Дочь своего отца

Хоть Дамблдор убедил Гарри и Касси не искать зеркало, они не могли забыть увиденное. Касс каждый день снились страшные сны. Как ее мама терпит боль от круцио, как отец сидит в Азкабане. Она ежедневно просыпалась со слезами на глазах. *** Также Касс подарила подарки своим профессорам. Для всех это были обычные подарки, но для Дамблдора девочка приготовила носки и лимонные дольки. Даже для Снейпа Касс смогла найти подарок. Она подарила фотографию, где была изображена тройка былых друзей и шоколадные лягушки с лакричными палочками. Снейп подумал, что Рокси тоже любила шоколадные лягушки. В этой леди он видел подругу детства и ничего не мог с этим поделать. *** Когда до начала следующего семестра оставалось несколько дней, и все собрались в школе, дети продолжили искать информацию по Фламелю. Они уже почти утратили надежду отыскать его в одной из библиотечных книг. Хотя Касси по-прежнему не сомневалась в том, что уже встречала это имя. Когда начался семестр, они стали снова забегать в библиотеку в перерывах между уроками и в течение десяти минут лихорадочно листали первые попавшиеся под руку книги. Конечно, можно было бы ходить в библиотеку после занятий, но Гермиона все свободное время посвящала домашним заданиям и внеклассному чтению, а у Касс свободного времени вообще почти не было, потому что возобновились тренировки по квиддичу. Вуд заставлял своих подопечных тренироваться на пределе возможностей. Он увеличивал продолжительность тренировок и их частоту, и даже бесконечные дожди, пришедшие на смену снегу, не могли остудить его пыл. Близнецы Уизли жаловались, что Вуд стал настоящим фанатиком, но Касс была на стороне своего капитана. Она знала, что если они выиграют следующий матч — против сборной Пуффендуя, — то по очкам обойдут Слизерин. И это впервые за семь последних лет. Впрочем, Касси поддерживала Вуда не только потому, что хотела выиграть, — она обнаружила, что после тяжелых, изматывающих тренировок ей почти не снятся кошмары. Во время очередной тренировки — в тот день шел сильный дождь, и стадион превратился в грязную лужу — Вуд принес команде плохие новости. Возможно, он и держал бы их при себе, боясь уронить боевой дух своих игроков, но вышло так, что он жутко разозлился на близнецов Уизли, которые, поднявшись в воздух, бомбардировали друг друга мячами и делали вид, что вот-вот упадут со своих метел. — Да хватит вам дурачиться! — внезапно заорал Вуд — Вот из-за такой ерунды мы вполне можем проиграть матч! Чтобы вы знали, судить игру будет Снейп, а уж он использует любой повод для того, чтобы записать на наш счет штрафные очки! Услышав это, Джордж Уизли на самом деле свалился с метлы. — Судить будет Снейп? — невнятно пробормотал он, поднимаясь с земли, и выплевывая забившуюся в рот грязь. — Что-то не припомню, чтобы он когда-нибудь судил игры. Да, от него справедливого судейства ждать не придется — он ведь понимает, что в случае победы мы обойдем его любимчиков. Остальные игроки приземлились рядом с Джорджем и тоже начали возмущаться, но Касси тактично промолчала. — А что я могу поделать? — развел руками Вуд — Теперь мы просто обязаны играть так, чтобы у Снейпа не было ни малейшего повода к нам прицепиться. Касси молча кивнула. После окончания тренировки Касс пришла в гостиную Гриффиндора. Она обнаружила Рона с Гермионой за партией магических шахмат и Гарри, лежащего на диване после тяжелой тренировки. Приняв душ, Касс пошла к друзьям. Она сидела с близнецами и слушала их задумки на ближайшие будущее. В этот момент в комнату ввалился Невилл — ввалился в самом прямом смысле слова. Непонятно было, как ему удалось пробраться сквозь дыру за портретом Толстой Леди, потому что его ноги прилипли одна к другой, словно на