Часть 1
2 августа 2013 г., 14:19
Он сидел, глядя на свой телефон. Ожидал ли он немедленного ответа?
Если так, то он всё равно не дождался. Весь день, во время практики, он украдкой бросал взгляды на свой телефон. Чего именно он ждал? «Я тоже по тебе скучаю»? Или, может быть, «Я люблю тебя»?
Этого не может быть, думал он, пытаясь выбросить эти мысли из головы. Я христианин. Я не должен думать об этом, твердил он себе.
После того, как практика закончилась, и они вернулись к общежитию, Шивон еще раз кинул взгляд на свой телефон, прежде чем положить его в карман, но тут раздался звук, пришедшего сообщения.
Кому: Шивону
Эй, Шивонни! Я тоже по тебе скучал, посмотри на часы! Уже полночь - это наш с тобой новый День Рождения! Слушай, я буду в Сеуле в течение нескольких дней для фотосессии, но никто не должен узнать об этом, потому что мой менеджер не хочет, чтобы появились какие-либо слухи. Я выхожу рано, около четырех часов вечера. Давай отпразднуем день рождения завтра? И ты можешь никому не говорить об этом? Я могу тебе доверять, правда?
Встретимся завтра!
От кого: Ханген.
Шивон принялся улыбаться как идиот, и другие ребята заинтересовались, спрашивая, в чем дело. Но у них не было сил, чтобы это выяснить, и вскоре парни, сдавшись, ушли спать.
***
Шивону повезло, у него не было на сегодня графика, что было очень редко. Они встретились в ресторане подальше от общежития, и одетые так, чтобы никто не смог их узнать. К счастью, на улице было холодно, поэтому это не выглядело чем-то странным.
Это был один из тех ресторанов, где не было большого освещения и было не так много людей, поэтому парни выбрали стол в дальнем углу, где их, конечно же, не было видно.
Они сели за столик, снимая с себя шарфы и куртки:
- Шивонни, как ты поживаешь? Я слышал от многих людей, но хочу узнать это от тебя. Ты снимаешься в драме? – небрежно спросил Ханген.
- Я хорошо, но было лучше, когда ты был со мной. Сейчас же, мои дела просто прекрасны. Да, я снимаюсь в драме «Афина: богиня войны». Круто, не правда ли? - Шивон принялся рассказывать о своей роли после того, как они заказали еду. Затем Шивон говорил с Хангеном о других парнях и о том, как они поживают. В основном говорил Ши, а Гэн внимательно слушал, иногда кивая, но никак не комментируя его рассказ.
После того, как они поели, парни решили сходить в соседний парк, где, из-за погоды, никого не было и они были в безопасности. Сначала они, молча, прогуливались по небольшой дороге, а потом уселись на самую ближайшую к ним скамейку. Можно было бы подумать, что они, не видевшиеся так долго, должны были много говорить, но ребята просто сидели, думая о том, что будет больно, если они заговорят друг с другом.
Шивон смотрел на стоящее неподалеку дерево, а Ханген на что-то находящееся в том же направлении, но, опомнившись, он понял, что смотрит на Шивона. Ши почувствовал на себе взгляд друга и сразу же обернулся, смотря ему в глаза. Он заметил небольшую слезу в уголках глаз Хангена и невольно поднял глаза вверх. Гэн тут же протянул свою руку и схватил Шивона за ладонь, начиная приближаться к нему и остановившись лишь тогда, когда его губы касались уха другого.
- Я скучал по тебе так… так, - прошептал он, и Шивон слышал слезы в его голосе. – Намного больше, чем ты думаешь…
Губы Хангена коснулась мочки уха Шивона, заставляя того вздрогнуть. Брюнет закрыл глаза, не зная, ждал он этого или боялся. Именно в это время он почувствовал губы Хангена на своей щеке, который сцеловывал его слезы. Он не двигался и не открывал глаз, его сердце трепетало, когда он почувствовал, что Гэн покрывает его лицо поцелуями. Наконец, губы парня достигли своей цели. Он поцеловал Шивона так жадно, будто это был самый последний раз, когда их губы соприкасались. И вдруг, без предупреждения, он отстранился. На лице Шивона проскользнуло разочарование, но Ханген не заметил его, отворачиваясь. Он жалел о том, что только что сделал.
- И-извини, я совсем забыл, что ты христианин, и немного увлекся, - пробормотал он, извиняясь.
