ID работы: 10632643

Пять размышлений о паре созависимых неудачников

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
252
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
252 Нравится 4 Отзывы 30 В сборник Скачать

~

Настройки текста
1. Скайлер практически на сто процентов уверена, что ее муж трахает этого парня. Она всегда думала о чем-то подобном, даже подозревала кое-кого из учеников, когда Уолт преподавал. Теперь все по-другому. С этим спать больше не запрещено законом, и по какой-то причине он любит её мужа. Сам Уолт, кажется, относится к нему как к дерьму, несмотря ни на что, но парень выглядит как тип с большим количеством пришедших из глубокого детства проблем с папочкой, так что ему это, видимо, только на руку. Она никогда не слышала, чтобы он называл Уолта иначе, чем «мистер Уайт». Наверное, так он зовёт его и в постели. Господи, Уолт, должно быть, сходит с ума. На мгновение она вспомнила, как прилично потратилась на костюм школьницы в стиле Бритни Спирс, когда Уолт впервые сказал, что собирается преподавать. Поначалу они частенько доставали его из шкафа. Интересно, занимается ли Уолт чем-то таким с Джесси? Ролевыми играми. Скайлер задаётся вопросом, считается ли это, поскольку в какой-то момент они и правда были учеником и учителем. На мгновение ей приходит в голову мысль, был ли у них с Джесси роман, когда он еще учился в школе. Она помнит, как часто Уолт говорил о мальчишке за ужином или рассказывал о его поведении в школе, лежа в постели и игнорируя бумажную работу. Интересно, они трахались у него на столе? Бедный ребенок выглядит таким несчастным, что она почти пожалела бы его, если бы не все, что случилось. Он продолжает пытаться завязать светскую беседу, но его вечно кто-то перебивает, поэтому каждую их встречу она получает огромное удовлетворение от его неловких расшаркиваний. — Он рассказал тебе о моем романе? — резко спрашивает она, делая глоток вина. Джесси испуганно застывает, широко раскрыв глаза. — Э-э… — торопливо начинает он. Смотрит на Уолта. Он всегда смотрит на Уолта, прежде чем что-нибудь сказать. Уолту, должно быть, это нравится. Она почти читает это по его лицу: Она знает о нашем? Скайлер не может точно сказать, проецирует ли она ситуацию. Ей просто хочется ответить ему: «Да, и ему даже не нужно было ничего говорить», но она не говорит этого. Просто делает еще один большой глоток вина. Пусть ублюдок сам с этим разбирается. 2. Майку обычно ни до чего нет дела, если это не касается работы. Ему не нужно знать, почему Джесси так охотно убивает ради Уолтера, или почему единственной реальной болевой точкой Уолтера, по-видимому, является его партнер, причём иногда он стоит даже выше его семьи — которая, по словам Фринга, была единственной причиной, из-за которой он все это заварил. Ему не нужно знать, но он не может не заметить. Поначалу это почти мило. Джесси — хороший парень, и он готов сделать все, о чем попросит Уолтер. Отличное качество для партнера, Майк его понимает. Он не пристает к ним, ему не нужны подробности — да поможет ему Бог, если он когда-нибудь узнает подробности, — и оставляет их на произвол судьбы. Но вскоре после Гейла это начинает его беспокоить. Конечно, не настолько, чтобы делать с этим что-то радикальное. Пока ему не платят, это не его дело. Но он старается. Несколько раз оттаскивает Джесси в сторону, пытается достучаться до него. По крайней мере, отчасти. Пацан всего этого не заслуживает. Но Джесси этого не замечает. Постоянно защищает каждое действие этого мудака. Майк догадывается, что Уолтер — первый человек, который проявил к нему хоть какую-то привязанность (хотя это и случается довольно редко) за такое огромное количество лет, что уже не имеет значения, что и как Уолтер делает. Он, наверное, смог бы выйти сухим из воды даже выстрелив Джесси в лицо, и последней мыслью Пинкмана все равно была бы попытка выставить все так, чтобы Уайта никто не заподозрил. На мгновение Майкл рассердился от этой мысли, но через мгновение выбросил её из головы. Это не его дело. 3. Джейн знает, что