Невилла наложили специальное заклинание. Должно быть, ему пришлось прыгать всю дорогу до башни Гриффиндора. Все дружно расхохотались, кроме Гермионы и Касси, которая подскочила к Невиллу и произнесла формулу, снимающую заклятье. Ноги Невилла разъехались в разные стороны. —Что случилось? — спросила Гермиона, подводя его к Гарри и Рону. — Малфой, — ответил Невилл дрожащим голосом. Касси было стыдно за брата, она не любила, когда тот задирал людей. - я встретил его в коридоре у библиотеки. Он сказал, что ищет кого-нибудь, на ком можно попрактиковаться. — Немедленно иди к профессору МакГонагалл! — подтолкнула его Гермиона. — И расскажи все, как было! Невилл покачал головой. — Хватит с меня неприятностей, — пробормотал он. — Но ты должен это сделать, Невилл! — возмутился Рон. — Он вечно пытается втоптать всех в грязь, а ты сам в нее ложишься и облегчаешь ему работу! — Не надо объяснять мне, что я недостаточно смел для того, чтобы быть членом Гриффиндора — Невилл всхлипнул. — Малфой мне уже это доказал. Касси запустила руку в карман и вытащила оттуда «шоколадную лягушку» — последнюю из тех, что прислала ему на Рождество Цисси. Она протянула «лягушку» Невиллу, у которого был такой вид, словно он вот-вот расплачется. - Невилл, прости моего братца-идиота. Ты и мизинца его не стоишь. Ты очень храбрый, и я знаю, что волшебная шляпа отобрала тебя на факультет львов. - сказала девочка, отдавая свою шоколадную лягушку. - Ну, а где оказался этот Малфой? В вонючей дыре под названием Слизерин — вот где дополнил речь подруги Гарри. Невилл слабо улыбнулся и развернул «лягушку». — Спасибо, Касси, Гарри, — с благодарностью произнес он... Да, вот карточка — ты их собираешь, верно? Проводив взглядом Невилла, Касс опустила глаза на карточку, которую она держала в руке. — Ну, вот, снова Дамблдор, — произнесла она. — раз он был на моей самой первой ка... Касс вдруг задохнулась от волнения. Она смотрела на карточку, словно не в силах был отвести от нее глаз, а потом подняла их на Гарри, Рона и Гермиону — Я нашла его! — прошептала она. — Я нашла Фламеля! Я же говорила вам, что уже видела это имя, так вот, это было в поезде, когда я ехала сюда. Слушайте! «...Профессор Дамблдор прославился, помимо всего прочего, победой над темным волшебником Грин-де-Вальдом в 1945 году, открытием двенадцати способов применения крови дракона и работами по алхимии, проведенными совместно с его партнером Николасом Фламелем...» — прочитала Касси. Гермиона вскочила на ноги. Она не выглядела такой взволнованной с тех пор, как им объявили оценки за самое первое домашнее задание, которое Гермиона, разумеется, выполнила на «отлично». —Ждите здесь! — приказала она и рванулась к лестнице, ведущей в спальню девочек. Гарри и Рон едва успели обменяться заинтригованными взглядами, а Гермиона уже возвращалась к столу с тяжеленой древней книгой в руках — Мне даже никогда не приходило в голову искать его здесь! — взволнованно прошептала она. А ведь я взяла ее в библиотеке еще несколько недель назад! Специально, чтобы отвлечься от учебников для легкого чтения. — Легкого? — переспросил Рон. Гермиона, вместо ответа, посоветовала ему молчать, пока она не найдет то, что надо, и начала лихорадочно переворачивать страницы, что-то бормоча себе под нос. — Я так и знала! — воскликнула она, найдя то, что искала. — Я так и знала! — Нам уже можно говорить? — раздраженно поинтересовался Рон. Гермиона сделала вид, что не слышала вопроса. — Николас Фламель, — прошептала она таким тоном, словно была актрисой, исполняющей драматическую роль. — Николас Фламель — единственный известный создатель философского камня! Ее слова не произвели на Гарри и Рона того эффекта, на который она рассчитывала. Касси же поняла смысл, заложенный