Свинка Ын

— Но, мам, пожалуйста, ты можешь забрать его тоже? Мы ехали в машине в полнейшей тишине. Я переглядывалась с Чонгуком, который был поражен сложившейся ситуацией не меньше, чем моя мама.  — Ты уверен, что твои родители будут не против, если ты переночуешь у нас? — в который раз спросила мама.  — Мам, я же сказала, его отец не сможет забрать его сегодня, — быстро соврала я, пока Чонгук не ляпнул чего-нибудь подозрительного. Мама бросила на меня грозный взгляд через зеркало заднего вида. Я поджала губы и повернулась к окну.  Мы ехали глубокой ночью. За окном проносились зеленые деревья, горы и поля. Я думала о том, как вот-вот наступит лето, пройдут экзамены и настанут долгожданные каникулы. Усталость взяла свое, и я, поклевывая носом, провалилась в безмятежный сон.  Мне снился Чеджу и наш первый поцелуй с Чонгуком, его теплые руки на мое заледеневшем теле. Мне снилась та ночь, но в моем сне на утро мне не разбили сердце. Я проснулась от толчка, когда мы остановились у нашего дома.  Внутри нас уже ждал отец. Он был обеспокоен не меньше, чем мама, но тоже не стал меня ругать, только молча обнял. Чонгуку приготовили комнату наверху, и я про себя хмыкнула, подумав, что если бы родители узнали, что он там уже ночевал, мне бы точно влетело по первое число.  Я проснулась около десяти. На кухне завтракал Чонгук, которому родители приготовили рис и панчан. Я тихонько села рядом, понимая, что любое мое неверное движение спровоцирует волну негодования со стороны мамы и папы.  Отец внимательно изучал Чонгука, но ни о чем не спрашивал его. Уверена, он хотел узнать, какие отношения нас связывают, но решил пожалеть нас после всего, что случилось, и отложить строгий разговор на потом.  — Где вы ночевали? — спросила мама, ставя передо мной миску с рисом.  — Мы остановились у друга Чонгука из средней школы, — едва слышно ответила я, тут же запихивая в рот ложку с рисом. — Зачем вы вообще сбежали? — наконец заговорил отец, тяжело выдохнув. — Это из-за Сыльби? — догадалась мама.  — Ей очень-очень нужно было попасть на это прослушивание, — заискивающе пролепетала я.  — Неужели не было других способов? — взмахнула руками мама. — В конце концов, это не последнее прослушивание в ее жизни.  — Но зато она прошла, — поделилась я хорошей новостью. Встретив грозный взгляд матери, я замолчала.  Чон ел, явно не зная, что сказать в этой ситуации.  — А ты, Чонгук, о чем думал? — обратилась к нему внезапно мама. — Совсем о своих родителях не думаешь? Они наверно тоже с ума сходили.  Ложка с едой зависла в воздухе, а парень чуть не подавился. Прожевав, он неловко пожал плечами.  — Господи, дай мне сил, — охнула мама и села на стул.  — Спасибо большое, — Чонгук встал из-за стола и поклонился моим родителям. — Я, наверное, пойду.  — Думаешь, твой отец уже вернулся с работы? — спросил папа. Чон кивнул.  — Только иди домой сразу, не гуляй нигде, — строго пригрозила мама. — Может, тебя все-таки подвезти до дома? Чонгук отрицательно покачал головой. Взглянув на меня, он слегка улыбнулся.  — Спасибо, Ын.  Мой сердце пропустило удар. Что теперь будет? Отец Чонгука явно не спустит поступок парня на тормозах. Но я была рада, что у него была хотя бы одна спокойная ночь.  Когда Чон ушел, родители угрожающе нависли надо мной. Я послушно выслушала часовую лекцию о том, какая я безответственная и эгоистичная, о том, что со мной могло случится что угодно, что я наказана на год вперед. 

***

Я попросила Хосока встретить меня в школе. Пришлось отпроситься на пятнадцать минут раньше с последнего урока, так как теперь мама забирала меня на машине. Хосок ничего не знал о нашем ночном побеге, потому что у Сыльби снова отобрали телефон, а я не знала, как рассказать парню.  Мы стояли в школьном дворе, и я неловко теребила руками юбку. Я избегала смотреть Хосоку в глаза.  — Я хотела поговорить, — наконец собравшись с силами, сказала я.  — Что-то случилось? — поинтересовался парень. Я не знала, что на это ответить.  — Я ужасный человек, — через вину я заставила себя посмотреть Хосоку в глаза. — Нам нужно расстаться.  — Я не понимаю, о чем ты говоришь, — парень сделал шаг назад и нахмурился. Он явно был шокирован моей фразой.  — Я… я влюблена в другого, — выдавила из себя я через силу. — Ты замечательный, просто самый лучший, и ты достоин кого-то, кто будет видеть только тебя, — я почувствовала, как мои глаза наполняются слезами. Я не хотела рассказывать ему об изменах, потому что это только ранило бы его.  — Это тот парень, да? — спросил Хосок, промолчав пару секунд. — Который приходил в библиотеку.  Я кивнула.  — Я догадывался, что между вами что-то происходит.  — Прости, я правда не хотела, чтобы все так получилось, — я ощутила, как слезы подступают к горлу и давят на меня.  — Не извиняйся, — грустно ответил Хосок. — В своих чувствах порой бывает трудно разобраться.  Я попрощалась с ним и заплакала в тот момент, когда увидела, что он уходит. Мне было жаль, что я причинила ему боль, и я чувствовала себя просто отвратительно. Я не хотела терять друга, но понимала, что во всем виновата сама. 

