ID работы: 10665096

Raccooninnit? More like, Little Bird Innit

Джен
Перевод
R
Завершён
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
60 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 19 Отзывы 47 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Примечания:
Он бежал так быстро, как мог. Не замечая пронизывающего холода и боли от него, он удалялся дальше в лес. Нужно попасть в Сноучестер, нужно найти Туббо и Ранбоя, и тогда все будет хорошо. Томми странно себя чувствовал. Сердцу плохо, ужас и тревога кружили голову и больно пульсировали. Мальчик не совсем понимал, как сфокусироваться, все было слишком. Так что он бежал и отказывался оборачиваться. Когда карканье прекратилось, к его удивлению, подростку не стало легче, наоборот – хуже. Но все в порядке. Когда он найдет Туббо, он поймет, что делать, конечно же поймет. Там не будет ни Филзы, ни Техноблейда, ни дурацких птиц-предателей. Прошло мгновение тишины. Или Томми настолько затерялся в мыслях, что ничего не заметил. Что важно – его оставили в покое, он был более-менее в безопасности. Это мгновение у него забрали тысячи птиц, сбивающие с ног. Они кричали, визжали и хлопали крыльями, беспокойно ерзая. Они его звали, он уверен, но их плач принес лишь боль, жгучую злость и панику. -Отпустите! – мальчик закричал на них. Вообще, кому есть дело до мобов, которые могут услышать? Точно не ему. – Я сказал отпустите меня, вы, предатели! Но птицы отказывались. Они продолжали прижимать его к холодной, жесткой земле. Томми мог чувствовать, как снег медленно таял под остатками тепла его тела. Они взвизгнули снова, пытаясь что-то сказать, но, как обычно, в их словах не было смысла, он их не понимал. Их отчаяние звучало яростно, пламенно, высокое карканье раздавалось по лесу. Он был слаб, не так ли? Мальчик хихикнул. Не может драться даже с глупыми воронами. Не мог ничего, кроме как лежать и давать им возможность орать, что хотят. Как чертовски нелепо. Как незадачливо. Как жалко. -Ну и что теперь? – он закричал, кислота достаточно явно просачивалась в тоне. – Что? Будете орать на меня, пока эти не найдут нас и прикончат? Или пока я не сдохну от холода? Или нужно выбрать понравившееся из вышеперечисленного? Вороны посмотрели в сторону, колеблясь. Они снова каркнули, их зов был гораздо тише, чем раньше, более хрупким по природе. Но Томми плевать. Ему накрывал страх и злоба. Да как они смеют выглядеть настолько разбито, когда они его предали? Они впустили Фила и Техно – их из всех людей – в его дом! Ну, если так подумать, то это он пригласил Технокабана к себе, но он не знал, что тот Техно! Да и откуда ему было знать! И они просто позволили им ходить рядом с ним, позволили слушать его секреты и слабости, пока те лишь желали ему смерти! Так что он подтянулся на руках, не смея думать о тяжести боли. Он уставился на них, жестко хмурясь. -Если вы и правда заботитесь – или заботитесь вообще – пустите меня. Сейчас же! – наконец, он закричал в отчаянии. Птицы снова отвели взгляд. После секунды тишины они спрыгнули. Лишь только мальчик почувствовал пропавшее давление, он поднялся на ноги и сбежал. Никто за ним не последовал после, но как бы быстро он не бежал, их далекие вопли все еще были слышны. Ему без разницы. Ему абсолютно без разницы. *** -Что? – прошептал Туббо, пока Томми сжимал одеяло и обернул вокруг себя. – Ты шутишь. -Нет, это и правда были они. -Это… фигово. Ты знал об этом? – Туббо пристально посмотрел на Ранбу. Гибрид стоял рядом с пустым выражением лица. -Нет, – он хрипло ответил спустя некоторое время, будто заставляя себя говорить. – Правда нет. Появилось странное чувство вокруг гибрида эндермена. Понятно было, что его внимание гуляло в другом месте. -Неважно, – Томми вздохнул, его голос почти безэмоционален. – Что важно, так это то, что они возможно знают о плане. А за Техноблейдом все еще должок Дриму. Выражение лица Туббо потемнело. Томми закрыл глаза. Часть его хотела довериться существам, которые