Истории из Фанъюаня

G
Завершён
21
автор
Фэндом:
Размер:
112 страниц, 43 188 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 16 Отзывы 6 В сборник

4. О прощении (Юй Лян)

Настройки
      Юй Лян стоял на улице и терпеливо дожидался, когда же Ши Гуан наконец выйдет из школы. Он был рад, что тот все еще играл в го: после слов Фан Сюя о том, что Ши Гуан все эти годы не участвовал в соревнованиях, Юй Лян немного занервничал. Однако теперь, когда он снова увидел его за гобаном, у него мгновенно отлегло от сердца. Было преступлением зарывать в землю такой талант, и юноша искренне надеялся, что в скором времени с помощью школьника сумеет разрешить для себя больной вопрос.       Стал ли он сильнее за прошедшие шесть лет?..       Пока Юй Лян предавался тяжелым раздумьям, он заметил краем глаза, что кто-то из соревновавшихся ныне учеников вышел на улицу. Стремительно вскинув голову в надежде, что это Ши Гуан, Юй Лян почти сразу же потупился и замер, узнав в парне другого старшеклассника. Хэ Цзяцзя с пофигистичным видом жевал чупа-чупс, скучающе оглядываясь по сторонам, и в какой-то момент их взгляды таки встретились. Юй Лян не был уверен, что ему стоило что-либо говорить: их последняя встреча была эмоционально тяжелой, и расстались они не в самых лучших отношениях. Юй Лян по-прежнему считал, что не сделал ничего плохого, но не был уверен, что и Хэ Цзяцзя думал так же. Юноша припомнил его слова, сказанные тогда в сердцах, и испытал некоторое облегчение: судя по тому, что тот решил принять участие в турнире, любовь к го все же возобладала над давней обидой.       Какое-то мгновение они просто смотрели друг другу в глаза, а затем Цзяцзя огляделся по сторонам и поинтересовался:       — Ты случайно не Ши Гуана ждешь?       Юй Лян утвердительно кивнул. Цзяцзя вздохнул, медленно перекатывая чупа-чупс из одной щеки в другую, и сделал несколько шагов в его сторону, после чего вальяжно примостился на пандусе у ступенек, ведущих в школу.       — Придется немного потерпеть: они с У Ди еще приходят в себя. Такой облом ведь случается не каждый день.       Решив, что собеседник настроен более-менее миролюбиво, Юй Лян тоже подошел к пандусу, засунув руки в карманы брюк.       — Жаль, что так вышло с вашей наградой, — совершенно искренне произнес он, надеясь, что старшеклассник не воспримет его слова в штыки, как когда-то. Цзяцзя хмыкнул, глядя куда-то в сторону дороги. Его взгляд задумчиво блуждал по окружающему пейзажу, ни на чем конкретно не останавливаясь. За эти годы он мастерски научился владеть лицом: Юй Ляну сложно было понять, о чем думал Цзяцзя.       — Главное, что мы честно победили. Награда — это ерунда.       Юноша сразу понял, что произнесенные слова были камнем в его огород, но великодушно решил не заострять на этом внимания. Они по-разному воспринимали случившееся кучу лет назад, и с этим уже ничего не поделать. Но теперь они оба выросли, оба уже не те, и, наверное, стоило просто оставить спорное прошлое в прошлом.       — Можно спросить? — внезапно сказал Цзяцзя и повернулся к Юй Ляну всем корпусом.       Тот кивнул.       — Конечно.       — Ши Гуан и правда когда-то обыграл тебя?       Юноша понятия не имел, отчего в его голосе было столько сомнения. Они ведь с Ши Гуаном играли в команде, наверняка Цзяцзя был как никто другой осведомлен о его мастерстве. Но как бы там ни было, Юй Лян коротко вздохнул и кивнул.       — Да. Дважды.       — Дважды? — тупо повторил Хэ Цзяцзя. Казалось, его неподдельному удивлению не было предела. Он вытащил чупа-чупс и в следующий момент от души рассмеялся под недоуменным взглядом юноши. Вдоволь повеселившись, Цзяцзя взмахнул леденцом, ухмыляясь во весь рот. — Чувак, тогда это карма.       Продолжая посмеиваться, он вновь засунул конфету в рот с крайне довольным видом. Юй Лян покачал головой.       — Рад, что тебя это так тешит.       — Еще как, — подтвердил старшеклассник, и Юй Лян на секунду поразился его обезоруживающей честности. Но потом вспомнил, что этот человек вообще-то никогда за словом в карман не лез, даже будучи ребенком, и решил просто принять это как само собой разумеющееся. В мире Юй Ляна не хватало честных людей, и юноша был рад, что Цзяцзя все же остался собой и не изменил своим привычкам. — Я-то думал, он меня разводит. Спасибо, что подтвердил. Больше не буду считать его пустозвоном и воображалой.       Юй Лян не знал, что на это ответить, и решил не спрашивать, насколько сейчас силен Ши Гуан. Он должен сам все увидеть и понять, сколь велика теперь пропасть между ними. Подумав об этом, пожалуй, только сейчас Юй Лян мог действительно понять обиду, которую сам нанес Цзяцзя еще ребенком. Если бы Ши Гуан вот так нарочно проиграл ему, это точно стало бы для него ударом.       — Я тогда обманул тебя. Прости, — от души сказал Юй Лян, и Цзяцзя, снова повернувшись, окинул его долгим оценивающим взглядом. — В тот момент я и правда думал, что так будет лучше, и не понимал, как тебе станет больно от моего поступка. Я рад, что в конечном итоге ты не бросил го…       — Забей, все это было очень давно, — отмахнулся Цзяцзя, прервав его на полуслове, тем самым на мгновение вызвав у юноши сильнейший приступ дежавю. Продолжая невозмутимо перекатывать во рту леденец, старшеклассник расфокусированным взглядом смотрел куда-то вдаль, и ветер едва заметно трепал его объемную шевелюру. — В го мне ничего не светило и не светит. Я играл сегодня только из-за тех двух оболтусов: должен же был хоть кто-то помочь им дойти до финала?..       Юй Лян усмехнулся.       — Тогда ты можешь собой гордиться.       — А то! — криво ухмыльнулся Цзяцзя, проворно соскочив с пандуса. Какое-то мгновение он еще смотрел на юношу, а затем продолжил: — Ты тоже не плошай. Когда станешь профи, мне уже не стыдно будет вспоминать о том, как я тебе проигрывал. Возможно, когда-нибудь я даже смогу этим похвастаться… Но это не значит, что тебе уже сейчас можно задирать нос.       — Я и не собирался, — поспешил заверить его Юй Лян с улыбкой, чувствуя, как постепенно сходит на нет витавшее между ними напряжение. — Перед тем как стать профи, я обязан одолеть Ши Гуана, иначе не найду покоя.       — М-м… — глубокомысленно протянул старшеклассник, с интересом его разглядывая. — Что ж, а вот теперь я, пожалуй, могу поверить в твои извинения и принять их. Если, конечно, тебе все еще это важно.       Юй Лян кивнул и дружелюбно улыбнулся ему. Хэ Цзяцзя добродушно ухмыльнулся в ответ.
21 Нравится 16 Отзывы 6 В сборник