ID работы: 10616264

Совсем другой волейбол!

Гет
PG-13
Завершён
130
автор
Размер:
161 страница, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
130 Нравится 109 Отзывы 42 В сборник Скачать

Часть 16. Новые друзья

Настройки текста
С момента перевода Нино в Аобаджосай прошло четыре дня. Девушка потихоньку осваивалась в новом классе, находя общий язык со своими одноклассниками. Парни и девушки, учащиеся с ней, относились к Нино довольно дружелюбно, ведь Такатори всегда могла помочь на контрольной и дать списать. Учительница поправила очки, медленно скользнув взглядом по классу. Парни на задних партах пригнулись, в надежде не стать жертвой ее вопроса. Она остановила свой взгляд на Чихару. — Юки Чихару! Вопрос! — воскликнула женщина. Ученики с облегчением выдохнули. Чихару встала, опустив глаза вниз. — Назови полное определение философии. — Э… — девушка растерянно блуждала по классу в поисках подсказки. Нино аккуратно развернула ей свою тетрадь. Чихару быстро среагировала и прочитала то, что было написано. — Философия — любомудрие, любовь к мудрости — особая форма познания мира, вырабатывающая систему знаний о наиболее общих характеристиках, предельно-обобщающих понятиях и фундаментальных принципах реальности и познания, бытия человека об отношении человека и мира, — она перевела взгляд на учительницу. — Тебе кто-то подсказал? — женщина с подозрением подняла бровь. — Н-нет… — Хм, ну хорошо. Садись. Девушка села. Она улыбнулась и прошептала Нино: — Спасибо! Выручила! Нино подмигнула ей. Вскоре прозвенел звонок на перемену. Чихару подскочила к Нино. — Ты какая-то тихая сегодня. С Ойкавой поссорилась? — Нет. Почему ты спросила о нем? — встрепенулась Такатори. — Прости! — девушка нервно почесала затылок. — Просто вы добираетесь до школы вместе, иногда беседуете в коридоре. Вот я и подумала, что вы, возможно, встречаетесь. — Нет, мы не встречаемся. Он мой друг детства. — А-а-а, извини, значит, я неправильно поняла, — Чихару приблизилась к Нино. — Я опять с этим вопросом: пойдешь сегодня на волейбол? — Ну… можно. Девушка захлопала в ладоши от радости. — Ура! Хоть кто-то поиграет со мной! А то я уже устала отбивать мяч от стены. — В смысле? Ты не тренируешься с остальными? — Нино удивленно хлопнула глазами. — Мидори Сачико — капитан женской волейбольной команды — не разрешает мне играть с остальными из-за моей неуверенности и из-за того, что я постоянно роняю мяч. — Как же ты тогда сможешь исправить эти ошибки, не тренируясь вместе с остальными членами команды? Это же полный бред. — Сачико сказала, что стена — моя подруга, — с грустью ответила девушка. — Не расстраивайся! Я пойду сегодня на тренировку с тобой. Поиграем вместе. — Спасибо, Нино! Спасибо! — засияла Чихару. Уроки закончились. Девушки направились на тренировку. Из спортивного зала были слышны мужские голоса и скрип кроссовок о площадку. Чихару резко остановилась. Пройдя вперед, Нино обнаружила, что девушки нет рядом. Она обернулась и спросила: — Ты чего, Чихару? — Я боюсь что-то… — девушка мяла руками края блузки. Нино подошла к ней. — Ты ведь часть женской волейбольной команды! Пойдем скорее! — Л-ладно… Девушки вошли в зал и застыли в дверном проеме. Ойкава разбежался для подачи и, рассекая руками воздух, взмыл высоко вверх. Мяч со свистом полетел на другую часть площадки. Он приземлился и провел рукой по волосам. Ойкава взял другой мяч, чтобы повторить подачу, но, увидев Нино, улыбнулся и подошел к ней. — Приветик, цветочек! Вижу, что ты все-таки решилась посетить тренировку! — он раскрутил мяч на указательном пальце. — Я рад тебя видеть! А кто твоя подруга? — Ю-Юки… Чихару, рада знакомству, — протараторила девушка и согнулась