ID работы: 10622778

Ты поймана

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
446
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
23 страницы, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
446 Нравится 33 Отзывы 136 В сборник Скачать

Сломлена

Настройки текста
— Отвечай мне! — кричал Тэхён.       Его горячее злостное дыхание ударило по твоему бесчувственному лицу. Он пристально смотрел, выжидая чего-нибудь — чего угодно: подёргивания брови или движения губ. Но ничего не было: ни движения, ни колебания, ни искры. Ты была такой всю неделю с тех пор, как они поймали тебя после провалившейся попытки побега. Твоё отсутствие выражения начинало бесить его.       И, как если бы этого было недостаточно, ты начала отключаться от них. Ты даже не реагировала, когда Хосок угрожал тебе. Хосок зашел настолько далеко, что угрожал твоей семье, но до сих пор твоё лицо оставалось пустым. Чимин нянчился с тобой, удерживая рядом — так, как он знал, ты терпеть не могла. Но ты молчала, глядя в пространство, словно твоя голова была пуста ото всех мыслей. Чонгук требовал, чтобы ты целовала его. Его пальцы в твоих волосах, сдерживая на месте, угрожая, что ты не уйдёшь, пока не поцелуешь его. Ты ни в малейшей степени не реагировала.       Намджун, с другой стороны, использовал совершенно другой подход. Он принес тебе противозачаточные, как и обещал. Каждый день он давал тебе таблетку со стаканом воды. Ты кратко кивала, забрасывала таблетку в рот и глотала, запивая водой. Вот и всё. Ты никогда не благодарила его или вообще что-либо говорила ему. Ты даже не смотрела на него. Ты смотрела вдаль, как будто смотрела сквозь него. Пустота в твоих глазах вызывала озноб по его спине. Юнги проявлял большую осторожность, когда это касалось тебя. Иногда он с целью игнорировал тебя или делал вид, что не видит тебя. Он знал, что что-то было не так. Но ни разу не смел сказать это вслух, боясь, что озвучив это, только подтвердит его догадки. Джин готовил твою любимую еду в течение всей недели, отчаянно нуждаясь хоть в какой-нибудь похвале. Когда он ничего не получил, он готовил еду, которую ты ненавидела. Он хотел, чтобы ты хоть что-то сказала, будь то вспышка гнева или проклятия, исходящие от тебя о том, как сильно ты ненавидишь всё это. Но ты молчала, безмятежно пережевывая еду, глядя перед собой.       Ты была оболочкой своего прежнего «я». И осознание с тяжестью легло на их плечи, потому как они знали, что именно они послужили причиной этого. Это была полностью их вина. Особенно было трудно Чонгуку. Он делал всё возможное, дабы ты реагировала, только чтобы разочаровываться каждый раз, когда он выходил из твоей комнаты. Он часто плакал, пока никого не было рядом. Джин перестал есть столько, сколько раньше, он просто готовил кучу еды и смотрел, как ты ешь. Намджун не мог думать ни о чем, кроме тебя, часто не в силах заснуть и просыпаясь от кошмаров о твоих пустых глазах. Хосок и Чимин раньше танцевали вместе в свое свободное время, а сейчас они спотыкались с каждым движением. Юнги замкнулся, ища способы вылечить твоё отсутствие эмоций. Он ничего не нашел. Твоё сломанное состояние уничтожало их.       Теперь же все пытались исправить тебя… все, кроме Тэхёна. Тэхён был последним, кто пытался заставить тебя заговорить. Он был в ярости за то, что ты не отвечала ни на один его вопрос. Он спросил тебя, что не так, но ты лишь повернула голову к окну, шторы были раскрыты, пропуская пару лучей солнца. Когда он понял, что твое внимание было обращено не на него, он закрыл шторы, окутывая комнату тенями. Ты перевела свой взгляд на него. И на секунду — только на секунду — он подумал, что увидел вспышку раздражения в твоих глазах. Но она исчезла так же быстро, как и появилась.       