтобы попросить Гермиону потренироваться с ним, была смешной, особенно когда он был очень осторожен, чтобы не перегрузить ее слишком большим потоком информации. Он все еще беспокоился о ее реакции на первый выход в волшебный Лондон. Если что-то и могло оказаться слишком большим, то это было именно оно. Телефон на столе завибрировал. Экзамен прошел хорошо, я думаю (надеюсь). Поработаю несколько часов, а потом вернусь домой заниматься дальше. Драко скривил губы в гримасе, когда прочитал сообщение. Она была занята, когда у него было так много свободного времени. Но все же он был более чем способен существовать, не думая о ней каждый божий миг. В какой-то момент ему нужно будет навестить мать, но при этой мысли его все еще подташнивало. Его попытки скоротать время были направлены на то, чтобы не думать о матери, магическое ядро которой медленно сходило на нет, или об отце, приговоренному к лишению души. Проще было зациклиться на распаде своей карьеры. Или на девушке. Если уж на то пошло, девушка заставляла его улыбаться.***
В среду вечером Драко потягивал Дарджилинг в своей любимой угловой кабинке в кафе Гермионы. После обеда у нее был еще один экзамен, но он не хотел оставаться один, да и стены квартиры начинали давить на разум. Опять. По настоянию Тео Драко согласился выпить вечером. Но он не видел Гермиону уже несколько дней. Когда Гермиона окинула взглядом других посетителей и проскользнула напротив него в другой конец кабинки, нежно улыбаясь, его сердце слегка дрогнуло. — Привет, — сказала она, на ее губах играла робкая улыбка. — Ты давно меня здесь не навещал. Драко улыбнулся, наслаждаясь комфортной мягкостью ее голоса. — Я знаю. Мне показалось, что уже давно пора. Колокольчик над входной дверью звякнул, и она вскочила со своего места, но тут же замерла. Драко проследил за ее взглядом и поднял брови, когда Тео и Поттер проскользнули в кабинку напротив него. Тео немного огляделся по сторонам, а затем натянуто улыбнулся Драко; маггловские заведения заставляли его нервничать. — Гарри подумал, что ты можешь быть здесь, раз тебя нет дома, — сказал он. — С запоздалым днем рождения. Ты сегодня проставишься? Поттер оглядел почти пустое кафе и хмыкнул. — Хорошая вечеринка. Драко нахмурился, глядя на него. — Это не вечеринка. Я всего лишь хотел выпить чашечку чая, — он обернулся к любопытному выражению лица Гермионы и, немного смущаясь, сказал: В субботу у меня был день рождения. Он наблюдал за тем, как удивленно расширились ее глаза. — Драко! — воскликнула она, шлепнув его по руке. — Ты не говорил мне об этом! Я бы взяла выходной… Не могу поверить, что заставила тебя учиться со мной в твой день рождения. — Все нормально, — заверил ее Драко, потягивая чай из своей чашки. — Это не важно. Я никогда ничего не праздную. В любом случае, я просто подумал, что ты должна знать, что мы теперь одного возраста. На ее лице появилась дразнящая улыбка. — По крайней мере, разница лишь в несколько месяцев. Я думаю, — ее лицо дрогнуло от неуверенности. — На удостоверении Мелоди написано девятнадцатое сентября. Задумавшись, Драко попытался вспомнить, знал ли он когда-нибудь день ее рождения. Он помнил только то, что это было в начале учебного года. — Возможно, это верная дата. — Верная, — проворчал Поттер. Закатив глаза, он повернулся к Гермионе, которая с весельем смотрела на них троих. — Только не говори мне, что он просидел здесь весь вечер, хандря. — Нет, он только начал, — с усмешкой ответила она. — Предательница, — пробормотал Драко. Ее губы дернулись, но прежде чем Драко успел сказать что-то еще, она скользнула обратно к стойке. Когда Поттер и Тео переместились в его кабинку, она вернулась с еще одним чайником и двумя чистыми чашками, после чего снова присоединилась к ним за столом. — Я слышал, вы двое собираетесь уехать, — объявил Поттер, бросив на Драко тяжелый взгляд. — Это должно быть весело. Однако на лице Гермионы