в поклоне. — Что-то я не помню тебя. Ты играешь в волейбол? — Да! Только я обычно тренируюсь со стенкой и сижу на скамейке запасных, — неловко заулыбалась девушка. — Со стенкой? — он недоумевающе переспросил. Внезапно к ним подбежал парень, которого Нино сразу же узнала. Это был тот реповолосый юноша, что приходил с Акирой в кафе. — Ойкава, — быстро проговорил он, — тренер ругается, что ты вместо отработки подачи опять флиртуешь с девушками! — О, Киндаичи! — замурчал Ойкава. — Познакомься с Черным лебедем Карасуно — Такатори Нино! Нино, это Ютаро Киндаичи. — Мы уже виделись с ним. Только нас не представили друг другу. Мне очень приятно! — девушка поклонилась. — И мне! — он поклонился в ответ. — Как поживает Тобио? Услышав этот вопрос, Нино сменилась в лице. — Так напиши ему и спроси. Я же не фейсбук! — недовольно фыркнула она. Ойкава залился смехом. Тренер нахмурился и громко хлопнул, чтобы привлечь их внимание. — Да-да… продолжаем тренировку, — закатил глаза Ойкава. — Разминайтесь, девчонки. Скоро придут остальные! — проговорил Ойкава и ушел вместе с Киндаичи. Девушки переоделись и направились ближе к стене на разминку. — Тоору с таким теплом общается с тобой, так мило назывет «цветочком», — проговорила Чихару, выполняя наклоны в стороны. Нино перевела взгляд на парня, который вновь взмыл в воздух, чтобы сделать подачу. Она, взяв ногу за ступню, подняла ее вверх. — Вот это растяжка у тебя! Мне говорили, что ты балетом занимаешься! Очень классно! — улыбнулась Чихару. С громким гулом в зал вошла остальная женская команда Аобаджосай. Ровно посередине, с высоко поднятой головой, шла Мидори Сачико — высокая брюнетка спортивного телосложения. А рядом с ней — невзрачная невысокая девушка с пепельными короткими волосами. Увидев Чихару, они подошли. — Приветик! Готова к тренировке? — спросила Сачико, оценивающе оглядывая Чихару. — Я что, буду играть с вами?! — на лице девушки засияла улыбка. Команда залилась смехом. — Нет, конечно. Поиграешь со стенкой. Наивная такая! — надменно произнесла капитан Сачико. — А тебя мы уже видели, балерина! — девушка перевела взгляд на Нино. — Такатори Нино, рада знакомству! — девушка поклонилась. — Ага… Даже не знаю, радоваться твоему приходу или нет, — сказала Сачико, обдав ее презрительным взглядом. Между Сачико и Нино воцарилась какая-то странная аура, излучавшая напряжение. — Можно сыграть двое на двое, чтобы оценить силу новенькой и умения Чихару, — монотонно проговорила девушка с пепельными волосами. Сачико хмыкнула: — Хм, это отличная идея, Шизука! Парни уступили площадку. От волнения ноги Чихару затряслись. Она встала, точно вкопанная. — Чихару, на какой позиции ты играешь? — спросила Нино, разминая руки. — Э… на всех могу, наверное, — неуверенно ответила девушка. Заметив ее волнение, Нино подошла к ней ближе. — Не волнуйся так! Это же шанс показать им, что ты можешь играть не только со стенкой! — улыбнулась Нино. — Не хочу показаться грубой, но Сачико ведет себя очень высокомерно. Так и хочется поставить ее на место! — Д-да! Ойкава сел на скамейку, ожидая начала игры. — Ой, что сейчас буде-е-ет! — протянул он. Раздался свисток. Сачико встала на подачу. Она ухмыльнулась и сделала плавающую подачу — движение мяча невозможно было предугадать. — Чихару, твой! — прокричала Нино. — А…? Заметив растерянность девушки, Нино быстро ринулась к мячу. Она бы физически не успела коснуться его рукой. Недолго думая, она прыгнула, выставляя ногу вперед. Мяч, отлетев от ноги, вернулся обратно Сачико и Шизуке. Парни раскрыли рты от увиденного. Лишь Ойкава не удивился. Он, скрестив руки на груди, гордо улыбнулся. Счет открыли Нино и Чихару. Сачико оскалилась и перевела