Это бесило его. Он думал, что ты просто игнорировала их всех. Ты лениво наблюдала за тем, как его лицо превратилось в выражение чистого гнева. Его губы сжались, из которых доносилось рычание, нос сморщился, а ноздри раздувались, брови нахмурены, глаза сужены, смотря на тебя. Он сделал два больших шага. Через секунды он был перед твоим лицом. — Отвечай мне! — закричал он, хватаясь за твои плечи. Он яростно встряхнул тебя. — Ты хочешь, чтобы я сделал тебе больно? Это так? — неожиданно он вынул карманный нож из кармана джинсов, раскрыл его, вырываясь к тебе и задевая кончик твоего подбородка. — Или ты бы предпочла, чтобы я убил твою тупую семью? — он грустно усмехнулся, глаза расширились от ярости. — А? Ответь мне, черт возьми!       Твои глаза оставались пустыми. Хоть на твоем лице не было выражения, он как-то исказил твою пустоту как насмешку. Ты насмехалась над ним, полностью игнорируя его. Это оно, это должно быть оно. С тобой же все в порядке… верно? — Скажи что-нибудь, — он произнес. Но ничего не было. — Скажи что-нибудь, или, я клянусь, я убью тебя!       Следующее, что, как он знал, произошло, Намджун ворвался в комнату, почти сорвав дверь. Чонгук и Чимин точно позади него, за ними последовали Хосок и Юнги. Джин прибыл последним, на нем был запачкавшийся фартук и прихватка — он готовил обед для всех вас. У каждого было выражение беспокойства и замешательства. Почему Тэхён угрожал причинить тебе боль? Намджун посмотрел на тебя, затем на Тэхёна и обратно на тебя. Даже несмотря на угрозу твоей жизни, твое выражение не изменилось. Намджун вытянул руку, пальцы дрожали от нерешительности. Он потянулся к Тэхёну. — Тэхён, остановись- — Заткнись! — Тэхён отбросил руку Намджуна. Он повернулся к остальным, истерически крича. — Она притворяется! Я видел это!       Чонгук и Чимин разделили спутанный взгляд прежде, чем повернуться к лицу Тэхёна. Чимин заговорил первым: — Тэ… — он пробормотал. — О… о чем ты говоришь? — С ней всё нормально! — он вскрикнул, руки дрожали. — Я видел это в ее глазах! Она смотрела в окно, и она разозлилась, когда я закрыл шторы!       Брови Хосока приподнялись. — Правда? — он шагнул вперед, вглядываясь в твои глаза, пытаясь найти то, что видел Тэхён. — Ты уверен? — Я абсолютно уверен, — Тэхён прорычал сквозь стиснутые зубы.       Его решимость начала рушиться. Меньше всего ему хотелось давать себе надежду. Может быть, все это было жестокой шуткой. Может быть, ты наказывала их за то, что они сделали. — Если ты… если ты хочешь, чтобы я сказал, что мне жаль, — голос Тэхёна оборвался, как слёзы, блестящие в его глазах, начали стекать вниз. — Тогда я скажу это… я скажу это миллион раз, если ты захочешь.       Глаза Намджуна смягчились при виде того, как один из их самых младших ломается. Чимин сделал шаг вперед, только чтобы быть остановленным Чонгуком, схватившим его за руку, покачав головой с широко раскрытыми глазами. Чимин нахмурил брови, смотря между тобой и Тэхёном. Он успокаивающе сжал руку Чонгука перед тем, как стряхнуть ее и пойти к Тэхёну. Чимин встал за ним, медленно оборачивая свои руки вокруг талии парня. Он положил подбородок на плечо Тэхёна, пока шептал в его ухо: — Тэ, давай же, она не притворяется- — Притворяется! — Тэхён заплакал. — Притворяется! Я знаю! — И? — Юнги горько выдавил, он прислонился к дверной раме, закатывая глаза. — Так что если она притворяется? Не то чтобы мы можем просто… заставить ее остановиться. Она делала это целую неделю. — Юнги-хён прав, — Чонгук пробормотал, сползая по стене, садясь на пол. — Она упрямая. Вот почему мы выбрали ее, помните? — тихо добавил Чонгук, дуясь, пока он играл с его собственными пальцами. — Просто убери нож, Тэ… — Чимин заворковал в ухо Тэхёна, пробегаясь пальцами по его волосам сзади. — Хорошо?       