Часть 1
3 августа 2013 г., 11:18
«Несчастные влюбленные». «Обреченные влюбленные из Двенадцатого дистрикта». «Трагическая история любви на Арене Голодных Игр».
Господи, да у Хеймитча уже скулы от всего этого сводило. И посильнее, чем у Китнисс.
Та-то могла сбегать в свои леса: охота - развлечение; мнимая свобода, но какая есть; и «кузен» Гейл. И главное: Тур Победителей еще далеко, Квартальная Бойня - еще дальше. Следовательно, Эвердин еще не ментор, и ее не трогают.
В отличие от того же Хеймитча Эбернети, которого, если бы не вывороченный с проводами телефон, заваливали звонками. А так, на пару с кошмарами, преследую журналисты: «А скажите, как Китнисс и Пита проводят…», «А как Вы думаете, когда несчастные возлюбленные…», «А когда…», «А кто…»…
Как тогда думалось, последней каплей стал вопрос «А Вы будете посаженным отцом невесты?».
Какая, к дьяволу, невеста? О чем вы?!
Нет, Пита и Китнисс, безусловно, обречены друг на друга. Это ясно всем и каждому в Панеме, но о какой свадьбе может идти речь, когда девушка - еще ребенок, а ее мать во всеуслышание заявила, что «праздника» не будет до совершеннолетия. Даже Сноу не будет так очевидно нарушать собственные законы из-за какой-то мелочи.
И Хеймитч отсылает прессу подальше. Мог бы сказать что-то и хуже. Благо, долгая беспробудная пьяная жизнь обогатила его и без того не бедный нецензурный лексикон. Только вот мужчина все еще помнит, что правила игры нужно соблюдать.
А потом его настоятельно, очень-очень настойчиво, просят прибыть в Капитолий.
***
Поток бранной речи в лицо Цинне и Порции не зазвучал, не столько из-за наличия в помещении представительниц прекрасного пола, сколько потому, что слова просто на просто застряли в глотке, как раз где-то между голосовыми связками и ртом.
И да, еще хотелось выть и орать дурным голосом «нет» и «помогите».
Тем не менее, силы нашлись выдавить из себя:
- Стилистам и впрямь, от игр до игр, заняться нечем.
Цинна весело хмыкает, но не комментирует. За его это делает серый мужчина из правительственного аппарата:
- Желание Президента.
Да, ладно, Сноу больше делать, что ли нечего, чем травить жизнь отдельно взятым жителям Двенадцатого Дистрикта. Словно это поможет задавить назревающие восстания?
- История любви Пита и Китнисс стала для Капитолия… - Порция пытается объяснить Эбернети, но замолкает, не зная, что сказать. - Их победа на Играх, возможность быть вместе не смотря ни на что, задала Столице романтические настроения, и…
- Все побежали играть свадьбы, - грубо и резко перебил женщину ментор. - Отлично. Пита и Китнисс устроили wedding-boom, - Хеймит повернулся к чиновнику. - Порция и Цинна как стилисты нашего дистрикта попали под раздачу. Но при чем здесь я?
В ответ, упомянутый Цинна, подтверждая самые наихудшие опасения, протянул Хеймитчу смокинг.
***
- Это ведь твоих рук дело, солнышко? - натянуто улыбаясь на камеру, рычит Эбернети в лицо Эффи.
Та скалится в ответ, но молчит.
Это уже -дцатый костюм и, только черт знает, какое по счету платье. А конца и края не видно.
На возмущения в духе «в Капитолии все мужчины перевелись?» ему отвечают, мол, «одна команда, один дистрикт и, вообще, заткнитесь мистер ментор».
- Ты же! Ты же их надоумила, не знаю как, но надоумила, - руки мужчины так и тянутся стукнуть капитолийку по голове.
- Это всего лишь свадебная коллекция, - сладко улыбается Тринкет, словно хочет утроить Хеймитчу диабет.
- Не быть тебе миссис Эбернети, так и знай. Точка.
- Больно надо, - и высовывает язык.
На камеру это смотрится мило.
В прочем, действительно не быть. Капитолий не позволит.
Так что, единственное, что может позволить себе «жених» - взять «невесту» под руки и повести на подиум под вспышки камер.