застыла искренняя улыбка, и она взяла Драко за руку. — Драко не сказал мне, куда мы поедем… что-то вроде «портключ»? При этих словах Тео полез в карман и протянул через стол длинную узкую коробку. Кивнув, Драко протащил ее по деревянной поверхности до себя и поставил рядом с окном, коротко сказав: — Спасибо. — Слушай, — сказал Поттер, в то время как Драко уловил мелькнувшее на лице Гермионы любопытство, — если тебе так тяжело, приятель, я могу попробовать поговорить с Кингсли. Ты бы нам пригодился. — Кто такой Кингсли? — спросила Гермиона, ее взгляд скользил между ними. Драко сжал ее руку, благодарный за ее усилия. — Он Министр магии. Что бы она ни ожидала, это явно было не то, так как на ее лице отразилось замешательство. — Почему Гарри должен его знать? Румянец залил щеки Поттера, и он отвернулся, потягивая свой чай. Тео шутливо ткнул его локтем в ребра, а Драко усмехнулся над явным дискомфортом Поттера. — Он чертов Избранный, — проворчал Тео, взъерошив волосы Поттера. — Не надо, — шипел Поттер. — Все любят Поттера, — проворчал Драко. — Знаменитость, можно сказать, — он подтолкнул Гермиону в бок. — Как и ты. — Ничего не понимаю, — вздохнула она, опуская лицо в ладони. — Кто-нибудь собирается рассказать об этом подробнее? Все трое обменялись взглядами, на лице Поттера все еще читалось смущение. Тео первым разрядил напряженность: — Наверное, не здесь. Этот разговор не для ушей магглов. С извиняющейся гримасой Драко кивнул. — Он прав. Я все же расскажу тебе, только не здесь, — повернувшись к Поттеру, он закатил глаза. — Это Шеклболт навязывает мне отстранение. А если это идет не напрямую от него, то от каких-нибудь стариков из Визенгамота. Он имеет право голоса не больше, чем Робардс. Просто сделай мне гребаное одолжение и покончи со всем этим как можно скорее. Я сойду с ума, если в ближайшее время не вернусь к работе. Хотя Поттер хмыкнул, Драко увидел в его лице проблеск искренности. Он не был готов вникать в тот факт, что чем быстрее Аврорат займется этим делом, тем быстрее отец Драко окажется в зале суда. И на этот раз он может не уйти от правосудия. Эти слова, очевидно, не прошли мимо Тео, который пнул Драко ногой под столом. — Если это так много для тебя значит, — тихо начала Гермиона, — почему бы тебе не провести собственное расследование? Это не повредит делу, ты в итоге только поможешь ему. Хотя Драко на мгновение задумался над ее предложением, он покачал головой. Однако тот факт, что ей было настолько небезразлично, что она что-то предложила, заставил в груди что-то сжаться. — Робардс свернул бы мне шею, если бы я встал у него на пути. Очевидно, половина департамента считает конфликтом интересов, если я буду участвовать в суде над моим отцом. Не похоже, что я смогу повлиять на решение Визенгамота. Поттер сделал глоток чая и пристально посмотрел на Драко. — Я знаю, что твой отец был настоящим ублюдком и, вероятно, заслуживает того, что его ждет, — мягко сказал он, — но сможешь ли ты жить дальше, если именно ты наденешь на него кандалы? — Осудить семью ради возможности сделать карьеру? — язвительно спросил Драко. Сама мысль обожгла и уколола поверхность его сердце. — Я не знаю, приятель. — Похоже на моего отца, — предложил Тео. — Я не знаю достаточно о ситуации или тонкостях всего этого, — сказала Гермиона, прислонившись немного ближе к его боку. — Так что мое мнение, очевидно, также подвержено вашему влиянию. Мой единственный совет… если ты хочешь, чтобы твои коллеги поверили, что ты один из них… заставь замолчать тех, кто тебе не доверяет, лишив их причин сомневаться в тебе. — Знаешь, — сказал Поттер, глядя на нее с любопытным выражением лица, — ты всегда была немного мстительной. Когда-нибудь я расскажу тебе о том, как ты поймала женщину в форме жука в банку. Замешательство и ужас смешались на лице Гермионы. — Я этого не делала. По лицу Драко расползлась ухмылка. — Или когда ты позволила