Тэхён тихо всхлипнул, оглядываясь на остальных в подтверждении. Намджун уверенно кивнул. Юнги пожал плечами, Джин преувеличенно сделал то же самое. Чонгук тяжело вздохнул и пробурчал проклятия себе под нос. Тэхён в слезах посмотрел на тебя, его раскрасневшееся лицо исказилось в злости, прежде чем он неуверенно выронил нож. Сразу, как только он упал на пол, Чонгук появился перед Тэхёном, хватая его за запястья и смотря на него. — Хён, ты с ума сошёл? — резко прошептал Чонгук. — Никогда не делай этого снова! — Я не собирался вредить ей, — Тэхён выговорил сквозь ком в горле. — Я просто хотел увидеть, как она отреагирует. — Он слабо протер уже влажные глаза, бросая взгляд через широкие плечи Чонгука, чтобы посмотреть на тебя.       Джин бросился к тебе, сняв прихватку. Он схватил твои запястья и вытянул руки, чтобы проверить на наличие каких-либо ран. Намджун обхватил твою талию, шепча милые глупости на ухо о том, как сильно они любят тебя и что они никогда не позволят причинить тебе боль. Юнги убрал твои волосы за ухо, осматривая лицо в поисках каких-нибудь порезов от ножа Тэхёна — ничего не было. Хосок шагнул за Юнги, смотря на тебя. Он также искал раны.       Твоё выражение до сих пор оставалось пустым, но ты смотрела точно на Тэхёна. Не сквозь него, а на него. Он поймал тебя.

***

      Прошла неделя с инцидента с ножом. Не многое изменилось. Твоё лицо оставалось бесчувственным, и ты ела все, что тебе давали, и принимала душ, когда говорили. Но ты ни разу не разговаривала с кем-либо или отвечала. Чимин и Чонгук осыпали тебя вниманием: объятиями и поцелуями — так ты это называла. До сих пор ты оставалась молчаливой. Чимин даже слишком много себе позволял, покусывая ухо и шею. Однако никогда не заходил дальше. С тех пор как ты молчала, парни старались не касаться тебя в сексуальном плане. Изначально они думали, что ты играла с ними.       На следующий день после того, как они тебя поймали, Чимин утащил тебя в его комнату. Он толкнул тебя на кровать и стал целовать все твое тело. Он был так очарован им, что не заметил, что ты еще не отреагировала. Когда он, наконец, осознал, что ты была тихой все время, он взялся за твою талию, поднимая тебя, после чего побежал искать Джина. Оба, и Чимин, и Джин, отчаянно пытались получить от тебя реакцию, но ты продолжала быть безмолвной. К ночи ты сидела в центре комнаты. Джин собрал всех парней и рассказал им о твоем отсутствии реакции. Они предпринимали различные попытки заставить тебя сказать что угодно, угрожая твоей семье, обещая тебе то и это, говоря, что они никогда не возьмут тебя силой, обильно извиняясь. Но все-таки твое лицо оставалось неизменным. Чонгук был первым, кто выдвинул идею о том, что ты сломлена. Один за другим парни пытались объяснить, почему этого не могло быть. Тогда ты оставалась молчаливой всю неделю — вот когда они начали верить в это.       Все, кроме Тэхёна. Он отказывался верить, потому и вытянул нож на тебя в конечной попытке, чтобы ты заговорила. И с тех пор Хосок и Тэхён задавались вопросом о твоем ментальном состоянии. Ты действительно была сломлена? Или притворялась? Тэхён не сводил с тебя глаз всякий раз, когда у него был шанс. С того случая его отделяли от тебя. Чимин и Чонгук следили за ним, пока Джин, Юнги, Намджун и Хосок следили за тобой. Тэхён несколько раз пытался объяснить, что у него не было намерения навредить тебе и он просто высказывал пустые угрозы. Но его легко проигнорировали.        Он продолжал наблюдать за каждым твоим движением, особенно когда ты была у окна. В один момент он мог поклясться, что увидел маленькую улыбку у тебя на лице — нет, это была ухмылка. Он быстро протер глаза, и твое лицо вернулось к постоянному опустошенному взгляду. Но он знал, что он видел. И вот оно. Вот оно, ты попалась.

