Мой телохранитель

NC-17
Заморожен
5
автор
oxymoly бета
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 2 136 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник

chapter 2: встреча

Настройки
- Об оплате поговорим позже, когда Вы поселитесь в городе. И у меня есть маленькое условие. Условие, которое не обсуждается. Я буду с Вами двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, в суде, на улице, в Вашем кабинете, когда Вы едите, когда Вы спите. Между нами никогда не должно быть больше одной открытой двери. Они доберутся до Вас, и этого никому не остановить. Они подкрадутся в ночи или набросятся прямо средь бела дня. Они отравят Вашу еду, столкнутся с Вами на тротуаре и оставят с ножом меж рёбер, въедут на машине по ступенькам здания суда. Можете прятаться за закрытыми дверьми, оглядываться через плечо и надеяться, что они будут чуть медленнее Вас. Но этого будет мало. Поэтому все и отказываются Вам помогать: эта работа безнадёжна. Защищать Вас обычными средствами - глупая затея. Но если Вы согласитесь на мою защиту, то как бы близко они не подобрались, я остановлю их прежде, чем они смогут Вам навредить. - Но.. почему? - вдруг подала голос Салли неожиданно для самой себя. - Так Вы согласны?.. *день спустя* Поезд прибыл на вокзал Нью - Йорка. Сразу ступив на землю, Сал почувствовала совершенно другую атмосферу. Люди были другие, вид был другой, обстановка, небо, воздух.. для неё это всё было как будто в новинку. - Чужая среди чужих, - невольно ухмыльнулась она. Неподалёку девушку уже ждал шикарный Jaguar, чтобы отвезти в здание суда. Девушка села вовнутрь, и, закрыв глаза, забыла обо всем. Но через пару минут голос водителя вывел её из состояния сна. - Мисс, мы на месте! Салли вышла из машины, мужчина помог ей выгрузить вещи. Обернувшись, на молодую адвокатшу обратились сотни глаз, с камерами, микрофонами и операторами с репортёрами. - Тупые журналюги, - с тихой ненавистью подумала Каррера, но её внешний вид оставался невозмутим. - Мисс Каррера! Мисс Каррера, ответьте на вопрос! Что Вы можете сказать? Девушка вновь оказалась в центре внимания. Что ж, теперь осталось показать свою беспечность! С гордым видом она прошла мимо громких возгласов и бесконечных вопросов. - Да они мне в рот смотрят, - подумала она. - Верят каждому слову! Но вдруг некоторые реплики заставили привлечь её внимание. - Эй, кто это? - Видишь его? - Где? - Вон там, у машины! - Что? Что? - Боже, что происходит?! Салли посмотрела в сторону, куда показывали люди. Повернувшись, она замерла и от удивления раскрыла рот. Навстречу ей шёл широкоплечий красивый мужчина, в строгом костюме и идеальной укладке. Сал сразу почувствовала резкий запах одеколона, в глаза бросился довольно крупный шрам на левой щеке, на переносице красовались чёрные солнцезащитные очки. Засунув руки в карманы, он явно направлялся к ней! «Неужели это он? Он мой телохранитель?!» - лихорадочно подумала девушка. Наконец, когда расстояние сократилось до минимума, он встал перед Салли, глядя сверху вниз. Он будто бы пытался понять её, изучить, как какой нибудь лист под микроскопом. - Извините, мне нужно пройти, - негромко сказала она. Её «телохранитель» остался стоять на месте, как какая нибудь древняя статуя в музее. - Я, по-моему, ясно выразилась, - повторила девушка. Публика сзади стала тише воды, ниже травы, все настороженно смотрели на них. Молчание мужчины Салли уже осточертело. «Ладно, раз он не понимает по хорошему, значит будет по плохому» - с дьвольской усмешкой подумала Салли и прищурилась. Не раздумывая, она уже было замахнулась на парня, как он с поразительной ловкостью остановил её руку. - Хах, - усмехнулся парень и склонил голову набок. - Значит, - продолжил он, - сражаться Вы уже готовы. Рад знать. Вам это очень пригодится. Ваш удар довольно сильный, а рука достаточно тяжела, чтобы усадить человека на свой зад, но никчемные драки у нас в городе запрещены законом, Вы разве не слышали? Вы - адвокат, получается, должны знать Закон вдоль и поперёк. - Отстань от неё! - Мужчина посмотрел за её спину, Салли тоже обернулась. За ними стоял маленький мальчик, лет десяти, в руках он держал большую корзину с голубикой. Закончив фразу, он бросил в её нового знакомого пару ягод. «Надо же, меня уже хотят защищать даже дети,» - промелькнула в голове Салли мысль. Телохранитель снял со своего пиджака пару уцелевших голубичинок и закинул их себе в рот. Мужчина ничему не удивился и лишь рассмеялся. Его смех был похож на издевательский, дьявольский. В нем слышались нотки харизматичности и властности. Просмеявшись, мужчина сказал: - Боже, ну кто кидается голубикой? Ладно помидорами, или хотя бы морковью, но голубикой? - он опустился на колени перед мальчиком, что показалось очень странным для Салли. «А быстро же он меняется,» - отметила девушка про себя. - Не прекращай защищать свою семью, малец, - проговорил телохранитель, держа мальчика за плечи. - Лишь это действительно имеет значение. Пошли, Сал, Вам ещё кое кого в суде защищать нужно, - сообщил он обращаясь уже к своей спутнице. Её телохранитель развернулся на пятках и направился в сторону остановки. - Вы не можете уйти с ним! - воскликнул мальчик. - Но я должна, - уверила его девушка. - Но я обязательно вернусь. Так быстро, что ты и глазом моргнуть не успеешь! Ты очень храбро поступил, заступившись за меня. Спасибо! - поблагодарив мальчишку, Салли ещё раз посмотрела ему в глаза и побрела следом за телохранителем. Догнав парня, они пару минут шли, храня молчание, но потом Салли решила перервать неловкую тишину: - Милый малец. - Да, настоящий заступник. Побольше бы таких. Разговор не завязался, и новые знакомые в таком безмолвии дошли до остановки. Сал уселась на скамейку, а её напарник стал контролировать нужный им автобус. Вдруг, она только сейчас осознала, что девушка так и не спросила у своего телохранителя его имя, как к нему обращаться. - Эй! Вы можете представиться? - Боже, ты бы ещё сказала: Господин, как Ваше имя? Терпеть не могу такие вещи. Кстати, будем на ты. «Мда, а кое-кто с самого начала обращался ко мне на Вы!» - раздраженно подумала Каррера. - Я Монтгомери, отныне твой телохранитель, - продолжил знакомый. - Ты Салли Каррера, я в курсе. - Да. Для родных я Сал, а для тебя просто Салли. Пока, - в спешке добавила девушка. - Что ж, приятно познакомиться, Салли - с напором на последнее слово произнёс Монт. Пара пожала друг другу руки. Сал хотела ещё что то сказать, но за заднем плане вырос их автобус. Они зашли в салон и уселись на свободные места. Монтгомери расплатился за проезд за них двоих. Девушка молча уставилась на пейзаж за окном. Мимо то и дело проплывали деревья, это были раскидистые пальмы, коренастые липы, широкие клены, по дороге проезжали машины самых разных моделей и расцветок, загорались магазинные вывески.. Нью Йорк был прекрасен. Её раздумья прервал Монт: - Что, нравится? - Ты не поверишь, как! У вас тут все такое новое, необычное, классное.. я не знаю, какими словами тебе объяснить! И люди здесь наверное хорошие, такие милостивые, такие.. Телохранитель снова прервал напарницу: - Господи, не смеши меня, - усмехнулся он. - Твоя проблема в том, что ты чересчур наивна. Салли лишь фыркнула в ответ. - Нет, правда. С одной стороны несомненно, Нью Йорк - жемчужина Америки. Улицы кишат людьми, здания высоки и величественны - это настоящее свидетельство тому, что происходит, когда все мы учимся хорошо друг к другу относиться. Все бродят вокруг, стараясь оставаться замеченными больше остальных. Деньги делаются, а системы работают без запинок. С другой же стороны, - выдохнул парень, - это темное и опасное место. В эту часть города ты и идёшь. Часть, где люди будут звать тебя милой, используя это слово как оскорбление. Они могут говорить это у тебя за спиной, или прямо же тебе в лицо с усмешкой, и те кто усмехаются, будут ждать реакции. И как только ты потеряешь бдительность от того, что не можешь даже проигнорировать одного слова, - сказал Монт, наклоняясь, глядя уже привычным взглядом сверху вниз, прошептал, - он сожрет тебя. Телохранитель отвернулся, солнце сыграло блик на его очках. На секунду Сал стало даже страшно. Но потом этот страх сменился раздражением: - Ах вот ты меня как защищать решил? Запугиванием? Что ж, это плохой метод, тебе стоит попробовать что то другое. - А что тебе не нравится? - своим спокойным невозмутимым голосом ответил её собеседник. - Уж не думал ли ты, что я, поджав хвост, побегу на родину, понимая, как ты невероятно прав? - Это был бы впечатляющий успех, если не вдаваться в детали. Контракт выполнен меньше чем за день, адвокатша садится на поезд, осознаёт свою ошибку и затем безопасно сопровождается домой.. все в выигрыше. - Кроме Джексона Шторма, - сокрушенно произнесла ты. Салли увидела, что ее напарник заметно смутился, услышав эту фамилию. Но, не растерявшись, мужчина продолжил: - Дело Шторма безнадёжно. Если система Нью Йорка хочет избавиться от него, она избавится, - высказался Монт. - Я не часть этой системы. - Нет. Нет, не часть. - Я бы пошла в город одна, если бы не было иного выхода. - И город бы тебя убил, - добавил телохранитель. - Кстати, вот и наша остановка. Они вышли из автобуса, Монтгомери вышел первым, чтобы подать руку спутнице. Салли поблагодарила его кивком головы и двинулась следом. В глаза бросилось огромное здание, должно быть суд. Так и есть, над входом золотыми буквами было высечено: “New York District Court”. Сал дошла до ступенек суда и тяжело вздохнула. Вдруг рука Монтгомери легла на её плечо. Вдруг сразу она почувствовала прилив энергии и уверенности в себе. - У тебя получится, Салли, - прошептал он. - Просто верь. Девушка смело открыла дверь суда.
Примечания:
5 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (6)