Ханген почувствовал руку на плече и обернулся, сразу почувствовав губы Шивона на своих собственных. Поцелуй Ши был полон решимости, как будто он уже был уверен в том, что чувствует. Ханген тут же ответил на поцелуй, ликуя в душе от того, что любимый проявил себя. Его руки путешествовали по телу Шивона и запутывались в его волосах. Их тела были прижаты друг к другу, и, возможно, было холодно, но тепло от их тел заставило парней чувствовать, что наступила весна. Через некоторое время они оторвались друг от друга. В глазах Шивона уже не было слез, а наоборот, была какая-то неудовлетворенность. Ханген еще раз взял Ши за руку, а тот сжал её ласково в ответ. Спустя некоторое время Шивон услышал те самые слова, которые мечтал услышать еще с самого приезда парня:
- Шивон-а… Я люблю тебя…
- Хен, - тихо проговорил Шивон. – Я тоже тебя люблю…
Просто услышать эти слова, оставить их на собственных устах, разбило ему сердце. Если бы он признался несколько лет ранее, то они были бы всегда вместе. Он почувствовал, как слезы снова покатились по щекам, а Ханген сжал его ладонь в своей, прошептав со слезами в голосе:
- Не плачь… или я тоже заплачу…
Когда у Ханген зазвонил телефон, Шивон улыбнулся: рингтоном была их первая песня – Miracle.
Гэн поцеловал парня в лоб:
- Это не рингтон… это мой будильник… Ты знаешь, люди говорят: «Я хочу слышать твой мягкий голос каждое утро». Ну, а твой тихий голос будит меня.
Шивон был тронут, но он чувствовал, что должен задать этот вопрос:
- Если это будильник, то почему он звонит именно сейчас?
- Менеджер сказал мне, что я должен быть в отеле ровно в восемь вечера. Сейчас половина восьмого… мне нужно около получаса, чтобы добраться до него.
Ши был растерян. Его времяпрепровождение с Хангеном закончилось.
- Шивонни, - проговорил Гэн, вставая и сразу притягивая парня к себе для объятий. Китаец хотел было стереть слезы с лица Шивона тыльной стороной ладони, но тот смахнул её со своего лица, заставляя понять Гэна, чего он хочет. Парень принялся сцеловывать его слезы, что остались на щеках. Это были прощальные, но сладкие поцелуи, и Шивону не хотелось, чтобы это когда-нибудь закончилось.
Ханген тут же уткнулся лицом в шею своего друга и довольно улыбнулся:
- Ах, Шивон-а, по внешности ты такой хладнокровный и красивый мужчина, но внутри ты на самом деле такой же милый и пушистый, как Сонмин, я прав?
Шивон тоже улыбнулся, но ничего не ответил, позволяя Хангену целовать его щеки, мокрые от слез. Но слезы появлялись снова и снова, катясь по ним и не исчезая. Это не заканчивалось так же, как Шивон хотел всегда чувствовать губы Гэна на своем лице и не забывать их.
Ханген снова уткнулся ему в шею, но потом продолжил целовать его. Ему было совершенно наплевать, сколько бы времени это продолжалось. Он хотел, чтобы это продолжалось до тех пор, пока тревога из сердца Ши не уйдет полностью. Но, к сожалению, он не мог пропустить встречу с менеджером.
- Шивонни, - прошептал он между поцелуями.
- Ммм?
- Мы должны прекратить…
- Нет, нет, - руки парня еще крепче обняли Гэна за талию, прижимая к себе.
- Мне очень жаль, - поцеловал он Шивона в губы. – Я буду скучать по тебе…
- Почему?
- Потому что я люблю тебя, - обнял он парня в последний раз.
- Нет. Почему ты должен уйти?
- Я хотел бы остаться… Я скучаю по вам… ребятам… и, самое главное… по тебе.
Сердце Шивона внезапно заболело. Он совсем не хотел терять Гэна снова и снова…
- Слушай…
Шивон снова расплакался, уткнувшись лицом в плечо Хангена.
- Я сказал, послушай, - Гэн поднял лицо парня и посмотрел ему в глаза. В его глазах было так много боли, что Гэну расхотелось что-либо говорить.
- Шивонни, я не позволю нам расстаться. Я встречусь с тобой, как только снова приеду в Сеул. И с ребятами тоже, если выдастся время. Ты не должен плакать сейчас. Сегодня твой день рождения, кто плачет на свой день рождения? – Улыбнулся он Шивону. – Я буду присылать тебе сообщения каждый день. Каждую ночь я буду спрашивать тебя, скучаешь ли ты по мне. И присылай мне фотографии. Я хочу видеть тебя на селках, и что с твоей улыбкой всё в порядке.
Ши тихо рассмеялся от такого заявления.
- Но есть еще одна вещь, о которой ты должен помнить всегда, - Ханген тихо зашептал парню на ухо. - Я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что.
***
Вернувшись домой, Шивон так ни с кем и не поговорил, сразу же ложась спать. Сегодня он заснул очень быстро.
Телефон Итука зазвонил, объявляя о пришедшем смс, и мужчина сразу же поднял его, просматривая.
Кому: Итук
Обещай мне, что будешь заботиться о нем. Я не хочу, чтобы он расстраивался из-за меня.
Я скучаю по вам, ребята.
Да, и спасибо за совет, что вы дали мне пару лет назад: просто открыть ему свои чувства. Я, наконец, использовал его.
Я надеюсь, что мы сможем увидеться в ближайшее время.
От кого: Ханген
Итук улыбнулся. Не волнуйся, Ханген, я обещаю.
надеюсь на отзывы.^^ спасибо за то, что читаете мои переводы.