***

      Ты сбежала, выпрыгнув из окна, когда никто не смотрел. В этот раз ты даже не подумала делать веревку из простыней. Ты просто увидела шанс и воспользовалась им, выпрыгивая из окна со второго этажа. Ты сбежала лишь с футболкой оверсайз, которую тебе дали с парой боксеров. Она зацепилась за подоконник, так что тебе пришлось порвать ее, чтобы упасть на землю. Ты сильно ударилась о землю, спотыкаясь при ударе. Но ты была больше обеспокоена тем, как бы оказаться подальше отсюда до того, как они узнают. Парни по глупости решили выйти из дома. Ты знала, что это было из-за тебя и твоего отсутствия эмоций, так же они делали и раньше.       К сожалению для них, все это было фасадом. Ты не была сломлена, ты только притворялась такой. Это было почти легко. Ну… было бы легко, если бы Тэхён не поймал, как ты смотришь в окно. Всё это время ты притворялась сломленной в попытке заставить их потерять бдительность. И это сработало превосходно. Но ты была прекрасно осведомлена о том, что Тэхён наблюдал за тобой. Ты знала, что у него было предчувствие того, что ты лишь делаешь вид. Ты не могла позволить ему раскрыть себя, поэтому ты и решила сбежать.       К сожалению для тебя, ты была не единственной, кто лгал. Неожиданно ты услышала громкий треск позади себя. Ты обернулась, грудь вздымалась от того короткого бега, который ты проделала. Ты бежала уже почти полчаса. Конечно, их переговоры уже закончились. Твоё сердце сделало глухой удар от осознания. «Нет, нет», — ты думала, прикусив потрескавшуюся губу. — «Это невозможно! Они не смогли бы добраться сюда так быстро». Ты спряталась, пригнувшись за ближайшим деревом, прижимаясь спиной к грубой коре. На улице было темно, как смоль, солнце село несколько часов назад. И они не смогут найти тебя, если не увидят. Ты была не полностью уверена, откуда исходил шум, но лучше сейчас перестраховаться, чем позже сожалеть. Ты прижала руку ко рту, отчаянно пытаясь сдержать свое тяжелое дыхание.       Снова громкий треск раздался из темноты. — Где она? — ты услышала ворчание знакомого голоса. Это был Чонгук.       Твоё сердце забилось о грудную клетку. Ты чувствовала подступившую тошноту. Это правда были они. — Угх! Какого черта? — ты услышала рычание Юнги. Произошло какое-то движение, прежде чем шаги сдвинулись с места. — Почему мы снова сюда пришли?       Ты услышала тяжёлый вздох Чонгука. — Потому что никто бы не нашел ее здесь, помнишь? — Аа, — пробурчал Юнги. — Точно. Кроме нас, — он пробурчал с неохотой.       Чонгук издал тихий смех. — Уверен?       Вдруг сбоку показался его луч света. И он приближался с каждой секундой. — Это кусочек от ее футболки?       Чёрт. Чёрт, чёрт, чёрт. Ты забыла, что твоя футболка зацепилась за подоконник. — Чего? — Юнги заворчал. — Это моя футболка… я любил ее.       Чонгук еще раз засмеялся. — Неважно, хён.       Луч света рос, когда их шаги приближались к тебе сзади. — Она, должно быть, близко, да?       Ты зажмурилась. Некуда было бежать и негде прятаться. Для тебя все кончено. Резко тебя дернули за плечо. Ты закричала, открывая глаза, ожидая увидеть Юнги или Чонгука. Но тебя схватил Тэхён. Он пристально глядел в твои глаза, дьявольский оскал растянулся на его красных губах. — Так ты и вправду притворялась, — он практически выплюнул слова, после чего отбросил тебя в сторону.       