кентаврам утащить Амбридж в Запретный лес, — мягко продолжил Поттер. Тео с гоготом откинул голову назад. — Чертова карга все равно добилась своего. Не волнуйся об этом, Грейнджер. Хотя я впечатлен. — И я, — хмыкнул Драко. — А я нет, — снова прошептала она с появившимся на щека стыдливым румянцем. — Даже не спрашивай о том времени, когда ты навсегда заколдовала Мариэтту Эджком, — Поттер фыркнул, допивая свою чашку чая, словно предвидя, что ему больше не будут рады в кафе. — А мне понравилось, когда она чуть не сломала Драко нос, — задумчивая улыбка Тео повернулась в сторону Гермионы. Ее брови нахмурились, и Драко сжалился над ней, пригнувшись, чтобы поцеловать ее в висок. — Не обращай на них внимания, — пробормотал он, проводя пальцами по ее руке, — ты идеальна, — она благодарно сжала его руку, и напряжение спало с ее лица. Драко чувствовал, как взгляд Тео задерживается на нем. На лице его друга заиграла легкая ухмылка. Его охватило чувство тревоги и уязвимости. — Дерьмовое начало вечеринки по случаю дня рождения, — объявил Поттер всему столу. — Нам нужно немного огневиски. Гермиона, когда у тебя заканчивается смена? Ты должна пойти с нами — он как заноза в заднице, когда тебя нет рядом. Драко нахмурился. Она надулась, как бы удивляясь быстрой смене темы, но все равно взглянула на часы. — Через полчаса, — она на мгновение пожевала нижнюю губу и добавила: — Но не нужно меня ждать. Я зайду к Драко, когда закончу. Взгляд Тео упал на Одри за стойкой, подпиливающую свои ногти. — Эй! — воскликнул Нотт. Она вопросительно приподняла пару тонких, презрительных бровей. — Гермиона уходит пораньше, ничего? — Отлично, — отрезала девушка. — Не волнуйтесь. Развлекайтесь. — Вот и все, — пробурчал Тео. — Теперь ты свободна. Драко отпил чай и посмотрел на девушку, когда она опустилась на свое место, веки опустились, когда она испустила длинный вздох. — Отлично. Это просто… прекрасно. — Отлично, — проворчал Поттер. — Мы продолжим вечеринку в квартире Малфоя. — Мы не обязаны… — начал Драко. — У тебя лучшее виски, — сказал Тео, — и даже не пытайся отрицать это.***
Через несколько часов после того, как Тео и Поттер приложили все усилия, чтобы уничтожить заначку хозяина дома, зрение Драко было немного размыто от умеренного потребления виски. Гермиона слегка похлопывала его по плечу, подвыпившая, но не совсем пьяная от первого опыта употребления огневиски, когда Тео споткнулся о ковер в гостиной Драко. Они с Поттером решили уйти пораньше, поскольку на следующее утро Поттеру нужно было на работу. Драко притянул Гермиону к себе и не сводил глаз с ее лица, пока Тео хватал в кулак порошок камин и бросал его в решетку. С нарастающим ужасом Гермиона смотрела, как пламя загорается неоново-зеленым светом, и тихий крик сорвался с ее губ, когда двое парней шагнули в пламя и исчезли. Ее глаза, комично большие и с оттенком паники, переместились на Драко. — Это, — пробормотал он, — Камин. Ее грудь слегка вздымалась от учащенного дыхания, она снова уставилась на решетку, когда зеленое пламя погасло. — Что? — прошептала она, тряся головой. — Это больно? — Нет. С непривычки может немного подташнивать, — проговорил он, — но так же может быть и при аппарации. Камин подключен к сети, что означает, что он может обеспечить доступ к любым подобным незапертым решеткам в сети. — Странный способ путешествия, — вздохнула она. Но затем она обернулась, чтобы посмотреть на него. — С днем рождения, Драко. Ты хорошо провел вечер? Улыбка растянула его губы, пока он смотрел на нее. — Да, но я не хотел и не нуждался в вечеринке. Вот почему я не упомянул об этом, — чувство вины пронзило его, когда он вспомнил, что на следующий день у нее еще один экзамен. — Хочешь, я отвезу тебя домой? Или ты останешься? — Я подумала, что могу остаться, если ты не против, — сказала она, подавляя зевок рукой. — Мне, конечно, придется встать пораньше, чтобы вернуться домой