ID работы: 10629305

Тонкая нить между светом и тьмой

Джен
NC-17
Завершён
5
автор
Размер:
370 страниц, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава четвертая. Трипитака

Настройки текста
Прошло несколько дней после того как мы передали все данные полученные от задержанного на уточнение. За это время нам пришлось сгонять в университет и поговорить с директором. Конечно, все это делалось под строжайшим секретом в рамках следствия. Конечно, ректор был не рад увидеть следака в компании друзей, которых приставили к расследованию в качестве консультантов. Кстати, да! Вот что еще произошло! Нас с Найаном официально назначили на должности консультантов, дав какие-то документы, чтобы ни у кого не было лишних вопросов по нашему поводу. Это было прикольным нововведением в моей жизни. Кстати, также, я наконец появился на связи. То есть, обзавелся связным устройством в виде мобильного телефона, которого мне не хватало и без которого я чувствовал себя не полноценным. Как это было: мы получили разрешение войти в ранее снимаемую мной квартиру и ключи от нее. Мы все же зашли в помещение и перерыли там все! Буквально, подняли с ног на голову, но ни телефона, ни ноутбука не нашли. Конечно, я испытал горечь потери, связанную с произошедшим, однако, надавил на Найана и тот раскошелился на телефон, причем даже лучше того, который у меня был раньше. Все же, мне удалось его убедить что за косяки и недоделанные дела надо платить и иногда даже больше, чем предпологалось. Правда, стоимость ноутбука мы договорились поделить пятьдесят на пятьдесят. Опять же, не могу сказать что Найань был рад этому, но деваться ему все равно было некуда. Кстати, как он сам потом рассказал: «Мой дед, когда я с ним поделился, сказал мне ровно то же самое что и вы… ненавижу вас всех с этими нормами морали! С вашими этими типа правильными поступками и ответственностью». Разговор с ректором получился достаточно напряженный. Он оказался достопочтенным старичком, который и помыслить не мог о такой ситуации в которой в нему в кабинет завалится офицер полиции и несколько консультантов по расследованию, так что, когда мы только пришли и подняли соответствующий разговор, тот чуть не отъехал в самую малость другой мир. Благо, мы находились в, как никак, медицинском учреждении и быстро нашли тех, кто в состоянии помочь старику. Спустя, примерно, полчаса после нашего появления в его кабинете, дядька пришел в чувства и смог нормально воспринимать действительность. Ну, как, нормально… относительного того состояния, в которое мы его ненароком вогнали новостями. -То есть, вы утверждаете, что один из наших профессоров – преступник?! – поинтересовался мужчина, как только к нему вернулось сознание. В этот момент в его кабинете, помимо нас, присутствовало еще несколько человек, которые этого не должны были слышать. В связи с этим, прежде чем отпустить, пришлось брать с них подписку о не разглашении важной информации. Это было не приятной тратой времени… не приятной, вынужденной и правильной, чтобы данные не распространялись среди других сотрудников данного учебного заведения и чтобы не получилось следующего косяка: мы ищем того, кто решил скрыться или ответственно и по полной программе затихориться и сами же даем ему возможность узнать о том, что мы знаем где его искать своими громкими шагами попятам, не интересуясь последствиями таковых. -Да. Так и есть. Один из ваших профессоров подозревается в производстве… пока что доподлинно не известно чего, но как сообщил нам источник, наркотического обезболивающего средства. – сказал Джан, предпочтя взять данную беседу полностью в свои руки. – Все было бы не так ужасно, если бы не похищения, которые этот человек спонсирует; если бы не опыты, которые он ставит на жертвах и если бы не несколько смертей, которые стали следствием воздействия вещества на организмы. – холодно проговорил офицер, внимательно изучая при этом лицо старика. -Чудовищно! – воскликнул тот и чуть вновь не проследовал в отрезанный от реальности мир – Ух… простите… последнее время сердце шалит сильно и новости вами принесенные никак не способствуют моей поправке. – ректор, не смотря на плохое самочувствие, держался