защищали его, но другая знала – лучше этого не делать. Нужно убедиться, что никто не пострадает из-за Дрима. В конце все будут в безопасности. -Сейчас нужно притворяться. Прежде, чем они успеют остановить нас. -Нет, это слишком опасно! – сорвался Туббо. Мальчик прикусил щеку, интенсивно думая. – Ты сам говорил, тюрьма погрязла в лаве. Плюс Сэм, насколько мы знаем, стал еще более одержим этим местом. -Это неважно. Мы- -Важно! – бывший президент озабоченно взглянул на него. – Ты явно не в порядке после всего, что случилось. Не спал прошлой ночью, и не смей отрицать! Я уже тебя потерял. Правда думаешь, что хочу еще раз? И если что-то пойдет не так с тюрьмой- -Туббо, – подросток накрыл его руку своей. – Что бы ни произошло в тюрьме, я не умру. Обещаю. Но мы не можем рискнуть и дать Дриму уйти. Я не могу рискнуть этим, разве не видишь? Тебе еще рано умирать, Томми. Туббо опустил голову. Ранбу молчал. Его руки дрожали, но только Майкл это заметил. Никто ничего не сказал, и это сводило с ума, но Томми не в настроении для следующего возможного конфликта. Нужно взять себя в руки и сохранить энергию для набега в тюрьму. Другого выбора нет. Не то, чтобы он мог положиться на ворон, Отца ворон или Технокабана. Почему он вообще их так называл? Будто пытается продолжить эту ужасную, жалкую ложь. Его слабый, депрессивный обман. -Уверен в этом? – спросил Туббо после продолжительной тишины. Нет. -Да, здоровяк. – он показал слабую улыбку. – Настолько, насколько можно. Томми вздыхает и не дает себе подумать о недостатке сна и о том, насколько сильно сейчас хочется лечь на кровать, услышать карканье или хрюканье под боком. -Нужно найти Гоустбура. *** С Ранбу точно что-то не так, но Туббо не хотел погружаться в нахождение возможной причины его поведения. Может, он также шокирован, как и Томми. В конце концов, его муж жил с Техноблейдом и Филом. Он изо всех сил старается не думать о количестве времени, которое эти люди – люди, что уже уничтожили их дом без милосердия или задней мысли – провели в Сноучестере. Когда его сознание вспоминает Майкла, бегающего вместе с кабаном или громадной вороной, он в ту же секунду запрещает себе думать об этом. И он притворяется, что все хорошо. Нужно принять, что ситуация гораздо болезненней, чем он представляет, но не может. Все, что может – следить за своим разбитым и одержимым лучшим другом и делать вид, что все в порядке с Ранбу. *** Они ищут Гоустбура целый час, беспокойная тяжесть обрушилась на тело и разум Томми. Больше времени нет. Нужно поторопиться. Нужно убедиться в смерти Дрима. Призрака нашли в глубине леса, так близко к новому дому. Ну, уже бывшего нового дома. Мальчик оглядывается в небольшой панике, молясь, дабы птицы и эти придурки его не нашли. Мало что можно сделать с Топором Покоя. Душа улыбается и махает им, не обращая внимания на их спешный и явно недовольный вид. -Привет, Томми! Привет, Туббо и Ранбу! – он весело шепчет. Затем, роняет голову влево и громко интересуется. – Что-то не так? Вы все выглядите, будто вам всем нужен синий. Туббо ничего не говорит и отворачивается. Ранбу шипит что-то на языке эндерменов, его взгляд пустой и темный. -Привет, Гоустбур, – Томми прикусил губу. Он хочет спросить его. Он хочет закричать и молить его не говорить, что тот знал о Техно и Филе. Вместо этого он поддельно улыбается. – Нам нужна твоя помощь. Он не чувствует вину за ввязывание в опасность своего практически брата. Он ничего не чувствует о его проведении в самое ужасное место на сервере. Не чувствует ничего по отношению ко лжи. Он, тем не менее, чувствует неприятную боль и тревогу. Но даже так, игнорирует. *** Это очень редкая картина – увидеть чат таким тихим. Они все еще летают в воздухе из-за неспособности стоять смирно, но их голоса приглушены и подавлены. -Малыш птенчик, – они плакали. -Он бросил нас, – вопили. – И не вернется. -Верни его обратно! – требовали. – Почему вы не пойдете за ним? -Вы ведь вернете его, так? Мы не оставим