злой взгляд с лежащего на площадке мяча на новенькую Нино. — Чихару, — с улыбкой на лице произнесла Нино. — Все хорошо, не переживай! Я уверена, что ты очень классно играешь, только твоя неуверенность в себе не дает это показать, — Нино бросила ей мяч. — Отличной подачи! Чихару кивнула и встала на подачу. Она никогда не испытывала этого чувства — поддержки команды. Девушка не думала, что новенькая Такатори Нино добавит столько уверенности в ее действия. Чихару выдохнула, затем взмахнула рукой, сделав такую же плавающую подачу. Мяч полетел точно между Сачико и ее подругой Шизукой. Шизука среагировала, но было поздно. Мяч коснулся пола. Вновь очко было у Нино и Чихару. Чихару снова встала на подачу. Она с вызовом посмотрела в сторону Сачико, которая, почувствовав такой напор, отвернула голову. Победа была ясна с самого начала. Сачико и Шизука выглядели озлобленными и подавленными. Очередь подачи дошла до Нино. Она спокойно встала, чеканя мяч перед собой. Через несколько секунд после свистка она, в точности как Ойкава, взмыла в воздух и с силой ударила по мячу. Все ахнули. — Какой маленький демоненок! Повторила-таки за мной! — ухмыльнувшись, тихо проговорил Ойкава. Капитан Сачико с криками нырнула за мячом. Ей удалось коснуться его, но мяч отрикошетил куда-то в бок. Нино и Чихару продолжали лидировать по очкам. Ойкава внимательно наблюдал за игрой Нино: ее балетными прыжками, перемешанными с финтами, которым он научил ее. Сачико изо всех сил старалась нагнать девушек по очкам. Ее свирепый взгляд всегда был сосредоточен на летящем мяче и новенькой, которая парила на площадке. — Сачико, пора бы уступить место капитана! Ты так не думаешь? — злорадствуя, прокричал Ойкава. Услышав эти издевки, девушка зарычала, зашвырнула мяч в сторону и направилась к выходу из зала. Шизука, как маленькая собачка, последовала за ней. Ойкава встал, заливаясь смехом. — Не думал, что мои слова так заденут ее! — проговорил он. — Раз уж вы остались вдвоём, то предлагаю вам присоединиться к игре с нами. Только чур — Нино будет играть на моей стороне, — он игриво улыбнулся. — Я не возражаю! — ответила Чихару. — Ой, как я рад! — парень резко притянул к себе Нино и обнял ее одной рукой. — Начинаем скорее! Нино отскочила от Ойкавы и молча направилась на другую сторону площадки. Парень, проводив ее взглядом, встал на подачу. Он выставил указательный палец в сторону Нино и подмигнул ей. — Эту подачу я посвящаю тебе, цветочек! Девушка замерла. Он разбежался и прыгнул. Мяч со свистом полетел на противоположную сторону. Команда не смогла среагировать и пропустила его. Счет был открыт. Пасы Ойкавы были точными и быстрыми. Он мастерски считывал блоки и обманки, которые пытались осуществить соперники. Играя с Тоору, Нино заметила сходства связующих Карасуно — Кагеямы и Азуми — с ним. Ей показалось, что Ойкава сочетает в себе полное доверие, взятое от Азуми, и безупречную технику от Кагеямы. Она с огнем в глазах отбивала каждый его пас. Наконец, тренировка закончилась. Парни и девушки ушли переодеваться. — Я чувствую себя такой окрыленной! — восторгалась Чихару, расчесывая волосы. Нино улыбнулась. — Нино, ты просто супер! — девушка подпрыгнула к ней и схватила ее за плечи. — Мне очень понравилось играть с тобой! Мы ведь повторим? — Конечно, Чихару! — Ура-а-а! — завопила девушка. — Ойкава-сан прав, Сачико пора бы подвинуться с места капитана, ведь ты играешь в сто раз лучше, чем она! — Я — новенькая, куда мне быть капитаном. — Ты так заряжаешь энергией и настроем на победу! Я… я не могу описать, что я испытывала, играя с тобой на одной площадке! — глаза Чихзару загорелись от переполняющих ее эмоций. Нино улыбнулась и смущенно