достойно, пусть и вызывал достаточно смешанные чувства. Во всяком случае, я говорю о себе и за себя. Вот, тот же самый Джан, и это было видно, испытывал к дядьке какое-то благоговейное отношение. Возможно, так статус преподавателя действует на многих китайцев старшего поколения, потому что тот же самый Найань, наоборот, стоял с такой кислотой на лицей, которую просто так сложно было представить. -Ничего страшного. – ответил Джан – Давайте продолжим наш разговор. – сказал он – Нам жизненного необходима информация о том, кто из ваших преподавателей подавал документы на патенты или запрашивал разрешение на исследования тех или иных обезболивающих препаратов. Также, было бы хорошо получить доступ к бухгалтерской отчетности документам о получении тех или иных лекарств. – офицер взглядом очертил полукруг по комнате и посмотрел на разнообразные дипломы старика и учебного заведения в том числе. -К сожалению, сходу ничего не могу ни сказать, ни предоставить. – ответил ректор – Возможно, что-то подобное и было в ближайшее время, если говорить о патентах. Надо поднять документацию. – проговорил он медленно, задумчиво, словно пытаясь выудить из своей памяти конкретные случаи, что никак не хотели доставаться с самого дна. – На это потребуется немного времени. Может быть день. Вы, просто, сами подумайте о том, сколько информации придется пересмотреть. – сказал старик и вот это все меня не обрадовало. – Ну и все то, что касается бухгалтерии и так далее тоже придется подождать… -Получается, либо они не ведут никакого электронного реестра, что глупо, странно и старомодно, либо он кого-то пытается отмазать, либо, действительно, информации настолько много, что просто так её предоставить не получится… – подумал я, а следующей мыслью перебил весь настрой, потому что она заключалась в следующем вопросе: «Вот интересно, а есть ли в китайском языке такие понятия как «перелопатить» или «перекопать», но только в значении работы с информацией, или нет?» Как только диалог с ректором был окончен, я сразу начал свои поиски ответа на мучавший меня вопрос в интернете, а до этого, мы еще некоторое время общались со стариком, который вел себя не то чтобы странно, но не очень однозначно. Особенно его начало несколько переламывать в те моменты, когда в разговор все же включился Найань. Он умничал, ёрничал и, словно делал все, что в его силах, лишь бы вывести мужчину из состояния душевного равновесия. Смысла таких действий не понимал ни я, ни Джан. Когда разговор был окончен и мы вернулись в машину, офицер сразу поинтересовался на этот счет. -Ты что задумал?! Мы итак своими новостями чуть не закопали старика, а тут ты еще начал… - сказал Джан и посмотрел на меня в поисках поддержки. -Ничего не могу сказать, кроме как мне показалось его поведение достаточно странным, что бы не обратить на него внимания. – ответил я. – Я имею в виду, поведение Найаня… потому что я не совсем понял для чего драконить… -Ну, ты сам подумай, Ни лаоши! Вот ты, когда тебя на допрос вызвали по твоей Ли Мэнг… тебя ж вызывали, так?! Вот, как ты себя чувствовал?! – поинтересовался он – А я вот помню в одном из первых отчетов читал о том, как ты в обморок скатился! Так и он, когда ему рассказали о том, что прямо перед носом кто-то творит какую-то неправомерную деятельность… в этот момент я понял, что Джан будет стараться защитить старика, а я хотел наоборот, посмотреть, пошатать, в надежде что он что-нибудь ляпнет, если вдруг что-то знает. - Найань хмыкнул, - Кстати, касаемо защиты, я полагал что, возможно, Джан будет делать это ненамеренно, а из-за каких-то внутренних установок. В любом случае, поначалу я не мог ни возразить, ни согласиться с тем что вы спрашивали, говорили и так далее, потому что у меня было свое мнение касаемо всего услышанного и уведенного, - Найань хмыкнул, - А потом я решил побыть скотиной на минималках. Получилось пусть и безрезультатно, но не плохо. – мы выслушали парня и я подумал: «Ну, не знаю, хотя, он меня практически подловил, напомнив о том, как меня впервые вызвали поговорить и сделали это через Ван Линьлинь, потому что мне и ответить то нечего. Я и сам разложился на полу тогда… да и потом самочувствие было такое себе…» -Плюс, я почему начал драконить… мне он не понравился. – честно сказал Найань – Мне этот ректор показался каким-то подозрительным или, как минимум, просто странным. -И все же, ответь мне, что за допрос ты там устроил?! – поинтересовался Джан у парня – Я не мог тебя остановить, потому что с моей стороны это было бы не профессионально и таким образом я указал бы на какой-то разлад что ли… то есть, на то, насколько плохо мы работаем в группе, пусть это и не так… Но теперь, когда нас трое, мне очень интересно послушать все твои доводы касаемо выступления. – офицер не спешил завести двигатель и направиться в участок и, вообще, он требовал того, о чем парень уже и так рассказал, словно до этого не услышал ни единого слова. -Я делал то, что умею лучше всего – задавал вопросы и бесил ими людей. – честно ответил парень – На самом деле, это и есть моя основная специализация: доставать информацию и чем более мерзкий человек мне попадается, тем более интересно мне покататься ему по мозгам. – сказал парень – Так, этот ректор, самый обычный дядька, которому есть что скрывать, но это скорее любовница, может быть взяточничество, может быть что-то еще, но такое, не столь ужасное. Местечковое. – Найань хмыкнул – Скорее всего, он пересрал на тему начала расследования в университете как раз из-за этих своих повинностей, которые теперь придется быстро подчистить или как минимум хорошенько прикрыть и я надеюсь что не ветками. – наследник триады улыбнулся – На самом деле, у нас не так много времени, чтобы прижать этого хмыря и чтобы взять его в оборот. Может быть пара часов с того момента, когда мы ушли. – он фыркнул. – Уверен, сейчас он занимается тем, что подчищает все дерьмо за собой, чтобы потом выудить информацию по нашему запросу. Кстати, отсюда и сроки. -Не гони! – ответил Джан – Ты как-то быстро и слишком просто размотал все. – Джан задумался, - Хотя, ты прав… я и сам об этом думаю… -Потому что ничего сложного в том, чтобы заметить нервозность это не было. – фыркнул парень. – Вон, спроси у Ни лаоши, думаю, даже он заметил дерганое состояние ректора. – сказал Найань и Джан посмотрел на меня. -Не люблю я такие моменты, когда стрелки начинают перекидывать. – сказал я, - Ну ладно… хотите узнать мое мнение? Да, дядька показался мне дерганным. Причину назвать не могу. Возможно, наш юный друг прав в своих изысканиях. Большего сказать ничего не могу. – я был полностью погружен в процесс поиска «перелопатить» и «перекопать». Мне не давали покоя эти два слова также, как не давало покоя спокойное состояние моего разума. Это было вызвано крайней визуализацей моего психоза и диалога в котором тот сказал что ко мне должна прийти какая-то часть рассудка для разговора, но таковая до сих пор так и не появилась. -А может ли моя заинтересованность быть сублимацией? – подумал я, выпадая из разговора, который продолжился между Джаном и Найаном – Или, методом прокрастинации? – крутилось в моей голове, когда автомобиль тронулся с места. В это время перед глазами мелькали иероглифы, их сочетания и расшифровки значений и ничего связанного с зацепившими меня «перелопатить» и «перекопать» в значении работы с информацией не было. Это казалось мне забавным и интересным. -Ни! Ни лаоши! – позвал меня Найань – Вы, как преподаватель и как тот, кто так или иначе разговаривает с ректором или заведующим кафедрой, скажите, бывает ли такое, что эти люди о чем-то не знают или не могут быстро предоставить информацию? – спросил он, возвращая меня в реальность. – Ну, настолько быстро, чтобы не тратить несколько часов, я имею в виду? – он улыбнулся. -Эм? А? – встрепенулся я – Ну, в принципе, все зависит от личной мотивации. В принципе, ректор или заведующий кафедрой может все достать в течении пятнадцати минут и это, кстати, еще медленно. – ответил я, начиная анализировать, чего до сих пор не делал, погрузившись в собственные мысли. – Хм… знаешь, а ты прав, парень! Сейчас ты показываешь нам свои настоящие способности и это здорово!.. -А то… сидят тут гении сыска: один хромой, другой глухой… - он не успел закончить фразу смехом, потому что я быстро испортил ему настроение, вставив: «Ага, а третий слепой! И только совместными усилиями они смогут поймать злодея!» -Ты еще скажи что мой вопрос на счет сроков добычи информации не имеет под собой почвы или обоснованности! – сказал Найань. -Нет, ты прав! – сказал я – Совершенно прав и, скорее всего, нашему ректору действительно есть что скрывать. Именно поэтому я не совсем понимаю того, почему мы все же тронулись с места и поехали. – на самом деле, я просто прослушал часть разговора. -Ты глумишься? – спросил Найань – Мы ж специально сейчас отъедем куда-нибудь, чтобы припарковаться и вернуться уже пешком. Мы обязаны дать нашему подозреваемому повод расслабиться и начать заниматься собственными делами. Таким образом, мы просто отвлечем его, а потом нагрянем! Посмотрим что из этого получится и, если я прав… а я уверен в этом! Дядька сам спалит какие-то мелкие подробности, которыми его можно будет приковать к батарее нашего расследования и потихоньку трусить-трусить-трусить, доставая необходимые сведения в течении нескольких минут. – сказал парень и я понял простоту и логичность данной задумки, показавшейся мне прекрасным ходом с нашей стороны. -А ведь это действительно отличная идея! – высказался я. -Отличная или нет, об этом мы узнаем только тогда, когда зайдем в кабинет ректора. Если все будет спокойно, то нам действительно придется подождать и в этом университете другие правила касаемо информации. В другом случае, мы застанем его врасплох… не факт, но скорее всего. – подумал я. -Вот мы и поехали, а теперь ищем место, где можно нормально припарковаться, чтобы не пришлось долго идти. – сказал Джан с заметной нервозностью в голосе. – Пока что не получается найти нормального места и мне это не нравится… хотя. – в этот миг он увидел хороший уголок и сразу загнал туда свой автомобиль, - А теперь пойдемте и посмотрим чем занимается старик. Я надеюсь что вы ошибаетесь. – сказал он. -Лучше бы ты надеялся что мы, а точнее он… - я указал в сторону Найана – Окажется прав, потому что это тот способ найти подчиненного, с помощью которого ректор не может сказать «нет». – сказал я – А поскольку мы заходим на чужую территорию, то нам понадобятся знакомства и связи. – я посмотрел на парня, который тут же кивнул. -Да, я понимаю все. – сказал Джан – Мне, просто, не верится что этот мужчина может хранить какие-то тайны. Вы только посмотрите на то, как он среагировал в момент, когда мы зашли… а ведь если он откинет существование как можно дальше от себя, у нас ведь тоже могут быть проблемы связанные с непреднамеренным… -А вот о подобном лучше не думать. – быстро сказал представитель триады – И, кстати, лучше не думать, но держать такой вариант как вариант, которым наш подозреваемый может воспользоваться в целях соскочить с ответственности. Не важно какой! – он не дал Джану начать говорить – Я своими глазами видел то, какими люди могут быть ушлыми, когда вопрос касается их жизни, целостности, состояния и так далее, и тому подобное. Я видел как люди, буквально, умирали и воскресали практически сразу после того, как их признавали невиновными. Мне все это мой дед показывал, поэтому я не собираюсь верить в показательные выступления одного старика. Тем более, я уверен, что мы застанем его за каким-нибудь интересным занятием, причем, не совсем правомерным или скрывающим таковые действия произведенные в недалеком прошлом, которое можно очень и очень просто поднять снизу, как пару гостей земли со дня ямы для тела. -Слушай, ну ты как-то совсем жестко. – сказал я – Хотя, согласен что этому дядьке, скорее всего, есть чего скрывать и, если теория этого молодого человека верна, то мы, скорее всего, сейчас должны поймать его за чем-то таким, интересным. -Ладно, я больше не очень хочу это обсуждать. Давайте соберемся и все проверим самолично. Если вы окажетесь правы… ну, вы будете правы. Если он будет заниматься работой, значит - было понятно что офицер хочет сказать, но он остановился и махнул рукой, после чего покинул салон автомобиля. -Да, потому что его спокойствие в том случае, если мы сейчас придем еще раз, ни о чем не скажет. Он может быть спокойным и в том случае если за время нашего отсутствия сообщил необходимым людям важную информацию, и в том, если сам