в цитату Гермионы. — Создатель чего? — переспросили они в один голос. — Ну, это уж слишком. Вы что, книг не читаете? Ладно, тогда прочитайте хоть этот кусок… Она подтолкнула к ним книгу «Древняя наука алхимия занималась созданием Философского Камня, легендарного вещества, наделенного удивительными силами. По легенде, камень мог превратить любой металл в чистое золото. С его помощью также можно было приготовить эликсир жизни, который делал бессмертным того, кто выпьет этот эликсир. На протяжении веков возникало множество слухов о том, что Философский Камень уже создан, но единственный существующий в наше время камень принадлежит мистеру Николасу Фламелю, выдающемуся алхимику и поклоннику оперы. Мистер Фламель, в прошлом году отметивший свой шестьсот шестьдесят пятый день рождения, наслаждается тишиной и уединением в Девоне вместе со своей женой Пернеллой (шестисот пятидесяти восьми лет»). — Поняли? — спросила Касс, когда Гарри с Роном закончили чтение. — Должно быть, собака охраняет философский камень Фламеля! Я не сомневаюсь, что он попросил об этом Дамблдора, потому что они друзья и еще Фламель знал, что кто-то охотится за его камнем. Вот почему он хотел, чтобы его забрали из «Гринготтса»! — Камень, который все превращает в золото и гарантирует тебе бессмертие! — воскликнул Гарри. — Неудивительно, что Снейп хочет его украсть. Любой бы захотел иметь такой камень. - Гарри! Я уже говорила насчёт Снейпа! - сказала Касс. Девочка поняла, что Снейп не желает зла им. В холодной речи профессора Касси смогла понять, что мама девочки и Гарри небезразличны профессору. Она решила не распространять свою догадку. - Почему ты постоянно за него заступаешься? - сказал возмущённый Рон- А точно, ты ведь его «Лучшая ученица Гриффиндора»- с сарказмом сказал мальчик. Касс уже привыкла к обидным подколам Уизли. Он был очень вспыльчивым и часто пытался задеть Касс, но она не поддавалась. - Рон!- сказала Гермиона. Она мысленно позавидовала выдержке Касс. На сарказм Рона она никак не отреагировала. - Что?! Я разве говорю не правду? Он же терпеть не может гриффиндорцев! - Хватит, Уизли! Нам нужно думать, как защитить камень, а не тратить время просто так! *** Гарри и Касси очень переживали за предстоящий матч. Если Гарри переживал за Касс, что с ней опять произойдёт что-то. Сама Касси, хотела доказать, что ее взяли за не за фамилию, а за талант. Из-за происшествий на прошлом матче, она боялась, что это повториться. На матч, казалось, собралась вся школа. Трибуны были забиты людьми. Даже Люциус Малфой пришёл посмотреть на племянницу. Услышав это известие от близнецов, Касс начала очень нервничать хоть и не подала виду. Даже Дамблдор пришёл посмотреть на игру. Гарри очень обрадовался, ведь если здесь есть Дамблдор, то им нечего не страшно. Наверное, именно потому Снейп выглядел таким раздосадованным, когда команды вышли на поле. Даже Рон заметил с трибуны, что Снейп вне себя. — Кажется, я понял, по какому критерию в Гриффиндор набирают сборную по квиддичу— громко заявил Малфой несколько минут спустя, когда Снегг снова наказал Гриффиндор штрафными очками, причем абсолютно без повода. —Жалость — вот чем они там руководствуются. Вот возьмем Поттера — он сирота. Возьмем близнецов Уизли — они абсолютно нищие. Только Кассиопею взяли за талант. Ведь она Малфой, иначе быть не могло- высокомерно сказал Драко.