повернулась в сторону. — Просто спасибо тебе, Нино! Благодаря тебе я смогла показать, что достойна играть на площадке! — девушка вытянула кулачок. Нино, не переставая улыбаться, протянула свой кулак в ответ. Неожиданно зазвонил мобильный телефон. Нино кинулась к сумке. — Алло? — она отошла в другую комнату. — Привет, Нино! — это был голос Азуми. — За эти четыре дня ты даже не позвонила. У тебя все хорошо? — Да! — радостно воскликнула Нино. — Сегодня впервые была на тренировке! Капитан хотела проверить мои способности, поэтому мы играли не всей командой, а по двое! Такого драйва я ни разу не испытывала! Молчание Азуми заставило сползти с лица улыбку Нино. — Азуми? — Спасибо, что интересуешься, как у нас дела! — девушка специально выделила это слово. — Прости, Азуми. Просто это единственное хорошее, произошедшее со мной за эти дни. — Знаешь, а я поссорилась с Сейко. Она обиделась и теперь не ходит на тренировки. У Наоми заболел дедушка, она с ним и тоже перестала посещать нас. Остались только я и Мичимия. Каждый день на счету! Мы должны выиграть, чтобы попасть на национальные! — Азуми говорила с каким-то надрывом. Было понятно, что она очень переживает за команду. Нино промолчала. На ее душе, казалось, лежал темный и тяжелый камень. — Нино, ты ведь говорила, что не будешь играть в волейбол? — Мне просто стало интересно, не более… — М, ясно, — холодно бросила Азуми. — В один прекрасный день мы встретимся на одной площадке, только в разных командах. Ты наверняка будешь с эмблемами капитана, а я так и останусь под своим номером. Нино замолчала. — Это правильно. Забудь о нашей дружбе и развивайся в спорте! Только я до сих пор не могу понять, зачем ты так убеждала меня, что не будешь играть в волейбол? Чтобы запутать, да? — Азуми, прости… Ты не так все поняла. Давай встретимся и поговорим? — Я все отлично поняла. Удачи тебе, Нино! — девушка сбросила звонок. В трубке раздались быстрые и короткие гудки. Нино медленно убрала телефон от уха и плюхнулась на скамейку. Она задрала голову вверх и зажмурилась. В комнату тихонько вошла Чихару. Она присела рядом с девушкой. — Я слышала твой разговор. Не знаю, смогут ли мои слова немного утешить тебя, но иногда наши пути и пути друзей расходятся… Это нужно принять. Если друзья желают тебе счастья, то они одобрят любое твое решение! — Тут другое, Чихару… Я обещала своей бывшей команде, что никогда больше не буду играть в волейбол. Получается, что я просто нарушила слово… — Мне кажется, лучше встретиться и поговорить с ними. Если вы действительно друзья, то они поймут тебя, — девушка улыбнулась и встала. — Мне пора домой, нужно приговорить ужин для маленького братика. — У тебя есть братик? — Да! Он очень хорошенький! Как-нибудь познакомлю вас! Не вешай нос! Пока, Нино! — она помахала рукой и вышла. Просидев на скамейке еще около пяти минут, Нино собрала свои вещи и вышла. Возле зала ее ждал Ойкава. — Что-то ты долго. Все нормально? — спросил он. — Да, идем. Девушка и парень молча направилась вдоль по улице. Ойкава, не выдержав этой тишины, спросил: — Ну чего с тобой такое? Ты почти неделю сама не своя! — С каких это пор ты стал моим личным психологом? — А что, это место кем-то занято? — он поднял бровь. Нино замолчала. — Давай встретимся в выходные? Или я загляну к тебе в гости с вкусняшками? Посмотрим фильм или просто поболтаем, — заулыбался Ойкава. — Не знаю. Решим потом, — проговорила в ответ девушка. Парень проводил ее до дома. Как только девушка закрыла за собой дверь, она обессилено рухнула на пол. Каждый день преподносил ей неприятные сюрпризы. Нино сглотнула, боясь даже подумать, что ее ждет дальше.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.