этот человек не отец ее квартиросъемщика. Знает, что если у него и есть отец, то они не разговаривают уже много лет. Ни один человек не возьмёт себе такое идиотское имя, как «Джесси Джексон», если только не знает, что всем плевать. На самом деле она не хочет задумываться об этом, но это всё равно происходит. Этот мужик, видимо, падок на молодое мясо, а Джесси, честно говоря, — она полагает, что имя настоящее — кажется парнем, которому нравятся мужчины постарше. Видимо, из-за того, что, как она догадалась раньше, у него на самом деле не было отца. Она не дура, она знает, что он флиртовал с ней, когда подписывал договор аренды, и она знает, что это был не поддельный интерес. Но она ходила в художественную школу. Она понимает, что сексуальность не так проста, как все пытаются её выставить. Она задается вопросом, есть ли в этом что-то большее, чем секс. Не для того, кто стучал в дверь Джесси, а для самого Джесси. Похоже, он кажется подходящим парнем и для этого. 4. Сол не хочет знать. Он никогда не хотел знать. Он помнит, как они вдвоем вошли в его кабинет и он чётко подумал я не хочу этого знать. С тех пор ничего не изменилось. Иногда ему кажется, что он реагирует слишком остро. Наверное, так и есть. Уолт так любит свою жену и детей, что начал продавать метамфетамин, чтобы они были обеспечены и счастливы. Сол бы так не поступил, ему это всегда казалось немного идиотским, но всё же. Этот человек явно любит свою семью, так что он мог найти в Джесси Пинкмане? Это точно не то, о чем он думает, просто не может этим быть. Но потом по какой-то причине их разлучают, и Сол словно видит, как Джек раз за разом наблюдает за Розой, садящейся в спасательную шлюпку. После того, как инцидент с пешками Фринга отправил Джесси в подполье, они оба стали сущим кошмаром, с которым приходится иметь дело. Особенно Уолт. С другой стороны, Уолт — всегда кошмар. Уолт ненавидит всех, кто не Джесси, а когда Джесси нет рядом, это ещё и означает, что между ним и всей этой ненавистью нет никакого предохранителя. Иногда Сол не совсем уверен, не ненавидит ли Уолт Джесси тоже, но он в любом случае не отпускает его. Не то чтобы это имело значение, потому что он не хочет знать. Он сомневается, что заявился в самый неподходящий момент, как в кино, но всё равно оставляет их наедине и отправляется сыграть партейку в скибол. 5. Гас понимает, правда. Но лучше бы он не; это сильно затрудняет его работу. Он не совсем уверен, отражалось ли оно когда-то бизнесе, но совершенно уверен, что это существует. Честно говоря, он не видит другой причины, по которой Уолтер держит возле себя партнера вроде Джесси Пинкмана. Мальчик далеко не глуп, но безрассуден и опасен, и частенько становится причиной неразберих. Уолтер отказывается от него избавиться, грозится бросить всю свою деятельность без Джесси Пинкмана в качестве партнера. Гас помнит это. Он помнит, что ему было все равно, жив он или умер, потому что его напарника больше не было, и какой в этом тогда смысл. Когда Пинкман уходит, Уолтер окончательно лишается рабочей этики. Никогда не проявляющий непрофессиональности, но всегда полный скрытой злобы. Гас угрожает убить всю его семью, если он вернется к Пинкману, но Уолтер кажется абсолютно равнодушным. Они — единственная причина, по которой он все это сделал, и угрозы всё равно ничего не значат. Уолтер знает, что Пинкман до сих пор не отвернулся от него, и уверен, что он никогда этого не сделает. Гас изучает его лицо. Он не уверен, но готов поспорить, что сможет переубедить мальчишку. Уолтер совершенно не боится даже угроз жизни своей новорожденной дочери. У него лицо человека, который абсолютно уверен — Джесси Пинкман не отвернется от него. Гас раздумывает, стоит ли ему теперь всегда держать это в памяти. Если это так, то Уолтер прав, и что бы Гас ни сделал Пинкману, мальчик не передумает. Он в ярости, но не может этого показать. Нельзя, чтобы Уолтер понял, что прав, только не снова. Он оставляет его, прячущегося посреди пустыни, и уезжает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.