***

Я сидела в своей комнате за столом, пытаясь разобраться с биологией, но мысли уносили меня на Намсан. Я раз за разом прокручивала в голове признание Чонгука.  Из-за моего домашнего ареста видеться с ним я могла только в школе. Я избегала его даже там, потому что не знала, как ответить на его слова. Он, заметив это, решил, видимо, не беспокоить меня и дать время подумать, за что я была ему благодарна.  Завтра был первый экзамен, и я, вздохнув, сокрушенно опустила голову на сложенные руки. Казалось, что на меня в один момент навалился вес всей вселенной. Готова ли я снова довериться ему? Я чувствовала себя с ним неуверенно, словно не в своей тарелке. Я вспомнила, что до того, как я узнала его секрет, до того, как ночью он пришел ко мне в первый раз, я не обращала внимания на его слова. С тех пор, как он незаметно украл место в моем сердце, у меня появились комплексы, и мне совсем не нравилась такая версия себя. Я подумала о том, что хорошо бы прочитать какую-нибудь умную книжку, чтобы понять, что со мной происходит.  Я подняла голову. Я вдруг осознала, что на самом деле я никогда не была трусихой, и это качество всегда мне нравилось в себе. Почему же я трушу сейчас? Я хлопнула кулаком по столу. Решено — я расскажу ему о том, что люблю его. Люблю до умопомрачения, так, что все, кроме нас становится неважным. Но сначала нужно было сдать экзамены. 

***

Экзамены пролетели быстро, и я справилась со всем даже не так плохо, как рассчитывала. После последнего теста нам с Сыльби наконец разрешили снова увидеться вне школы, и мы сидели у нее в комнате. Я, поджав ноги, расположилась на ее кровати, и задумчиво пялилась в стену. Я уже написала Чонгуку и договорилась встретиться с ним завтра. Все мое тело было напряжено, и в животе летали бабочки. Я не могла не думать о том, что это значит для нас, как изменятся наши отношения. Я видела, как он поменялся, и была уверена, что он больше не будет игнорировать меня или издеваться. Я знала, что у нас все получится.  — У меня для тебя есть огромная новость, — Сыльби хлопнула в ладоши, привлекая мое внимание. Я посмотрела на подругу. Она вся светилась от счастья, и я уставилась на нее вся во внимании. Сделав торжественную паузу, она продолжила. — Мы с мамой переедем в Сеул.  Моя челюсть, если бы могла, сейчас со всего размаха ударилась бы о пол.  — Что? — шокированно переспросила я. — Мама согласилась дать мне шанс на карьеру айдола, — девушка запищала, подбежав ко мне. Она схватила меня за руки и встряхнула. — Мы переедем, чтобы быть ближе к агентству. Я смогу тренироваться больше и ходить в школу там, — Сыльби обняла меня и я обняла ее в ответ. Черт, неужели у моей лучшей подруги сбудется ее мечта? — Мама теперь совсем помешалась на моих тренировках и заставляет заниматься в два раза больше, чем раньше, чтобы я стала лучшей, — немного отстранившись, продолжила Кан. — Отец пока останется тут, чтобы разобраться с работой и домом. Я, если честно, все еще не могу поверить, что они меня поддержали.  — Ты заслужила это, — я ободряюще погладила подругу по плечу. — Но мне будет тебя не хватать.  — Я знаю, мы будем созваниваться по видеосвязи каждый день, — пообещала девушка. — И все таки я рада, что Чонгук решил остаться, а то ты бы была совсем одна.  — Остаться? Ты о чем? — я нахмурилась. Я не понимала, о чем говорит Сыльби.  — Ты разве не знаешь? Его тетя предложила ему переехать в Штаты к ней, чтобы он учился там, — объяснила мне подруга.  Мое сердце упало. У него был шанс сбежать от отца? — Почему он отказался? — я сглотнула, уже зная ответ.  — Конечно из-за тебя, — Сыльби улыбнулась, а я почувствовала, как искусно сложенная башня в миг рушится в моей голове.