его, ведь правда? – молили. -Он не хочет нас видеть. Он нас не понимает, но понимает тебя. Ты обязан его найти! Обязан поговорить! – аргументировали. -Может, попробовать снова… – интересовались. -Не сейчас, друзья. Нужно дать ему время, – отвечал Фил, надеясь, что сделал правильный выбор. -Он остался со своим другом-козлом и ребенком эндера, – они шептали. – Плохо выглядел. -Очень плохо выглядел, – они вздохнули. -Я знаю, чат, я знаю, – Фил шептал в ответ. – Мы поговорим с ним позже. Сейчас он все равно не послушает. Техно молчал, издали наблюдая за Сноучестером. *** Тюрьма была даже горячей, чем он запомнил. Скорее всего, это из-за возросшей чувствительности, но мальчик не мог дать изматывающей тревоге место. Он подавил эмоции и продолжил двигаться. Гоустбур был на удивление полезным, и трое смогли пробраться к камере Дрима. Он должен радоваться, праздновать, даже. Но он чувствует все, что угодно, но не это. Он клялся, что Дрим за ними следит, его глаза впились в них троих, как тогда, в ссылке. Ему не нравится. Хочется уйти отсюда и никогда, никогда не возвращаться. Пофиг на то, что он хочет. Если Техно и Фил знают о плане, он не собирается рисковать безопасностью друзей. Он не собирается возвращаться в ссылку и эту ужасную комнату. Не может вернуться к погибающему Туббо, снова, снова и снова. Так что он продолжает идти вперед под невидимым зловещим взглядом. Они так близко к нему. Он может дотронуться до лица ублюдка и раскрошить в щепки. Крепкая рука Туббо останавливает его, Томми глубоко хмурится, но застывает, не смея пойти против безмолвной мольбы друга. Ранбу моргнул, будто почувствовав боль. Они так близко. Они на другой стороне, и Сэм опустил лаву. Пути назад нет. Они ждут под этим психопатическим пристальным взглядом, пока шаги Сэма раздаются откуда-то далеко. И затем его что-то сильно ударяет. -Томми! Ранбу, что ты…? И его голос тоже исчез. Его ножом ударили? Похоже на то. Но почему? Он переводит взгляд вверх, только чтобы увидеть маниакальную улыбку, которую он так ненавидит. Гоустбур кричал в тревоге, Ранбу стоял рядом с ними, не двигаясь. -Ну привет. Давно не виделись. Скучал по старому другу? Он закусил губу настолько сильно, что почувствовал кровь. -Заткнись. Заткнись, заткнись, заткнись. Не давайте ему говорить. Не давайте ему двигаться. Не давайте ему делать ничего. Ранбу визжит от боли. Дрим просто смеется. -Томми…? – плачет Гоустбур, его прозрачное тело сильно трясется. -Что, черт возьми, ты сделал? – он спрашивает сквозь зубы. -Что нужно было, конечно же, – хихикнул Дрим. – Перед тем, как продолжим, думаю, мы забываем кое-кого. Не будет заставлять его ждать, ты так не думаешь, Томми? Он проговорил это со злой улыбкой на лице и повернулся к Гоустбуру. Нет. Нетнетнетнетнетнет. -Томми? – подал голос Гоустбур, отступая назад. Болезненный стон Туббо донесся до его ушей. – Томми, ты сказал, что все будет в порядке! Сэм закричал где-то вдалеке. -Ты обещал! – призрак плачет, смотря только на Томми, отказываясь взглянуть на Дрима. -Давайте начнем? Гоустбур кричит. *** Все не должно было пройти так. Все должно было быть в порядке. Но он здесь, стоит вне тюрьмы, Томми и Ранбу бесследно пропали. И Дрим. И… что бы ни случилось с Гоустбуром. Туббо ничего не говорит, его голос не повышается. Он может только дрожать и плакать, пока Сэм кричит на него. Он может лишь молиться, что Томми и Ранбу в порядке, но это пустая мольба, он знает, что они не. И он делает одну вещь, которую может в этой ситуации. Он видит ворон и зовет их. Молит их о помощи Томми. Вороны плачут в ответ. Воздух тяжелый, и он чувствует смерть ото всюду. Кто-то вскоре может погибнуть. Или уже погиб. *** -Вставай, Томми. Мы так повеселимся вместе, ты и я. Теперь у нас все время в мире. -Дай-ка мне побыть с тобой честным на секунду. Это не то, что я ожидал увидеть, это точно, – пробормотал голос над ними. Но только один человек мог его слышать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.