Отражение в осколках

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/4702778
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Ты помнишь, не так ли?
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
7 Нравится 7 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Ада находит ее в обломках какого-то разрушенного склада, обвалившегося всего несколько часов назад из-за недавней битвы. Она выжила, они выжили. Шок от нахождения своего богом забытого клона полностью затмил остальные мысли по поводу всего, но палец так и не опустился на курок пистолета, чтобы выстрелить в своего двойника. Не получилось.       Ей не требовалось много времени, чтобы заметить присутствие Ады рядом. Вонг шаг за шагом медленно приблизилась к ней, сверкая карими глазами и хитрым взглядом изучая руку Карлы, которая прикрывала левую сторону лица. Видимо, вирус не полностью восстановил ее травмы и ушибы. Были даже те, что можно было вылечить.       — Пришла поиздеваться надо мной? — нарушил тишину хриплый голос Карлы, будто она не говорила уже несколько дней. — Или же наконец закончить мое жалкое существование… стать единственной Адой Вонг раз и навсегда? Давай, вперед.       Чем дольше Ада молча смотрела на таким равнодушным взглядом и сверху вниз, тем больше срывалась маска ненависти Карлы, а судороги отзывались еще большей болью в теле.       — Убей меня уже, — каждое ее слово было наполнено ядом. — Не стой просто так. Убей меня. Ты и сама видишь, что я уже мертва. Всего лишь труп, который никому не сдался. Мне не страшно умереть, давай закончим это.       Ада за все это время не сказала ни единого слова. Она вздохнула и присела рядом со своим клоном, отчего Карла отшатнулась. Слабая искра страха на секунду загорелась в ее глазах, но сразу потухла.       — Ты помнишь, не так ли?       Карла заглянула Аде в глаза.       Она была в ужасе.       — Просто убей меня… Почему ты вот так тратишь свое время? — она звучала жалко, чуть ли не скулила в отчаянии, умоляя ее, — Я прошу тебя. Разрешаю тебе закончить мою жизнь здесь. Пожалуйста.       Что-то на подобии совести застучало в груди Ады. — Ты вспоминаешь жизнь, которую потеряла. — голос звучал нежно, но она была уверена в своей догадке, а Карла цеплялась за каждое ее слово. — Я же права, Карла?       Как бы сильно она не пыталась это скрыть, судорожный выдох вырвался ее из ее груди.       — Ты помнишь и не хочешь терять эту жизнь снова, — Ада не хотела смотреть куда-либо еще кроме лица своего двойника, — поэтому ты сейчас дрожишь от страха умереть.       Вынужденная жить как отражение кого-то другого. Вынужденная подчиняться человеку, не заслужившему ничего хорошего в этой жизни. Быть верной и кричать из-за ложных воспоминаний, не принадлежащих ей. Бороться, чтобы найти дорогу назад и заставить его страдать из-за наказания, которое он должен был получить еще давно.       Сейчас она разбилась полностью.       Аде стало интересно заметила ли Карла ее слезы, стекающие по полностью покрытой шрамами коже.       Убрав руку с левой стороны изуродованного лица, она потянулась к Аде. Вонг взяла ее ладонь в свою и, прижав к себе, разрыдалась. Снова и снова из ее губ можно было тихо услышать тихий шепот похожий на мантру.

Мне жаль…прости меня…прости…

Примечания:
спасибо конечно автору орига, что решил/а полностью меня игнорировать
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты