Trust Hotline

Спустя четыре дня… — Здравствуйте, это служба доверия. — Джей Кей?       Внезапная дрожь пробежала по телу. Молчание затянулось. — Джей Кей, это вы? — Ви? — Да. — Так вас до сих пор не переехал автобус? — Ооо, теперь я точно не сомневаюсь, что это вы, Джей Кей. — Ах, я совсем забыл. — невольное раздражение проскальзывало в голосе Джей Кея. — Вы же собирались наглотаться таблеток, неужели вас откачали? Или вы приняли недостаточное количество. — Я смотрю, вы пользуетесь тем, что разговоры не записываются, — недовольно пробубнил Ви. — Ко всему прочему, это вы мне подсказали отличный способ. — Так почему вы еще живы? — холодный голос отозвался на другом конце. — Я… Я… — растерялся Ви. Снова тишина. Вздох. — Ви. Как проходят ваши дни без Чимина?       Тихий кашель послышался в трубке. — Какой-то вы жестокий психолог, Джей Кей. Можно мне другого? — Ну, вы же сами набрали добавочный номер 143. Чимин разве Волан-де-Морт, чтобы нельзя было его называть?       Нервный смешок томящего горя сорвался с губ Ви. — Ах… Джей Кей… — Ви, как вы проводили ваши дни, пока не позвонили мне? — Джей Кей, вы меня будете осуждать. — Кто я такой? Господь Бог? Чтобы вас осуждать. — Я переспал с лучшим другом Чимина. Джином.       Джей Кей резко втянул в себя воздух. — Как это произошло? — Мы всегда тесно дружили, я, Чимин и Джин. В моменты разногласий с Чимином, Джин всегда был способен нас рассудить и помирить. Он — однокурсник Чимина. Ему тоже было всё равно, что я старше них на семь лет. — Вы так зациклены на разнице в возрасте, Ви. — перебил его Джей Кей. — Ну, конечно! Это первое, что не понравилось его родителям, двадцатисемилетний неудачник-недопереводчик-недохудожник. Поначалу и сам Чимин комплексовал по этому поводу. Но Джин… Он всегда говорил, что мы выглядим как ровесники и постоянно успокаивал меня. Поэтому после нашего с вами разговора, Джей Кей, я правда отправился домой, чтобы покончить с собой… — выдохнул Ви и на секунду замолчал.       Тяжелое дыхание Джей Кея заполнило секундное молчание. — Ви. — с болью в голосе отозвался он. — Хреновый я психолог, раз вы все-таки решились на такой шаг. — Нет, Джей Кей, — задумчиво ответил Ви. — Просто я никчемен. Я — слабак, и вы тут совершенно ни при чем. — Ви, вы позвонили в службу доверия. Вам это тоже стоило некоторых усилий. Не каждый человек способен понять, что ему нужна психологическая помощь и поддержка. Вы — молодец.       Горький хохот вперемешку со звуками проезжающих машин звучали в эту весеннюю тихую ночь. — Ви, вы опять где-то на мосту? — Да, я обожаю радужный мост, я часто гуляю по нему, спускаюсь к реке Ханган. — Да, я помню, что вы любите гулять по ночам. — Удивительно, что вы помните такие детали обо мне. «Ваш бархатный голос, полный безнадежного отчаяния, невозможно забыть» — пронеслось в голове у Джей Кея. — Ви, продолжайте, вы отправились домой, чтобы покончить с собой? И что же вас остановило? — Не поверите, Джей Кей. У моего подъезда стоял Джин с пакетом, заполненным пивом и острой курочкой из доставки. Я не мог не впустить его. Потом мы начали играть в карты на раздевание, я проиграл… Мы были пьяные… И…       Недовольное сопение послышалось в трубке. — Да, Ви. Вы переспали. Вам стало легче? — Джей Кей, вы не поверите… — Я поверю во всё, что вы скажите. — недовольный тон всё нарастал. — Нет, Джей Кей, это было ужасно.       Гробовое молчание. Все ночные машины будто резко остановились. Не было слышно ни звука. — Джей Кей… Вы тут? — Ви… Честно, вы меня обескуражили. — Это было настолько бесчувственно. Ни капли ласки и заботы. Только животный пьяный секс. Больше ничего. Извините за откровенность, меня поставили раком и отымели. — Что вы почувствовали? Какие теперь отношения вас связывают с Джином? И вы по-прежнему страдаете из-за Чимина? — Ох… — устало всхлипнул Ви. — Столько вопросов. — Служба доверия работает круглосуточно. — Я знаю… — Какая у вас, однако, полная осведомленность о нашей службе. — Я понимаю, что мы можем говорить хоть всю ночь, но я тоже работаю. — Можно ли узнать, где вы работаете? — на автомате выпалил Джей Кей. — Позже узнаете. Я — переводчик английского языка, это я уже говорил. — Хорошо, Ви. Я не имею права задавать вам такие вопросы. Вернемся к прошлым