ID работы: 10622202

ГОЛОД

Джен
Перевод
R
В процессе
71
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 39 страниц, 9 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 19 Отзывы 18 В сборник Скачать

Та ночь.

Настройки текста
      Тихое размеренное дыхание разносится по всей территории затихшей казармы. Не слышно ни звука. Ни едва уловимого шороха, который обычно издавали крысы, быстро пробегая по дощатому полу, ни даже малейшего намёка на голос. Всё кругом будто замерло. На самом деле такая тишина наступала здесь нечасто. Каждый день крики и громкие споры 104-го кадетского корпуса поддерживают казармы в оживлённом состоянии почти 24 часа в сутки. Единственное время, когда не слышно ни звука — это ночь, время, когда все кадеты отправляются на боковую. Некоторые мечтают о приятных вещах, о роскоши, в которую совсем недавно превратилась тёплая постель, кто-то мечтает о роскошной жизни, олицетворением которой стала служба в военной полиции. Спокойная жизнь, которая не станет беспокоить тебя тревожными мыслями о титанах, пока ты будешь набирать вес от хорошей качественной еды. Хотя некоторые считают роскошью глубокий ночной сон. Многие страдают от воспоминаний, слишком настойчивых для того, чтобы просто исчезнуть из юных умов. О том роковом дне. О том роковом дне, когда всё изменилось.       Это коснулось многих, но особо сильно задело одного конкретного молодого кадета. Его звали Эрен Йегер, он рос молодым и амбициозным мальчиком с одной единственной целью — уничтожить всех титанов. После того рокового дня в районе Шиганшина, когда колоссальный титан проломил стену, расчистив путь своим меньшим собратьям, Эрена часто начали мучать разнообразные ночные кошмары. Он видел, как титаны ели его мать, видел разрушения, принесённые их вторжением, а также он видел того самого колоссального титана. Каждая ночь превращалась в пытку, и это явно не шло мальчику на пользу. Он так и не привык к ним. Иногда он просыпался по утрам, чувствуя застывшие слёзы на щеках. Другие кадеты смеялись над ним, но ему всегда удавалось увернуться от злобных тычков. Они его не понимали. Они его никогда не поймут, пока не пройдут через то же, через что пришлось пройти ему. Пока они не увидят, как титаны едят людей. Армин и Микаса были единственными, кто понимал его. Они всегда были с ним. Они были с ним и в тот день. Прямо сейчас молодой кадет Эрен Йегер дрожал в своей постели, мучимый кошмарами, с которыми ему приходилось часто сталкиваться, отчаянно мечтая об их прекращении. Но пробудиться от злополучного сна у него не было сил.       Внезапное ощущение прикосновения к его руке заставило кошмары заиграть с его воображением с новой силой. Он не мог проснуться, а от чужого прикосновения его кошмары лишь усилились. Он представлял себе, как его едят. Или как он безрезультатно пытался вытащить свою мать из груды мусора, которая когда-то была его домом. Он часто думал о том, как ему следовало поступить в тот момент. Как он мог спасти свою мать от неминуемой смерти. Но, к сожалению, как бы он ни пытался придумать способ спасения, каждый раз его начинала душить сокрушительная сила реальности. В тот день он не мог сделать ничего, чтобы предотвратить подобный исход. Все его попытки были тщетны. Однако его кошмары вскоре прекратились, когда кто-то зажал ему рот рукой. Его глаза широко раскрылись, он ощутил кляп во рту. Ему заткнули рот кляпом! Пока он пытался скинуть его с себя, он почувствовал, как кто-то поднял его на руки. Неужели это какой-то глупый розыгрыш кадетов? Райнер пошёл на поводу у Конни и Саши? Нет, Райнер был не из тех, кто способен на такое. Или, по крайней мере, Эрен так думал. Он знал Райнера много лет, он никогда не вёл себя подобным образом.       