все по быстренькому прибрал. – Найань развел руками в стороны. -М-да… как бы то ни было, но он профессионал в совершении преступлений и, как следствие, в психологии таковых. – подумал я выслушав эти слова молодого человека, составляющего нам компанию и оказывающего помощь в поисках и поимке фармацевта. – А ведь это действительно интересная тактика: когда нет никаких зацепок в каком-нибудь деле, доверить таковое тому, кто не просто мыслит похожим образом, кто сам проходил этот путь неоднократно. – промелькнуло в голове и я понял что тот старик в полицейской форме прекрасно понимал что делает. Спустя двадцать минут, мы, без стука и разрешения со стороны секретарши, зашли в кабинет ректора. Его не оказалось на месте, в связи с чем мы решили немного подождать и посмотреть на его реакцию, когда тот зайдет. При этом, я отправился следить за секретаршей. Поскольку я был иностранцем, то Джан и Найань подумали вот над чем: «Так… выходи и садись ждать в коридоре. Возможно, она не помнит что ты говоришь на китайском. Поэтому, выходи и присаживайся как можно ближе и слушай. Быть может, у тебя получится расслышать бесценную для нас информацию.» – сказал Джан, наконец включившись в расследование головой, а не только какой-то там частичкой сердца. -Ладно, понял. – согласившись кивнул я и вышел из кабинета прочь, чтобы устроить свою задницу в приемной. На самом деле, я был очень рад тому факту что к этому моменту у меня появился новый телефон. Это позволяло не только скоротать время, но и изучить ситуацию в целом. По какой-то причине, я полез изучать карту, а именно тот самый район, где находится парк, гостиница и место преступления. Сейчас мы находились не очень далеко, что будто бы давило на мозг и заставляло его работать с удвоенной или даже утроенной силой. Правда, были и сложности. Главная заключалась в следующем: Джан и Найань так и не нашли того места, где искать безумца. И в этот миг я понял то, насколько мы тупые… насколько мы были зациклены на мелочах, что упустили самую главную деталь! Причем, мы просто не задали соответствующего вопроса. Самого главного и очевидного! -Какие же мы идиоты! Просто, законченные кретины, от которых зависят жизни! – подумал я и почувствовал такую горечь во рту, которой никогда прежде не было. Конечно же, я хотел подорваться с места и зайти в кабинет, напрочь положив прибор на ректора и на расследование в этом месте. -Нет. Раз мы решили закончить здесь, мы сначала должны закончить здесь, а уж только после этого исправлять свои тупые ошибки! – мне хотелось блевануть от осознания собственной тупости, причем, я настолько сильно загрузился, что пропустил тот момент, когда старичок, управляющий этим заведением, прошел мимо. Я даже не услышал того, как обреченные вместе со мной вести это дело подошли, чтобы сказать что нам пора ехать дальше. -Эй! Ни лаоши! Идемте! Нам тут больше нечего делать. – сказал Найань, когда они покинули кабинет ректора – Мы кое-что выяснили и теперь дядька будет работать с нами и на нас, не со всем по своей воле, но и не сказать что против. – он хмыкнул. -Мы такие… - начал я на китайском, а закончил на родном, потому что это был единственный язык, на котором я мог высказаться, в полном объеме обличив в слова свое разочарование в нас. Конечно, чуть позже я тоже самое произнес на китайском и поймал на себе недоумевающие взгляды Найана и Джана. -Вы понимаете, что мы упустили?! Вы понимаете, сколько времени мы просто так шатаемся от точки до точки?! – поинтересовался я, рассказав обо всех своих мыслях – А ведь у него! – я ткнул в пальцем в сторону наследника триады – Получилось расколоть наш орешек, который мог уже тогда рассказать нам о том, где находится квартира безумного фармацевта! Вы понимаете, что мы уже могли нагрянуть на хату и вынести все оттуда к чертям собачьим! Возможно, могли бы даже взять его за шкуру! Но мы… вот вы подумайте насколько мы тупые, насколько мы идиоты! – сказал я, не обращая внимания ни на секретаршу, что слушала со слегка приоткрытым ртом, ни на ректора, который вышел из своего кабинета, обливаясь крупными каплями пота что были спровоцированы расшатанными в мясо нервами. Выслушав мою пламенную речь, Джан