ID работы: 1065086

Don't let me go

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
The Fray – Never Say Never Середина зимы. Мы с Луи стояли перед дверью моей квартиры. Он уезжает сегодня со своим четвертым мировым турне. Я не увижусь с ним в течение трех месяцев и очень не хотела отпускать. Единственное о чем я мечтала, чтобы он остался со мной, но я не могла противостоять его работе. - Я так сильно люблю тебя. Береги себя, Лу. Прошу, береги. Поцеловавшись, наши лбы соприкоснулись. Хотелось остановить время, потому что это было волшебно. Мы не могли оторваться друг от друга, пока не услышали сигнал автомобиля. Взяв свои сумки, он повернулся ко мне и прошептал на ухо: «Девяносто шесть дней, любовь моя, и после, ты вся моя. Я люблю тебя больше всего на свете». Когда он оставил прощальный поцелуй на моих губах, я почувствовала, как его слезы стекают по моим щекам. Никогда не думала, что сказать «Прощай», человеку, которого любишь, так тяжело. Даже на три месяца. Я наблюдала, пока он шел к машине, на капоте которой сидели Найл и Гарри. Рыдания вырвались из меня, а Гарри подбежал и обнял меня, но это было также, потому что друг Луи был и моим другом. - Я присмотрю за ним, Эль, я обещаю, - сказал он, затем поцеловал меня в щеку и вернулся к машине, возле которой стоял Луи и молча смотрел на меня. Я помахала им рукой, когда они сели в машину и уехали. Я простояла на месте в течение пяти минут, перед тем, как пошел снег, и я была вынуждена зайти домой. Если бы я была в состоянии поехать вместе с ними и держать Луи в безопасности.. Через час зазвонил мой телефон и на экране высвечивалось имя «Гарри». Я ухмыльнулась, ведь прошел только час, а он уже звонит мне. - Уже соскучился по мне, Гарри? – я поднесла трубку к уху и единственное, что смогла услышать это стоны и рыдания. – Гарри? Гарри, что случилось? Гарри, это не смешно! – я продолжала кричать в трубку, пока он, наконец, не ответил. - Эль.. я, - он прервал мои крики, прежде чем я смогла, что либо сказать и телефон был передан Лиаму: - Эль.. приходи в больницу.., - я пропустила оставшуюся часть предложения, потому что бросила телефон и уже мчалась к двери, обувая первую попавшуюся обувь, которая по иронии была Томсами Луи, и поехала в больницу, настолько быстро, насколько могла. Как только я добрался к больнице, Лиам ждал меня на улице. Его лицо было изрезано, он стоял и плакал. При виде его я сломалась и больше не могла контролировать свои эмоции. Я продолжала плакать, пока мы не прибыли в палату Луи, где врачи яростно суетились вокруг его него. Кровь капала на пол из его бледного тело, и его сердце отказывалось отвечать на давление рук на его грудь. Я не могла просто стоять и смотреть на то, что происходило с моим Луи, поэтому кинулась к нему, но медсестры не позволили мне этого сделать. «Нет, Луи! Ты не можешь оставить меня! Ты не можешь! Ты обещал увидеться со мной через три месяца, ты не можешь оставить меня! Пожалуйста, Луи!» Я кричала, когда врачи в последний раз пытались привести его сердце в движение. «Пожалуйста, Луи, пожалуйста, я люблю тебя!» Я рыдала, затем, была вытолкнута кем - то из палаты и никак не могла оторвать глаз от тела Луи, но не было никаких изменений в его сердцебиение на мониторе. Никаких. «Лу! Пожалуйста, ты нужен мне, прошу!» Я наблюдала, как доктор просто остановился и снял свои перчатки, посмотрел на часы и сказал, те три слова, которые вы никогда не захотите услышать, «Время смерти 10:27.» Я прижалась лицом к стеклу. Они все покинули комнату, оставив холодное, бледное и мертвое тело моего жениха. Я не знала, что я собираюсь делать, он был рядом всю мою жизнь, а теперь он исчез. Я откинула чью-то руку, которая легла мне на плече, вошла в палату, взяла его за руку и просто сидела там, ожидая, что что-то произойдет. Спустя час пришел Гарри и сел рядом со мной, я окинула его быстрым взглядом и заметила, что он, как и Луи был изрезан. Я положила голову ему на плечо и заплакала еще сильнее. - Я чувствовала, что Луи должен был остаться дома. Ты о-обещал, ты д-д-должен был з-заботиться о нем. Я не прекращала рыдать, он заключил меня в объятия и опустил на ноги, затем ворвался Найл и помог Гарри вывести меня. Но я не хотела уходить. - Нет, я хочу остаться, я нуждаюсь в нем! Пожалуйста! Он мне нужен! – силы хватало лишь на шепот. - Мне так жаль, Эль, я не сдержал обещание, я не сберег его, мне так жаль! - воскликнул Гарри. Мы сидели в коридоре больницы, и я не могла посмотреть не на одного из них, потому что, как только я поднимала глаза, образ Луи мелькал в моей голове, и это единственный человек, которого я бы хотела сейчас видеть, но больше никогда не смогу этого сделать. - Мне очень жаль. – Гарри не переставала плакать. Я обхватила его за шею и обняла. - Вы хотя бы пытались, вы пробовали, - Прошептала я, затем встала, чтобы посмотреть назад, в палату где лежал Луи, но теперь там было пусто. Я дошла до выхода, оставляя любовь всей моей жизни позади. Я смотрела на свои руки, и на них была кровь, от всей той крови, что была на мне, я чувствовала себя грязной, но я сама хотела этого, потому что это означало, что со мной до сих пор оставалась частичка Луи. И сейчас я сидела в углу, в квартире Гарри, в комбинезоне Луи и уггах, пялилась в телевизор в то время, как все парни были заняты своими телефонами, объясняя то, что я никак не хотела понимать. Они говорили: «Луи умер». Поэтому я убежала на улицу и села на веранде. - Не отпускай меня, Луи, я люблю тебя слишком сильно для того, чтобы отпустить. Так что не отпускай меня. - шептала я, и позволяла слезам скатываться по моим щекам. Я так сильно его любила.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.