Ты врезалась в твёрдое тело, твои глаза поднялись, встречая взгляд Хосока, который смотрел на тебя сверху. Ты глупо попыталась сбежать, но он схватился за твое плечо и прижал к себе. Он бы никогда не признался в этом, особенно тебе. Однако он был рад, что ты притворялась. Как и все они.       Хосок крепко держал тебя в своих руках, направляя вас обратно к дому, который ты с такой силой ненавидела. Вы проделали буквально пару шагов, как ты услышала мягкое шмыганье. Твой взгляд направился к звуку, находя Чонгука со слезящимися глазами. Брови его были нахмурены, и он использовал рукава свитера, чтобы вытереть нос. Когда он поймал твой взгляд, ты попыталась отвернуться. Но он не позволил тебе сделать это. Он пошел к тебе, что стало причиной того, как остальные остановились из-за разворачивающейся сцены. Он шагнул перед тобой, заставляя Хосока остановиться. Другие остановились на месте. — Как ты могла? — он задыхался. — Как ты могла обманывать нас?       Ты продолжала молчать, переместив взгляд на землю. — Нет, — он зло пробормотал. — Ты не должна себя так вести. Ты не можешь просто отключиться и сделать вид, что ничего не случилось! Не опять-       Джин вздохнул, размещая руки на бедрах. — Чонгук, у нас нет времени для этого, ладно? Мы можем сделать это дома- — Ты заставила нас думать, что Тэхён-хён сумасшедший! — прорычал Чонгук, его глаза покраснели. — Как ты могла? — Чонгук, всё хорошо, — сказал тот, обхватывая запястье младшего. — Правда, я в порядке-       Он вырвал свою руку из хватки Тэхёна. — Нет, хён! — он гавкнул. — Ей нужно что-нибудь сказать! Сейчас же!       Все взгляды уставились на тебя, прожигая многочисленные дыры в твоей голове. Ты смотрела вниз, каким-то образом чувствуя стыд. А другая часть тебя ощущала глубокое сожаление за то, что не получилось сбежать. — Знаешь, — начал Намджун, его голос оборвался. — Мы… мы собирались отпустить тебя.       Твоя челюсть ослабла, сердце болело от того, что могло быть твоей свободой. — Но тогда, — Юнги подскочил, появляясь перед тобой. — У Чонгука появился план. Он подумал, что мы должны подделать наш уход и оставить окно наверху открытым.       Сердце сильно застучало, во рту пересохло. — И ты купилась на это, — Чонгук хмыкнул, отворачиваясь от тебя. — Дура. — Если ты по-настоящему была сломлена, — произнес Тэхён, засунув руки в карманы толстовки. — Ты не должна была осознать шанс на побег и воспользоваться им. — Ты слышала это? — Хосок горько усмехнулся, его подбородок разместился над твоей головой. — Если бы ты продолжила свою игру, ты была бы свободна.       Подсознательно слёзы скатывались по твоим щекам. Насколько ты была глупа? Ну конечно это был их план. Они никогда не оставляли окно открытым, особенно после твоей первой попытки побега. Как ты могла провалиться так легко? — Подожди до дома, — Чонгук прорычал, идя со слезами на глазах. — Просто подожди.       Хосок крепче сжал тебя, пока тащил обратно к дому. Ты споткнулась несколько раз, пока вы не дошли до двери. Свобода была в пределах досягаемости, ты схватила пистолет, и он выстрелил в тебя. Теперь они никогда тебе не поверят снова. Ты никогда не сбежишь. Хосок затолкнул тебя в дом, парни окружили тебя с одинаковыми ухмылками на лицах. — Ох, Т/И, — Тэхён заворковал на твое испуганное лицо. — Ты такая глупая. Разве ты не знаешь, что никогда не сбежишь от нас? — он посмеялся. — Даже если ты сломлена.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.