до экзамена, но не думаю, что хочу ехать на метро так поздно. Драко насмешливо хмыкнул. — Я не хочу, чтобы ты ехала на метро так поздно. Я бы аппарировал тебя домой, если бы ты захотела, — он посмотрел на нее на мгновение, обдумывая свои мысли. — Я удивлен, что ты вообще захотела прийти. Я помню тебя более фанатичной ученицей, чем сейчас. Избегая его взгляда, она безразлично пожала плечами. — Может быть. Но я полагаю, что с тех пор, как я узнала, что существует другой мир, частью которого я могу быть… ну, мои занятия стали казаться немного менее важными, — она прикусила губу, колеблясь. — Я понимаю, что, скорее всего, я никогда не смогу найти работу, если ничего не буду помнить… но подумала, может быть, я могла бы одолжить у тебя несколько книг по магии для самостоятельного изучения? — Я понимаю, — размышлял он, — и, конечно, дам. Все, что захочешь, — высунув язык, он заметил искорку в ее взгляде и провел подушечкой большого пальца по ее скуле. — Как-нибудь я свожу тебя в библиотеку поместья. У нее перехватило дыхание, лицо стало серьезным. — В твоем поместье есть библиотека? — Есть, — он пригнулся и впился поцелуем в ее губы. — В ней три уровня. Ты можешь посмотреть ее, если хочешь. Погрузившись в поцелуй, она провела рукой по его шее. — И почему ты не рассказал мне об этом раньше? Драко усмехнулся, покусывая ее нижнюю губу. Это было похоже на несправедливое преимущество. Хотя почувствовав, что реагирует на ее прикосновения, на то, как ее шоколадные глаза пронзают его насквозь, он отпрянул. — Тебе лучше поспать. Тем не менее, она снова поцеловала его. Он поднял ее на ноги и впился очередным поцелуем, чувствуя бурление крови внутри. Он прижал ее спиной к стене и провел руками по ее талии. Ее мягкие, неторопливые поцелуи подстегнули тугую спираль возбуждения в его животе, дразнили языком, а руки скользили по его спине и перебирали его волосы. Он знал, что еще не время, но выпил достаточно виски, чтобы еще немного себя побаловать. Проводя зубами по тонкой линии ее челюсти, Драко посасывал чувствительную кожу ее шеи, наслаждаясь тем, как она выгнулась дугой, извиваясь от его горячих прикосновений. — Драко, — вздохнула она. Его имя, прозвучавшее на ее губах, было искушением, музыкой. — Я хочу тебя. Он замер, впившись еще одним поцелуем в ее шею. Он прикоснулся к ее груди, задев большим пальцем пик соска. — Мы выпили. — Не так много, — прошептала она, перебирая пуговицы его рубашки. — У тебя утром экзамен, — она не ответила, дразнящая улыбка тянулась к ее губам. Прикусив губу, Драко пробормотал: — Ты станешь моей погибелью. Когда она с откровенным жаром в глазах начала расстегивать пуговицы его рубашки, Драко посмотрел на нее. — Так вот в чем дело, — проговорил он, опираясь рукой на стену рядом с ее головой. Он придвинулся ближе, зацепив зубами мочку ее уха, и вздохнул: — Я действительно не хочу с тобой торопиться, — она сделала паузу, ее тело напряглось. — И я не могу сделать это сегодня вечером. Тяжелый выдох сорвался с ее губ. — Хорошо. Драко отодвинулся назад, чтобы встретить ее взгляд и отметить румянец на ее щеках. — Если ты согласна, то хорошо. — Да, — согласилась она, ее дыхание стало немного поверхностным. — Значит… не сегодня. — Не сегодня, — вторил он. Ее пальцы провели по серебристой линии шрама на его груди, и Драко сглотнул. Он не думал, что ему нужно напоминать ей о том, что в эти выходные они уедут вместе. Он мог прочесть неявное признание в ее глазах. Но каждая частичка ее тела и разума искушала его. — Пойдем, — пробормотал он, — я найду тебе что-нибудь переодеться, — по пути в спальню он взял пузырек из своих запасов зелий и вложил его ей в ладонь. — Антипохмельное зелье. Прими это, когда проснешься, и утром будешь чувствовать себя прекрасно. Она на мгновение уставилась на него, прежде чем на ее губах появилась улыбка. — Магия — это нечто, не так ли? Он усмехнулся. — Быстро соображаешь.