Эрен поднял взгляд, пытаясь рассмотреть человека, который его нёс. Пот стекал по его лбу, закрывая обзор, его приглушённые крики и вопли гнева не могли беспрепятственно выйти наружу, он пытался бороться со своим «похитителем» в одиночку. Его лицо побледнело, а зелёные глаза расширились, когда он увидел лицо этого человека. Его каштановые волосы. Его очки. Его усы. Его глаза. Он знал этого человека. Это был его отец, Гриша Йегер. Как бы Эрен ни хотел продолжать сражаться, он оказался совершенно сбитым с толку. Прошли годы. Прошло уже 4 ГОДА с тех пор, как умерла его мать, и ТЕПЕРЬ он решил наконец появиться? Счастье, которое он испытал, увидев отца после столь долгой разлуки, длилось недолго, его поглотила ярость. Отец даже не потрудился навестить его. Он даже не попытался помочь ему и Армину, когда их бросили на произвол судьбы после смерти дедушки Армина. Но главный вопрос заключался в другом — какого чёрта он здесь оказался? Точнее, почему он заткнул ему рот и пытался похитить из казармы?       Когда Эрен попытался возмутиться, Гриша вынул кляп изо рта сына и направился в лес, всё ещё держа Эрена на руках. — Тише, Эрен. Не привлекай к нам внимания. Из-за тебя нас могут поймать, — тихо сказал Гриша, прижимая палец к губам Эрена. Его голос звучал слабо и хрипло.Эрен не мог поверить своим глазам! Отец похищал его из кадетского корпуса и говорил, что их кто-то поймает?! О ком он говорил?! Это ведь он его похитил! Эрен в отместку резко укусил отца за палец. К счастью, он не прокусил кожу, Гриша вовремя среагировал, грубо зажав Эрену рот рукой. — Тихо! Я сказал тихо! — громким шёпотом произнёс он. Эрен был более чем взбешён, казалось, кровь внутри его тела уже кипела. Он попытался закричать, но его отец не собирался привлекать к ним ещё больше внимания, поэтому мужчина быстро хлюпнул Эрена по щеке. Он не собирался позволять своему сыну подвергать их обоих смертельной опасности. Хоть Эрен понятия не имел, что сейчас происходило, Гриша осознавал всю серьёзность своего поступка, он не позволит плану пойти крахом из-за вспыльчивости своего сына.       Когда они добрались до конечной точки, Гриша опустил Эрена на землю, стряхивая с руки слюну сына. — Отец?! Какого чёрта ты пришёл сюда, спустя 4 года?! Что мы… — начал он кричать, но Гриша тут же заткнул его громким «ш-ш-ш». — Будь тише, Эрен! Мне нужно, чтобы ты внимательно выслушал меня. Дай мне руку, — сказал Гриша, прежде чем вынуть из набедренной сумки странную коробку. Эрен со странным чувством любопытства смотрел на эту коробку. Что было внутри? Зачем ему коробка, что он собирается делать с его рукой? Всплеск паники пробрал всё его тело, когда он поднёс руку к своей груди. Он не собирался позволять отцу делать с его рукой всё, что ему заблагорассудится. Он только что появился, а теперь хочет, чтобы он безотказно выполнял все его приказы?! Нет, это было слишком подозрительно, по крайней мере, в глазах Эрена. — Отец? Что ты делаешь?! Катись отсюда к чёрту! — выкрикнул он, прежде чем увидеть, как отец потянулся к его руке. Что он делает?! Он смотрел, как отец достаёт шприц из коробки, которую держал в руках. Мгновенно паника Эрена захлестнула его с головой. Он будет драться с отцом, если тот решит вколоть ему содержимое этого странного шприца. — Ради бога, Эрен! Дай мне руку! — воскликнул Гриша и с силой схватил Эрена за руку. Он уложил руку Эрена и приготовил шприц. — Слушай меня внимательно, Эрен! Если ты хочешь спасти Микасу, Армина и остальных, тебе необходимо это! Позволь мне передать его тебе! Голос отца внезапно затих. Позади него появились две большие фигуры, и одним быстрым движением лишили мужчину сознания, пока кто-то из новоприбывших перехватил шприц. — Так вот где он прятался, чёртов демон, — один из мужчин ухмыльнулся. Это был явно мужской голос, но Эрен не мог распознать его более точно. Кадет не знал, кому он принадлежал. Да и времени на раздумья у него не было. Эрен попытался отползти в сторону, его дыхание сбилось от пережитого шока. Но прежде чем он успел отодвинуться на значительное расстояние, Эрен почувствовал тупую боль в области затылка. Он упал на траву, плавно закрывая глаза. Последние слова, которые он услышал, были: — У этого ублюдка есть сын?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.