-Так что странно, что они не взяли в команду тебя, Долгопупс, — ведь у тебя начисто отсутствуют мозги. Невилл густо покраснел, но все-таки нашел в себе силы повернуться к Малфою. — Я стою десятка таких, как ты, понял? — пробормотал он, запинаясь. Малфой, Крэбб и Гойл покатились со смеху. Невилл неуверенно посмотрел на Рона. Рон почувствовал его взгляд, но просто не мог отвести глаза от происходившего на поле. — Разберись с ним сам, Невилл, — шепнул он. — Знаешь, Долгопупс, если бы мозги были из золота, ты бы все равно был беднее Уизли, а это показатель, — не успокаивался Малфой. Рон так переживал за Гарри, что нервы его были напряжены до предела. — Я предупреждаю тебя, Малфой, — прорычал он, на секунду отворачиваясь от поля. — Еще одно слово... — Рон! — вдруг воскликнула Гермиона. — Смотри на Гарри!.. На поле, в это время, Касси забила в слизеринские ворота, а Гарри нашёл свой мяч, летя за ним. Трибуны взорвались криками и аплодисментами: они никогда не видели, чтобы снитч поймали в самом начале игры. Похоже было, что Гарри Поттер установил рекорд. — Рон! Рон! Где ты?! Игра закончилась! Гарри выиграл! Мы выиграли! Гриффиндор вышел на первое место! — радостно вопила Гермиона, подпрыгивая на сиденье. Счёт был 170:0. Гриффиндор победил. Касс очень хорошо показала себя. Люциус даже невольно сравнил ее с сестрой, что в детстве на заднем дворе Мэнора часами тренировала эти трюки, чтобы они выглядели красиво и помогали победить. После игры, Гарри куда-то улетел. Касси из чистого любопытства проследила за ним. Она поняла, что Гарри следит за чёрной фигурой в мантии, в ком узнала профессора зельеварения. Лес был такой густой, что Касси не видела, куда именно пошел Снейп. Она летала над лесом кругами, постепенно снижаясь, едва не касаясь верхних веток деревьев, как вдруг услышала голоса. Касси спланировала туда, откуда они доносились, и бесшумно приземлился на верхушку бука. Рядом аккуратно спустился Гарри, уселся на толстой ветке и, крепко сжимая в руках метлу, уставился вниз, пытаясь разглядеть Снейпа. И наконец увидел его. Снейп стоял прямо под ним на темной поляне, но он был не один. С ним был профессор Квиррелл. Касси не видела выражения его лица, но слышала, что Квиррелл заикается еще больше, чем обычно, а значит, он ужасно нервничал. Касси напрягла слух и затаила дыхание. — ...Н-н-не знаю, п-почему вы ре-ре-решили в-встретиться именно здесь, С-С-Северус? — О, я просто подумал, что это очень личный разговор, — произнес Снейп ледяным тоном. — Ведь никто, кроме нас, не должен знать о философском камне — уж по крайней мере школьникам слышать наш разговор совсем ни к чему. Гарри нагнулся: он никак не мог разобрать, что лопочет в ответ Квиррелл. Но тут Снейп снова оборвал его. Впрочем, Касс тоже плохо слышала разговор. — Вы уже узнали, как пройти мимо этого трехголового зверя, выращенного Хагридом? — Н-н-но, С-С-Северус... — Вам не нужен такой враг, как я, Квиррелл, — угрожающе произнес Снейп, делая шаг к заикающемуся профессору. — Я... Я н-не п-понимаю, о ч-чем в-вы... — Вы прекрасно знаете, о чем я говорю. — В голосе Снейпа звучала холодная ирония. Внезапно поблизости громко заухала сова, и Гарри от неожиданности чуть не упал с ветки. Касси пыталась помочь Гарри, а он изо всех сил пытался удержаться и явно пропустил часть разговора, потому что, когда Гарри снова обрел равновесие, Снейп уже заканчивал свой, судя по всему, продолжительный монолог. — ...насчет ваших фокусов. Я жду. — Н-но я н-не... — запротестовал Квиррелл. — Очень хорошо, — оборвал его Снейп. — В ближайшее время мы снова встретимся — когда вы все обдумаете и наконец решите на чьей вы стороне. Снейп закутался в мантию, накинул на голову капюшон, повернулся и ушел. Было уже почти совсем темно, но Гарри отчетливо видел Квиррелла, застывшего посреди поляны. Профессор, похоже, был ужасно напуган. Вернувшись к друзьям, Гарри и Касси рассказали о услышанном Рону и Гермионе. День для Касси закончился вечеринкой организованной их тройкой. Близнецы и Касс притащили много еды с кухни. Было очень весело. После услышанного, девочка засомневалась на счёт Снейпа.