вопросам. — Я не почувствовал себя шлюхой, если вы об этом. Джин всегда хотел меня, хотя знал, что я встречаюсь с Чимином. Некрасиво со стороны Джина, но Чимин думал, что я нагло вру и наговариваю на его друга. Джину я сказал правду. Мне не понравился секс с ним. Он сразу ушел после моих слов, громко хлопнув дверью. И да… К сожалению, я до сих пор страдаю по Чимину. — Вы до сих пор хотите умереть? — Каждый раз окунаясь в счастливые воспоминания с Чимином… Да… Иногда мне снится, что мы вместе. Я так не хочу просыпаться в этот миг, хочу остаться там, с ним, во сне… Навеки… Но в итоге я просыпаюсь и вижу перед собой унылый белый потолок, грудь неприятно сдавливает, воздуха катастрофически не хватает, на глаза наворачиваются слезы. Хочется умереть. Но лишь бы не жить здесь и сейчас без него. — Ви. Мне двадцать один год. Вы правы, я молод. Я только недавно работаю в службе доверия. Но я в состоянии понять, что вы — прекрасный человек, который потерял смысл жизни, просто потому, что вы не входили в планы Чимина, и ваши надежды и мечты были разрушены, потому что вы полностью растворились в этом парне. Я не могу сказать, что он глупый. Я его совершенно не знаю. Но то, что вы воспринимали ваши отношения всерьез, а он лишь игрался, это факт. «Я бы хотел вас увидеть и прижать к себе сильнее, дав вдоволь выплакаться и не отпускать. Черт, почему мне так знаком ваш голос. Почему я не мог вас выбросить из головы все эти проклятые дни, когда вы бросили трубку, после того, как сказали, что убьете себя. За эти полгода я принял немало звонков. Но почему именно ваш голос так надолго проник в мое сознание и будоражил каждый раз, как я вспоминал его теплый и одновременно кричащий от боли тембр. Почему?» — Джей Кей? Джей Кей? Вы там уснули что ли? Почему замолчали? — Задумался. — Вам срочно надо выписать штраф, такой вы рассеянный оператор, Джей Кей. — Ви… — Да, Джей Кей… — Не спите больше ни с кем. — Это еще почему? — полушутя возмутился Ви. — Вы тратите энергию не на тех людей. — все также серьезно отвечал Джей Кей. — Может тогда мне потратить ее на вас? А? Джей Кей?       Звонкий кашель неожиданно раздался будто бы на всю вселенную. Настолько он был громкий. — Джей Кей, что с вами? — Спасибо, Ви. Я не вовремя решил попить воды.       Звонкий низкий смех разбавил вселенский кашель Джей Кея. — Ви, вы меня даже не видели. — Джей Кей, можно на «ты»? — Вам все можно, Ви. Если это вас спасет от мыслей о суициде, обращайтесь ко мне на «ты». — Джей Кей, обращайся ко мне на «ты», я прошу. — Хорошо… — Значит я могу тратить свою энергию на тебя, да? Если ты мне запрещаешь со всеми спать. Может тогда мне спать с тобой? — Какой ты наглый стал вдруг, Ви. Жаль, мне нельзя скинуть звонок. — Мой номер не определяется, да. — Совершенно точно. — И звонки не записываются, да. — Не записываются, Ви, не записываются.       Неловкое молчание двух сонных голосов. Сильный порыв ветра завыл в трубку, пробуждая молодых людей. — Ви, одевайся теплее. Я не хочу, чтобы ты заболел. — Джей Кей, я тебя не узнаю. Где тот колючий юноша? — Мой внутренний дикобраз на минуту покинул меня. — засмеялся Джей Кей.       Засмеялся и Ви. — Какой знакомый смех… — неожиданно для себя произнес Джей Кей. — Мы точно не можем быть знакомы? — Я думаю вряд ли. — мгновенно отреагировал Ви. — Ты наверняка за время работы слышал немало голосов, вот тебе и показалось.       Напряжение нарастало. — Нет, Ви. Твой голос до боли знакомый. Я не могу ошибаться. Мне нужно знать, где ты работаешь. — Я не хочу говорить об этом, Джей Кей. — отрезал Ви. — Твоя любимая группа — Red Hot Chili Peppers! — воскликнул Джей Кей. — У тебя уникальная память. — бесцветным голосом отозвался Ви. — Какая твоя любимая песня? — А что? — Скажи, пожалуйста, Ви. Ответь хотя бы на этот вопрос. — «Under the Bridge». Ты доволен? — Ви! — победным голосом закричал Джей Кей. — Что случилось? — с тревогой спросил Ви. — Я вспомнил. Я видел парня в нашей компании, высокого брюнета в черном пальто. У него вдруг зазвонил телефон. «Under the Bridge». Он ответил кому-то таким заботливым густым голосом. Ви. Это был ты. Ви. Почему ты не отвечаешь?       Снова частые гудки, снова сброшенный звонок.       Снова жгучая тоска, сжимающая сердце Джей Кея.