Vigil / Дежурство

      У Дина было сто псевдонимов, Лиза это знала. Поэтому, когда ей позвонили из больницы, она сказала, что знает Роберта Планта. И с замиранием сердца слушала, как медсестра сказала, что на мистера Планта, похоже, напало дикое животное, и он находится без сознания.       Хотя она старалась успокоить себя, говоря, что это не Дин, но не могла заглушить страх. Она ни секунды не колебалась, не сомневалась в своем решении пойти и взять с собой Бена. Потому что это мог быть Дин.       Но это был не он. Это Сэм лежал без сознания на больничной койке, весь в синяках и с повязкой на лбу. Он выглядел таким невинным, как и Дин иногда, когда спал, и его не мучили кошмары, когда на миллисекунду он забывал, что его брат умер.       Отправив Бена к ближайшему торговому автомату, она слушала объяснения доктора о состоянии Сэма: рваные раны, несколько укусов, несколько глубоких следов от когтей, что привело к высокой температуре. Она спросила, был ли кто-то с Сэмом, когда его привезли, и молилась, чтобы Дин был в порядке, чтобы он просто отвез Сэма в больницу, прежде чем ушел, чтобы закончить охоту.       Но Сэм прибыл в больницу один.       От этих новостей ее сердце замерло. Дин не бросил бы Сэма, особенно когда брат был ранен, это Лиза знала со стопроцентной уверенностью. Она успокаивала себя, говоря, что они пока не знают, что случилось.       Она думала о Дине, о его силе, спокойствии в разгар хаоса. Поэтому оттолкнула свои страхи и вошла в палату Сэма Винчестера, и заняла стул рядом с его кроватью. Она сделала это потому, что Дин не хотел бы, чтобы Сэм был один, и потому, что, нравится ли ей это или нет, близость к Сэму означала близость к Дину. Эта была неразрывная, скрученная, титановая прочностная нить между братьями.       Сэм не был в себе и не мог сказать ей, где Дин, он даже не понимал, что Лиза рядом. Она знала, что может уйти и позволить Дину жить той жизнью, которую он сам выбрал. Она также знала, что может наказать Сэма за то, что он вернулся, и забрал ее счастье с единственным человеком, которого она когда-либо любила.       Но беда в том, что она все еще любила Дина. Любила его настолько, что никогда не причинила бы боль ему или кому-то, кого он любил. А Дин очень любил своего брата.       Поэтому она сняла пальто и устроилась в кресле. Пока Дин не вернется, она будет рядом с Сэмом. И она точно знала, что Дин вернется.       — Он всегда возвращается к Сэму, — успокоила она себя. — И он всегда возвращается ко мне, независимо от того, что было в прошлом.