и Найань в один голос повторили то самое слово, которое я произнес до этого. Его состав очень прикольный и можно разбирать очень долго, но я не стану, потому что его принято считать непечатным. Дальше, в плохом расположении духа, мы загрузились в автомобиль Джана и вместо того, чтобы отправиться отдыхать, поехали в отделение, чтобы навестить нашего знакомого, решившего начать говорить. У него мы узнали о том, где именно находится квартира, в которую он и другие доставляли мужчин и девушек на опыты. Он еще сильно удивился, задав нам вопрос: «Да, я вообще был удивлен, что вы об этом не спросили…» за что получил смачный удар под дых от нашего офицера, которого мы с Найаном успели вовремя оттащить... ну, как во время… перед вторым ударом, нацеленным в челюсть. Сразу после этого мы вновь сели в автомобиль и умчались в направлении названного мужчиной адреса. На месте мы были примерно через час. Попали в пробку, вызванную аварией нескольких автомобилей. Без леталок, но все равно крайне не приятно. -Вот мы сейчас туда вломимся, а там – пусто. – сказал Джан, когда мы встали напротив дверей – Все вычищено. Все аккуратно прибрано и, скорее всего, даже никаких намеков на прошлую деятельность нет. – сказал он. – С другой стороны, я вот что сейчас понял! Нам бы сразу пробить информацию о том, кому принадлежит данная жилая площадь. Потом этого человека дернуть и узнать о том, кто он есть такой. – сказал Джан голосом полным раздумий. – Если это съемка… а что-то мне подсказывает что это съемка, надо будет запрашивать данные того, кто тут жил. Не проблематично, но опять же, время, которое мы с таким успехом просрали, будет просрано еще раз. -Заходи, давай. – сказал я – Нам уже терять нечего, потому что мы все… - и я вновь использовал родной язык, при этом, мысленно, присовокупив ко всему этому не то чтобы «имя великого человека», скорее прозвище, которое можно получить накосячив настолько глобально, что иначе ну просто нельзя назвать. Джан сначала постучался. Как и следовало ожидать, никакой реакции с той стороны не последовало. Он постучал громче. Затем потребовал открыть дверь. Последним шагом стал удар ногой и, честно говоря, нам сильно повезло. Дверь была старой, деревянной и в принципе, держалась на соплях. Она после первого приложения к ней большей, чем обычно силы, гостеприимно рухнула внутрь квартиры, приглашая посетителей, то есть нас, зайти. Не долго думая, мы проследовали внутрь. Я ловил себя на дичайшей боли в прострелянной ноге. Она отвлекала меня от той, которая до сих пор исходила из сквозной дыры в боку и в данный момент являлась чуть большим злом. Этот факт меня сильно забавлял. Я смеялся со своих ощущений, правда беззвучно. Тем более, вряд ли скованные со мной одной цепью под названием «расследование», смогли бы оценить то, что я хотел бы рассказать. Квартира, в которую мы проследовали со слов пойманного мной подонка, оказалась еще той помойкой. Точнее как, она отражала внутренний мир того, кто тут жил до момента срочной эвакуации. Конечно, нельзя было назвать это место кладбищем окурков и пустых бутылок, как это было с квартирой Джана, но вот тем еще свинарником назвать можно было. Причем, разруха, которая была везде, была какой-то упорядоченной, что ли, и была в большей части квартиры, не считая всего одной комнаты, в которой мы обнаружили чуть ли не стерильную чистоту. Так же, здесь можно было найти огромную и толстенную стеклянную перегородку, которую не получилось бы пробить даже при помощи совместных усилий и удара столом или диваном по таковому. Зато, дверь вмонтированная в стекло, была открыта и можно было зайти в пространство за той самой перегородкой, которое было отведено для содержания пленников. -Атмосферка, хочу сказать, так себе… - сказал я, вернувшись в основное помещение, где было огромное количество упаковок и от медикаментов, и от еды доставленной по заказу, а также пустых бутылок из-под воды. И, да, пускай все было аккуратно расставлено вдоль стен, ровными рядами, никакой симпатии это не вызывало, за то сообщало о некоторых поведенческих особенностях того человека, с которым мы столкнулись.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.